搜档网
当前位置:搜档网 › 传票 应诉通知书 送达回证 合议庭通知书(英文翻译)

传票 应诉通知书 送达回证 合议庭通知书(英文翻译)

传票 应诉通知书 送达回证 合议庭通知书(英文翻译)
传票 应诉通知书 送达回证 合议庭通知书(英文翻译)

the court)

People’s Court of(区)District of(城市)

Notice of Responding to Action

(2014) No.(案号直接用拼音)

(受送达人姓名):

The Court has accepted the case in which(原告姓名)sues you over the dispute of Labor. Enclosed is a copy of the Complaint. The related matters about responding to action are hereby notified as follows:

1.During process of litigation, the parties are entitled to exercise the litigation rights

prescribed by Articles 49, 51, 52 and other articles of the Civil Procedural Law of the People’s Republic of China and must abide by litigation order and perform litigation obligations in the meantime.

2.You shall submit a Statement of Defense (in one original and two copies) to this

Court within fifteen days (thirty days for foreign case) after receipt of the copy of the Complaint.

3.Where a party is a legal person or any other organization, the qualification

certificate of legal person or any other organization and the identity certificate of its legal representative or principal shall be submitted. Where a party is a natural person, its identity certificate shall be submitted.

4.Where a party appoints an attorney to participate in litigation on its behalf, a

Power of Attorney signed or sealed by such party shall be submitted. The Power of Attorney shall clearly state commissioned items and powers in accordance with the Articles 59 of the Civil Procedural Law of the People’s Repu blic of China.

Date: September 2, 2014

Sealed by People’s Court of xx District of xx

People’s Court of xx District of xx City

Notice to Produce Evidence

(举证通知书)

(20 ) No. (案号直接拼音)

:(送达人姓名)

According to the Civil Procedural Law of the People’s Republic of China an

d th

e Several Provisions o

f the Supreme People's Court on Evidences for Civi

l Actions,

The matters of producing evidences will notify as following:

1.Under the circumstance of plaintiff filing sue or defendant filing counterclaim, the

party shall submit the corresponding materials which adhere the condition of filing sue. The defendant shall provide written defense prior to the expiration of the period of submission of defense. The written defense clarifies the opinion about the plaintiff’s claim and the supported facts and reasons.

2.You are responsible for producing evidences to prove the facts on which your

claims are based or the facts on which the claims of the other party are rebutted.

You shall undertake the adverse consequence, if you failed to submit evidence materials or submitted evidences is failure to the fact which you provide to the court.

3.Evidences submit ted by the parties to the people’s court shall be the originals, or

original objects; if you keep the originals or it is difficult to provide the originals, you may provide copies or replicas checked and found in conformity with the originals by the people’s court. The submitted evidence materials shall be classified and numbered one by one. It is required to briefly describe the sources, facts to be proved and contents of the evidence materials. After being numbered, signature and seal shall be in place. It shall indicate the date of submission. Copies shall be provided according to the number of the parties of the opposing side. The submitted written evidence, except the originals, shall be in the form of A4 paper of international standard.

4.If meet one of the conditions of Article 17 of the Several Provisions of the

Supreme People's Court on Evidences for Civil Actions, the parties shall submit written application to the court seven days prior to the expiration of evidence producing period for investigation and collection of evidence. The application shall clearly state the name or work unit, address and other basic information of the person under investigation, the contents of the evidence that needs investigation and collection, reason for the people’s cou rt to investigate and collect the evidence and facts to be proved.

5.The parties shall submit written application for preservation of the evidence seven

days prior to the expiration of evidence producing period. The court may require relevant guarantee from your side according to the situation. For cases to which

summary procedure is applied, the time of application of the parties shall not be subject to the restriction of seven days.

6.The parties shall apply expert evaluation, additional claim, claim modification or

counterclaim prior to the expiration of evidence producing period.

7.The parties shall submit application to the court for witness testimony in court ten

days prior to the expiration of evidence producing period. With the approval of the court, witness shall give testimony in court and accept interrogation. For cases to which summary procedure is applied, the time of application of the parties shall not be subject to the restriction of ten days.

8.Upon receiving the Notice, you may consult the evidence producing period with

the other party before applying recognition from the court.

You shall submit evidence to the court within thirty days from the following day of receiving the Notice if you and the other party fail to reach agreement or apply recognition from the court, or the court does not provide recognition.

9.If it is truly difficult to present evidence and material during the evidence

producing period, you shall submit written application to the court for extension according to Article 36 of the Several Provisions of the Supreme People's Court on Evidences for Civil Actions.

10.It shall be deemed that you withdraw the right of producing evidence if the

evidence submitted by you during the evidence producing period does not meet the “New Evidence” rule prescribed by Article 41, Section 2 of Article 43 and Article 44 of the Several Provisions of the Supreme People's Court on Evidences for Civil Actions, unless the other party agrees to cross-examination.

11.The parties and participants shall not forge, conceal or destroy evidence, and

instigate, suborn others to commit perjury. If the above behavior was founded, it will be treated as Obstruction of Civil Actions according to the Civil Procedural Law of the People’s Republic of China.

Date: September 2, 2014

Sealed by People’s Court of xx District of xx

People’s Court of xx District of xx

Receipt of Delivery

Issued by: (签发人)Delivered by: (送达人)

Sealed by People’s Court of xx District of xx Note: 1. The delivery of criminal procedure documents shall be in accordance with Article 57 of Criminal Procedure Law; the delivery of civil procedure documents shall be in accordance with Article 78 and Article 79 of Civil Procedure Law.

2. The person designated to received documents shall sign or seal on the paper. The relationship between the person to be served and the person designated to received documents as well as reasons for the designation shall be clarified.

People’s Court of xx District of xx City

Notice on Members of the Collegiate Panel

(20 )xxxxNo.10

受送达人姓名:

This court has decided to organize a collegiate panel to hear the case in which the Plaintiff (原告姓名)sues you over Labor dispute (案由,举例“劳动纠纷”). The collegiate panel consists of (审判长姓名)as the presiding judge, xx and xx as judges.(两位审判员姓名)

Date: September 15, 2014

Sealed by People’s Court of xx District of xx

传票 应诉通知书 送达回证 合议庭通知书(英文翻译)

the court)

People’s Court of(区)District of(城市) Notice of Responding to Action (2014) No.(案号直接用拼音) (受送达人姓名): The Court has accepted the case in which(原告姓名)sues you over the dispute of Labor. Enclosed is a copy of the Complaint. The related matters about responding to action are hereby notified as follows: 1.During process of litigation, the parties are entitled to exercise the litigation rights prescribed by Articles 49, 51, 52 and other articles of the Civil Procedural Law of the People’s Republic of China and must abide by litigation order and perform litigation obligations in the meantime. 2.You shall submit a Statement of Defense (in one original and two copies) to this Court within fifteen days (thirty days for foreign case) after receipt of the copy of the Complaint. 3.Where a party is a legal person or any other organization, the qualification certificate of legal person or any other organization and the identity certificate of its legal representative or principal shall be submitted. Where a party is a natural person, its identity certificate shall be submitted. 4.Where a party appoints an attorney to participate in litigation on its behalf, a Power of Attorney signed or sealed by such party shall be submitted. The Power of Attorney shall clearly state commissioned items and powers in accordance with the Articles 59 of the Civil Procedural Law of the People’s Repu blic of China. Date: September 2, 2014 Sealed by People’s Court of xx District of xx

录取通知书用英文怎么说单词短语是什么

录取通知书用英文怎么说单词短语是什么 录取通知书上一般须注明录取人姓名、身份证编号、高考考号、录取批次、科类、录取专业、报到注册时间、加盖录取高校公章,还须注明“该校是教育部批准的具有高等学历教育招生资格的普通高等学校”字样。录取通知书用英文怎么说下面是整理的录取通知书单词,欢迎阅读。 录取通知书用英文单词enrollment [admission] notification; a notice of acceptance; adimission notice 录取通知书例句接到录取通知书的时候他高兴地落下了眼泪。 He wept for joy when he received the admission notice. 我从邮递员手中接过录取通知书,心情非常激动。 I was very excited when I accepted the admission notice from the postman. 他收到的大学录取通知书使他的母亲心花怒放。 The admission notice he received from the university rejoiced his mother's heart. 《21世纪大英汉词典》 我刚刚收到我申请的那所大学的录取通知书。 A: I just received the acceptance notification from the

university I had applied for. 她一拿到录取通知书,就向家里飞报了这一好消息。 She sent the good news to her family as soon as she got her letter of admission. 我本来计划在美国攻读硕士学位,并在那里找份工作,但现在我意识到,那里既没有工作也没有奖学金,所以我就接受了德里一所大学的录取通知书。 "My initial plan was to do my master's degree there and look for a job too, but now I realize that there are no jobs and no funding, so I took admission in a college in Delhi," said Dutta. 如果客户未能及时支付费用,启德集团将会扣押其录取通知书和签证文件。 If students don't pay fees on time, EIC can withhold letters of acceptance and visa documents. 收到录取通知书后,我的心才踏实下来。 My mind was set at ease at last after receiving the admission notice. 收到录取通知书后,我的心才落槽了。 My mind was set at ease at last after receiving the admission notice . 然而三月份也意味着另一种形式的疯狂--焦急地等待学院和大

职称英文翻译

公司企业常见部门名称英文 总公司Head Office 分公司Branch Office 营业部Business Office 人事部Personnel Department (人力资源部)Human Resources Department 总务部General Affairs Department 财务部General Accounting Department 销售部Sales Department 促销部Sales Promotion Department 国际部International Department 出口部Export Department 进口部Import Department 公共关系Public Relations Department 广告部Advertising Department 企划部Planning Department 产品开发部Product Development Department 研发部Research and Development Department(R&D) 秘书室Secretarial Pool 常见职位、职务英文译名 Accounting Assistant会计助理 Accounting Clerk记帐员 Accounting Manager会计部经理 Accounting Stall会计部职员 Accounting Supervisor会计主管 Administration Manager行政经理 Administration Staff行政人员 Administrative Assistant行政助理 Administrative Clerk行政办事员 Advertising Staff广告工作人员 Airlines Sales Representative航空公司定座员 Airlines Staff航空公司职员 Application Engineer应用工程师 Assistant Manager副经理 Bond Analyst证券分析员

人民法院送达回证(刑事案件用)

人民法院送达回证(刑事 案件用) 法院刑事诉讼文书样式102 人民法院送达回证┌───┬────────┬───┬ ───────────────┐│ 案由││ 案号│ ( ) 字第号 │├───┴───────┬┴─── ┴───────────────┤│ 受送达人的姓名、地址││├───────────┴┬─── ────┬──────┬────┤│ 送达的文书名称及件数│受送达人签收│代收人签收│送达人│├────────────┼─── ────┼──────┼────┤│ │年月日│年月日││├────────────┼─── ────┼──────┼────┤│

│年月日│年月日││├────────────┼─── ────┼──────┼────┤│ │年月日│年月日││├────────────┼─── ────┼──────┼────┤│ │年月日│年月日││├────────────┼─── ────┼──────┼────┤│ │年月日│年月日││├────────────┴─── ────┴──────┴────┤│ 备注:│││└──────────────── ────────────────┘ 填发人样式102的说明一、本样式根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十一条和《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第一百零四条的规定制订,供各级人民法院审理刑事案件送达诉讼文书时使用。二、如同时送达多种诉讼文书,可在“送达的文

书名称及件数”一栏中,分别填写文书的名称、件数。三、人民法院的院印,应加盖在首部的正中处。四、留置送达的,可在备注栏记明收件人本人或者代收人拒绝接收或者拒绝签名、盖章的事由、日期和送达人邀请他的邻居或者其他见证人到场,说明情况,由送达人、见证人签名或者盖章,并将诉讼文书留在收件人或者代收人住处或者单位后,即视为送达。五、本样式为填充式。

高中毕业证及大学录取通知书翻译模板

Wuchang Experimental High School GRADUATION CERTIFICATE (Special seal of Bureau of Education of Wuhan Municipality for Graduation Certificate) Provincial Student No.: xx Diploma No.: xx Note: This certificate is valid after sealed by the education department of /above prefecture or municipal level. XX, female, 18, is from Wuhan City, Hubei Province. She has accomplished all the courses required by a three-year study program from September, 1999 to July, 2002. Upon approval of the school, she is qualified in morality, intelligence, physique and arts and thus allowed to graduate. School: Wuchang Experimental High School (Seal) President: xx (Seal) July 5, 2002

No.0206807 XX University Letter of Admission Dear XX: (No.: XX) You have been admitted to our school as a major in Electrical Engineering and Automation of the School of Electrical Engineering to complete a four-year study program. Please come to the school and handle relevant registration formalities on September 8-9. XX University (Seal) August 10, 2002

各种职称英文名称

文教、科技有关部门常见职衔与职称英文翻译 (大学)校长President/Chancellor (大学)副校长Vice President (大学)代理校长Acting President (中学)校长Principal (小学)校长Head /Master 学院院长Dean of College/Head of College 教务长Dean/Director of Teaching Affairs 总务长Director in Charge of General Affairs 系主任Department Chairman /Department Head 教研室主任Head of the Teaching and Research Section 实验室主任Laboratory Chief 教导主任Director of Teaching and 班主任Discipline Class Adviser/Head Teacher 教授Professor 副教授Associate Professor 客座教授Visiting Professor/Guest Professor 兼职教授Part-time Professor 名誉教授Honorary Professor 终身教授Lifetime Professor 外籍教授Foreign Professor 研究生指导教师Graduate Teacher/Research Supervisor 讲师Lecturer/Instructor

助教Teaching Assistant (T.A.) 实验员Laboratory Technician 图书馆员Librarian 研究所所长Institute Director 研究员Research Fellow/Researcher 副研究员Associate Research Fellow / Associate Researcher 助研Research Assistant 资料员Data Processor 总工程师Chief Engineer 副总工程师Assistant Chief Engineer 高级工程师Senior Engineer 工程师Engineer 助工Assistant Engineer 技术员Technician 技师Skilled Technician 董事长Chairman of the Board /Chairman 董事/理事Director 副董事Associate Director 高级会计师Senior Accountant 注册会计师(美国)Chartered Accountant 注册会计师(美国)Certified Public Accountant(CPA) 助理会计师Assistant Accountant

大学录取通知书,翻译

大学录取通知书,翻译 篇一:录取通知书英语 篇一:求职英语:录用通知书长什么样? 最牛英语口语培训模式:躺在家里练口语,全程外教一对一,三个月畅谈无阻! 洛基英语,免费体 验全部在线一对一课程:/(报名网址) 求职英语:录用通 知书长什么样? 好不容易通过面试,焦急的等待着录取通知书。那么,录取通知书长什么样?你会认识他吗? dearmissmika, 亲爱的米卡小姐: 鉴于您在11月23日的面试结果,我非常高兴地通知您,您已经

通过了董事会的批准,人 事部已经决定自2008年12月1日起,聘用您为总经理秘书。 wewillsendyouanotificationofanofferlateron.inaddition,wewil larrange atimetosigntheemploymentcontractwithyou.ifyouhaveanyquestio ns,please donot洛基英语是中国英语培训市场上的一朵奇葩,是全球已被验证的东方人英语学习的最 佳模式。洛基英 hesitatetocontactme. 稍后我们会寄给您录用通知书。另外我们还会另外安排时间与您签订雇用合同。如果您还有 任何问题,请与我联系。

wearelookingforwardtohavingyouherewithus! 期待您的加入! yourssincerely, noveltyco.ltd. 新意有限公司谨上 如果你在一个公司 的行政部门工作,写这个录用通知书也是你必备的技能了。如果你掌握的还不是很好的话, 请到我们的免费英语学习网站上寻找更多的资料吧! “成千上万人疯狂下载。。。。。。 洛基英语是中国英 语培训市场上的一朵奇葩,是全球已被验证的东方人英语学习的最佳模式。洛基英 更多价值连城的绝密英语学习资料, 洛基内部秘密英语,

常见职衔与职称英文翻译

本文由雪白乌鸭贡献 文教、科技有关部门常见职衔与职称英文翻译  (大学)校长 President/Chancellor  (大学)副校长 Vice President  (大学)代理校长 Acting President  (中学)校长 Principal  (小学)校长 Head /Master  学院院长 Dean of College/Head of College  教务长 Dean/Director of Teaching Affairs  总务长 Director in Charge of General Affairs  系主任 Department Chairman /Department Head  教研室主任 Head of the Teaching and Research Section  实验室主任 Laboratory Chief  教导主任 Director of Teaching and  班主任 Discipline Class Adviser/Head Teacher  教授 Professor  副教授 Associate Professor  客座教授 Visiting Professor/Guest Professor  兼职教授 Part-time Professor  名誉教授 Honorary Professor  终身教授 Lifetime Professor  外籍教授 Foreign Professor  研究生指导教师 Graduate Teacher/Research Supervisor  讲师 Lecturer/Instructor  助教 Teaching Assistant (T.A.)  实验员 Laboratory Technician  图书馆员 Librarian  研究所所长 Institute Director  研究员 Research Fellow/Researcher  副研究员 Associate Research Fellow / Associate Researcher 助研 Research Assistant  资料员 Data Processor  总工程师 Chief Engineer  副总工程师 Assistant Chief Engineer  高级工程师 Senior Engineer  工程师 Engineer  助工 Assistant Engineer  技术员 Technician  技师 Skilled Technician  董事长 Chairman of the Board /Chairman  董事/理事 Director  副董事 Associate Director  高级会计师 Senior Accountant  注册会计师(美国)Chartered Accountant  注册会计师(美国)Certified Public Accountant(CPA)  助理会计师 Assistant Accountant  主任会计 Chief Accountant  高级经济师 Senior Economic Manger / Senior Economist  经济师 Economic Manager /Economist  建筑师 Architect  规划师 Planner

应诉通知书英语

应诉通知书英语 篇一:应诉通知书英文 篇一:传票应诉通知书送达回证合议庭通知书(英文翻译) thecourt) people’scourtof(区)districtof(城市)noticeofrespondingto action (20XX)no.(案 号直接用拼音)(受送达人姓名): 1.duringprocess oflitigation,thepartiesareentitledtoexercisethelitigationrightsprescribed byarticles49,51,52andotherarticlesofthecivilprocedurallawofthepeople’srepublicofchinaandmustabidebylitigationorderandperformlitigation obligationsinthemeantime. 3.whereaparty isalegalpersonoranyotherorganization,thequalificationcertificateoflegal personoranyotherorganizationandtheidentitycertificateofitslegal representativeorprincipalshallbesubmitted.whereapartyisanaturalperson, itsidentitycertificateshallbesubmitted. date:september2,20XX sealedbypeople’

scourtofxxdistrictofxx people’scourtofxxdistrictofxxcity noticetoproduce evidence (举证通知书) (20)no. (案号直接拼音) :(送达人姓名) accordingtothe civilprocedurallawofthepeople’srepublicofchinaandtheseveralprovisions ofthesupremepeoplescourtonevidencesforcivilactions, themattersof producingevidenceswillnotifyasfollowing: 1.underthe circumstanceofplaintifffilingsueordefendantfilingcounterclaim,theparty shallsubmitthecorrespondingmaterialswhichadheretheconditionoffilingsue . thedefendantshallprovidewrittendefensepriortotheexpirationoftheperiod ofsubmissionofdefense.thewrittendefenseclarifiestheopinionaboutthe plaintiff’sclaimandthesupportedfactsandreasons. 2.youare responsibleforproducingevidencestoprovethefactsonwhichyourclaimsareb

霍格沃茨录取通知书翻译

guangdong xxxx university 2011 letter of admission printcode:44 professional science 07_xxxx candidate no.11440515xxxxxx letter of admission dear xxx: id card no.4405xxxxxxxx224xxx special seal for household registration, shantou public security bureau sep 04, 2011篇二:《录取通知书》英文影评 《录取通知书》英文影评 the lovely story takes place in a boy called bartleby, a highschool graduates who can make false papers. but his pretty tricks didn’t help him to get an admission. and in order to have his fathers approval, he establishes a fake college called south harmon institute of technology (s.h.i.t) in an abandoned mental hospital with the help of rory, hands and glen, all of whom were not accepted by colleges. however, because of some misses, nearly 300 students are accepted by s.h.i.t. bartleby knows the feelings of these students, so he makes them believe this is a real college and manage to have some classes in harmon college. then, he asks the students to write down their ideal courses and they have their classes taught by their own. every one in s.h.i.t is happy and enjoyable. this is really a relaxing film. no rough ranger, no vicissitudes. all is about are the “ridiculous” thoughts of some ordinary students. and what turly impressed me is the words bartleby says in the end of the film:"so you can go ahead, sign your forms, reject us and shoot us down, and do whatever you gotta do. it doesn’t really matter at this point. because we’ll never stop learning, stop growing, and we’ll never forget the ideals that were instilled in us at our place." it makes me think about the idea that whether going to college is the premise of our future success. now, being accepted has lost its real value for people and became a mechanical behavior instead. we try to believe that people graduate from college are more creative and more cogitative. but what is important in the film is that students in s.h.i.t can decide their class, their grades and their roads of their lives. rather than pursuing blindly, they let the college life fit their needs.篇三:霍格沃兹魔法学校录取通知书 witchcraft and wizardry (霍格沃兹入学通知) hogwarts school of witchcraft and wizardry headmaster: albus dumbledore (order of merlin, first class, grand sorc., chf. warlock, supreme mugwump, international confed. of wizards) dear lin, wizardry. please find enclosed a list of all necessary books and equipment. term begins on 1 september (or when you happen to register). we await your owl after registration.

水电交费通知单

月份水电交费通知单(回执联) 尊敬的,贵单位水电用量情况如下: 1、水费: 表1:上月水表读数吨,本月水表读数吨,水量吨; 表2:上月水表读数吨,本月水表读数吨,水量吨; 表3:上月水表读数吨,本月水表读数吨,水量吨。 2、电费: 表1:上月电表读数度,本月电表读数度,电量度; 表2:上月电表读数度,本月电表读数度,电量度; 表3:上月电表读数度,本月电表读数度,电量度。 市场抄表人:商户抄表人: 经理签字: 贵公司月份:用水量合计吨,每吨4.50元,应交水费元;用电量合计度,每度1.20元,应交电费元,合计应交水电费元。请于201年月日前到湖南华川商贸股份有限公司财务部缴纳费用,逾期不交,将停止水电供应,待交清费用,并交纳所欠费用每日2‰的滞纳金后,恢复供应。 谢谢合作! 湖南华川商贸股份有限公司 年月日 月份水电交费通知单(通知联) 尊敬的,贵单位水电用量情况如下: 3、水费: 表1:上月水表读数吨,本月水表读数吨,水量吨; 表2:上月水表读数吨,本月水表读数吨,水量吨; 表3:上月水表读数吨,本月水表读数吨,水量吨。 4、电费: 表1:上月电表读数度,本月电表读数度,电量度; 表2:上月电表读数度,本月电表读数度,电量度; 表3:上月电表读数度,本月电表读数度,电量度。 市场抄表人:商户抄表人: 经理签字: 贵公司月份:用水量合计吨,每吨4.50元,应交水费元;用电量合计度,每度1.20元,应交电费元,合计应交水电费元。请于201年月日前到湖南华川商贸股份有限公司财务部缴纳费用,逾期不交,将停止水电供应,待交清费用,并交纳所欠费用每日2‰的滞纳金后,恢复供应。 谢谢合作! 湖南华川商贸股份有限公司 年月日

最高人民法院关于涉外诉讼授权委托公证认证

最高人民法院关于涉外诉讼授权委托公证 认证 最高人民法院关于涉外诉讼授权委托公证认证。 一、根据最高人民法院历次的有关批复,通过外交途径送达的诉讼文书,仍由中级人民法院报送高级人民法院审查后迳送外交部领事司。 二、送达挪威方面的起诉状副本除中文本外,可以附送原告提供的英文译本。 三、在送达起诉状副本时,应同时送达《应诉通知书》、《法定代表人身份证明书》、《授权委托书》、《送达回证》等法律文书。经与外交部联系,按照互惠原则,通过外交途径送达挪威方面的法律文书,在送达法律文书的同时应附送英文译本。 四、根据《中华人民共和国民事诉讼法(试行)》第一百九十条的规定,外国当事人进行诉讼,必须向人民法院提交中文诉讼文书,有关的外文书证,均应附有

中文译本。 五、根据《中华人民共和国民事诉讼法(试行)》第一百九十一条的规定,外国企业和组织在人民法院起诉、应诉,委托律师代理诉讼的,必须委托中华人民共和国的律师。 不在我国领域内居住的外国人、外国企业寄给中国律师或者中国公民的《授权委托书》,外国企业《法定代表人身份证明书》均必须经所在国公证机关证明,并经我国驻该国使、领馆认证,才具有效力。如此,还应要求外籍法人提交法人资格证明。 外国人、外国企业法定代表人委托中国律师和中国公民以外的任何人代理诉讼的,人民法院视该《授权委托书》无效。 六、你院随文送审的《应诉通知书》等中、英文样式,可以试用。但《应诉通知书》中第四条第二款应删去,或修改为“你方如需要委托中国公民代为诉讼的,一经确定具体人选,即应填写《授权委托书》,须经你国公证机关公证和我国驻你国使、领馆认证,才具有效

力。” 来源于https://www.sodocs.net/doc/192186539.html,/html/gzrzxgzl/5985.html

单位录取通知书怎么写6篇

单位录取通知书怎么写6篇 How to write the admission notice 编订:JinTai College

单位录取通知书怎么写6篇 前言:通知是运用广泛的知照性公文,用来发布法规、规章,转发上级机关、同级机关和不相隶属机关的公文,批转下级机关的公文,要求下级机关办理某项事务等。本文档根据通知内容要求和特点展开说明,具有实践指导意义,便于学习和使用,本文下载后内容可随意调整修改及打印。 本文简要目录如下:【下载该文档后使用Word打开,按住键盘Ctrl键且鼠标单击目录内容即可跳转到对应篇章】 1、篇章1:单位录取通知书范文 2、篇章2:单位录取通知书范文 3、篇章3:单位录取通知书范文 4、篇章4:面试录取通知书范文 5、篇章5:面试录取通知书范文 6、篇章6:面试录取通知书范文 每个出来工作的人都会收到单位的录取通知书,那么关于单位的录取通知书该怎么写呢?下面小泰给大家带来单位录取通知书范文,供大家参考! 篇章1:单位录取通知书范文

XXX同志,您好。 您已经通过我公司录用考核,被我公司XXX部门聘用, 聘为XX员(师)。月薪(年薪)XXXXX元。试用期xx月。自 聘用之日起签订x年期劳动合同,缴纳五险一金。 请于XXXX年XX月XX日前来公司报到(如未能按时报到 者本公司将不再予以聘用)。报到时请携带学历证明原件、身份证原件、户口本本人页原件或职称证明原件。 报到时保留好交通费用单据,单位将予以报销。 XXXXXXX公司 年月日 篇章2:单位录取通知书范文【按住Ctrl键点此返回目录】先生/小姐: 您诚意应聘本公司职位,经初审合格,依本公司任用规 定给予录取,谒诚欢迎您加入本公司行列。有关报到事项如下,敬请参照办理。 一、报到日期:年月日(星期)时分正。 地点:深圳市

2018-上海法院涉外案件委托手续-实用word文档 (9页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除! == 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! == 上海法院涉外案件委托手续 篇一:最高人民法院关于立案后有关涉外诉讼文书及送达问题的批复 最高人民法院关于立案后有关涉外诉讼文书及送达问题的批复最高人民法院 最高人民法院关于立案后有关涉外诉讼文书及送达问题的批复 1983年12月15日,最高人民法院 上海市高级人民法院: 你院(83)沪高法办字第144号文收悉,现就有关问题答复如下: 一、根据最高人民法院历次的有关批复,通过外交途径送达的诉讼文书,仍由 中级人民法院报送高级人民法院审查后迳送外交部领事司。 二、送达挪威方面的起诉状副本除中文本外,可以附送原告提供的英文译本。 三、在送达起诉状副本时,应同时送达《应诉通知书》、《法定代表人身份证 明书》、《授权委托书》、《送达回证》等法律文书。经与外交部联系,按照 互惠原则,通过外交途径送达挪威方面的法律文书,在送达法律文书的同时应 附送英文译本。 四、根据《中华人民共和国民事诉讼法(试行)》第一百九十条的规定,外国 当事人进行诉讼,必须向人民法院提交中文诉讼文书,有关的外文书证,均应 附有中文译本。 五、根据《中华人民共和国民事诉讼法(试行)》第一百九十一条的规定,外 国企业和组织在人民法院起诉、应诉,委托律师代理诉讼的,必须委托中华人 民共和国的律师。 不在我国领域内居住的外国人、外国企业寄给中国律师或者中国公民的《授权 委托书》,外国企业《法定代表人身份证明书》均必须经所在国公证机关证明,并经我国驻该国使、领馆认证,才具有效力。如此,还应要求外籍法人提交法 人资格证明。

我被牛津大学录取了日常生活英语带翻译

我被牛津大学录取了日常生活英语带翻译 以下是小编给大家整理的关于我被牛津大学录取了日常生活英语,希望可以帮到大家 Victoria: what do you think of studying abroad? Ian: I think it's a great idea. Studying abroad will offer you plenty of new opportunities. Are you planning on going abroad? V: yes, I hope so. I am studying for my IELTS right now. I: which country do you want to go to? V: I'd like to study in the UK, but it's really expensive. I: have you applied to any schools there? V: yes, I received a conditional offer from Oxford University a few days ago. I: congratulations! That's excellent news? What do you have to do to get an unconditional offer? V: I have to get an IELTS score of 7.5 overall. Do you think I can do that? I: if you study hard, I don't see why you wouldn't. Have you received any other offers? V: I was also accpeted into Yale University, and Sydney University. I: if you're worried about money, the cost of living is lowest in America. However, if you go to Oxford University, you'll probably be able to get any job you want in the future. V: I just can't decide where to go. It's not an easy decision to make. I: if I were you, I'd apply for some scholarships and grants before you decide. Whatevert you do, I know you'll succeed. 你觉得出国留学怎么样? 我觉得这是个很好的想法.出国留学能为你创造很多新机会.你打算出国留学吗?

各种职称英文翻译

各种职称英文翻译 2007-10-16 14:33:32| 分类:职称翻译|字号大中小订阅(大学)校长Preside nt/Cha ncellor (大学)副校长Vice Preside nt (大学)代理校长Acti ng Preside nt (中学)校长Prin cipal (小学)校长Head /Master 学院院长Dean of College/Head of College 教务长Dean/Director of Teaching Affairs 总务长Director in Charge of General Affairs 系主任Department Chairman /Department Head 教研室主任Head of the T eaching and Research Section 实验室主任Laboratory Chief 教导主任Director of Teach ing and 班主任Discipline Class Adviser/Head Teacher 教授Professor 副教授Associate Professor 客座教授Visiting Professor/Guest Professor 兼职教授Part-time Professor

叮叮小文库名誉教授Honorary Professor 终身教授Lifetime Professor 外籍教授Foreig n Professor 研究生指导教师Graduate Teacher/Research Supervisor 讲师Lecturer/Instructor 助教Teachi ng Assista nt (T.A.) 实验员Laboratory Tech nician 图书馆员Libraria n 研究所所长In stitute Director 研究员Research Fellow/Researcher 副研究员Associate Research Fellow / Associate Researcher 助研Research Assistant 资料员Data Processor 总工程师Chief Engineer 副总工程师Assista nt Chief Engin eer 高级工程师Se nior En gi neer 工程师Engineer 助工Assistant Engineer 技术员Technician

相关主题