西餐菜单及英文翻译
黄油菜花cauliflower with butter
黄油杂拌蔬菜mixed vegetables with butter
菠菜卧果spinach with poached egg
奶油汁烤口蘑baked mushrooms with cream sauce 黄油炒口蘑fried mushrooms with butter
黄油炒菠菜fried spinach with butter
黄油炒豌豆fried peas with butter
黄油炒青豆fried green peas with butter
炒茄泥fried mashed egg plants
炸茄子片fried egg-plant slices
炸番茄fried tomato
清煎土豆饼fried potato cake
酿馅西葫芦stuffed bottle gourd
焖洋白菜卷braised cabbage rolls
家常焖洋白菜卷braised cabbage rolls
烩茄子stewed egg plants
奶油汁烩豌豆stewed peas with cream sauce
扁豆炒蛋omelette/omelet with green beans
咖哩素菜curry vegetables
6.鸡鸭chicken and duck
烤鸡roast chicken
烤油鸡roast chicken
素菜烤鸡roast chicken with vegetables
棒棒鸡bon bon chicken
煎鸡fried chicken
炸笋鸡fried spring chicken
炸鸡deep-fried chicken
炸鸡肉串fried chicken shashlik
鸡肝串chicken liver shashlik
通心粉煮鸡boiled chicken with macaroni
奶汁煮鸡boiled chicken with cream sauce
铁扒笋鸡grilled spring chicken
焖鸡braised chicken
家常焖鸡braised chicken in home style
黄油焖鸡braised chicken with butter
黄油焖笋鸡braised spring chicken with butter 黄油焖鸡腿braised chicken legs with butter 红焖鸡块braised chicken chips
火锅鸡podjarka chicken
罐焖鸡chicken a la Duchesse
罐焖笋鸡spring chicken a la Duchesse
高加索焖鸡chicken a la Caucasus
比利时烩鸡Belgian stewed chicken
奶油烩鸡片stewed chicken slices with cream
米饭烩鸡鸭stewed chicken and duck with rice
奶油烩鸡饭stewed chicken and rice with cream
咖哩鸡饭curry chicken with rice
细面条白汁鸡腿chicken legs with spaghetti
鸡肉蛋奶酥chicken souffle
烤鸭roast duck
酸菜烤鸭roast duck with sour cabbage
罐焖鸭duck a la Duchesse
黄油汁煎鸭肝fried duck liver with butter sauce
烤野鸭roast wild duck
酸菜烤野鸭roast wild duck with sour cabbage
蔬菜烤鸡鸭roast chicken and duck with vegetables
7.野味game
黄油焖鸽子braised pigeon with butter; braised dove with butter 苹果汁烤火鸡roast turkey with apple sauce
咸肉焖山猫braised hare with bacon
山鸡串pheasant shashlik
酸菜烤野鹅roast wild goose with sour cabbage
烤仙鹤roast crane
焖沙鸡braised partridge
焖山鹑braised partridge
8.肉meat
红焖里脊braised fillet
铁扒里脊grilled fillet
炸里脊片fried fillet slices
洋葱软炸里脊片soft fried fillet slices with onion 红酒里脊fillet with red wine
罐焖里脊fillet a la Duchesse
里脊串fillet shashlik
火锅里脊fillet podjarka
里脊扒fillet steak
鸡蛋里脊扒fillet steak with egg
口蘑汁里脊扒fillet steak with mushroom sauce 奶油口蘑里脊丝fillet a la Stroganoff
咖哩里脊丝curry shredded fillet
总会牛排club steak
牛肉扒beef steak
牛肉扒托蛋beef steak with egg
鸡蛋牛肉扒beef steak with egg
葱头牛肉扒beef steak with onion
蔬菜牛肉扒beef steak with vegetables
汉堡牛排Hamburg steak; hamburger
德式牛肉扒Hamburg steak; hamburger
德式鸡蛋牛肉扒Hamburg steak with egg
德式牛肉扒蛋Hamburg steak with egg
法式牛肉扒French steak
罗马尼亚式牛肉扒Rum steak
奶油口蘑牛肉丝beef a la Stroganoff
番茄汁奶油口蘑牛肉丝beef a la Stroganoff with tomato sauce 什锦汁牛肉丸子beef balls with mixed sauce
牛肉丸子米饭beef balls with rice
咖哩牛肉curry beef
咖哩牛肉米饭curry beef with rice
蔬菜烤牛肉roast beef with vegetables
铁扒牛肉片grilled beef slices
面条烩牛肉stewed beef with noodles
焖牛肉braised beef
家常焖牛肉braised beef in home style
犹太式焖牛肉braised beef in Jewish style
洋葱焖牛肉braised beef with onions
通心粉红焖牛肉braised beef with macaroni
细面条红焖牛肉braised beef with spaghetti
咖哩牛肉米饭braised beef rolls with rice
焖小牛胸口braised veal breast
酿馅小牛胸口stuffed veal breast
土豆泥软煎小牛胸口soft fried veal breast with mashed potatoes
炸小牛肉片fried veal slices
土豆泥煎小牛排fried veal chop with mashed potato
煎小牛肝fried veal liver
小牛肉串veal shashlik
炸牛腰子fried ox kidney
炸牛脑fried ox brain
蔬菜炸牛脑fried ox brain with vegetables
炸牛舌fried ox tongue
焖牛舌braised ox tongue
家常焖牛舌braised ox tongue in home style
罐焖牛舌ox tongue a la Duchesse
土豆烧牛肉goulash
黄油焖羊肉braised mutton with butter
奶油烩羊肉片米饭stewed mutton slices in cream with rice 蔬菜炸羊排fried mutton chop with vegetables
炸羔羊腿fried lamb leg
烤羔羊腿roast lamb leg
黄油焖羔羊腰子braised lamb kidney with butter
羊肉串mutton shashlik
羔羊肉串lamb shashlik
清煎猪排natural fried pork chop
炸猪排fried pork chop
什锦汁煎猪肉fried pork with mixed sauce
洋葱汁煎猪肉fried pork slices with onion sauce
奶油洋葱汁煎猪肉片fried pork slices with cream and onion sauce 干葱头煎猪肝fried pork liver with dry onion
烤猪肉roast pork
酸菜烤猪肉roast pork with sour cabbage
酸菜烤猪排roast pork chop with sour cabbage
白豆焖猪排braised pork chop with white beans
黄油焖猪里脊braised pork fillet with butter
奶油烩猪肉片stewed pork slices with cream
火锅猪肉片pork podjarka
火锅猪排pork chop podjarka
法式猪排pork chop a la France
猪里脊串pork fillet shashlik
罐焖猪肉pork a la Duchesse
奶油焖山猫braised hare with cream
奶油烩杂拌肉stewed mixed meat with cream
奶油烩香肠stewed sausage with cream
烩丸子stewed meat balls
肉丸子米饭meat balls with rice
奶酪口蘑烤杂拌肉mixed meat au gratin
烤叉烧barbecued pork
9.通心粉macaroni
通心粉macaroni
肉丝炒通心粉fried macaroni with shredded meat
番茄汁炒通心粉fried macaroni with tomato sauce
黄油炒通心粉fried macaroni with butter
鸡肉火腿炒通心粉fried macaroni with chicken and ham
肉汁炒通心粉fried macaroni with meat sauce
大虾鸡蛋炒通心粉fried macaroni with prawns and eggs
奶酪口蘑烤通心粉macaroni au gratin
奶酪烤通心粉baked macaroni with cheese
肉丝番茄烤通心粉baked macaroni with shredded meat and tomato 细通心粉spaghetti
意式面条spaghetti
鸡肉火腿炒面fried spaghetti with chicken and ham
鸡丝番茄炒面fried spaghetti with shredded chicken and tomato
大虾肉炒面fried spaghetti with prawn and meat
大虾番茄炒面fried noodles with prawn and tomato
大虾番茄烤面条baked noodles with prawn and tomato
10.粥porridge
牛奶大米粥rice porridge with milk
麦片粥oatmeal porridge
11.炒饭fried rice
炒饭fried rice
肉末炒饭fried rice with minced meat
什锦炒饭fried rice with mixed meat
番茄鸡丁炒饭fried rice with tomato and chicken cubes 鸡蛋炒饭fried rice with eggs
鱼丁炒饭fried rice with chopped fish
大虾炒饭fried rice with prawns
黄油炒饭fried rice with butter
12.面包bread
面包bread
面包干rusk
磨牙面包干teething rusk
面包屑bread crumbs; crumbs
面包渣儿bread crumbs; crumbs
新烤的面包freshly baked bread
不新鲜的面包stale bread
陈面包stale bread
未烤透的面包soggy bread
受潮的面包soggy bread
水泡的面包soggy bread
佐餐面包loaf
面包片sliced bread; slice of bread
一片面包a slice of bread
烤面包片toast
奶酪烤面包片cheese toast
无黄油烤面包片dry toast
抹黄油的面包bread and butter
面包抹黄油bread and butter
黄油面包butter bread
无黄油面包dry bread
白面包white bread
黑面包black bread; brown bread; rye bread 裸麦面包rye bread
粗裸麦面包pumpernickel
自然发酵面包self-rising bread
死面面包unleavened bread
姜饼ginger bread
法式面包French bread
小圆面包bun
小甜面包bun
奶油面包cream bun
果酱面包jam bun
红肠面包hot dog
热狗hot dog
面包卷roll
奶酪面包卷cheese roll
咖啡面包卷coffee roll
羊角面包crescent-shaped roll; crescent; croissant 牛角面包crescent-shaped roll; crescent; croissant 新月形面包crescent-shaped roll; crescent; croissant 短棍面包baton
棒状面包卷baton roll
法式小面包French roll
油炸面包丁croutons
a.三明治sandwich
夹肉面包sandwich
三明治sandwich
火腿三明治ham sandwich
香肠三明治sausage sandwich
杂肉三明治mixed meat sandwich
鸡肉三明治chicken sandwich
总会三明治club sandwich
奶酪三明治cheese sandwich
炒蛋三明治omelette/omelet sandwich
13.馅饼pie
馅饼pie
饼pie
排pie
派pie
小馅饼patty
肉馅饼meat pie; patty
牛肉馅饼hamburger patty; hamburger 汉堡包hamburger patty; hamburger 薄荷糕pepper mint patty
苹果饼apple pie; apple tart
苹果排apple pie; apple tart
苹果馅饼apple pie; apple tart
水果馅饼fruit pie; fruit flan
果馅饼tart; flan
巧克力馅饼chocolate pie
巧克力饼chocolate pie
巧克力排chocolate pie
柠檬饼lemon pie
柠檬排lemon pie
香蕉饼banana pie
香蕉排banana pie
奶昔饼milk curd pie
奶昔排milk curd pie
法式甜馅饼French pastry
14.肉饼cutlet
牛肉饼minced beef cutlet
清煎小牛肉饼natural fried veal cutlet
蔬菜猪肉饼minced pork cutlet with vegetables
土豆泥拌肉饼minced meat cutlet with mashed potatoes
葱头肉饼meat cutlet with onion
奶酪口蘑烤鸡排chicken cutlet au gratin
炸鸡排fried chicken cutlet
炸鸡肉饼fried minced chicken cutlet
蔬菜鸡肉饼chicken cutlet with vegetables
土豆泥清煎鸡肉饼fried chicken cutlet with mashed potatoes 炸鱼肉饼fried fish cutlet
炸鱼虾饼fried fish and prawn cutlet
土豆泥煎鱼饼fried fish cutlet with mashed potatoes
鲜豌豆饼fresh pea cutlet
15.饼卷pancake roll
肉馅煎饼卷fried pancake roll with meat filling
炸口蘑鸡卷fried chicken roll with mushrooms
炸奶酪鸡卷fried chicken roll with cheese
炸龙虾鸡肝卷fried lobster roll with chicken liver
炸奶酪虾卷fried prawn roll with cheese
炸口蘑虾卷fried prawn roll with mushrooms
炸鸭肝馅虾卷fried prawn roll with duck liver filling 炸枣咸肉卷fried bacon roll with dates
烤火腿鸭卷roast duck roll with ham
香肠肉卷sausage roll
奶油卷cream roll
鸡蛋卷crispy egg roll; egg roll
蛋卷egg roll
果酱鸡蛋卷egg roll with jam
16.布丁pudding
布丁pudding
葡萄干布丁raisin pudding
牛奶布丁milk pudding
黄油布丁butter pudding
面包布丁bread pudding
水果面包布丁fruit and bread pudding
大米布丁rice pudding
奶蛋饼布丁custard pudding
煎白兰地布丁fried brandy pudding 17.饭后甜食dessert
饭后甜食dessert
甜食dessert
甜点心dessert
炸果饼fritter
炸苹果饼apple fritter
蛋奶酥souffle
苹果蛋奶酥apple souffle
奶酪蛋奶酥cheese souffle
水果冻fruit jelly
果冻fruit jelly
菠萝冻pineapple jelly
巧克力冻chocolate jelly
奶油可可冻chocolate jelly
松糕trifle
松饼puff pastry
可可松饼cocoa puff
奶油松饼cream puff
奶蛋饼custard
烩蜜桃stewed peach
烩杏stewed apricot
烩梨stewed pear
烩蜜枣stewed dates
鲜水果沙拉fresh fruit salad 蜜桃沙拉peach salad
菠萝沙拉pineapple salad 桔子沙拉orange salad
西餐菜单中英文对照
西餐菜单中英文对照表大全 菠菜汤Spinach Soup烩牛肉Beef Goulash炒土豆Fried Potato 酸辣汤Hot &Sour Soup咖喱海鲜汤Seafood Curry Soup香煎茄子Pan Fried Eggplant 俄式烩牛肉Stronganoff Beef Goulash维也纳香肠Wienner Sauages 黑椒牛排Beef Steak with Black Pepper Suuce 墨西哥鸡肉饼Mexican Quesadillas 炸鸡腿Deep Fried Chicken wings 酿焰猪排Stuffed Pork Chop 金枪鱼意大利面Spaghetti with Tuna 墨西哥牛肉丸子汤Mexican Beef Ball Soup蔬菜炒饭Fried Rice with Vegetable 螺旋面Fussili Pasta 西兰花Broccoli香草西红柿汤Tomato Basil Soup 西红柿角Tomato wages米兰式西兰花Fried Broccoli奶油南瓜汤Pumpkin Cream Soup 蓝芝士菠菜汤Spinach Soup with Blue Cheese 米兰式猪排Pork Milannaise 煎土豆Roasted Potato 蘑菇鸡排Pan Fried Chicken with Mushroom香酪猪排Pork Cordon bleu香酪鸡排Chicken Corden Bleu 洋葱圈Onion Rings 奶油烩猪柳Pork Ragout 培根牛肉串Bacon and Beef Skewer 印尼炒饭Nasi Goreng 黑椒牛柳粒Sauted Beef Tenderloin with Black Pepper 奶油烩鸡Chicken Ragoat 扬州炒饭Fried Rice of Yangzhou Style 红烧牛腩Beef Stew 地中海茄子汤Mediterranean Eggplant Soup 蘑菇猪排Pan Fried Pork Steak with Mushroom with Mushroom 香辣猪肉丝Sauted Pork Slice of Sichuan Style 地中海青椒汤Mediterranean Bell Pepper Soup 奶油西兰花汤Broccoli Cream Soup 土豆泥Mashed Potato 蜜汁胡萝卜Fried Carrot
塑料模具发展中英文对照外文翻译文献
中英文对照外文翻译文献 (文档含英文原文和中文翻译) 外文： The development of plastic mould China's industrial plastic moulds from the start to now, after more than half a century, there has been great development, mold levels have been greatly enhanced. Mould has been at large can produce 48-inch big-screen color TV Molded Case injection mold, 6.5 kg capacity washing machine full of plastic molds, as well as the overall car bumpers and dashboards, and other plastic mould precision plastic molds, the camera is capable of producing plastic mould , multi-cavity mold small modulus gear and molding mold. --Such as Tianjin and Yantai days
Electrical Co., Ltd Polaris IK Co. manufactured multi-cavity mold VCD and DVD gear, the gear production of such size precision plastic parts, coaxial, beating requirements have reached a similar foreign the level of product, but also the application of the latest gear design software to correct contraction as a result of the molding profile error to the standard involute requirements. Production can only 0.08 mm thickness of a two-cavity mold and the air Cup difficulty of plastic doors and windows out of high modulus, and so on. Model cavity injection molding manufacturing accuracy of 0.02 to 0.05 mm, surface roughness Ra0.2 μ m, mold quality, and significantly increase life expectancy, non-hardening steel mould life up to 10~ 30 million, hardening steel form up to 50 ~ 10 million times, shorten the delivery time than before, but still higher than abroad,and the gap between a specific data table. Process, the multi-material plastic molding die, efficient multicolor injection mould, inserts exchange structure and core pulling Stripping the innovative design has also made great progress. Gas-assisted injection molding, the use of more mature technologies, such as Qingdao Hisense Co., Ltd., Tianjin factorycommunications and broadcasting companies, such as moldmanufacturers succeeded in 29 ~ 34-inch TV thick-walled shell, as well as some parts on the use of gas-assisted mould technology Some manufacturers also use the C-MOLD gas-assisted software and achieved better results. Prescott, such as Shanghai, such as the new
模具专业英文术语大全
模具英语专业术语 模具述语 一、入水：gate 进入位： gate location 水口形式：gate type 大水口：edge gate 细水口： pin-point gate 水口大小：gate size 转水口： switching runner/gate 唧嘴口径： sprue diameter 二、流道: runner 热流道： hot runner,hot manifold 热嘴冷流道: hot sprue/cold runner 唧嘴直流: direct sprue gate 圆形流道：round(full/half runner 流道电脑分析：mold flow analysis 流道平衡:runner balance 热嘴： hot sprue 热流道板：hot manifold 发热管：cartridge heater 探针: thermocouples 插头： connector plug 插座： connector socket 密封/封料： seal 三、运水：water line 喉塞：line lpug 喉管：tube 塑胶管：plastic tube 快速接头：jiffy quick connector plug/socker 四、模具零件： mold components 三板模：3-plate mold 二板模：2-plate mold 边钉/导边：leader pin/guide pin 边司/导套：bushing/guide bushing 中托司：shoulder guide bushing 中托边L：guide pin 顶针板：ejector retainner plate 托板： support plate 螺丝： screw 管钉：dowel pin 开模槽：ply bar scot 内模管位：core/cavity inter-lock 顶针： ejector pin 司筒：ejector sleeve 司筒针：ejector pin 推板：stripper plate 缩呵：movable core,return core core puller 扣机（尼龙拉勾）：nylon latch lock 斜顶：lifter 模胚（架）： mold base 上内模：cavity insert 下内模：core insert 行位（滑块）： slide 镶件：insert 压座/斜鸡：wedge 耐磨板/油板：wedge wear plate 压条：plate 撑头: support pillar 唧嘴： sprue bushing 挡板：stop plate 定位圈：locating ring 锁扣：latch 扣鸡：parting lock set 推杆：push bar 栓打螺丝：S.H.S.B 顶板：eracuretun 活动臂：lever arm 分流锥：spure sperader 水口司:bush 垃圾钉：stop pin 隔片：buffle 弹弓柱：spring rod 弹弓:die spring 中托司：ejector guide bush 中托边：ejector guide pin 镶针：pin 销子：dowel pin 波子弹弓：ball catch 喉塞: pipe plug
西餐菜单中英文对照
西餐菜单中英文对照 西餐(Western Food) 头盘及沙拉类 1 腌熏三文鱼 Smoked Salmon 2 腌三文鱼 Marinated Salmon with Lemon and Capers 3 凯撒沙拉 Caesar Salad 4 鲜蘑鸡肝批 Chicken Liver Terrine with Morels 5 奶酪瓤蟹盖 Baked Stuffed Crab Shell 6 鲜果海鲜沙拉 Seafood Salad with Fresh Fruit 7 厨师沙拉 Chef's Salad 8 金枪鱼沙拉 Tuna Fish Salad 9 尼斯沙拉 Salad Nicoise 汤类
奶油蘑菇汤 Cream of Mushroom Soup 11 奶油胡萝卜汤 Cream of Carrot Soup 12 奶油芦笋汤 Cream of Asparagus Soup 13 番茄浓汤 Traditional Tomato Soup 14 海鲜周打汤 Seafood Chowder 15 法式洋葱汤 French Onion Soup 16 牛肉清汤 Beef Consomme 17 匈牙利浓汤 Hungarian Beef Goulash 18 香浓牛尾汤 Oxtail Soup 19 意大利蔬菜汤 Minestrone Soup 20 蔬菜干豆汤 Hearty Lentil Soup
牛油梨冻汤 Chilled Avocado Soup 22 西班牙番茄冻汤 Gazpacho 禽类 23 红酒鹅肝 Braised Goose Liver in Red Wine 24 奶酪火腿鸡排 Chicken Cordon Bleu 25 烧瓤春鸡卷 Grilled Stuffed Chicken Rolls 26 红酒烩鸡 Braised Chicken with Red Wine 27 烤鸡胸酿奶酪蘑菇馅 Baked Chicken Breast Stuffed with Mushrooms and Cheese 28 炸培根鸡肉卷 Deep-Fried Chicken and Bacon Rolls 29 水波鸡胸配意式香醋汁 Poached Chicken Breast with Balsamico Sauce 30 烤火鸡配红浆果少司 Roast Turkey with Cranberry Sauce 31 烤瓤火鸡
西餐菜谱(中英文)
西餐菜谱（中英文） 烹调方式 Cooking Method fried... 煎... deep fried... 炸（干炸）... quick-fried/stir-fried...（爆）炒... braised... 炖（烧）... stewed... 闷（炖、煨）... steamed...蒸... smoked... 熏... roast... 烤... grilled... 烤... crisp... 香酥... spicy... 麻辣... caramelized... 拔丝... toffee...拔丝... dices... ...丁 mashed... ...馅、泥 ...in brown sauce 红烧... ...in soy sauce 酱汁... ...in hot sauce 干烧... ...in tomato sauce 茄汁... ...in black bean sauce 豆瓣... ...in rice wine 糟溜... ...with fish flavor 鱼 香... ...with sweet and sour flavor 糖醋... ...in soup 氽... ...shreds ...丝 ...slices ...片 ...cubes ...块 调味品 Condiments table salt 食盐 sugar 白糖 cheese 奶酪/干酪 vinegar 醋 butter 黄油 pepper 胡椒 soy sauce 酱油 cream 奶油 curry 咖哩mustard 芥茉 tomato sauce 蕃茄酱 honey 蜂蜜 gravy 肉汁 jam 果酱 cube sugar 方糖 ginger 姜 garlic 大蒜 shallot 大葱 mayonnaise 蛋黄酱 sweet soybean paste 甜面酱 汤类 Soup clear soup/thin soup/consomme 清汤 pottage/thick soup 浓汤 broth 肉汤 beef soup 牛肉汤 tomato soup 西红柿汤 cabbage soup 洋白菜汤 vegetable soup 菜汤 chicken soup 鸡汤creamed chicken soup 奶油鸡汤 fish and tomato soup 红鱼汤 creamed ham soup 奶油火腿汤 beef balls soup 牛肉丸子汤 creamed prawn soup 奶油虾汤beef and vegetable soup 牛肉蔬菜汤 creamed spinach soup 奶油菠菜汤 hot and sour soup 酸辣汤 minced chicken and corn pottage 鸡茸粟米汤 curry chicken soup 咖哩鸡汤 主食 Staple food 中餐主食Chinese Food rice gruel/porridge 大米粥 millet gruel 小米粥 steamed bun/steamed bread 馒头 steamed twisted roll 花卷 meat pie 馅饼 pancake 煎饼 meatbun/steamed bread with stuffings 包子 dumpling 饺子 wonton/dumpling soup 馄饨 noodles 面条sichuan style noodles with peppery sauce 担担面 fried noodles 炒面stretched noodles 拉面 noodles with soup 汤面 noodles with soybean paste 炸酱面 beef noodles 牛肉面 spring roll/egg roll 春卷 rice noodles 米线sweet dumpling 元宵 egg fried rice 蛋炒饭 deep-fried dough sticks 油条
西餐菜单中英文对照
西餐菜单中英文对照 菠菜汤 Spinach Soup 烩牛肉Beef Goulash 炒土豆 Fried Potato 酸辣汤Hot &Sour Soup 咖喱海鲜汤Seafood Curry Soup 香煎茄子P a n F r i e d E g g p l a n t 俄式烩牛肉S t r o n g a n o f f B e e f G o u l a s h 维也纳香肠Wienner Sauages 黑椒牛排B e e f S t e a k w i t h B l a c k P e p p e r S u u c e 墨西哥鸡肉饼Mexican Quesadillas 炸鸡腿D e e p F r i e d C h i c k e n w i n g s 酿焰猪排Stuffed Pork Chop 金枪鱼意大利面S p a g h e t t i w i t h T u n a 墨西哥牛肉丸子汤Mexican Beef Ball Soup 蔬菜炒饭F r i e d R i c e w i t h V e g e t a b l e 螺旋面Fussili Pasta 西兰花B r o c c o l i 香草西红柿汤Tomato Basil Soup 西红柿角Tomato wages 米兰式西兰花F r i e d B r o c c o l i 奶油南瓜汤Pumpkin Cream Soup 蓝芝士菠菜汤Spinach Soup with Blue Cheese
米兰式猪排Pork Milannaise 煎土豆Roasted Potato 蘑菇鸡排Pan Fried Chicken with Mushroom 香酪猪排P o r k C o r d o n b l e u 香酪鸡排Chicken Corden Bleu 洋葱圈Onion Rings 奶油烩猪柳P o r k R a g o u t 培根牛肉串Bacon and Beef Skewer 印尼炒饭Nasi Goreng 黑椒牛柳粒Sauted Beef Tenderloin with Black Pepper 奶油烩鸡Chicken Ragoat 扬州炒饭F r i e d R i c e o f Y a n g z h o u S t y l e 红烧牛腩Beef Stew 地中海茄子汤M e d i t e r r a n e a n E g g p l a n t S o u p 蘑菇猪排P a n F r i e d P o r k S t e a k w i t h M u s h r o o m 香辣猪肉丝S a u t e d P o r k S l i c e o f S ic h u a n S t yl e 地中海青椒汤Mediterranean Bell Pepper Soup 奶油西兰花汤Broccoli Cream Soup 土豆泥Mashed Potato 蜜汁胡萝卜F r i e d C a r r o t 煎乳牛排J a g e r S c h n i t z e l 炸猪排Pork Schnitzel 肉面包Meat Loaf 扒蔬菜G r i l l e d V e g e t a b l e
冲压模具技术外文翻译(含外文文献)
前言 在目前激烈的市场竞争中，产品投入市场的迟早往往是成败的关键。模具是高质量、高效率的产品生产工具，模具开发周期占整个产品开发周期的主要部分。因此客户对模具开发周期要求越来越短，不少客户把模具的交货期放在第一位置，然后才是质量和价格。因此，如何在保证质量、控制成本的前提下加工模具是值得认真考虑的问题。模具加工工艺是一项先进的制造工艺，已成为重要发展方向，在航空航天、汽车、机械等各行业得到越来越广泛的应用。模具加工技术，可以提高制造业的综合效益和竞争力。研究和建立模具工艺数据库，为生产企业提供迫切需要的高速切削加工数据，对推广高速切削加工技术具有非常重要的意义。本文的主要目标就是构建一个冲压模具工艺过程，将模具制造企业在实际生产中结合刀具、工件、机床与企业自身的实际情况积累得高速切削加工实例、工艺参数和经验等数据有选择地存储到高速切削数据库中，不但可以节省大量的人力、物力、财力，而且可以指导高速加工生产实践，达到提高加工效率，降低刀具费用，获得更高的经济效益。 1.冲压的概念、特点及应用 冲压是利用安装在冲压设备（主要是压力机）上的模具对材料施加压力，使其产生分离或塑性变形，从而获得所需零件（俗称冲压或冲压件）的一种压力加工方法。冲压通常是在常温下对材料进行冷变形加工，且主要采用板料来加工成所需零件，所以也叫冷冲压或板料冲压。冲压是材料压力加工或塑性加工的主要方法之一，隶属于材料成型工程术。 冲压所使用的模具称为冲压模具，简称冲模。冲模是将材料（金属或非金属）批量加工成所需冲件的专用工具。冲模在冲压中至关重要，没有符合要求的冲模，批量冲压生产就难以进行；没有先进的冲模，先进的冲压工艺就无法实现。冲压工艺与模具、冲压设备和冲压材料构成冲压加工的三要素，只有它们相互结合才能得出冲压件。 与机械加工及塑性加工的其它方法相比，冲压加工无论在技术方面还是经济方面都具有许多独特的优点，主要表现如下； (1) 冲压加工的生产效率高，且操作方便，易于实现机械化与自动化。这是
模具DFM常用中英文对照
DFM常用中英文对照 1、这个红色面在前模方向/后模方向/行位方向有倒扣。 This red surface is undercut at cavity side / core side / slider side. 2、这些红色面在前模方向/后模方向/行位方向有倒扣。 These red surfaces are undercut at cavity side / core side / slider side. 3、产品的这个位置太小，导致模具在前模方向/后模方向/行位方向有薄钢位。 This position is too small and it will bring the thin steel at cavity side / core side / slider side. 4、这些红色线是前后模/镶件/行位/斜顶分型线。 These red lines are the parting line of cavity and core / insert / slider / lifter. 5、此产品使用推板/推块顶出。 Use the stripper plate / ejector block to eject this part. 6、前模/后模斜内行位。 Inner angle slider at cavity / core side. 7、为了简化模具结构建议改变此处出模方向。 Suggest to change the draft direction of this position to make the mold structure simply. 8、最终的进胶位置根据模流分析。 Finally gate position according the mold flow analysis. 9、斜顶与后面的柱位空间太小，斜顶在运动时会干涉到柱子，请考虑移动这个柱子的位置。 This lifter intervene with the pole during ejection, please consider changing the position of the pole. 10、此处有薄钢位，强度不足而且不容易冷却。 The strength of this area is too weak and it is hard to cool because the thin steel. 11、此处有尖角，填充困难。 It is hard to fill for this area because the sharp feature. 12、此处料位太厚，会有缩水，建议减胶改善。 We suggest to reduce some wall thickness to avoid the sink mark for this position. 13、此处的行位夹线在外观面上，请确认是否接受？ Please confirm whether it is acceptable to have a slider line on the visible surface? 14、建议加大拔模角，以便脱模顺利。 We suggest to enlarge the draft angle to help release the tool. 15、如果分型面此处，模具上会有尖角和刀口，对模具寿命有影响。 There are sharp edges if we set the parting line here, it will reduce the tool life. 16、此处料厚段差很大，成品表面会有应力痕，建议修改如图示。 The thickness is not equal and it will bring the stress lines on the surface, suggest to improve the part as the picture shown. 17、此大行位上有小行位，开模时小行位需先退，大行位做延时，合模时则相反。 The small slider is inside the big slider, when the mold open, the small slider need to recede first and the big slider have to postpone. When the mold close, it is contrary. 18、此处需做强顶。 This position need to force ejection. 19、由于此处没有足够空间下热咀，所以需做一个柱子进胶。 This position need to make a pole for gating because there have no enough space for hot sprue. 20、沾模， stick
西餐菜谱的中英对照大全
西餐菜谱的中英对照 一：分类菜谱： 色拉： salad nicoise 尼斯式色拉 gelatin salad 胶状色拉 sunshine salad 胡萝卜色拉 waldorf salad 沃尔多夫色拉 vegetable combination salad 蔬菜大会色拉mixed salad 什锦色拉 home-made vegetable salad 家常蔬菜色拉fruit salad 水果色拉 vegetable salad 蔬菜色拉 chicken laesar salad 卤鸡色拉 tossed salad 油拌色拉 肉类如下： rump steak 牛腿排 T-bone steak T形骨牛排 roast sirloin beef 烤牛外俏 green fillet 青春里脊 fillet steak, country style 乡村里脊扒 beef steak curried 咖喱牛排 plain fried calf ribs 清煎小牛排 fried calf ribs 炸小牛排 roast veal 烤小牛肉 ham steak 火腿扒 sauté pork chop 嫩煎猪排 roast lamb 烤羔羊肉 lamb couscous 羊肉库司 charcoal grilled minced lamb 串烤羊肉饼roast saddle of mutton 烤羊里脊 grilled mutton chop 铁扒羊排 salami 意大利香肠 bologna sausage 大红肠 game pie 野味排 pastrami 五香烟熏牛肉 ham and sausage 火腿香肠 bear's paw 熊掌 breast of deer 鹿脯
模具设计与制造外文翻译、中英文翻译、外文文献翻译
Mold design and manufacture The mold is the manufacturing industry important craft foundation, in our country, the mold manufacture belongs to the special purpose equipment manufacturing industry. China although very already starts to make the mold and the use mold, but long-term has not formed the industry. Straight stabs 0 centuries 80's later periods, the Chinese mold industry only then drives into the development speedway. Recent years, not only the state-owned mold enterprise had the very big development, the three investments enterprise, the villages and towns (individual) the mold enterprise's development also quite rapid . Although the Chinese mold industrial development rapid, but compares with the demand, obviously falls short of demand, its main gap concentrates precisely to, large-scale, is complex, the long life mold domain. As a result of in aspect and so on mold precision, life, manufacture cycle and productivity, China and the international average horizontal and the developed country still had a bigger disparity, therefore, needed massively to import the mold every year . The Chinese mold industry except must continue to sharpen the productivity, from now on will have emphatically to the profession internal structure adjustment and the state-of-art enhancement. The structure adjustment aspect, mainly is the enterprise structure to the specialized adjustment, the product structure to center the upscale mold development, to the import and export structure improvement, center the upscale automobile cover mold forming analysis and the structure improvement, the multi-purpose compound mold and the compound processing and the laser technology in the mold design manufacture application, the high-speed cutting, the superfinishing and polished the technology, the information direction develops .
中国菜单英文翻译大全
中国菜单英文翻译大全 豆腐脑Soybean curd 奶油 cream 赤砂糖! Brown sugar Red sugar 芥蓝!Cabbage mustard kale
紫背天葵 Begonia fimbristipula Hance! 鱼腥草 Houttuynia cordata H. cordata 黄豆芽 Yellow bean sprouts 番薯叶 Sweet potato leaves 牛皮菜! Swiss chard 葡萄叶
Grape leaves 薰衣草 lavender 慈菇 arrowhead 茶树菇!Agrocybe chaxingu Tea tree mushroom 白灵菇 Lark mushroom 香杏片口蘑! Sweet almond slices of dried mushroom
猴头菇 Hericium erinaceus hericium 鹿角菜,! Carrageenan Pelvetia silquosa 羊栖菜! Sargassum fusiforme 鸡骨草! Chicken bone grass 牛蒡叶! Burdock leaves
cactus fruit 白豆 White beans 干葫芦条! Article dried gourds 玉兰片! Soaked bamboo slices 巴戟天! Morinda officinalis Medicinal indianmulberry root 紫苏子
五加皮! Cortex periplocae 柏子仁 Platycladi seed 芦荟花 Aloe flower 骨碎补 Rhizoma drynariae 夜交藤 Caulis Polygoni Multiflori ! Tuber fleeceflower stem
模具术语翻译
模具名词中英文对照表序号中文名英文名 1一、水口gate 2进水位gate location 3水口形式gate type 4大水口edge gate 5细水口pin-point gate 6水口大小gate size 7转水口switching gate 8唧嘴口径sprue diameter 9二、流道runner 10热流道hot runner 11冷流道cold runner 12唧嘴直流direct sprue gate 13圆形流道round runner 14模流分析mold flow analysis 15流道平衡runner balance 16热嘴hot sprue 17热流道板hot manifold 18发热管cartridge heater 19探针thermocouples 20插头connector plug 21插座connector socket 22密封/封料seal 23三、运水water line 24喉塞line pug 25喉管tube 26塑胶管plastic tube 27快速接头jiffy quick connector plug 28四、模具零件mold components 29三板模three-plate mold 模具名词中英文对照表 序号中文名英文名 30二板模two-plate mold 31边钉/ 导边leader pin /guide pin
32边司/ 导套bush in g/guide bush ing 33顶针板ejector retainer plate 34托板support plate 35螺丝screw 36管钉dowel pin 37开模槽ply bar score 38内模管位core/cavity inter-lock 39顶针ejector pin 40司筒ejector sleeve 41司筒针ejector pin 42推板stripper plate 43缩呵movable core 44扣机（尼龙拉勾）n yl on latch lock 45斜顶lifter 46模胚（架）mold base 47母模cavity in sert 48公模core insert 49行位（滑块）slide 50 镶件in sert 51压座/斜鸡wedge 52耐磨板/ 油板wedge wear plate 53压条plate 54撑头support pillar 55唧嘴sprue bushing 56挡板stop plate 57定位圈locating ring 58锁扣latch 模具名词中英文对照表 序号中文名英文名 59扣鸡parti ng lock set 60推杆push bar 61栓打螺丝S.H.S.B 62顶板ejector plate 63活动臂lever arm
中西方菜名中英文对照名称翻译(大全)
中国菜英文名 Chinese dish in English 中餐Chinese Food 1.凉菜类 1、白菜心拌蜇头Marinated Jellyfish and Chinese Cabbage in Vinaigrette 2、白灵菇扣鸭掌Mushrooms with Duck Feet 3、拌豆腐丝Shredded Tofu with Sauce 4、白切鸡Boiled Chicken with Sauce 5、拌双耳Tossed Black and White Fungus 6、冰梅凉瓜Bitter Melon in Plum Sauce 7、冰镇芥兰Chinese Broccoli with Wasabi 8、朝鲜辣白菜Korean Cabbage in Chili Sauce 9、朝鲜泡菜Kimchi 10、陈皮兔肉Rabbit Meat with Tangerine Flavor 11、川北凉粉Clear Noodles in Chili Sauce 12、刺身凉瓜Bitter Melon with Wasabi 13、豆豉多春鱼Shisamo in Black Bean Sauce 14、夫妻肺片Pork Lungs in Chili Sauce 15、干拌牛舌Ox Tongue in Chili Sauce 16、干拌顺风Pig Ear in Chili Sauce 17、怪味牛腱Spiced Beef Shank 18、红心鸭卷Sliced Duck Rolls with Egg Y olk 19、姜汁皮蛋Preserved Eggs in Ginger Sauce 20、酱香猪蹄Pig Feet Seasoned with Soy Sauce 21、酱肘花Sliced Pork in Soy Sauce 22、金豆芥兰Chinese Broccoli with Soy Beans 23、韭黄螺片Sliced Sea Whelks with Hotbed Chives 24、老北京豆酱Traditional Beijing Bean Paste 25、老醋泡花生Peanuts Pickled in Aged Vinegar 26、凉拌金针菇Golden Mushrooms and Mixed V egetables 27、凉拌西芹云耳Celery with White Fungus 28、卤水大肠Marinated Pork Intestines 29、卤水豆腐Marinated Tofu 30、卤水鹅头Marinated Goose Heads 31、卤水鹅翼Marinated Goose Wings 32、卤水鹅掌Marinated Goose Feet 33、卤水鹅胗Marinated Goose Gizzard 34、卤水鸡蛋Marinated Eggs 35、卤水金钱肚Marinated Pork Tripe 36、卤水牛腱Marinated Beef Shank
各种菜谱的英文翻译
各种菜谱的英文翻译 to with beef in sour soup 石锅无骨48元bonless meat in stone pot 生煎黄鱼鲞大68元中58元pan fried dried yellow fish 虫草花木耳煮丝瓜38元boiled loofah with agaric and aweto 金玉满堂38元Treasures fill the home 陈麻婆鱼豆腐38元amapo fish tofu 法式煎鹅肝配黑椒汁88元/位french style fried goose liver with black pepper sauce 鹅肝炒时蔬68元/fried goose liver with seasonal vegetables 鲽鱼排骨豆腐煲68元spareribs and Flatfish with tofu pot 皮虾白菜粉32元Cabbage vermicelli with shrimp 鲍鱼烧肉38元/位braised meat with abalone 鲍菇炒爽肉38元fried Boletus of the steppes with meat 双辉百饺银鳕鱼38元codfish with double-kind dessert dumpling 腊味银丝娃娃菜28元preserved meat with yellow bean Sprouts and baby cabbage 参须烧鹿筋88元braised deer tendon with Gensing 木瓜百合炒虾球88元fried shrimp ball with Papaya and lily 酸菜牡蛎鲅鱼丸48元Oyster with Mackerel ball with mustard cabbage 椒丝腐乳浸牛展58元soaked beef shank with pepper and preserved bean curd 滋补羊排88元nourish lamb steak 茶树菇金钱肚丝58元southers popiar mushroom with golden coin tripe slices 炸烹虾段68元fried shrimp sections 金丝吊三果58元gold thread with three nuts 翠衣虾球配烧麦26元位shrimp ball with shaomai and vegetables 焗卤牛排配香草粉88元spiced beef steak with Vanilla powder 津门四喜碗68jinmen four happiness bowl 椒香卤烧羊排88 pepper flavour braised lamb steak 秘制剁椒大鱼头48半只special large fish head with chopped pepper 海王蒸土鸡蛋32 steamed home run chicken egg with seafood king 干锅针笋36 Griddle cooked needle bamboo 石锅黑椒牛仔骨78位fried beef ribs with black pepper in stone pot 油盖茄子68例oily eggplant 鱼香茄骨煲38元fish flavour eggplant with bone pot 碧绿时蔬浸海龙38元soaked Sea Dragon with green seasonal vegetables 咸柠檬炖牛尾18元stewed beef tail with salt lemon 三鸡炖水律蛇28元stewed Rat snake with three chicken 凉瓜鱼唇羹38元/位fish snout with bitter gourd soup 准杞炖乳鸽28元stewed Chinese wolfberry with spring pigeon