南京方言土话百句
南京方言土话百句
倒三不着两——指说话办事不着边际，不知轻重
焐蛆——天气热了，穿着太多，一般是善意的骂人话
韶老太——指喜欢说话且又罗嗦的人
异怪——恶心，肉麻
十达子（十达、十里八达）——喜欢跟人说话，话多，见什么人都喜欢搭讪
海里湖天——希里糊涂，不知轻重，愣头青
算活拉倒——算了，拉倒
夹生——斤斤计较，不好说话，难相处
啊要辣油啊一点儿——吃馄饨时老板问“要不要放辣椒”，回答“放一点”，
后被传为老外误听成“I LOVE YOU”。是个笑话，可以当作“我爱你”用
来斯——厉害，有两下子
莫里十孤——不知轻重，做事莽撞
吴二逮鬼——不怎么样的，
毛娃子——婴儿
犯闲——讨厌
脚巴子——脚
手力儿——手帕
指抹头——手指或脚趾
黑漆马污——颜色很黑或者指又黑又脏
刷刮——办事干净利落
多大事啊——没什么了不起的
不能急了——拿你（他）没办法了
杀（S）痒——过瘾，爽了
挑子——汤匙
唉哟，后（第一声）死了——盐放多了，太咸，或者是糖放多了，太甜
看这个天，阴私阳嗨的——这里指天气不好，阴沉沉的没有太阳。
也可以
指一个人态度不理不睬不阴不阳
二五郎当的——没正经，或者傻了八叽的，
阿物——叔叔（最小的叔叔又称“老无”）
老靓——小姑（姑妈、阿姨都可以称“晾”）
活丑——办事办砸了，难看了
煞渴——过瘾，爽
盼兮——姑娘，女朋友，小蜜
杆子——很仗义的
放倒——打败，搞定
死走——叫人走开，滚蛋，不跟你说了
不对箍子——不对头，不上路子
希奇扒拉——不希奇，通常后面跟
一句“猴子搬家”
搞得没得鸟身呢——搞得不得了了，“有什么了不起的”
钉毛栗子——弯起手指在人头上敲，指给人厉害瞧瞧
毛竹片子炒肉丝——毛竹板子打屁股，通常指小孩子回家挨打
栀子花茉莉花——说话不着边际，天花乱坠，东一榔头西一棒
瞎糙——乱起哄
老奎——以前是骂人真傻，现在中学校园里流行“魁”，是指很厉害
摆——厉害，牛～
摆的一腿——厉害的不得了玉米——“包卢”
勺子——“挑子”
癞蛤蟆——“癞嘛姑子”
鞋子——“孩子”
厕所——“茅斯”
膝盖——“磕七头”^-^
扫把——“条走”
簸箕——“搓拨”
抽屉——“抽地”
脑袋——“老瓜子”
流鼻涕——“脱鼻龙”
夹菜——“荐菜”
活闹鬼——小混混，蛊惑仔的意思```
一米多高——形容很过分，很严重的意思``` 甩子——是指头脑不大正常的人```^0^
二胡——是指做事很失败的人`通常指男性```
颠（形容词）——指人很兴奋`有点兴奋过火的意思```
颠（动词）——指人溜掉了例如“他颠掉了！”有时也用“蹿”这个字来形容```
烦不了——指做事不考虑后果的意思```
活丑——丢脸，献丑的意思```
作怪——臭美的意思
假吗假吗的——装也就是骗骗你的意思
毛——猫
窝（第2声）——鹅```
“阿吃过啦” ----吃过了吗
“干么斯啊”----干什么啊干什么事啊
“阿行啊”----行不可行啊
注：以上的“阿”是南京话中“还”字的变音`类似的还有“阿好啦”“阿有毛病啊”```
“犯嫌” ----讨厌
“意怪巴拉滴”或者说“窝赖”----恶心
“赫人巴拉滴” ----好吓人，很害怕
“赫漆马乌滴”或者“ 乌漆马赫滴”----漆黑一片，伸手不见五指
“胎器”----很大方
“小儿阔”----很抠门，小气
“归归！”----很惊奇
“么的”---- “没有”
“胡里八涂”----“糊涂”
“一得儿” ----“一点”
“哪块” ---- “哪边”
“作死”----“找死”
“恩”---- “硬”
“竹承” ----“轴承”
网上摘录整理，请指正，待完善......
南京话的演变和现状
南京话的演变和现状 南京话，又称南京官话，南京官话特指曾作为中国官方语言的以南京语音为标准的国音。现代南京话主要通行于南京市主城11区、溧水县北部和句容市。南京话在历史上长期是中国的官方语言。明代及清代中叶之前中国的官方标准语一直是南京官话。周边国家如日本、朝鲜所传授、使用的中国语也是南京官话。明清时期来华的西方传教士所流行的是以南京官话为标准的中国话，民国初年西方传教士主持的“华语正音会”，也以南京音为标准。长久以来，南京话以其清雅流畅、抑扬顿错的特点以及独特的地位而受到推崇。 公元前 南京自公元前495年筑城以来，迭经变迁；自东吴兴都起，成为江南之都；到晋朝五胡乱华后，京师南迁，中原士族衣冠南渡，始成中华文化的中心。南京话也在历代的变迁中演化。 南朝 东晋定都南京，中原汉民带来雅言，流行于上层社会和知识阶层，又称“士音”。南京本地居民语言为吴语，又称“庶音”。雅言和吴语逐渐融合成为金陵雅音，为南朝宋、齐、梁、陈四代所袭。 自东晋起，南京音以古中原雅音的正统嫡传身份受到政治上和文化上的推崇，在中国产生巨大影响的同时，也流传到周边国家。 明朝 明代建都南京，由六朝金陵雅音演化而来的南京话成为确立国家官话标准语的基础音系，这就是通行中国直至近代的南京官话。明、清时代因作为汉语正音，南京话相对比较稳定。 民国 民国以来，南京城区语言的格局发生了较多变化。长久以来，南京话以其清雅流畅、抑扬顿错的特点以及独特的地位而受到推崇。即便到了清末，在上海滩依然有“申话不如京话好，南京土白更堪嘉”的说法。清末汉语拼音的创制者卢戆章，仍然倡议以南京话为“各省之正音”。近百年来，南京城区语言的格局发生了较多变化。 影响 部分南京话字词图示 南京话音，明清的南京官话，加之六朝的金陵雅音，在中国历史上扮演了重要的角色，对周边地区产生了极大的影响，并形成了江淮官话中独立的南京小片方言，范围扩及苏南镇江、苏北、皖东滁州、马鞍山、芜湖等地。同时也对周边国家的语音产生了重要的影响。比如在日本，六朝时期中国传入日本的语音主要是金陵雅音（又称吴音）。从江户时代到明治初年，日本官立学校和民间私塾所教的中国语都是南京话，直至明治九年（1876年）日本官方才转而使用北京话。在中原经历北朝统治以后建立隋朝，在金、元以后建立明朝，南京话都以古中原雅音正统的身份被确立为中国汉语标准音的主要依据，这深远地影响到直至今天
南京方言土话百句
南京方言土话百句 倒三不着两——指说话办事不着边际，不知轻重 焐蛆——天气热了，穿着太多，一般是善意的骂人话 韶老太——指喜欢说话且又罗嗦的人 异怪——恶心，肉麻 十达子（十达、十里八达）——喜欢跟人说话，话多，见什么人都喜欢搭讪 海里湖天——希里糊涂，不知轻重，愣头青 算活拉倒——算了，拉倒 夹生——斤斤计较，不好说话，难相处 啊要辣油啊？一点儿——吃馄饨时老板问“要不要放辣椒”，回答“放一点”，后被传为老外误听成“I LOVE YOU”。是个笑话，可以当作“我爱你”用 来斯——厉害，有两下子 莫里十孤——不知轻重，做事莽撞 吴二逮鬼——不怎么样的， 毛娃子——婴儿 犯闲——讨厌
脚巴子——脚 手力儿——手帕 指抹头——手指或脚趾 黑漆马污——颜色很黑或者指又黑又脏 刷刮——办事干净利落 多大事啊——没什么了不起的 不能急了——拿你（他）没办法了 杀（S）痒——过瘾，爽了 挑子——汤匙 唉哟，后（第一声）死了——盐放多了，太咸，或者是糖放多了，太甜 看这个天，阴私阳嗨的——这里指天气不好，阴沉沉的没有太阳。也可以 指一个人态度不理不睬不阴不阳 二五郎当的——没正经，或者傻了八叽的， 阿物——叔叔（最小的叔叔又称“老无”） 老靓——小姑（姑妈、阿姨都可以称“晾”） 活丑——办事办砸了，难看了
煞渴——过瘾，爽 盼兮——姑娘，女朋友，小蜜 杆子——很仗义的 放倒——打败，搞定 死走——叫人走开，滚蛋，不跟你说了 不对箍子——不对头，不上路子 希奇扒拉——不希奇，通常后面跟一句“猴子搬家” 搞得没得鸟身呢——搞得不得了了，“有什么了不起的” 钉毛栗子——弯起手指在人头上敲，指给人厉害瞧瞧 毛竹片子炒肉丝——毛竹板子打屁股，通常指小孩子回家挨打 栀子花茉莉花——说话不着边际，天花乱坠，东一榔头西一棒 瞎糙——乱起哄 老奎——以前是骂人真傻，现在中学校园里流行“魁”，是指很厉害 摆——厉害，牛～
南京话
部分字词介绍 1、风的南京话读音？车的南京话读音？风是读fen；车是读cer 2、癔怪，曾见于《红楼梦》一书，南京话的两个意思分别是？癔里巴怪，又是什么意思？癔怪就是恶心、令人作呕、变态、色情的意思...癔里巴怪就是加强版，强调 部分南京话字词图示 3、公交车司机每到一个人少的小站会问：啊下……这两个字的意思是？南京话中…啊?字是哪个字的变音？要不要下；“还”的变音 4、你到哪过Ki啊……翻译成普通话为？你到哪里去啊？ 5、罗嗦用一个经典的南京字代替是？韶（sao） 6、南京人说小婴儿用一个什么词？毛娃 7、南京人如何说碗，用拼音打出来？wer 8、你吃馄炖时最经典的一句问话是？哈要辣油啊？ 9、伯伯，南京话如何念？白白10、哥哥，南京话如何念？国国（guoguo）11、你站着别走。请用正宗南京话回答。你站到表动！12、你喊奶奶，用一个字去喊，该如何念？来（第四声）13、对面。南京人更爱怎么说？张爱玲的书里也这么说过。对过（或者是“二面二”？老人们说“二面二”是面对面的意思...）14、宋楚瑜致辞通篇地道南京话：“我离开南京时还是"小三子”。小三子是什么意思？小孩？那应该是“小杆子”（2子的弟弟？）15、黑漆吗乌是什么意思？黑南京话怎么念？非常黑，黑漆漆一片；喝（he）16、二五是什么意思？二五郎当，意思是？神经病，脑子少根筋；和二五一样的意思，加重语气17、舌（shi 2声）搭子是什么意思？十里八达呢？跟谁都套近乎；十里八达就是跟谁都没完了韶18、小炮子是什么意思？烦嫌调皮的小孩，特指男生19、夹生的意思？不好说话、爱计较20、…孤苏?的意思？心里面一麻一麻的，不舒服21、…犯嫌?的意思？令人讨厌22、…胎气?是什么意思？大方23、…老巴子?的意思？家里兄弟姐妹中最小的孩子24、… 刷括?的意思？干脆利落25、…搛菜?的意思？夹菜26、…磕膝头?的意思？膝盖27、…来斯?的意思？有本事、能干28、…直不弄冬?的意思？直，或者形容很直29、…脏乌?的意思？乱搞一气30、活丑，意思是？丢人31、兴得一头核子，核应该怎么念？意思是？huo；相当兴奋、兴奋过头hu，指长疖，果核也念hu子32、南京经典骂人话：“甩”的意思是？脑子少根筋、二五（现在这个字不算贬义词，往往会形容很搞笑的人）33、…啊是地呀?的意思？是不是啊？34、…算活拉倒?的意思？算了35、南京话…啊油－－?是什么意思？有寒碜的意思，语气词36、南京话没有怎么说？么的37、你不买马就没的了……请问…马就?是哪三个字的速读？这句话的意思是？马上就；你不买马上就没有了38、水煮得要漫出来了用一个字去形容？浦39、“一塌带一抹”什么意思？非常40、猴子的猴字，南京话中有…猴到树上去?和…冻得猴猴的?等用法。请问这两个用法的含义分别是？用力爬到树上；冻得直打抖41、干么丝啊，南京话含义？干什么啊？42、窝赖，南京话含义。恶心43、喝人巴拉的，意思是？同样，吓这个字南京人怎么念？吓死人了；吓（he）44、胡里八涂，什么意思？糊
江阴方言土话集锦
江阴方言土话集锦 俗话说：江阴十八蛮。意思说江阴辖区方言就有十八种，虽此十八并不是精确的计数，但也是用相对夸张的数字来形容江阴的方言杂而多。 江阴的地理位置，决定了江阴方言独特的韵味。东临苏州的常熟、张家港（张家港有近半地区八十年代初从江阴县划过去的），南临无锡，西临常州，北临（长江北望）靖江、泰州，在过去若干年的民间交往中，各相邻地区之间的语言相互交融和影响，使得周边的乡音各有各的特色，与外县市相邻乡村的语言交流十分流畅，与本市的边远地区的语言交流上反而显得生疏了。以至于常有一些笑话流于人们中间。 江苏最难懂十大排名第六:江阴话 江阴话有29个声母，43个韵母，8个声调。江阴地方虽小，可方言差别很大，一股分东乡，西乡，东乡人讲话近常熟口音，“我”“你”“他”叫“俄”“嫩”“给”。而西乡人讲话近常州人口音，说“藕锅”“坭锅”“达锅”，而往南乡，如青阳这里又略带无锡口音，但是词汇带苏州常熟影响，叫“俄里”“嗯嗒”“伊嗒”了。 总体来讲，江阴话有生硬、刚腔、纷杂、舌齿音多后鼻音浓、一字多音字出现频繁、语意与真实意思随讲话人声调变化等特点。江阴人讲话大多数比较直率，并且喉咙特大（大多数)。 说起江阴话的生硬，是与吴侬软语味最重的苏州相比来说的，就连江阴人自己也常有“宁愿听苏州人吵架，不愿听江阴人讲话”的说法，何等生硬可想而知。比如：你要吃刀啦（你想吃什么？） 江阴话舌齿音多与后鼻音浓是长期养成的一种特有的发音规则，恐怕江阴本地人也很难用恰当的语言来描述这一特点。如“全”、“线”、“显”、“鲜”的区别，“新”、“兴”的区别，“响”、“乡”、“象”、“祥”的区别，“粗”、“醋”、“除”的区别，等等。 说到江阴人的一字多音，我曾与几个土生土长的江阴人讲起，他们自己也没想到还真是这么回事，在不经意间就这么讲着、说着，谁也没去注意，但作为外地人想了解并学会江阴的本土话，就不得不重视这些发音了。如：“大蒜”、“大学”、“大小”三个词中均有一个“大”，但发间确截然不同的，分别是“dai”蒜、“da”学、“dou”小；“杏春桥”、“春三头（早春三月的意思）”二词中均有“春”字，但前者读“ceng”，后者读“qiong”；“人事局”、“人”二词中均有一个“人”字，但发音也不同，分别是“sen”事局、“nin”等。
江苏方言
江苏方言——终于找到个精准区分的了来源：杨润池的日志 在千余年以前，江苏曾经是吴语的天下，就像今天的山东或是河南一样一省有一通用语，然而走到今天，江苏方言非常之杂，大概有七个点可作为全省方言的代表点，即苏州、常州、南京、扬州、泰州、徐州、赣榆，在方言区的边缘地带，语言现象比较复杂，如丹阳（就是这个神奇的地方，居然会有同县用普通话交流的现象）、高淳、东海、泗洪、赣榆等。 在《中国语言地图集》（1987）中，把江苏分为三个方言区，即江淮方言区、吴方言区、北方方言区。江淮方言区又分扬淮片、南京片、海泗片、通泰片；吴方言语区又分苏州片，常州片；北方方言又分徐州片、赣榆片。 在大多数人眼里江苏方言应该如上（以长江为分界线的高中生水平不在讨论范围），然而，《江苏省和上海市方言概况》（1960）把本省方言分为四区，与前书对照，第一区江淮方言区，第二区吴方言区，第三区通泰方言区，第四区北方方言区，《中国语言地图集》把第三区并入第一区，作为一个方言片，在学术界引起不小的争议。
由于《江苏省及上海市方言概况》年代久远，我手上仅有的扫描版画质十分拙劣并且还是黑白色，斗胆自己把中国方言地图集中的图给换了一下，图上深紫色区域包括：江都县东部，扬中，泰兴，泰州，姜堰，兴华，大丰，东台，海安，如皋，如东，以及南通，这一区域的方言十分特别，兼有吴语和淮语的特点，底层为吴语，与两边都不能通话（少数搭界吴语区可以慢速交流），在词汇上吴语淮语的都有，总的来说吴语多一些，占70%。 这一方言区内部有高度统一性，和外部完全不能通话，而内部除了右下角的南通，互相之间可以毫无任何障碍通话，这去除南通的部分，文化上叫泛泰文化圈，当地网民称自己是大泰如国，其中泰州泰兴东台三地在争首都权，泰兴网友在争首都失败后甚至喊出要建立泰兴人民共和国，吴语区淮语区都管他们叫省内泰国话。关于泰如地区的文化形成及历史原因我会在地理篇着重笔墨，这里不再赘述。 那么通泰区为何被中国方言地图集划为淮官呢？原来仅仅是根据全浊辅音的有无，这一划分显得相当草率，属于纸上谈兵型划分法，淮语和吴语有七大区分点，通泰只符合三项，下面上一张主语词汇表：
入声字和平水韵表
一、古入声字和平水韵表 （一） 古入声，有的方言今仍读入声。如广州、上海、苏州、南京、太原、张家口等；有的方言这类古入声字，今不读入声，分别归到其他声调里去了。如古入声字，郑州今大部分归阴平，少部分归阳平，重庆今归阳平，普通话分别归入今阴平、阳平、上声、去声四个声调。为便于查检，本表入声字按普通话的阴平、阳平、上声、去声的次序排列。同声调的字按声母的次序排列。有些字加小注，如发(~生)，“~”符号，表示省略。 1、普通话今读阴平字的入声字 b八捌钵拨剥逼鳖憋擘(~开) p泼劈撇瞥扑仆拍霹泊(湖~) m摸抹(~桌子) f发(~生) d答~理搭褡滴跌督掇剟裰咄 t塌踏(~实)剔踢帖贴怗秃托脱突 n捏 l拉勒(~住) c擦撮(轻~) s撒(~手)缩塞(堵~) z h只汁织扎(~营)桌卓倬捉涿拙摘粥 c h吃插出戳拆(~开) s h虱湿失杀刷说叔淑菽 j激迹击墼积绩勣缉屐夹(~攻)揭结(~实)接噘撅撧锔掬鞠 q七柒漆戚沏掐切曲(~线)屈缺麯 x吸翕歙悉蟋析息熄惜昔夕汐锡晰淅蜥膝瞎歇楔蠍戌薛削
g搁(~下)疙胳割鸽刮聒郭 k瞌搕磕哭窟 h喝(~水)忽惚唿豁劐黑 o一壹揖押鸭噎掖屋挖曰约压 2、普通话今读阳平字 b拔跋钹魃白舶帛伯泊(停~)箔勃渤脖鹁博薄(厚~)礴搏膊驳别蹩醭 p璞僕仆(~人)濮 m膜没(~有) f乏伐筏阀垡罚佛弗拂彿绋笰伏茯袱服(~从)菔韨绂福幅蝠辐 d答(问~)瘩沓达鞑妲靼怛得德笛迪狄荻敌嫡镝觌翟籴的(~确)碟蝶喋堞牒迭叠独读犊牍渎毒夺铎踱度(忖~) z杂砸则择泽责啧帻箦贼足卒族镞昨 s俗 z h直值植殖执职扎(挣~)铡闸宅折辙摺哲辄谪蛰竹竺烛躅逐轴妯酌浊镯琢啄濯擢茁斫斵 c h察 s h十什拾石食蚀实识舌折(弄~)孰熟秫赎芍 j及级汲岌笈亟极殛吉急即脊(~梁)瘠疾嫉蒺集籍藉(狼~)辑楫戢棘夹(~衣)荚郏颊洁絜结(~局)拮诘劼颉劫桀傑杰羯碣竭偈节栉捷婕睫截局跼菊橘决抉诀玦倔(~强)掘崛桷厥蹶(一~不振)獗橛谲觉爵嚼绝矍攫躩钁 x席媳习袭檄侠狭峡狎辖黠协勰胁颉撷穴学 g格阁骼革隔膈国帼虢骨(~头) k咳壳 h合盒曷盍阖劾核阂貉涸翮斛滑猾活
南京话与普通话有什么区别
南京话与普通话有什么区别 声调 南京话阴平的调值近于北京话的去声，反之亦然。阳平和上声字与北京话几乎无差别。除此规则之外,南京话亦有一些连续变调现象： 上声字后有阴平字时,转为阳平,如老(ㄌㄠˊláo)师,简(ㄐㄧㄢˊjián)单,打(ㄉㄚˊdá)工, 小(ㄒㄧㄠˊxiáo)张, 广(ㄍㄨㄤˊguáng)东. 阳平字后跟入声字,转为上声,如无(ㄨˇ wǔ)敌,团(ㄊㄨㄢˇ tuǎn)结,权(ㄑㄩㄢˇ quǎn)力, 同(ㄊㄨㄥˇ tǒng)学,韩(ㄏㄢˇ hǎn)国, 回(ㄏㄨㄟˇ hǔi)族. 后跟轻声亦然(南京话里轻声与阴入调值几乎一样,仅轻重不同),如毛(ㄇㄠˇ mǎo)病,笼(ㄌㄨㄥˇ lǒng)子,姨(ㄧˇ yǐ)娘, 麻(ㄇㄚˇ mǎ)烦.「轻声」有时亦被认为是由舒声促化而来. 南京话两入声字相连, 前一个有时变为上声, 如十一,十六,十七,十八, 一百, 一切, 不一样, 不必, 不一而足, 没得 (即「没有」), 良莠不一(「不」变调), 十恶不赦(此词的,「不」皆变调),等等. 「一」后接一入声量词如「一叠」「一列」「一匹」,「不」后接入声动词或形容词如「不哭」、「不出去」、「不足」、「不俗」属此类. 此类例子不很多,因较多情况下两入声字相连并不变调. 比如，如果“十一”做数词“十”变上声，如果“十一”指日期十一国庆节，则“十”不变调，还是入声。 南京话两上声字相连成词，前字变阳平，这和普通话一样, 如“广场”“广”变阳平。 此外尚有一些不规则的变调如这些,那些,文读为ㄒㄧㄝˇ xiě, ㄒㄧㄝˇ(白读中「些」读为促音). 去声字后跟入声字,有时亦转为上声,如第(ㄉㄧˇ dǐ)一,第六,第七, 第八,第十. 声母 部分人声母z、c、s和zh、ch、sh不分。所有人声母l、n不分。部分人韵母i、ü不分。韵母（略） [编辑本段]部分南京话 1、风的南京话读音？车的南京话读音？ 风是读fen；车是读...cer``` 2、癔怪，曾见于《红楼梦》一书，南京话的两个意思分别是？癔里巴怪，又是什么意思？癔怪就是恶心、令人作呕、变态、色情的意思...癔里巴怪就是加强版，强调
“乖乖隆地冬”——南京方言不得了.doc
“乖乖隆地冬”——南京方言不得了“乖乖隆地冬”、“烦不了”……前面说的几句话对于南京人来讲并不陌生，或许有些外地人也能听得懂，但有些老南京话，“木里是故”（音）、“拿翘”这类老南京话，可能连在南京出生的年轻人都没听过，南京话带着亲切的“儿化音”韵味儿，让听过它的人都念念不忘，有时还忍不住学几句，以做回家后的谈资。究竟南京话的源头、发展、魅力何在？记者专门寻访了几个精通此道的老南京人作了解答。朱皇帝时，南京话散掉了南京话的特点是带有亲切的“儿化音”。严格地讲，现在南京的年轻人所说的话已经不是地道的南京话了，因为他们的话多少带有点普通话的味道。记者从资料中得知，尽管地处江南，但由于南京是在苏皖两省交界地带，相比之下，江淮各地的方言对南京话的影响远比吴越方言要大。所以，在语言学中，南京话是应该属于北方方言系统中的江淮次方言。南京是历史名城，又是东南地区政治、经济、军事和文化的中心，任何一方面的改变都有可能使南京的人口发生变化。人口的变动，自然会带来语言的交流和变化。南京白话老演员卜俊保告诉记者，明太祖朱元璋为了兴建规模宏大的南京城墙，曾征调了全国百十个州县的近20万民工前来参加建设。到了明永乐年间，当时居住在南京的40多万居民中几乎有一半的人口是从外地征调或强制迁来的，“从那以后，南京话就散掉了”。改革开放以来，人才引进、外地经商工作人员大量流入，南京居民中，真正世代居住南京的，实在只
占很少一部分。老南京话时时处在被外地话改造的状态中。幸而讲老南京话的市民大都聚集在秦淮区门东门西、城南及城西一带，还能勉强自成系统。但近几年来，随着文化教育事业的发展和老城区改造工程的加快，老南京话的影响已经越来越小。倘若再过若干年，人们恐怕只有在舞台才能听到正宗的老南京话了！外国人追捧南京白话用南京方言说相声，被称为“南京白话”，又名“南京相声”，流行于南京及其毗邻地区。南京还有两位赫赫有名的白话小子蔡冠宇和孙国卿两位小朋友，他们是表兄弟，在南京电视台《夺冠》栏目中一举夺得南京白话六连冠，在南京掀起一股南京白话热，记者联系到他们家长，孙国卿的母亲告诉记者：“两兄弟明年就要小升初了，蔡冠宇在小数报竞赛中夺得第一名，被南京外国语学校看中，两兄弟到现在还是喜欢‘南京白话’。” 据卜俊保介绍，南京白话是最正宗的老南京话，上世纪60年代时，南京秦淮区有两位说相声的同志苦于普通话不好，便商量用南京话说相声，他们创作的《老相识》，一经推出，便广受欢迎。《中国曲艺杂志》也专门找两位同志刊登作品，在给他们的作品定曲种时，他们就以“南京白话”作为名称。卜俊保说，“南京白话和普通相声有区别，相声讲究抖包袱，包袱一定要扣好，一点都不能乱。而白话一开口就逗人乐，开场就起效果，不管是歇后语还是什么，观众都有同感。许多外地人也喜欢这门艺术，因为，南京话他们也听得懂”，“有些外国人，为了学习正宗的南京话，经常带着录音机和摄像机去看南京白话的演出。” 这些南京白话老演员们正在筹备“白局、白话研究会”，争取把这个
南京方言全集
南京方言全集 首先教你问候语：“阿吃过啦？” 当你想说：“干什么”的时候，可以说：“革么斯啊？” 当你征求别人同意时，可以说：“阿行啊？” 注：以上的“阿”是南京话中“还”字的变音，类似的还有“阿好啦？” “阿有毛病啊？” 你觉得别人讨厌，可以说“犯嫌” 你觉得什幺东西让你觉得恶心，可以说“癔怪拔辣地”或者说“ 窝赖” 你觉得很害怕时，可以对别人形容说“喝人拔辣地” 当你觉得外面很黑的话，可以说“喝七麻乌地”或者“ 乌七麻喝地” 当你觉得别人很大方的时候，可以说他“胎器” 当你觉得别人很小器的时候，可以说他“小儿阔” “没有”应该说“幺的” “糊涂”应该说“胡里八涂” “一点”应该说“一得儿” “哪边”应该说“哪块” “找死”应该说“作死” “硬”这个字的发音是“恩” “轴”这个字的发音是“竹” 南京话里的“n、l”“sh、s”“ch、c”“zh、z”“ang、an”“eng、en”等音都是不分的。 物品的对应叫法： 玉米——“包卢”勺子——“跳子”癞蛤蟆——“癞大鼓子”鞋子——“孩子”厕所——“茅斯”膝盖——“磕七头”扫把——“条走”簸箕——“搓拨”抽屉——“抽地” 脑袋——“老瓜子”流鼻涕——“脱鼻龙”……
最后提醒大家一句，如果你听到有人说你“甩”，别以为那是夸你帅，在南京话里，甩就是“ 二五”、“神经病” 洋盘：神气、得意的样子。 抠：吝啬。 胎气：大方。 漏脸：出风头。 兴：神气十足。 无歹：差劲，多用以形容人品不好。 赖白儿：赖皮。 我阁：差意。 歹：多。 一得儿：少。 兮兮：助词，如神经兮兮、二五兮兮。 甩料：骂人语，指乱出风头或办事缺德，或反映。行动迟钝。 能豆儿：逞能意，南京人多以“二亩地就出你这个能豆儿”语讥讽人。 二糊：笨。 刷刮：办事利索、快当。 古漆：意指深色，不发亮，如“看你身上脏的，古漆多厚的”。 拿乔：拿架子。如“看你拿乔的欧！” 犯嫌：讨厌，如“这个人真犯嫌”，即这个人真讨厌。 讨喜：被人喜欢。 蛮好：正好、很好。 打脚骨拐子来气：很生气。 来气：一般生气。 来事（发丝音）：会出点子、想办法。 兴得一头核子（核发户）：得意忘形。 哈：阿臾奉承意，如“他就会哈老板”。 浓冬：笨、累赘，如“这个人真浓冬”。 雷（lui 二声）堆、雷大妈：均指笨。 盖得勃儿：好。 通吃：统统、全部都好的意思，如“你这次考试如何？”“通吃！” 邪头八角（角发旮音）：指言行不端。 二五郎当：马虎。 脏污：蛮横无理。 少一窍：不聪明。 猪头三：饥人用语，称胖人。 芦柴杆儿：形容某人干瘦。 老白儿：朋友。 挺尸：懒，不肯起床。 死；口语中用“死”字时，多表示“非常”、“特别”意，意为到了极点。 过世：人去世、死。 翘辨子：贬语，指人死。
老南京话大全
老南京话大全 l、多大事（满不在手） 2、稀奇巴啦（有啥了不起） 3、小气巴啦（说人小气） 4、吓人巴啦（不屑说别人吓人） 5、神气巴啦（蔑视别人成绩） 6、鬼糊鬼（不用心） 7、抬腿（离开原地） 8、邋里邋瓜〔不讲卫生） 9、湿搭子（喜欢和人套近乎） 10、拾里八搭（喜欢瞎搭话） 11、雾躁（天闷热） 12、好吃歹吃（拼命吃） 13、古里古怪（脾气不好） 14、阿是啊（是不是） 15、韶得不得了（话太多） 16、啰里巴嗦（说话不得要领） 17、犯嫌（惹人讨厌） 18、呱呱（脚天） 19、撑死了（吃得太饱） 20、乖乖隆地咚（赞叹） 20、死走（赶人走）
21、小头鬼（办事不大方） 22、花头精（滑头、小聪明） 23、呵使的（不屑一顾） 24、赖痞子（耍无赖） 25、龙里隆冬（老了） 26、不对箍子（说话办事不对路） 27、黑漆嘛乌（夜黑得很） 28、假嘛假嘛（假模假样） 29、兴得一头核子（得意态形） 30、五二歹鬼（专讨人便宜） 31、人五人六（混得像个人样） 32、不三不四（不正经） 33、小儿科（小气） 34、酸不啦叽（说话办事不爽快） 35、斯儿（先生） 36、等一刻（等一会儿） 37、五郎神（太放肆） 38、刷刮（做事漂亮、利索） 39、癔怪（打扮过分，难看） 40、小把戏（小孩） 41、擂堆〔不会做事） 42、兮大流干（漫不经心)
43、吵窝子〔吵架） 44、木骨、木里十骨（粗心，莽撞） 45、胎气〔大气、够意思） 46、骨怵（难看不舒服） 47、瘆人（看起来害怕） 48、嘎鼓（不好交拄） 49、流尸（不务正业） 50、跩样（像鸭子走路一样得意） 51、冇冇了（没有了） 52、烧包（炫耀、卖弄） 53、屁儿汤（卖嘴皮子） 54、抬麦子〔捡便宜） 55、瓦一勺子（扮一把） 56、有两把刷子（有点本领） 57、不上路子（不按规矩办） 58、宰凯子（坑害不懂之人） 59、篓子（水平差） 60、大萝卜（憨厚、实在） 61、悠着点（慢慢来） 62、公鸡头（小男孩） 63、炮筒子（直性子） 64、闷头鸡（不大说话性格内向）
江苏方言概况
二江苏方言概况 汉语是世界上使用人口最多的语言之一。早在先秦时代，汉语在存在民族共同语“雅言”的同时，就存在“言语异声”的“方言”。西汉扬雄所写的《车酋轩使者绝代语释别国方言》（简称《方言》），是我国古代第一部方言学著作。 现代汉语方言，可以分为7大方言区，即：北方方言区，吴方言区，湘方言区，赣方言区，闽方言区，粤方言区，客家方言区。方言之间的差异，主要表现在语音上，词汇方面的差别较小，语法上的差异更小。各方言区的语音，同普通话语音往往存在整齐的对应关系。 根据著名语言学家鲍明炜教授主编的《江苏省志·方言志》（南京大学出版社1998年12月第1版）所述，江苏省的方言可以分为“三区七片”，即：江淮方言区，又分扬淮片、南京片、通泰片；吴方言区，又分苏州片、常州片；北方方言区，又分徐州片、赣榆片。江苏的这三个方言区，大致上按流经江苏的长江、淮河（今为废黄河故道，其尚有苏北灌溉总渠）这两条大河把省境所分的三大块划分：长江以南主要是吴方言，长江以北至淮河两岸主要是江淮方言，淮河以北约100公里以外是北方方言。由于江苏方言间边界交错情况复杂，边界线很长，边界线上的方言交互影响。再加上历史移民众多等因素，使江苏方言呈现十分复杂的现象，甚至在一个县、一个乡里都有明显的语音差异，全省方言点有数十处之多。 现以《江苏省志·方言志》为据，简介江苏方言“三区七片”的大致情况如下： （一）江淮方言区 本区包括42个市县和清江市的部分乡村。本区语音有两大特点，一是保留了古代的入声声调，二是多数市县声母n、l不分。本区分为三片： ①南京片，包括南京、江宁、句容、溧水（北片和县城新派）、江浦、六合6个市县。 本片南京音系声母共21个，即b、p、m、f、d、t、l、ɡ、k、h、j、q、x、zh、ch、sh、r、z、c、s和零声母。与普通话的22个声母相比，少了一个n。 韵母共46个（略）。 声调共5个，即：阴平，调值31，如“高、专、粗、天、边、拉”；阳平，调值24，如“陈、船、寒、扶、麻、文”；上声，调值22，如“古、走、染、网、老、有”；去声，调值44，如“近、厚、汉、阵、撰、唱”；入声，调值5，如“急、出、宅、国、节、削”。 ②扬淮片，包括扬州、江都、高邮、宝应、仪征、镇江、扬中、淮阴、淮安、涟水、灌南、沐阳、泗阳、泗洪、洪泽、盱眙、金湖、连云港、东海、灌云、盐城、阜宁、建湖、响水、滨海、射阳共26个点。 本片扬州音系声母共17个，即b、p、m、f、d、t、l、z、c、s、j、q、x、ɡ、k、h和零声母。与普通话22个声母相比，少了n、zh、ch、sh、r5个。 韵母共46个（略）。 声调共5个，即：阴平，调值21，如“边、批、分、芳、夫、刀、他、拉”；阳平，调值34，如“婆、凡、俘、麻、猫、无、台、尼”；上声，调值42，如“扁、普、匪、捧、马、
南京方言语气助词
南京方言中的文化现象探析 丁晓雨 090100002 班级：09文21 作为一个南京人，我对南京方言中的各种语气助词感到非常的亲切，总能让我感到浓浓的家乡味。已经有不少前辈对南京方言的语气助词做出了贡献性研究，我在这里就主要罗列一下研究发现及成果。 南京方言中的语气助词虽然不多，但用法相对固定： 一、“啊”“喃”“噢” 在一般问句句尾中，与普通话的“啊”字同义，可用“啊”“喃”，不区别意义。如：那你自己阿来啊？/那你自己阿来喃？一般说来，选择问句的前一句只用“喃”，后一句皆可，使用习惯多与南京话语调普遍是一种降调有关，问句在末尾处有一个升调，而一般不会在一个句子里有两个升调，所以一般只在选择问句的后一句用“啊”。如：是今天去喃，还是明天去喃？/是今天去喃，还是明天去啊？名词作问句时，只能用“喃”，如果换成“啊”，表达的 意思不同。如：刘顺喃？表示刘顺在哪儿。/刘顺啊？用在有人来访或来电时，还未见到对方或还未确定对方是谁的时候问的话。/你喃？表示征求你的意见。/你啊？有一种“原来是你啊”这样的意思。 但是，与“喃”不同的是，在普通话用ma吗作问句时，南京方言大多数使用的是“啊”，而不是“喃”，并且在南京方言中几乎没有“吗”这个语助词。南京方言的是非问句的格式为阿V，句末用“啊”而不用“吗”。如：你 阿知道啊？/阿是本来有的啊？ 在表假设的意义中，相当于普通话“ne呐”。如：要是突然下雨了喃，那就……这种假设问句如果句末用“么”，则完全没有疑问的意味。在南京话用“喃”，却也并没有多少疑问的语气在其中，仅表达一种假设的可能性。在表示设想的句子中，普通话里用“呐”，南京方言中用“噢”，带有一种警示、嘱咐的口气。如：这个很危险噢！ 在表示“还”“还不”的时候，普通话均用ne呐。而在南京方言中，在表示“还”时，大多用“啊”字，有时也可用“喃”，但缺少反问语气，多含鄙夷口吻。如：老朋友啊！还“老朋友”啊？/老朋友啊！“还老朋友”喃。在表示“还不”的时候，基本上用“喃”，如还没完喃。/还不用这么多喃。 表示申明有的时候，南京方言用“喃”字，这里的“喃”是降调，不拖沓，如：有三十万喃，阔地很喃！/听说还有个姓张的喃。 二、习惯性的“唠”字结尾 普通话中表起事和完事时使用“le勒”，南京话中可以用“唠”或“赖”，使用时区别不大，用“唠”的时候，感情不丰富，叙述平淡，用“赖”的时候，一般带有较强的感情色彩。如“下雨赖”表惊讶，没料到会下雨。“进来吧，吃饭赖”有较强的催促意。“我不高兴去赖”更突出不高兴的
老南京话大全
老南京话大全l、多大事（满不在手） 2、稀奇巴啦（有啥了不起） 3、小气巴啦（说人小气） 4、吓人巴啦（不屑说别人吓人） 5、神气巴啦（蔑视别人成绩） 6、鬼糊鬼（不用心） 7、抬腿（离开原地） 8、邋里邋瓜〔不讲卫生） 9、湿搭子（喜欢和人套近乎） 10、拾里八搭（喜欢瞎搭话） 11、雾躁（天闷热） 12、好吃歹吃（拼命吃） 13、古里古怪（脾气不好） 14、阿是啊（是不是） 15、韶得不得了（话太多） 16、啰里巴嗦（说话不得要领） 17、犯嫌（惹人讨厌） 18、呱呱（脚天） 19、撑死了（吃得太饱） 20、乖乖隆地咚（赞叹）
20、死走（赶人走） 21、小头鬼（办事不大方） 22、花头精（滑头、小聪明） 23、呵使的（不屑一顾） 24、赖痞子（耍无赖） 25、龙里隆冬（老了） 26、不对箍子（说话办事不对路） 27、黑漆嘛乌（夜黑得很） 28、假嘛（假模假样） 29、兴得一头核子（得意态形） 30、五二歹鬼（专讨人便宜） 31、人五人六（混得像个人样） 32、不三不四（不正经） 33、小儿科（小气） 34、酸不啦叽（说话办事不爽快） 35、斯儿（先生） 36、等一刻（等一会儿） 37、五郎神（太放肆） 38、刷刮（做事漂亮、利索） 39、癔怪（打扮过分，难看） 40、小把戏（小孩）
41、擂堆〔不会做事） 42、兮大流干（漫不经心) 43、吵窝子〔吵架） 44、木骨、木里十骨（粗心，莽撞） 45、胎气〔大气、够意思） 46、骨怵（难看不舒服） 47、瘆人（看起来害怕） 48、嘎鼓（不好交拄） 49、流尸（不务正业） 50、跩样（像鸭子走路一样得意） 51、冇冇了（没有了） 52、烧包（炫耀、卖弄） 53、屁儿汤（卖嘴皮子） 54、抬麦子〔捡便宜） 55、瓦一勺子（扮一把） 56、有两把刷子（有点本领） 57、不上路子（不按规矩办） 58、宰凯子（坑害不懂之人） 59、篓子（水平差） 60、大萝卜（憨厚、实在） 61、悠着点（慢慢来）
汉语言学中轻声与声调的区别.
汉语言学中轻声与声调的区别 近世纪以来，汉语中轻声的作用以及它的应用范围越来越广泛，人们对其的重视程度也越来越高。甚至有人竟然提出这样一个问题：“能否在汉语言学中立轻声为第五声调”。我们姑且暂不对其加以否定，通过以下分析对这一论点的假说即可做出正确的判断。一、轻声与声调的概念在汉语学中，轻声与声调有着严格的定义，它们有着各自不同的语音学概念。 （一）轻声的定义 1.传统音韵学中是没有轻声这个概念的“第一次提出‘轻声’概念的是赵元任的《国语罗马字研究》（1922年）”（厉为民，2006）。赵元任认为：轻音永远是轻读的，也用去声符号（就是不用去声符号，偶尔轻读的，仍用原来声调号）。 2.轻声是一种特殊的变调现象 根据现代较为科学的声学和语音试验结果，人们更多地认为轻声是一种特殊的变调现象。如现行高校文科教材《现代汉语》中，给轻声定义为：所谓轻声并不是四声之外的第五种声调，而是四声的一种特殊音变，即在一定的条件下读得又轻又短的调子。 3.轻声与轻音是两个不同的语音学概念徐世荣认为：轻音与轻声是不同的，轻声是属于声调范畴，而轻音是由音量的强度决定的。（二）声调的定义 1.声调是超音段音位，声调也叫字调声调是指贯穿于每个字音的能区别意义的音高变化形式，它属于超音段音位。汉语的一个音节基本上就是一个汉字，所以声调也叫字调。声调是音节结构中不可缺少的部分，它起着区别字义的作用。例如：“花”与“华”，“统治”“同志”“通知”与“统制”，“即使”“及时”“记事”“技师”“集市”与“基石”，“实际”“世纪”“事迹”“诗集”与“史记”等在口头上的区别都是由声调的不同来体现的。 2.声调分为四声南北朝时期声调是以平、上、去、入为四声。现代汉语普通话也是有四个声调，普通话的这四个音调是从古代的四声演变来的，但不是平、上、去、入，而是阴平、阳平上声和去声四个声调。古今声调演变的规律主要是：平分阴阳、浊上变去、入派三声。 3.声母韵母的变化导致了声调的演变声调从古到今的发展演变与声母的浊音清化及入声韵尾的消失相关联，这是因为汉语语音是由声母、韵母、声调构成的完整的体系，一旦音系内的某种成分发生变化，其它成分也会相应变化，从而调整音系格局，保持音系内部的协调性。所以，古代声母韵母的变化导致了古四声到现代汉语四声的演变。二、轻声与声调各自产生的原因（一）轻声产生的原因轻声是作用于人的听觉神经上的细微差别的一种语音现象，由于语音本身稍纵即逝的特点，以及现代人构拟古音韵系统的方式和手段的不确定性、不完善性，对于轻声产生的原因的探讨在某种程度上带有一定的假想性和无可验证性。即便如此，这些探讨对于我们区别轻声和声调仍然是必要的和有积极意义的。 1.词语的双音节化是产生轻声的重要原因之一从流传和保存下来的大量的古文献资料和文学作品中发现，古代汉语词汇以单音节为主，在语言的发展过程中由于表达的需要，往往在它的前面或后面加上一个意义相同或意义相近的语素。语言学界很多人认为词语的双音节化是产生轻声的重要原因之一。 2.轻声的产生与人的发音器官的生理结构相关我们知道，人的发音器官由口腔、喉头、声带和肺及气管三部分组成。按照肌肉紧张原理，每发一个音时，发音器官的肌肉，特别是喉部的肌肉都明显地紧张一次，每一块肌肉的紧张度增而复减，就形成一个音节。实验证明，当舌位处在央元音位置时，肌肉的紧张度是最小的，即是最省力的状
南京方言土话百句
南京方言土话百句文件排版存档编号：[UYTR-OUPT28-KBNTL98-UYNN208]
南京方言土话百句倒三不着两——指说话办事不着边际，不知轻重 焐蛆——天气热了，穿着太多，一般是善意的骂人话 韶老太——指喜欢说话且又罗嗦的人 异怪——恶心，肉麻 十达子（十达、十里八达）——喜欢跟人说话，话多，见什么人都喜欢搭讪海里湖天——希里糊涂，不知轻重，愣头青 算活拉倒——算了，拉倒 夹生——斤斤计较，不好说话，难相处 啊要辣油啊一点儿——吃馄饨时老板问“要不要放辣椒”，回答“放一点”， 后被传为老外误听成“I LOVE YOU”。是个笑话，可以当作“我爱你”用 来斯——厉害，有两下子 莫里十孤——不知轻重，做事莽撞 吴二逮鬼——不怎么样的， 毛娃子——婴儿 犯闲——讨厌 脚巴子——脚 手力儿——手帕 指抹头——手指或脚趾 黑漆马污——颜色很黑或者指又黑又脏
刷刮——办事干净利落 多大事啊——没什么了不起的 不能急了——拿你（他）没办法了 杀（S）痒——过瘾，爽了 挑子——汤匙 唉哟，后（第一声）死了——盐放多了，太咸，或者是糖放多了，太甜 看这个天，阴私阳嗨的——这里指天气不好，阴沉沉的没有太阳。也可以 指一个人态度不理不睬不阴不阳 二五郎当的——没正经，或者傻了八叽的， 阿物——叔叔（最小的叔叔又称“老无”） 老靓——小姑（姑妈、阿姨都可以称“晾”） 活丑——办事办砸了，难看了 煞渴——过瘾，爽 盼兮——姑娘，女朋友，小蜜 杆子——很仗义的 放倒——打败，搞定 死走——叫人走开，滚蛋，不跟你说了 不对箍子——不对头，不上路子 希奇扒拉——不希奇，通常后面跟一句“猴子搬家”
苏州方言的声调系统＊
【标题】苏州方言的声调系统＊ 【正文】 内容提要 本文是对笔者《苏州方言语音研究》这一课题的重点介绍。全文分五个部分：一、记调法，介绍我们记录 苏州话声调的独特方法及用此方法记录的苏州话声调；二、连调规律，讨论连读调的规律；三、声调判别式， 这是本课题的重心，提出通过声调判别式解决因连调使单字调含混不清的问题； 四、关于书面字音，即书面字 音的处理法；五、字音举例，选载用上述方法记录的部分苏州话单字音。 苏州方言是汉语方言中研究得最早的一种。长期以来，被看作吴语的代表。近百年来，出现了许多记录和 讨论苏州话的著作，他们在整个汉语方言研究中占有重要地位。 苏州话有很多特点，特别在声调方面。苏州话的连读变调十分复杂，并且使单字调跟连调出现很大差别， 使得单字音的记录发生困难。在连调的影响下，许多单字的声调跟中古来历或其他方言的对应不合规律，或者 根本读不出单字调。以往的著作用传统方法记录苏州字音，很多字的声调其实是从北京话或中古音推出来的， 并非口语的实际读音。笔者对此曾作长期思考，试图探索一个满意的方法。 １９８３年，笔者在《苏州方言两字组的连调格式》（《方言》第４期）中讨论了苏州话的连读变调规律 ，确定了我们对苏州话连读变调的基本认识；１９８６年，与人合作，以五蠹的笔名发表《关于连读变调的再 认识》（《语言研究》第１期），总结苏州、上海等北部吴语连读变调的规律，提出语音词的概念；１９８７ 年，再发表《苏州音系再分析》（《语言研究》第１期），在上文的基础上，对苏州话的声韵调系统提出新的 处理，其中重点是声调。１９９２年，笔者的《苏州方言语音研究》被批准为国家社会科学基金资助课题。在 这课题中，我们进一步改进了声韵调系统的归纳方法。特别对声调的处理提出了新的方法。本文将对这个课题 的主要内容作一些介绍，希望及时得到同行专家的批评。本课题的最后成果是专著，不久即可问世。 本文的论述是在上述三篇拙文的基础上进行的，凡跟他们相同的内容，一般不赘述；凡跟他们不一致的内 容，则以本文为准。 一记调法 苏州话的声调系统是复杂的。同一个字的声调在不同的位置差别很大，以致许多不大单说的字，一般人已 说不清它的单字调。陆基因此说出了“其馀平上去三声在苏州人嘴里是不大分别格”的话，这确实反映了苏州 声调的实际情况。
安徽土话—淮南方言大全
—淮南方言大全 1、好（所有一个字的都可以加嘛比）－－叫嘛比的好。 2、不行－－叫毛比吧。也叫也熊吧。 3、好吃－－叫好吃的羊熊样。 4、不怎么样－－叫马虎熊。 5、行不行－－叫可照。 6、好－－叫好的羊熊样，嘛比的好。 7、不是那样的－－叫你胡几吧吊扯。 8、是、是－－叫旧地、旧地。 9、（坏）了－－叫考了。 10、怪好的（非常好） 11、一嘴：一句话好说的意思 12、管：行可以的意思 13、可是的该？：为疑问短语“是不是的呢？”之意 14、麻灿：为副词短语常置于形容词前起修饰作用很非常的意思例句：麻灿的好 15、喽喽吧：为感叹词得了吧行了吧的意思例句：喽喽吧就你那熊样？ 16、胡吊搞：动词短语为乱来胡做非为之意 18、搞哄黄子该！（搞什么搞） 19、哧花了吧！（失误、失手、完蛋、搞砸了） 20、腌喳人！（恶心人）
、吊烟（狗屁） 22、打吊腰（心不在焉） 23、你看把你倨地（倨傲，你看把你宠的） 24、你洋唬什么？（你来劲什么） 25、你这人真叽一裤（见不得人的恶心本质） 26、那大驴熊！（骂人的话） 27、杠路、杠家、杠腿（走、回） 28、七叶子（二青头、缺叶子肺、楞头青） 29、不照器（不行、效果不好） 30、能吊台（自作聪明） 31、不管台、不管筋（不行） 32、恶咽人、搁咽人（恶心人） 33、扯地跟袄套子样（胡扯） 34、遮鼓劲（装模作样、掩饰） 35、猫吊喽、猫水吧你！（完了吧、算了吧你） 36、过劲！（厉害） 37、你搁哪喝（读音：豁）地该！（语无伦次、搞不清状态） 38、各、各饭（吃） 39、喝朗朗地（游刃有余、象摩象样） 40、细比扣（吝啬） 41、狗比羊眼（骂人的话）
南京师范大学汉语言文字学04——07初试试题
南京师范大学汉语言文字学04——07初试试题 2007年硕士研究生招生入学考试初试试题 科目代码：402 科目名称：语言学与古代汉语 共做部分（60分）[指汉语言文字学和语言学与应用语言学两个专业都要做的题] 一、填空题（共10分，每空1分） 1、《句法结构》的作者是_________。 2、语言中的句子是无限的，但构成句子的材料和_________却是有限的。 3、基本元音共有_________个。 4、文字起源于_________。 5、具有区别词的语音形式作用的音高、音重、音长等音位称之为_________。 6、_________是汉语复音词的一种。由两个意义相近、相关或相反的词素构成，其中一个词素的意义成为整个词的意义，另一个词素只是作为陪衬。 7、《经籍纂诂》按_________编次被释的字，分为一百零六卷。 8、许慎在《说文解则·叙》中对“会意”的解释是_________。 9、王力先生综合各家的意见，将先秦古韵分为_________部。 10、《十三经注疏》中《春秋左传》为晋代_________注，唐代孔颖达等正义。 二、术语解释题（共20分，每题5分） 1、亲属语言 2、他源文字 3、如字 4、《诗词曲语词汇释》 三、简答题（共30分，每题5分） 1、常见的语法手段包括哪些？ 2、什么是文字和语言之间的关系？ 3、什么是基本词及基本词的特点？ 4、通假字和六书中的假借字的区别是什么？ 5、古今词义的变化一般有哪几种情况？ 6、你认为上古汉语中有成熟的第三人称代词吗？ 汉语言文字学专业必做部分（90分） 一、单项选择题（共10分，每题1分） 1、《廣韻》是現存最早、保存最完整的韻書，它的編纂者是_________ A唐代孫緬 B隋代陸法言 C宋代丁度等 D宋代陳彭年等 2、在下列韻部中，屬於陰聲韻部的一組是_________ A支、緝、元、微 B脂、幽、魚、宵 C蒸、質、侯、侵 D之、覺、歌、物 3、在下列字母中，屬於全濁字母的一組是_________
南京话中的谐音
南京方言中的谐音现象 周质文 化学化工学院学号：101292042 1.前言 我的家乡南京的方言是南京话，在学术上属于官话大区江淮官话的洪巢片中的宁庐方言中的南京小片。南京话是一种变化极快的方言，据我父母说，他们已经不能完全听懂纯正的老南京话，我是听都没听过老南京话。虽然新南京话和老南京话有较大差别，但是是一脉相承的。 提到南京话中的谐音，我第一想到的就是：我经常说对我妈说：“当然了！”我妈就会回我一句：“当（单）然，我还双然哩！”当然，这个是个个例，也许只有我妈这样说。下面我从地名，民俗和歇后语三个方面来谈一谈南京方言中的谐音现象。 2.地名中的谐音 2.1因为谐音而出名的“大小锏银巷” 不管是“大锏银巷”还是“小锏银巷”，因为谐音极像“大贱人巷”、“小贱人巷”和“大奸淫巷”、“小奸淫巷”，因此经常在网络上被网友拿出来作为聊资；其实“锏银巷”的由来非常有典故，所谓“锏”，是指明代的一种兵器；所谓“银”，是指明代的“银作坊”；“锏银巷”即指明朝军队的军械作坊。“大锏银巷”最近一次在网上非常出名应该是著名的谜案《南大碎尸案》，因为抛尸地点就在大锏银巷13号，因此还有很多热爱福尔摩斯的朋友去现场侦查破案，再次让“大锏银巷”名噪一时。 2.2被谐音代替的不吉利地名 在珠江路东段南侧，西华巷北端，有个“庭市桥”居民区。其实，庭市桥那里原本叫做“挺尸桥”，相传明太祖驸马梅殷反对朱棣篡位，被害于那里的桥上，因此叫做挺尸桥。据我听祖辈说老南京话中说睡觉叫做“挺尸”。后人觉得这个名字实在是令人害怕，也不吉利，就取谐音改成“庭市桥”了。
情况类似的还有绫庄巷。据载，这里原称“灵床巷”，居者恶之，故改为今名。 另外，渊声巷起初叫“怨声巷”，相传此处低洼，雨天泥泞不堪，行人怨声载道，谐 音成地名。 中华门内糖坊廊和长乐街其实是一条街的两段，老城南人则统称为“篾街”。为何叫篾街呢？因为在明朝这里曾经叫“灭街”，后来取其谐音。又为何叫“灭街”呢？一说因一户人家扎了大脚妇人的彩灯，朝廷认为是嘲讽皇后马娘娘的大脚，派锦衣卫枉杀一整条街的人，因此叫“灭街”；一说元朝官员福寿及部下在元亡时不愿投降，纷纷举家自尽，整条街大小人口灭绝；还有一说：元朝三山王率兵在此抵抗朱元璋，全军覆灭，故名。清末，王陈两姓在此东段开糖坊，人们认为“灭街”、“篾街”均不吉利，于是把东段叫“糖坊廊”；西段则因附近秦淮河上有长桥而称“长乐街”。 板桥街道办事处驻地东边有个村庄叫“柿子树”，但它跟柿子树无关。它原来叫做“死鸡树”，“柿子树”是“死鸡树”的谐音。 传说抗战期间，这村子还很小，没个名字。有一天村上一只雄鸡斗死了一个日本人带来的洋雄鸡。日本人气得将死鸡远远扔去，恰好挂在一棵树上，人们就称这棵树为“死鸡树”，进而以此命名这个村子。当时也有人称这个村子为“斗鸡里”、“斗鸡坡”。后来，人们嫌原名不雅，便取谐音，叫它“柿子树”。 尧化门原是姚坊门，被英国人发错了音。 在外郭十八门中，对于姚坊门这个门，很多人觉得陌生，而南京却有一个地名叫尧化门。“其实就是一个城门。”高松说，尧化门真名应该是姚坊门，朱元璋下令在此地修建外郭城门，是因为附近有一座姚坊山。而到了清末，英国人来此修建京沪铁路，拆掉了姚坊门，他们把此地名发成了“尧化门”的音，便一直被当地人所用，所以现在多数人知道的是尧化门。 高松说之前专家已经对此地考证过，基本能确定尧化门的位置就在仙尧路与尧化门街的交叉路口。他说，根据史料，英国人修铁路拆姚坊门时，为了使北边土城和南边土城所形成的道路不被隔断，曾经在铁路上架了一座木质的桥，当地人都叫“洋桥”，位置就在这附近。