英语学术论文写作课程论文

外国语学院英语系

英语学术论文写作课程论文

题目:The Correlation between English Majors’ English Learning Motivation and Their Learning Strategies

姓名:

学号：

班级：2011级6班

日期: 2013年12月

评

语

成绩

教师签名：

Contents Abstract (i)

摘要 (ii)

1.Introduction (1)

1.1 Background of the Study (1)

1.2 Significance of the Study (2)

1.3 Purpose of the Study (2)

1.4 Overview of the Thesis (2)

2.Literature Review (3)

2.1Research on English Learning Motivation (3)

2.1.1 Definition of ELM (3)

2.1.2 Classification of ELM (4)

2.1.2.1 Integrative Motivation and Instrumental Motivation (4)

2.1.2.2 Intrinsic Motivation and Extrinsic Motivation (5)

2.1.2.3 The Relationship between the Two Motivational Dichotomies.6

2.2 Research on English Learning Strategies (6)

2.2.1 Definition of ELS (7)

2.2.2 Classification of ELS (7)

2.3 Research on the Relationship of English Learning Motivation and English

Learning strategies (10)

3. Methodology (11)

3.1Question.... . (11)

3.2 Subjects (12)

3.3 Instruments (12)

3.4 Data Collection (13)

3.5 Data Analysis (13)

4.Results and Discussion (13)

4.1 Results from ELM Questionnaire (13)

4.2 Results from ELS Questionnaire (16)

4.3 Correlation Analysis on ELM and ELS (17)

5. Conclusion (19)

References (22)

Appendix (24)

ABSTRCT

In the last few decades, in China, there appeared a nation-wide rush, which caused the traditional “teacher-centered” class shift to a “student-centered” one. Thus, many researche s began to focus on individual learners’ factors, among which learning motivation and learning strategies are the most important. And they attracted researchers’ much attention. Therefore, based on the related theories and through questionnaire investigation researches of the English major juniors, this paper aims at exploring the correlation between the two. So as to improve English teaching and learning.

This paper contains five parts. Opening with a general introduction, this part provides background, the present study situation, and the purpose of the study. In part two, literature review is consists of definition, classification and other main theories. Part three is the methodology. Through investigating part of the English major juniors of North West Normal University, the data were collected and processed through SPSS 17.0. After analysis and discussion in part four, several aspects of findings are offered by the present study: 1) English major juniors have a extremely strong English learning motivation. Among which integrative motivation plays a leading. 2) English major juniors are likely to employ different kinds of learning strategies for English learning. And affective strategies are most frequently employed. 3) There is a significantly positive correlation between English learning motivation and strategies. Besides, students who are highly motivated employ learning strategies much more frequently.

In conclusion, knowing about the relationship between English learning motivation and English learning strategies, not only students can have a clear understanding of their own learning motivation and learning strategies, but also teachers can improve their teaching methods and strategies in order to inspire the students’ motivation. In this way, English teaching will get better results.

Key words: English learning motivation；English leaning strategies; correlation

i

摘要

在过去几十年中，中国出现了学习英语的狂热现象，这也促进了传统的以教师为中心的课堂向以学生为中心的课堂的转变。因此，许多研究者开始注重个人因素的研究，其中学习动机和学习策略成为两个最重要，也最最受关注的因素。所以，基于相关理论与研究，本文通过对英语专业大三学生英语学习动机和学习策略的实际情况进行问卷调查，探讨英语学习动机与英语学习策略的相关关系，以期进一步促进英语教学与学习。

本文主要由五部分构成。引言部分首先指出了本研究的目的和意义，以及目前的研究状况。在第二部分，本文就英语学习动机与英语学习策略在定义，类型和其他相关重要理论方面做了文献回顾。第三部分说明了研究方法,通过对西北师范大学英语专业大三的学生进行问卷调查，将得到的相关数据收集并使用 SPSS 17.0 进行处理分析。在第四章中本文进行了细致的分析和讨论，对本研究主要有以下几方面的发现：一、英语专业大三的学生有着极强的学习动机。其中，整合型强度最大。二、英语专业大三的学生倾向于使用不同的学习策略,其中,情感策略被最经常使用。三、英语专业大三学生的英语学习动机和英语学习策略之间存在显著的正相关性。并且英语学习动机越强，越倾向于使用学习策略。

总之，了解学生的英语学习动机以及学习策略相关性，不仅学生们对它们自己的学习动机和学习策略有个很清晰的认识，并且教师可以通过改进教学方法和策略有针对性的激发学生的英语学习动机，从而改善教学效果。

关键字：英语学习动机；英语学习策略；相关性

ii

Part One Introduction

1.1 Background of the Study

China, as a country with the largest English learning population, has experienced the “English rush” since she opened her door to the world, especially after China entered the WTO. And a transformation in English teaching and learning happened in the late 1970s and in the early 1980s. At that period, Grammar-Translation Method dominated the English class. In late 1980s, a reform was once again conducted, the class had been changed from the “teacher-centered” situation to “student-centered” situation. That is to say, the focus had been shifted to individual learners. People gradually recognized that English was not taught by group, but learned by individuals.

There are various individual factors which can influence L2 learning, such motivation, age, personality, aptitude, learning strategies, and so on. Because of these factors, some L2 learners can learn quickly and successfully, while others can not.

It is universally believed that motivation correlates highly with second or foreign language learning, and that a successful language learner is usually highly motivated (Vandergrift, 2005); and according to Corder (1973), “Given motivation, any one can learn a language.” The academic papers studying L2 leaming discovered that different students had different motivations for leaming. Generally speaking, their different motivations can influence them in a very powerful way, either in the choice of learning strategies, or the formation of their leaming styles.

Researchers has paid attention to learning strategies since 1960s. Learning strategies became another important individual factor affecting L2 learning process. Some successful L2 learners may employ different learning strategies more frequently and more efficiently, therefore, the phenomenon is that some people were good at language while others mat be less proficient in L2. It is believed that learning strategies can improve the learning rate and learning outcomes of different learners. In addition, it is common that suitable language learning strategies can make learners be more skilled and greater confidence. (Oxford 2008, 1)

Another important point is that motivation can have influence on choosing the language learning strategies. For example, people learning English merely for passing the examinations or for the fulfillment of graduate request will use different learning strategies from those who learning English for interpersonal communication or learning the target language’culture.

1.2 Significance of the Study

The study would be significant on both theory and practice

On one hand, it can enrich the researches on English and learning , for it’s about the relationship between ELM and ELS. On the other hand, it has practical value, knowing the relationship between ELM and ELS can help teachers to choose proper method to stimulate students’motivation and enhance their strategy use. In addition, it can help students to have a clear understanding of their own ELM and ELS, and to develop a set of their own ELS. All of these can be beneficial to English teaching and learning.

1.3 Purpose of the Study

In recent years, many researches on L2 learning motivation and L2 learning strategies have been conducted by many scholars in China. But minority explore the deep relationship between the two through empirical method. Therefore, for improving English teaching and learning, the deep relationship between ELM and ELS is valuable to be studied and discussed. So in the thesis, many aspects are researched. For instance, what kinds of ELM do English majors have? What types of ELM do they use when they learn English? And what’s the relationship between ELM and ELM? Can ELM predict ELS? To find out answers for these questions and help English majors know their own ELM and what kind of ELS suit them so as to improve English teaching and learning are the specific and final purpose of the thesis

1.4 Overview of the Paper

The thesis mainly consists of five parts

The first part opens with a general introduction. First, it presents the background and the present study situation. Second, it points out the purpose of the study which includes the specific research questions. Third, it shows the significance. Finally, it gives the layout of the thesis The second part consists of three sections. Section one first puts forward the definition of the ELM. Then it shows the types of ELM. Similarly, section two reviews ELS from the aspects of definition,classification and factors affecting choice of ELS. Section three reviews the former researches on the relationship between ELM and ELS.

The third part is the question design which consists of four aspects: research questions,

subjects, instruments and the method of data analyses

The fourth part presents the results of the research and discusses them. It begins with the analysis of ELM questionnaire and ELS questionnaire. Then it makes correlation analysis between ELM and ELS

The fifth part is a conclusion of the whole theory. It shows the major findings, displays the implications from the study,and limitations recommendations for further researches

Part Two Literature Review

2.1 Research on English Learning Motivation

2.1.1 Definition of ELM

Motivation is generally referred to an inner impulse, drive, desire, or emotion that gets people going, keeps people moving , and helps people get job done.It is a kind of internal incentive or a kind of desire that makes people take an action. “Motivation has been widely accepted by both teachers and researchers as one of the key factors that influence the rate and success of second /foreign language leaming.”(Dornyei,1998,P.117). However, since mastering a L2 is not only an educational issue, but it is also a deeply social event, motivation is a complex,multi-faceted construct (Gardner,1985;Williams & Burden, 2000). So there has been a considerable diversity of motivation concepts rather than a unique definition.

According to Keller(1983), motivation referred to “the choices people make as to what experience or goals they will approach or avoid and the degree of effort they will exert in the respect ”(Brown,2002:152). This is just a simple definition, which gives readers an initial understanding on the concept of motivation.

Ellis (1999:86) regarded motivation as “effort which learners put into l earning L2 as a result of their need or desire to learn it.” Later,he(2000:75) pointed out that attitudes and effective states influence the degree of effort that learners make to learn a L2,and they should also be involved in motivation.

Williams also gave a definition of motivation “motivation may be constructed as a state of cognitive and emotional arousal , which leads to a conscious decision to act,and which gave rise to

a period of sustained intellectual and physical effort in order to attain a previously set goal”.(2000:120). His theory was mainly put forward from a cognitive point of view.

The most influential motivation theory in the L2 field has been Proposed by Robert Gardner and Lambert and their associates in Canada (Gardner & Lambert,1972:Gardner,1985:1988).

In Robert Gardner’view, “motivation” referred to “the combination of effort plus desire to achieve the goal of leaming the language plus favorable attitudes towards leaming the language. Motivation was mainly a kind of central mental “engine” or “energy-center” that inspires effort, want/will and task-enjoyment.(Dornyei,2005:48).

In general all of these researchers are trying to definite motivation from different theoretical aspects and research research reports, there are common thing among them, such as effort, desire, to approach a goal. Ellis and Gardner added attitudes towards learning the language. This thesis mainly presents the definition of motivation from Dornyei, Keller, Ellis ,Williams,Brown,Gardner and Lambert, whose theories also play an important role in L2 leaning in China.

2.1.2 Classification of ELM

So far, because there is no agreement has been achieved on defining motivation in L2 learning, so different types of motivation have emerged according to different dividing criteria. This part mainly presents the previous essential classification of motivation in L2 learning.

2.1.2.1 Integrative and Instrumental Motivation

It is well-recognized that Gardner and Lambert(1972) had done most influential studies of motivation in L2 learning. A key issue in Gardner.s (1985) motivation theory is the relationship between motivation and orientation (Dornyei,2005). Gardner (1972) divided SLL orientation into two categories: integrative and instrumental orientations.

The integrati ve motivation was defined by Gardner and Lambert (1985) as a “motivation to learn a second language because of positive feelings towards the community that speaks that language”. It refers to a positive attitude towards the L2 group, the desires to interac t with L2 community and to learn about their culture. While instrumental motivation refers to quire a language for some practical goals, such as passing the examination, getting scholarships, finding a

good job in the future, or having more chances to be promoted, and so on.

Actually, these two types of motivation are not totally or necessarily mutually exclusive. In most cases, these two type were appeared as a mixture. According to the early Studies of Lambert (1972) and Spolsky (1969) , they found that students with integrative motivation can usually get highs scores in test. Therefore, it can be concluded that integrative motivation is necessary for successful L2 learner. However, soon, some disagreements appeared, for example, in the 1990s , Yasmeen Lukmani and Braj Kaehru proved that English can also be successfully acquired by having instrumental motivation alone.(Brown.2002).

2.1.2.2 Intrinsic and Extrinsic Motivation

There is another distinction of motivation: intrinsic motivation and extrinsic motivation.

Intrinsic motivation was defined by Edward Deci (1975:23) as follows: : “intrinsically motivated activities were ones for which there was no apparent reward except the activity itself. People seemed to engage in the activities for their own sake and not because they lead to an extrinsic reward... Intrinsically motivated behaviors were aimed at bringing about certain internally rewarding consequences, namely, feelings of competence and self-determination.” (Brown,2002:155) Csikszentmihalyi and Nakamura (1989) also provided a clear definition: “when the experience of doing something generated interest and enjoyment, and the reason for performing the activities lied within the activity itself, then the motivation was likely to be intrinsic.”

Intrinsic motivation refers that people did something because doing the activity itself is enjoyable. It is guided by an interest in the task itself in which one is engaged. Whereas extrinsic motivation refers that people did activity only for gain something else which were beyond the activity itself. It is guided by external stimuli, such as parental approval, offer a reward, threat of punishment, a good grade or even some certain types of positive feedback. 2,1,2,2 The Relationship between the Two Motivational Dichotomies.

2.1.2.3 The Relationship between the two Motivational dichotomies.

The two kinds of motivation types are considered matched in some extend. (Chambers,1999) Learners with integrative motivation learn the target language because they want to be one of their

culture, which can also be interpreted that they learn the language with intrinsic motivation. Similarly, learners with instrumental motivation can also be said that they learn the language with extrinsic motivation because of its emphasis on rewards for achievement. Brown(2000) gives the following matrix of the relationship between the two motivational dichotomies.

Table 2,1 Motivational dichotomies

2.2 Research on English Learning strategies

2.2.1 Definition of ELS

People discuss ELS from the different perspective, since they have not gained a common understanding of learning strategy (Wang 2001) . Some people regard learning strategy as “steps” and “skill” (Rubin 1975: Oxford 1992/1993). Others (Stern 1983) maintains that learning strategy are the general features and common trend, which belong to cognitive psychology. And he discusses the differences between “strategy” and “technique”. Others do have such differences Intrinsic Extrinsic

Integrative L2 learner wishes to integrate with the culture

(e.g..for immigration or marriage) Someone else wishes the L2 learner to

know the L2 for integrative reasons (e.g.. Japanese parents send kids to

Japanese-language school)

Instrumental L2 learner withes to achieve goal by utilizing L2(e.g.. For a career) External power wants L2 learner to

learn L2(e.g,, corporation sends

Japanese businessman to USA for

language training )

（Weinstein & Mayer 1986: Chamot 1990: Wen 1996）.

2.2.2 Classification of ELS

Wang-Fillmore (1976) puts forward a classification of LLS, which mainly consists of 3 kinds of social strategies and other 5 cognitive strategies.

Social strategies Cognitive strategies

Join a group and act as if you understand what is going on

Give the impression, with a few well-chosen words, that you speak the language

Count on your friends for help Assume what people are saying is relevant to the situation at hand

Get some expression you understand, and start talking

Look for recurring parts in the formulas you know Make the most of what you’ve got

Table 2,2 Classification od LLS in L2 acquisition by Wang-Fillmore (1976)

Naiman et al. (1978) and Rubin (1981) also proposed their own specific classification scheme.

Naiman’s scheme contains five broad catego ries and a number of secondary categories, which provides a wider range and greater levels than the strategies put forward by Wang-Fillmore. The details are as follows.

Primary strategies classification Representatives secondary strategies

Active task approach Respond positively to learning opportunity or seek

and exploit learning environment

Add related language learning activities to regular

classroom program practice

Realization of language as a system Analyze individual program

Make L1/L2 comparison

Analyze target language to make inference

Mack use of the fact that language is a system

Realization of language as means of communication Emphasize fluency over accuracy

Seek communicative situations with L2 speakers

Management of affective demands Find sericultural meanings

Cope with affective demands in learning Monitoring L2 performance Constantly revise L2 system by testing inference

and by asking L2 native speakers for feedback

Table 2,3 Classification od LLS in L2 acquisition by Naiman et al.(1978)

Rubin divided learning strategies into 2 primary groupings and several subgroups (See Table 2,4)

Primary strategies classification Representative secondary strategies

Strategies the directly affect learning Classification/verification

Monitoring

Memorization

Guessing/inductive inference

Deductive reasoning

practice

Process that contribute indirectly to learning Create opportunities for practice

Production trick

Table 2,4 classification of LLS in L2 acquisition by Rubin (1981)

recently, there are also some other descriptive studies on the classification of LLS. The most

two comprehensive of LLS were produced by O’Malley and Chamot (1990) and Oxford (1990).

O’Malley and Chamot (1990) divided learning strategies into three types: cognit ive strategies, meta-cognitive strategies, and social/affective strategies.

In their opinion, meta-cognitive strategies ”are higher order executive skills that may entail planning for, monitoring for evaluating the success of a learning activity “ (O.Mal ley and Chamot, 1990:44). They are some detailed strategies, such as advanced organizers, advanced preparation, delayed production, directed attention, self-monitoring, self-evaluation, and self-management. (Qin,2008:224)

Cognitive strategies are skills th at can “operate directly on incoming information manipulating it in ways that enhance leaming” (O.Malley and Chamot, 1990:44) In terms of function, they are more operative and cognitive-processing, such as repetition, grouping, resourcing, recombination, key word, contextualization, translation, transfer, directed physical response and so on (Qin, 2008: 224)

Social /affective strategies are skills that “involves either interaction with another person or ideational control over affect”. Such as self-talk, question for clarification and cooperation which are all belong to social/affective strategies.(Qin, 2008;224)

Based on the early theoretical works, Oxford produced another more comprehensive classifications by using an inductive approaches.

Oxford (1990) divided LLS into two types: direct strategies and indirect strategies. To make them more specific, direct strategies directly involved the language being learned. And it can be further divided into memory strategies, cognitive strategies and compensation strategies. On the contrary, in many cases, indirect strategies supported or managed the target language learning, although they were not directly in the target language. Indirect strategies involve affective strategies,meta一cognitive strategies and social strategies. We can see they are involved in O’Malley and Chamot’classification.

The following will clearly explain the major classification which consists of six strategy groups and a total of 19 strategy sets (Oxford, 1990)

【优质】江苏大学研究生英语学术论文写作样卷

江苏大学XXXX级研究生期末考试卷样卷 课程：英语学术论文写作时间：XXXX 1. What are the general linguistic features of English academic writing?(10%） A1: There are eight main features that are often discussed to represent the style of academic writing: complex, formal, objective, explicit, accurate, hedged, responsible and making reference to other writers’ work. 2. Compare the stylistic features of the following two passages . (15%) (1) With the maid holding the umbrella over her, she walked along the gravel path until she was under their window. The table was there, washed bright green in the rain, but the cat was gone. She was suddenly disappointed. The maid looked up at her. “Ha perduto qualque cosa, Signora? [Have you lost something, Madam?]” “There was a cat,” said the? American girl. “A cat?” “Si, il gatto. [Yes, a cat.]” “A cat?” the maid laughed. “A cat in the rain?” “Yes,” she said, “under the table.” Then: “Oh. I wanted it so much. I wanted a kitty.” When she spoke English the maid’s face tightened. “Come, Signora,” she said. “We must get back inside. You will be wet.” “I suppose so,” said the American girl. They went back along the gravel path and passed in the door. The maid stayed outside to close the umbrella. As the American girl passed the office, the padrone bowed from his desk. Something felt very small and tight inside the girl. The padrone made her feel very small and at the same time

研究生英语学术论文写作(考试大概)

Ⅰ. Gone up → increased set up → established Put up with → tolerate looking into → investigating Figure out → determine put into practice → implement Come up with → developed make up → constitute Get rid of → eliminate keep up → maintain Gone down → decrease thinking → considering Ⅱ. Structure of Data Commentary Data commentaries usually has these elements in the following order. 1.location elements and/or summary statements 2.highlighting statements 3.discussions of implications,problems,exceptions,recommendations,or other interesting aspects of the data 可能涉及到排序题，有例如下： ①A computer virus is a program that is specifically and maliciously designed to attack a computer system,destroying data.②As business have become inceasingly dependent on computers,e-mail,and the Internet,concern over the potential destructiveness of such viruses has also grown.③Table X shows the most common sources of infection for U.S. businesses.④As can be seen, in a great majority of cases,the entry point of the virus infection can be detected,with e-mail attachments being responsible for nearly 9 out of 10 viruses.⑤This very high percentage is increasingly alarming,especially since with a certain amount of caution such infections are largely preventable.⑥In consequence,e-mail users should be wary of all attachments,even thoes from a trusted colleague or a known sender.⑦In addition,all computers used for e-mail need to have a current version of a good antivirus progarm whose virus definitions are updated regularly.⑧While it may be possible to lessen the likelihood of downloading an infected file,businesses are still vulnerable to computer virus problems because of human error and the threat of new,quickly spreading viruses that cannot be identified by antivvirus software. ①②→Theory and common beliefs. ③→The start ④⑤⑥⑦⑧→Implications Ⅲ.信息性摘要 An informative abstract,as its name implies,summarizes the key points in the RP.It is an overview that briefly state the purpose,methods,results and conclutions with quantitative information. 信息性摘要主要报道论文的研究目的、研究方法、研究结果与结论。它是论文全文的高度浓缩，相当于论文的简介或概要，但它又不是简单对原文篇幅进行按比例的缩减，而是要进行深入加工。 比较流行的信息性摘要架构有： ①Objective→Methodology→Results→Conclusions ②Background→Purpose and aim→Methods→Results→Conclusions ③Background+purpose→Methodology→Result→Conclusion

英语学术论文写作 课程标准

《英语学术论文写作》课程标准 课程名称：英语学术论文写作 课程类别：专业必修课 教学学时：32（理论） 课程学分：2 先行课程：基础英语，英语写作等 适用专业：英语专业 参考教材：1、《英语专业学术论文写作手册》，外语教育与研究出版社，2006年2月（主编：周开鑫） 2、《英语学术论文写作实用教程》，苏州大学出版社，2012年10月（主编：陈新仁） 3、《实用英语学术论文写作》，对外经贸大学出版社，2014年9月（主编：刘宇红） 4、《英语学术论文写作教程》，西南交通大学出版社，2014年12月（主编：李向武） 一、课程性质 《英语学术论文写作》是英语专业课程中的一门必修课。该课程着眼于培养学生发现问题，分析问题和解决问题的能力，通过指导学生选题可以培养学生的发现问题能力；通过指导学生搜集、整理资料可以培养学生分析问题的能力；通过撰写，修改论文可以培养学生解决问题的能力。本课程按照学术论文写作一般顺序：选题，搜集、整理资料，撰写大纲，撰写论文，修改论文，答辩等环节，系统讲授学术论文写作的基本方法和规范。学生通过对该课程的系统学习，不仅可以掌握学术论文写作的基本技巧和方法，而且可以为毕业论文的写作做好准备，为将来从事科研工作打好基础。 二、课程目标 开设该课程的目标是为了系统地对高校外语专业学生进行科学研究方面基本知识的传授和基本技能的训练，以提高高校外语专业学生的科研素质，锻炼他们运用所学专业知识观察、分析、解决实际问题的能力，以及撰写学术论文、表达学术见解、推进学科发展等其他能力，并为即将开始的毕业论文写作做好充分的知识准备。 三、教学内容及学时分配 课程内容包括论文的选题，资料搜集，毕业论文提纲的拟定，毕业论文的撰写、修改与答辩等。 该课程安排在第六学期，每周2个学时，总学时为32学时。教学具体安排如下：

英语学术论文写作实践作业

英语学术论文写作实践作业 作者 系（院）外国语学院 专业英语 年级2xxx级 学号 写作意向 旅游的快速发展以及随着中国融入全球化经济，中国与世界各国的交流不断增多，例如，加入WTO、2008年北京成功举办奥运会及上海世博会等，这些显示了中国在国际舞台上扮演越来越重要的角色。近些年来，越来越多的国家希望了解中国，许多外国朋友纷至沓来。特别是中国旅游风景名胜区，每年接待的外国游客越来越多。为了方便外国友人，我国旅游景区就必须提供英语景点导游词。旅游景点导游词主要指的是旅游景区公开和面对旅游者的告示、指示、提示、警示、标示等文字及图形信息，涉及到食、宿、行、游、娱、购等日常生活的方方面面。在旅游景区内，游客最为集中，与旅游宣传册、地图、宣传单等相比，景点导游词更加引人注目集中，更加直截了当地发挥其信息指示功能。由于旅游景点导游词需要及时满足的是社会公众和旅游者的直接社会、行为和心理需求，也反映了生活在这个社会群体的整体文化素质、道德修养和精神面貌，是一个国家对外交流水平和人文环境的具体体现。因此其翻译质量将会响到游客的旅游线路、兴致、感受及印象，进而间接影响我国旅游业的发展。因此，对旅游景点导游词的特点、翻译策略进行探讨具有一定的现实意义。 资料的初步整理 对于英语景点导游词，许多中外学者都做出自己的研究，提出自己的观点。以下是中外学术界的众多研究和观点。 蔡媛媛（2007）《英语景点导游词的语言特点》一文中指出，英语景点导游词具有相应的功能特点。（1）指示性。指示性景点导游词主要是提供给公众一些信息服务，没有任何限制或强制在内，同时也不强制要求公众采取任何行动，其功能只是指示服务内容。因此，指示性景点导游词也被称为指导性或引导性景点导游词。这也是景点导游词最基本、最主要的功能。例如：One Way （单行线）、Tickets （售票处）、Department Store （百货商场）。（2）提示性。提示性景点导游词提示性景点导游词提醒公众注意某些事情，同时提示性景点导游词也并不针对特殊或个别人群。这类景点导游词应用非常广泛，通过提示性景点导游词可以了解什么该做什么不该做，但是这种提示性景点导游词并不具有强制性，公众可根据实际情况来选择执行或不执行。例如：Caution！Radiation（当心射线）、Watch Your Hand（当心夹手）、Don’t Touch（请勿手扶）。（3）限制性。限制性景点导游词对有关公众提出限制或约束的要求，希望有关公众为了大众的利益遵守一定的规则。多数情况下限制性景点导游词语气较为直接，一目了然，但不会让人感到强硬、粗暴或无理。例如：Athletes Only （运动员专用通道）、Large Vehicles Keep Right （大型车靠右）。（4）强制性。强制性景点导游词对有关公众有较大约束力，要求有关公众必须或不得采取任何行动或严格遵守规则。这类景点导游词的语言直接、强制，没有任何商量的余地。例如：No Parking （禁止停车）。 上面是学者对景点导游词特点的研究，对于翻译，颜莉（2008）《英语景点导游词的文体特点及汉英翻译》一文中说到，在进行景点导游词的汉英翻译前，应先了解英语景点导游词的文体特点，这样才能更加准确地将汉语景点导游词译为地道的英语表达方式。代博君（2010）在《景点导游词的语言特征及翻译策略》一文中指出，景点导游词的翻译应属于实用翻译，也称语用翻译。法国翻译理论家Jean Delisle 将语用翻译界定为：运用语用学知识对语用文

学术论文英文题名和英文摘要的写作

学术论文英文题名和英文摘要的写 作 英文题名和英文摘要是学术类和技术类科技期刊论文的重要组成部分,是国际间传播、学术交流与合作的桥梁和媒介,有其特殊的意义和作用。好的英文题名和英文摘要对于增加期刊和论文的被检索和引用机会、吸引读者、扩大影响起着不可忽视的作用。为了帮助读者撰写论文英文题名和英文摘要,本文总结了英文题名和英文摘要的基本要求及注意事项,以给读者提供参考和指导。 一、论文题名 1.英文题名撰写的基本要求

题名应简明、具体、确切,能概括文章的主旨,符合编制题录、索引和检索的有关原则并有助于选择关键词和分类号。中文题名一般不超过20个汉字,必要时可加副题名。题名中应避免使用非公知公用的缩略语、字符、代号以及结构式和公式。英文题名的首字母及各个实词的首字母应大写。 2.英文题名撰写的注意事项 除了以上基本要求,我们在写英文题名时还应注意以下几个问题。 (1)英文题名的结构。英文题名以短语为主要形式,尤以名词短语最常见,即题名基本由一个或几个名词加上其前置和(或)后置定语构成。短语型题名要确定好中心词,再进行前后修饰,要注意采用正确的单词顺序,形容词应与其所修饰的名词紧密相邻。 (2)英文题名中的冠词有简化的趋势,凡可用可不用的冠词均可不用。英文题名开头第一个字不得用the, and, an和a。 (3)英文题名中的大小写有以下3种

格式:全部字母大写;每个词的首字母大写,但3个或4个字母以下的冠词、连词、介词全部小写;题名第一个词的首字母大写,其余均小写。 (4)中英文题名的一致性。同一篇论文,其英文题名与中文题名内容上应一致,但不等于说词语要一一对应。在许多情况下,个别非实质性的词可以省略或变动。 总之,题名的用词十分重要,它直接关系到读者对文章的取舍态度,务必字字斟酌。 二、论文摘要 1.摘要的定义 摘要又称概要、内容提要。摘要是论文主体的高度浓缩,它应该能提炼论文的主要观点,简明地描述论文的内容和范围,简短地进行概括和总结。摘要能让读者尽快了解论文的主要内容,以补充题名的不足,并为科技情报文献检索数据库的

研究生英语学术论文写作基础杨炳钧参考答案 (1)

《研究生英语学术论文写作基础》教师参考 作者：杨炳钧 复旦大学出版社，2009年 第一部分学术论文基本构件及其写法 课前准备 【提示】该环节可以让学生充分表达自己的看法，对错可以先不判定，本章学完之后再回过头加以分析。 1) The Methods of Improve your Oral English in Native Chinese-speaking School 【解答】首先，这个标题有语法错误和大小写错误，应当修改为The Methods of Improving Your Oral English in Native Chinese-speaking School；其次，其中的代词your用得不合适，因为它是一种对话口吻，一般不适宜于学术论文；另外，标题中一般尽可能不用功能词，即介词、冠词、连词等。如果要改进这个标题，可以表达为Methods of Improving College Students’ Oral English in China等。 2) The study of Chinese Teaching in Thailand Overseas School 【解答】该标题修饰关系不清，大小写有误，study等多余。可以改进为Teaching Chinese in Schools in Thailand等。 3) A New Opportunity to the moral development of rural left-behind children

【解答】该标题大小写有误；new的用法值得考虑，因为除非已经有所谓的opportunity，否则就没有什么new；修饰关系也有问题，尤其是to用得不对。可以改进为Opportunity for the Moral Development of Left-behind Children in Rural Regions等。 4) The H2O2-biosensor based on PVP and Nano-Au 【解答】这个标题相对较好，但大小写还有问题，冠词多余，限定不够明确。可以修改为Developing H2O2-biosensor Based on PVP and Nano-Au等。 5) The identification of PCV2 Gene 【解答】该标题主要毛病是冠词多余，限定不够。如果是研究如何辨别，那么可以修改为How to identify PCV2 Gene?或Identifying PCV2 Gene等。 6) advantages and challenges of electroplating on Magnesium alloys 【解答】这个标题的问题是大小写不规范。应当修改为Advantages and Challenges of Electroplating on Magnesium Alloys等。 7) The impact of threatening information on pain recover time 【解答】按照英式大小写，该标题大小写是规范的，但recover的修饰关系不明确；另外，冠词the可以省略。修改为Impact of threatening information on pain recovery time或Impact of Threatening Information on Pain Recovery Time等。 8) The Issues of Copyright in Cyber-space 【解答】这个标题相对较好，没太大问题。可以把the省略。 9) Research on student’s achievement assessment in mathematics.

学术论文写作英语总结

学术论文写作课程总结 科研的进步在于科研工作之间交流，讨论，阅读。在第一节课，老师就告诉我们，面对全球众多的科研工作者来说，本领域学者之间的交流多以文字的形式进行。英语作为世界各国人们交流的一种流通语言，让那些非英语为母语和以英语为母语国家的科研人员不会对我们投稿的英语学术论文所要表达的内容产生歧义，才能达到学术交流与进步的目的。 在本次的英语学术论文写作课程学习中，我们组经历了第一次的细致分工，到以后的分工与合作相结合的进步。由于我的研究方向为InSAR监测矿区，在本次论文写作中主要负责我们‘空天地一体化矿区环境灾害监测’中D-InSAR监测矿区部分的实验以及数据分析的工作。同时，在小组汇报的过程中共同进行了第一部分Introduction 部分的汇报，完成了Authors and Keywords部分PPT的制作与汇报工作。从选择汇报PPT模板、搜集资料、总结资料，再到最后制作修改完成终稿，最后是台下的汇报演练，每个步骤的实践经历都给了我弥足珍贵的经验。 回首这学期本门课程的学习，我发现自己在慢慢地积累中有了很多的收获。首先，作为一个学制只有2年的工程硕士，在本学期已经完成了自己学位论文的开题工作，在下一个学期就要着手于自己学位论文的撰写工作。无论是发表期刊论文，还是撰写自己的学位论文，插入、添加参考文献都曾经是写作的一大难题。本次课程老师给我们介绍了几款文献管理器（Noteexpress，Endnote）。通过对文献管理器软件的学习与使用，让我熟悉了文献管理器，在本学期的其他专业课程中的论文写作中已经可以熟练使用，极大的方便了论文写作。其次，语料库的检索分析，制定自己论文写作方向，都对我的论文写作有着十分重要的作用。 接着就是自己关于学术论文写作方面的收获。从第一节课开始，老师给我们写学术论文的正确态度，给初入学术写作的我论文写作方面奠定了很好的基础。原来对英语论文的态度就是从中文的论文通过翻译软件直接进行翻译。在本次课程中，我们在老师的带领下，通过小组合作的形式，对introduction，methodology,results,conclusion等几个论文的主体部分，以及title，authors,abstract，keywords进行了细致的学习，理解了每个部分在论文中所起到的作用，以及写作这些部分的英文论文的时候所需要注意的时态语法主语人称等方面的问题。也让我明白，英语学术论文的写作，不应该是简单的中译英，而更重要的是自己的学术内容与思想能够清晰而又高效的传达出来，进而实现学术交流与提高的作用。

英文学术报告怎么写

英文学术报告怎么写？ 学术报告尤其是英文学术报告的写作对于中国学生来说是一个薄弱环节，反之，国外的教育对此则相当重视。去国外学习，各种课程都可能要求你写报告，特别是商业、科学或技术类学科。依据内容及导师要求的不同，报告的形式可能有所差别，但是写作的过程却是相似的。美联英语学习网向您介绍英文学术报告怎么写？ 学术报告（academic report or paper）的写作包括阅读，思考，针对一个学术课题进行案例分析及写作，总体来说就是为了让你的读者以新的眼光来看待该课题。大学的学术报告与你之前所做过的其他类型的报告（如高中时期为完成老师布置的作业而写的报告）的不同之处在于，它既陈述了研究事实，又提出了你自己的推论。 写作过程指导： 1. 研究及总结（Research and Summarize） 研究所选的课题，找出针对课题的“who（谁），what（什么），when（何时），why（为什么）及how（如何）”的答案。总结收集到的信息，清楚自己所掌握的，评估自己所不知道的，以便专注于进一步的研究方向。列出一个参考书目来引用并避免抄袭。 阅读原始文献及补充信息并考虑关于课题的历史或流行观点。思考每篇文章的要点同时注意它们的共性。缩小你的课题范围这样你就可以准备写一篇充满智慧的报告了。 2．定义结构（Define the Structure） 定义报告的结构并将你的论点串联成一个连贯的推理。依据报告的主题制定一个大纲。以这种方式组织你的观点可以帮助你看到各个观点之间的关系。

大纲中的所标题结构要统一。例如如果你的第一个标题以一个行为动词（action verb）开头，那么所有其他标题都应该以行为动词开头。副标题（Sub-heading）应该包含支撑大标题的细节。重组你的大纲直到它能清晰的反映一个思想逻辑流程。 3. 写正文（Write your paper） 学术报告通常包含五个部分:标题页，引言（包含论文主题），背景信息，关于论点及结论的细节，陈述支持或反对某个特点观点的争论。 用辅助段落来讲述一个故事，提供一个观察的视角，描述一个过程，定义意义，对思想进行分类，比较和对比观点，类推或解释为什么这种现象会发生。提供证据，陈述假设并适当添加个人观点使论文连贯、清晰易懂。确保每段都有足够的结束语及过渡句。在学术报告中尽量减少使用个人代词如“我”。 4. 校对（Proofread） 打印并大声朗读报告来检查错误。保证报告没有语法及格式错误。 至此一篇英文学术报告就完成了，当然在做报告之前还要加强学术英语的学习，背诵一些相关专业的词汇和术语，并尽量多阅读一些英文的专业文献，做好基本功。

英语论文写作答案

[填空题] 1、查阅《西南大学网络教育学院本科毕业论文格式要求》，论文封面上论文题目的字体是，字号是。论文摘要（中文）的字数约在-- 之间，行距倍。论文正文的字数约在-- 之间，正文的字体是，字号是，行间距磅。 2、根据《西南大学网络教育学院本科毕业论文写作细则》，完整的毕业论文通常由论文封面、、、、正文、和部分组成，并按先后顺序排列。 3、在毕业论文写作流程的准备阶段，学生应认真阅读西南大学网络教育学院制定的《毕业论文写作细则》和《》，了解各专业选题，熟知论文写作时间安排。 4、英语专业毕业论文选材的范围大体包括类、类、类、 类和特殊用途英语类。 5、本科毕业论文的质量评估主要针对论文内容、、和四个方面。 6、本科毕业论文的整体格式以及相关的引文、注解和文献格式通常参照三种主流的学术论文格式：Chicago Manual即芝加哥格式；Publication Manual of the American Psychological Association即格式，英语简称格式；Modern Language Association Style即格式，英语简称格式。 7、注释大体分为三种形式：、和尾注。夹注也称段中注、文中注或，即在需要注释的文字后面直接加圆括号，注明所引文字的出处。 8、提纲里的章节标题要标明序号，序号形式一种是数字排序，另一种是。 参考答案： 1、宋体、二号、300-500、单倍、5000-100000、宋体、小四、20磅 2、论文评定表、摘要、目录、参考文献、致谢 3、《论文系统操作指南》 4、文学类、翻译类、语言学类、教学法类 5、论文结构、语言文字、论文格式 6、美国心理学会格式、APA、现代语言学会格式、MLA 7、夹注、脚注、随文注 8、字母和数字交替使用

研究生英语学术论文写作考试大概图文稿

研究生英语学术论文写 作考试大概 集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-

Ⅰ. Gone up → increased set up →established Put up with → tolerate looking into →investigating Figure out → determine put into practice → implement Come up with → developed make up →constitute Get rid of → eliminate keep up →maintain Gone down → decrease thinking →considering Ⅱ. Structure of Data Commentary Data commentaries usually has these elements in the following order. 1.location elements and/or summary statements 2.highlighting statements 3.discussions of implications,problems,exceptions,recommendations,or other interesting aspects of the data

可能涉及到排序题，有例如下： ①A computer virus is a program that is specifically and maliciously designed to attack a computer system,destroying data.②As business have become inceasingly dependent on computers,e-mail,and the Internet,concern over the potential destructiveness of such viruses has also grown.③Table X shows the most common sources of infection for U.S. businesses.④As can be seen, in a great majority of cases,the entry point of the virus infection can be detected,with e-mail attachments being responsible for nearly 9 out of 10 viruses.⑤This very high percentage is increasingly alarming,especially since with a certain amount of caution such infections are largely preventable.⑥In consequence,e-mail users should be wary of all attachments,even thoes from a trusted colleague or a known sender.⑦In addition,all computers used for e-mail need to have a current version of a good antivirus progarm whose virus definitions are updated regularly.⑧While it may be possible to lessen the likelihood of downloading an infected file,businesses are still vulnerable to computer virus problems because of human error and the threat of new,quickly spreading viruses that cannot be identified by antivvirus software.

学术论文写作格式要求英文摘要常用句型

学术论文写作格式要求英文摘要常用句型 英文摘要虽然不像公文文体那样程序化,但由于它在语法结构上有较强的倾向性,因此英文摘要许多句型模式出现的频率很高,熟练掌握这些常用句型模式,有助于提高英文摘要写作质量和速度,进而能保证其可读性。下面举一些有代表性和常用的句式供参考。 1)常用于摘要开头部分的有4类。 A. (In this paper,…) The results of A simple method for...cases of The...approach for An attempt to (do)... presented described (through…) is(are) reported (under...) discussed (along with...) analyzed 例如:The results of analyses carried out on the process waters generated during the hydrolysis of oil shale from Rundle, Australia via the Fischer assay retorting process are presented. 对用费希尔试料蒸馏法热解澳大利亚鲁德尔页岩所产生的工业废水提出了分析结果。 B. The chief aim purpose object objective the present study of this investigation the research these studies to obtain… to evaluate… is (was/has been/will be) to find out… to establish… to asses… 例如:The main purpose of this study was to evaluate the safety and utility of tread ill exercise testing prior to the discharge of patients admitted with acute myocardial infarction. 研究旨在对因急性心肌梗塞住院的患者在出院前进行踏旋器运动试验的安全性与效用做出评价。

2020智慧树知道网课《英语学术论文写作》课后章节测试满分答案

第一章测试 1 【判断题】(5分) Peopledoresearchinordertohaveabetterunderstandingofourworld. A. 对 B. 错 2 【判断题】(5分) Wedon’tneedtobecreativeinresearchasanyresearchisbasedonevidences. A. 错 B. 对 3 【判断题】(5分)

Goodresearchquestionsareimportantinresearch. A. 错 B. 对 4 【判断题】(5分) Literaturereviewisneededinsomeresearchpapers. A. 对 B. 错 5 【判断题】(5分) Agoodresearchpaperneedscarefulrevisingandproofreading. A. 错

B. 对 6 【判断题】(5分) Unintentionalplagiarismcanbeexcusedasitisnotcommitteddeliberately. A. 对 B. 错 7 【判断题】(5分) Academicfalsificationisonecommontypeofacademicdishonesty. A. 对 B. 错

8 【多选题】(5分) Whatroledoesaliteraturereviewplayinaresearchpaper? A. Itenhancesthecredibilityofyourpaper. B. Itprovestheexistenceofaresearchgap. C. Itsynthesizestheexistingstudiesinyourarea. D. Itprovidesevidencesforyourargument. 9 【单选题】(5分) WhichofthefollowingisNOTanessentialstepinaresearchpaperwriting? A. Choosingatopic

英文_学术论文格式

附件1：英文版学术论文格式样张 The Researches on Rs Method for Discrete Membership Functions （空一行） ZHANG Xiaoya, LI Dexiang (题目14号字加黑居中) School of Management, Sichuan University, P.R.China, 610036 (10 号字居中) yuanfengxiangsheng@https://www.sodocs.net/doc/1a17628274.html, (10号字加黑) (空一行) Abstract Mizumoto used to advance a fuzzy reasoning method ,Rs,which fits the…… Key words IDSS,Fuzzy reasoning,……(10号字) (空一行) 1 Introduction (一级标题12号字加黑) We know that the approaches of implementation of intelligent decision support systems(IDSS)have become variable……(正文均用10号字) (空一行) 2 An Example According to the definition of Rs,we can construct the fuzzy relation matrix,as shown in table 1 Table 1 A Fuzzy Relation Rs (9号字加黑居中) U2U3 U10.00 0.10 0.40 0.70…… 0.00 1.00 1.00 1.00 1.00 …… 0.20 0.00 0.00 1.00 1.00 ……(表中用9号字) .….. ………………… (空一行)Figure 1 Functions of……(9号字加黑居中) 3 The Improved Method (空一行) 3.1 Method one (二级标题10号字加黑) ………… 3.1.1 Discussing about method one (三级标题10号字) ………… （空一行） 3.2 Method two………… ………… (空一行) 4 Conclusion (12号字加黑) ………… (空一行) References (12号字加黑居中)

学术论文写作课程期末试题

班级：英语2班学号：2010103060 姓名：曹慧娟 Title: （10points) An Analysis of Jane Eyre’s Love Value Literature Review: (20points) Jane Eyre ranks as one of the greatest and most perennially popular works of English fiction. Xie xiulong thought that In his eyes.the love value of Jane is freedom,equality,dignity and true love.Although the poor but plucky heroine is outwardly of plain appearance, she possesses an indomitable spirit, a sharp wit and great courage. She is forced to battle against the exigencies of a cruel guardian, a harsh employer and a rigid social order.Besides,in the view of Jiang hua modern woman must be strengthen,brave and gentle owing to Jane Eyre .However,all of which circumscribe her life and position when she becomes governess to the daughter of the mysterious, sardonic and attractive Mr Rochester. there is great kindness and warmth in this epic love story, which is set against the magnificent backdrop of the Yorkshire moors.,the opinion of Zhao yuhua,Henan Jiaozuo University professor.Denglan thought that this novel has expressed a kind of religious love value,namely,penetration in the secular Christian ideas and ethical color with Christ. Different people from diverse backgrounds have different views about the love value of Jane Eyre,in my opinion,this novel has expressed the female consciousness ,rebellion,and the growth of woman.This incredible lady in her beloved story has carried on through the centuries to inspire all its readers. Abstract: (20points) Nineteenth Century England was characterized by unique moral, political, and social beliefs. In turn, such beliefs shaped how individuals viewed such things as marriage and class divisions. Charlotte Bronte’s Jane Eyre can be seen as a snapshot in history, a social commentary which subtly reveals a distaste for traditional Victorian beliefs. .Jane Eyre is the main character in the novel named Jane by Charlotte Bronte.She is but a fictional character,and in our hearts she will stay.This incredible lady in her beloved story has carried on through the centuries to inspire all its readers.The novel follows the life of Jane Eyre from childhood through adolescence and adulthood. She is portrayed as a female heroine who oversteps the gender and class barriers of her time to pursue and secure her own happiness. Outline: (30points) Introduction: The thesis discusses the love value of Jane Eyre. Jane Eyre is Charlotte’s best literary production.In writing it, the author drew a great deal from her own life-experience. The novel show us a new woman on 19th century in England. The purpose of the thesis: This thesis aims at Jane Eyre’s sense of love. Under her rebellion and self-respect, she literally has got a fiery heart for her love.Jane Eyre is the main character in the novel named Jane by Charlotte Bronte.She is but a fictional character,and in our hearts she will stay.The thesis discusses from the character of female,the formation of this novel and the meaning of the value. Chapter 1 .Jane Eyre’s Love Value A. Her Rebellion and Love Value B. Her Attitude Towards Men C. Her Female Consciousness Chapter 2 The formation of Jane Eyre’s Love Value A. The Background of the Society