网球术语_中英文
Golden Slam --金满贯在一年中完成大满贯（ winning the Grand Slam ）并赢得奥林匹克运动会网球项目的金牌。目前仅德国女子球员施特菲·葛拉芙在1988年达成
A
?Ace（爱司球）–一个接发球方球员碰不到的优质发球
?Ad court–每边球员的左侧场区，因为占先（ Advantage ）分总是在左侧场区进行发球。参见deuce court
?Advantage （占先）–为一位球员在平分（ deuce ）后再得一分的情况。此时这位球员只要再拿下一分即可赢得该局
?Advantage set- 球员/队伍需获得至少六局或领先对手两局才能赢得该盘的制度。澳网、法网与温网的单打赛事和台维斯杯赛事皆在决胜盘（ final set ）采用此制度
?All （平分/平局）- 主审在双方球员分数或局数相同时所呼叫的比数。如：15–all（15–15）、30–all（30–30）、two games all，以此类推。当双方球员分数为40-40则称为平分（ deuce ）?All-court- 全面型球员。参见网球战略
?Alley–网球场上，介于单打边线（ sideline/tramline ）和双打边线之间的长条状区域
?Alternate- 因球员/队伍退赛而无幸运输球者（ lucky loser ）时所递补的球员/队伍
?Approach shot–球员为了逼近网前所击出的球，通常带着下旋（ underspin ）或上旋（ topspin ）
?ATP–国际职业网球联合会（ Association of Tennis Professionals ），男子的职业网球联合会
?ATP year-to-date ranking- ATP的一种积分系统，不同于世界排名，此机制累计球员自年初至年底的积分表现，巡回赛事结束后排名前八位的球员可获得ATP世界巡回赛总决赛（ATP World Tour Finals）资格。2009年以前称为ATP冠军排名（ ATP Champions Race ）
?Australian formation （澳洲式队型）- 双打比赛中，两人站在同侧，另一人站在发球者前方的阵式。
B
?Backcourt （后场）–球场中发球线（ service line ）与底线（ baseline ）之间的区域。
又称No-Man's Land
?Backhand （反手拍、反拍）–一种以主要持拍手臂的背面来面向球的来向、跨过身体地挥动以击球的挥拍方法。对于右撇子而言是指左手边，对于左撇子而言则指右手边。参见正手拍
（ forehand ）
?Backspin （下旋、倒旋）–球的底部向前旋转的旋转方式。造成球往上浮且落地后弹跳得较低。也称作切削球（ slice ）或underspin
?Backswing （拉拍）–击球前的将拍子向后拉，扭腰扩胸转肩的预备动作
?Bagel （贝果）–以6-0的比数赢下该盘。double bagel为以6-0，6-0的比数赢下该场比赛
?Ball Boy（Ball Girl/Ballkid）（球僮）–在球场上负责捡拾球与提供球给发球者的男性或女性
?Baseline （底线）–在球场最远两端、用以界定比赛球场范围的白线
?Baseliner （底线型球员）–比赛中在底线（ baseline ）附近击落地球（ Groundstroke ）、依靠其击落地球赢球的球员
?Best of five （五盘三胜制）–比赛最多打五盘，先赢三盘者获胜。大满贯（ Grand Slam ）男子单打赛事与台维斯杯（ Davis Cup ）赛事皆采取本制度
?Best of three （三盘两胜制）–比赛最多打三盘，先赢两盘者获胜
?Big serve （大力发球）–一个强而有力的发球，通常使得发球方在这一分中占有优势
?Block （挡）–一种击球前挥拍动作不大的防御性击球方式，通常是在回发球时
?Bread stick–以6-1的比数赢下该盘。参见贝果（ bagel ）
?Break （破发球局、破发）–接发球方球员破了发球方球员的发球局而赢下该局
?Break point （破发点）–再赢一分即可破发的状况
?Bye （轮空）–球员不须遭遇对手，自动晋级下一轮。通常赛事签表会给予高种子球员，有时则因参赛人数不足等因素而使用
C
?Call- 线审（ line judge ）或主审（ umpire ）对于球的落点所做的口头判决。
?Center line （中线）–在球场中间，垂直于网子、用来界定发球有效区域的直线
?Challenge （挑战）- 球员对于球的落点所要求的官方回放，以电子球路追踪系统作最后判决。
参见鹰眼系统"（ Hawk-Eye ）
?Challenger （挑战赛）- 层级介于ATP世界巡回赛（ ATP World Tour ）与未来赛（ Futures ）的赛事
?change-over （换边休息时间）- 单数局后球员的休息与换边时间。除了每盘第一局只换边不休息外，每个间隔时间为90秒
?Chip （切球、削球）–一种带着下旋（ underspin ）地挡（ block ）一球的击球方法
?Chip and charge–为一种积极进攻的战略，回发球时带着下旋（ underspin ）然后上网
?Chop （切球、削球）–带着强烈下旋（ underspin ）的一球
?Clean/Clip the line （压线）- 球完整地或部分地落在线上
?Closed stance （封闭性撀球姿势）–击球时，身体正前方之方向介于平行于底线与背对于对手之间，为传统击球技法
?Code violation （犯规）- 当球员行为不符行为准则（ Code of Conduct ）时主审所做的警告或惩处
?Counterpuncher–防御型的底线型（ baseliner ）球员，参见网球战略
?Court（球场）–设计用来打网球的区域
?Crosscourt–将球以斜对角打回对手球场
D
?Davis Cup- 国际男子团体网球对抗赛。参见台维斯杯
?Dead net [cord]- 当球员因为球击出后触碰网子上缘、弹进对手场内得分时的说法，被认为是幸运球
?Deciding point （决胜分）- 双打比赛，当该局进行到平分（ Deuce ）且赛制为决胜点制（ No-Ad ）时，赢得此分的队伍即获得该局。此分的发球侧由接发方（ receiver ）决定
?Deep （深）–球的落点很接近底线（ baseline ），是落点很接近网子的反义
?Default （失格）- 比赛中，当球员行为达到四次犯规（ code violation ）时，主审判定该球员丧失比赛资格
?Deuce （平分）–在一局（ game ）中，比分40-40的情况。此时任何一方球员都必须连续赢两分才可赢得该局。参见占先（ advantage ）
?Deuce court–每边球员右半边的球场。参见ad court
?Dink–脚步没有任何移动地击一球
?Dirtballer–擅长在红土球场上打球的球员
?Disadvantage- 当球员/队伍分数为40-Advantage时
?Double bagel- 以6-0，6-0的比数赢得比赛。参见贝果（ Bagel ）
?Double fault （双发失误、双误）–在一分之中连续两次发球失误（ fault ），导致球员因此输掉该分
?Doubles （双打）–由四位球员一起打球的网球比赛，球场的每边各有两名球员
?Down the line （直线行进）–击一球并使之笔直地前进而进入对手的球场
?Drop shot （过网急坠球、放小球）–击球的力道很轻、使之刚好通过网子上方即坠下来的一球。目的是使位置离网子很远的球员防备不及
?Drop volley–由截击（ volley ）所击出的过网急坠球（ drop shot ）
E
?Entry System- ATP与WTA巡回赛事所使用的排名系统，因为是以此排名系统决定球员能否参赛而得名，是大众所认知的世界排名
?Exhibition （表演赛）- 赛事单位以表演或募款等目的所举办之赛事，球员无法从此赛事获得积分
F
?Fault （发球失误）–发球时，球没有落进正确的区域。因此这一分不会开始打
?Fed Cup- 国际女子团体网球对抗赛。参见联邦杯
?First Service （第一发球）–在一分开始时，发球方球员所拥有的两次发球机会中的第一次发球机会
?Flat （平击）–自旋度极低的击球方式，例如：平击发球（ a flat serve ）。参见平击
?Follow through（随挥、随球动作）–击到球之后的挥拍动作
?Foot fault （脚误、脚部失误、踩线犯规）–发球方球员发球时，在球拍触到球之前，因为脚踩入球场或跨过中心标（the center hash mask）的假想延伸线而导致该次发球失误
?Forehand （正手拍、正拍）–一种以主要持拍手臂的正面面向球的来向、由身体后方向前挥击的挥拍方法。对于右撇子而言是指右手边，对于左撇子而言则指左手边。参见反手拍（ backhand ）?Futures （未来赛）- 层级低于挑战赛（ challenger ）的赛事
G
?Game point （局点）–指再赢得一分即可赢得该局的情况。参见破发点（ break point ）
?Golden set–没有输掉任何一分地赢下该盘
?Golden Slam （金满贯）–在一年中完成大满贯（ winning the Grand Slam ）并赢得奥林匹克运动会网球项目的金牌。目前仅德国女子球员施特菲·葛拉芙在1988年达成
?Grand Slam （大满贯）–指一年里四项最著名的赛事：澳大利亚网球公开赛、法国网球公开赛（又称罗兰·加洛斯）、温布尔登网球锦标赛、美国网球公开赛。完成大满贯（ winning the Grand Slam ）是指在一年之中这四个赛事全部赢下
?Groundies （击落地球）–参见Groundstroke
?Groundstroke （击落地球）–在球于球场上弹跳一次后的正拍（ forehand ）或反拍（ backhand ）击球
?gut （羊肠线）- 以动物（通常是牛或羊）肠壁中天然纤维所制成的球拍线
H
?Hail Mary–一个极高的高吊球（ lob ），目的是防守
?Half volley （半截击）- 在球落地弹起的瞬间击球
?Hawk-Eye （鹰眼系统）- 高速电脑系统用以计算追踪球的轨迹。参见挑战（ challenge ）
?Head （拍头）–球拍包含线的部分
?Hold （保住发球局、保发）–发球方球员赢下该局
?Hopman Cup- 国际男女混合团体对抗赛。参见霍普曼杯
?Hot dog- 球员在网前面对对手的高吊球（ lob ），回头追球并在背对网子的情形下胯下击球。
参见胯下击球（ tweener ）
I
?I-formation–双打中，在一分开始打之前，发球方球员和其搭挡站在球场同一边（deuce-court或ad-court）的一种站位法
?Inside-out–跑到球场的一边（例如：反手拍那边）然后击出crosscourt球
?Inside-in–跑到球场的一边然后击出直线行进（ down the line ）的球。其使用频率次于inside-out
?Isurance break- 使球员领先对手两次破发（ break ）的破发局
?ITF- 国际网球总会（ International Tennis Federation ），管理网球运动赛事的国际机构
?Jamming （近身球）–发球或回击球时，将球笔直地打向对手的身体。
K
?Kick serve （上旋发球）–一种带着旋转、落地之后弹跳很高的发球
L
?Lawn Tennis （草地网球）–在草地球场上进行的网球
?Let [do-over] （重赛）–该分重新比赛的判决。这种判决通常发生在球员发球时，球触网后落进对手球场的有效发球区域。但除此之外，任何影响比赛进行的情况（如接发方未准备好、比赛进行球掉出口袋或滚进场地），该分皆须重新比赛。除了发球时的重赛，其余重赛皆重新自第一发球（ first service ）开始。
?Line Judge （线审）–专门负责监视球行经场地边界线情况并宣判这一球是出界或界内的人。
不受球员的驳回，但必须服从主审（ umpire ）的判决，即使主审与线审判断不同
?Lob （高吊球）–一种过网高度极高的球。目的是使球飞越过网前对手的头顶而保证得分，对付发球上网型球员（serve & volleyer）的利器。参见网球战略
?Longgame （长盘决胜）–当该盘比分来到6-6，不实行抢七（ tiebreak ），而是继续比赛至其中一方赢对方两局为止。通常是在五盘三胜制（ Best of five ）的第五盘实行。参见Advantage set
?Love–网球比分中的零分。参见网球比分
?Love game–没有让对手拿到任何一分就赢下的一局
?Lucky loser （幸运输球者）–虽然输球但却幸运地仍可继续参赛的球员。通常发生的情况是：在主赛事第一轮开打前有球员临时退赛，因此在资格赛最后一轮输球的球员会依据排名进行递补。M
?Match point （赛末点、赛点）–在一场比赛中领先的一方球员再赢得一分即可获胜的情况
?Mini-break–在抢七决胜局（ tiebreak ）中，赢下由对手发球的一分
?Mixed Doubles （混合双打、混双）–由四位球员一起打球的网球比赛，两男两女，球场的每边各有一男一女
?Moonball （月亮球）–在抽球间所击出带有上旋（ topspin ）、具防御性的高吊球（ lob ）?MOP- 比数为0-30时的情况，为Major Opportunity Point的缩写
N
?Net （球网）- 以交错的纤维线与带子横亘整个场宽，并由球柱（ posts ）支撑在场地中央
?Net-cord judge （网审）- 设置在网子旁的裁判人员，负责确认发球触碰球网与否。有时是由主审（ umpire ）或电子感应器（let-check）判定
?Net point （网前分）- 在球员进逼网前后所获得或失去的分数
?No-Man's Land–球场中发球线（ service line ）与底线（ baseline ）之间的区域，是球员最难防守的区域。参见Backcourt
?Not up- 当球在有效区内弹跳两次后，主审所发出的判决词
?NTRP Rating- 由美国网球协会（USTA）制定的网球能力分级方法，从等级一（初学者）到等级七（职业选手）进行分级
O
?Official- 确保网球赛事能依据规则进行的团队，包含裁判长（ referee ）、主审（ umpire ）与线审（ line judge ）
?OP- 比数为15-30时的情况，为 Opportunity Point 的缩写
?Open stance （开放性击球姿势）–击球时，身体正前方之方向线与底线（ baseline ）呈现接近于垂直的状态，但并不等于垂直，因此须利用上半身的转动来击球，为现代新式击球技法。
?Out （出界）–球落在有效区域之外
?Overhead- 击球位置在球员的头部上方。当击球力道较强会称作高压扣杀（ smash ）
?Overrule （改判）–反转线审（ linesperson ）的判决结果。由主审（ umpire ）为之
P
?Passing shot （穿越球）–从网前对手旁边（非上方）通过的一球。参见高吊球（ lob ）?Poaching–为双打中一种积极进攻的移位，网前球员截击（ volley ）刻意打向对手搭挡的球?Point （分）–从第一个成功的发球（ service ）到这一球结束的期间
?Pre-qualifying （会前赛）- 可获得资格赛（ Qualifying Competition ）参赛权的比赛
?Pulp- 分数为30-30的情况
?Pusher–不求打出致胜球（ winner ）、但求稳稳回击的球员
?Putaway–试图使对手无法回击以结束这分（ point ）的进攻球
Q
?Qualies- 即资格赛（ qualifying competition ），参赛球员竞争取得会内赛事的资格
?Qualification round- 资格赛（ qualifying competition ）的最后一轮比赛，获胜者成为会外晋级者（ qualifier ）
?Qualifier （会外晋级者）- 借由资格赛（ qualifying competition ）取得会内赛事资格的球员
?Quality （球质）–参考各种要素造成对方击球的困难程度。球质为台湾网球术语，在中国亦称为制量。用于形容回球的困难程度：球质高->回球困难；球质差->回球简单。决定球质的三要素：速度、旋度、落点。速度快、旋度高、落点佳就是颗球质高的漂亮击球。
R
?Racquet （球拍）–球员在比赛中使用的器具，由木头、金属或其他人造材料（如碳纤维）制成，具有长握柄以及成圈状的大拍头，拍头中穿以网状紧绷的直线
?Rally–发球之后一连串的来回，直到其中一位球员无法将球击入有效区域为止
?Receiver （接发方）- 准备回发球的球员
?Referee （裁判长）–负责整个赛事规则执行的人（而非仅负责一场网球赛）。参见主审（ umpire ）?Retirement–在比赛过程中因故（通常是受伤）而退出比赛。若是在比赛前退出则为不战而胜（ walkover ）
?Retriever–防御型的底线型球员（ baseliner ）。参见网球战略
?Return Ace- 使发球方在发球后无法再触碰到球的回击
?Rising shot- 在球弹起至最高点前的击球
?round robin （小组循环赛）- 将球员分组并各自循环比赛的赛制，由各球员的表现来决定分组排名与晋级下一轮的球员
?rubber （点）- 团体赛制中各个单一的比赛
S
?Second Service （二发）- 在一分开始时，发球方所获得的两次发球中的第二次发球，也是最后一次发球
?Seed （种子球员、种子）- 赛事单位依据球员排名所安排的签表位置。为了不要让参赛球员中排名最佳的一些球员在赛事前几轮因彼此对上而出局，因此会将这些球员列为种子，并于签表中分散排列
?Serve （发球）- 为了开始一分而将球击到对方半场的行为
?Serve and volley （发球上网）- 发球后立即向网前移动以截击得分的战术
?Service line （发球线）- 在球场中，平行于网子、用来界定发球有效区域最远范围的直线
?Set point （盘点、盘末点）- 距离赢得一盘比赛只差一分的情况
?Singles （单打）- 仅由两名选手参与的网球比赛
?Sideline （边线）- 界定单打（ singles ）或双打（ doubles ）有效区域两侧的线。同tramline ?Slice （切削球）- （回球）用下旋的方式击球；（发球）带侧旋的发球
?Smash （高压扣杀）- 当对方回球过顶，这时可以利用一种类似发球的动作将球快速击打回对方场地以产生赢球
?Special Exempt- 当球员因为仍在进行前一周比赛而无法参与隔周赛事的资格赛（ qualifying competition ），可由赛事单位直接给予会内赛事的资格
?Spin （旋转球）- 球在飞行过程中旋转，影响球的飞行轨迹和落地后的起跳。参看下旋（ Backspin ）& 上旋（ Topspin ）
?Split step- 一种步法，在对手击球前做的小起跳
?Straight sets （直落盘数）- 获胜者没有输掉任何一盘而赢得比赛。
?Sweetspot （甜区）- 球拍拍面的中心区。击球时，甜区是球拍与球最理想的接触位置
T
?T （T点）–中线（ center line ）和发球线（ service line ）的交会地点，形成一T字形
?Tanking–指因心理素质差或其他原因而输掉该场比赛；或著有目的地输掉非关键的一盘，以集中体能和注意力在关键的一盘
?Tennis Ball （网球）–打网球时所用的球，为柔软、中空并填以气体、表面上覆盖合成纤维软毛的橡樛球
?Tennis Hall of Fame （网球名人堂）- 由位在美国罗德岛纽波特的国际网球名人堂所颁予的年度奖项
?Tiebreak （抢七局、抢七、抢小分局、抢小分）–指在一盘（ set ）的比分来到6-6时，为了决定该盘的胜负所进行的一个特殊的局（ game ）。得分至少达到七分且领先对手两分以上者胜出
?Topspin （上旋）–球的顶部向前旋转的旋转方式。造成球往下沈且落地后弹跳得较高
?Touch （球员触网）- 当球员在球仍进行时触碰到球网任何一个位置，则失去该分
?Tramline （边线）–界定单打（ singles ）或双打（ doubles ）有效区域两侧的线。同sideline ?Tweener （胯下击球）- 球员在网前面对对手的高吊球（ lob ），回头追球并在背对网子的情形下胯下击球。参见Hot dog
?TRSI（网球程度自我鉴定分级）–为全文T ennis R ating of S elf-I dentification的缩写，由网球赛联谊会（TMA）所订定的网球程度分级标准，以更明确的量化指标来评定程度等级，分为初等(E lementary)、中等(I ntermediate)、高等(A dvanced)三等别，各等别下分为三级数：初级(E)、中级(I)、高级(A)，构成程度指标由(初等-初级)至(高等-高级)排序等别级数为：
(EE)(EI)(EA)-(IE)(II)(IA)-(AE)(AI)(AA)。
U
?Underspin （下旋、倒旋）–球的底部向前旋转的旋转方式。造成球往上浮且落地后弹跳得较低。同backspin
?Umpire （主审）–（比赛间）负责独立自主地执行该场比赛规则的人，通常坐在网子旁边高高的椅子上
?Underhand service （下手发球）- 球员在肩膀以下所击出的发球
?Unforced error （非受迫性失误）–比赛间发球或回击球时无法归因的失误和球员因自己判断错误所迼成的失误
V
?Volley （截击）–趋前在球未落地前即击球。通常以落点佳而对方无法追及之小球达成致胜球。W
?Walkover （不战而胜）–不须比赛即获得胜利。原因有：第一轮轮空（ bye ）、对手被取消资格、对手因受伤等原因无法参加比赛等
?Wild card （外卡）–即使排名不够或没有及时登记，仍然获得参赛的资格。一般给予的情况有：虽然排名仍不足，但有潜力的球员、知名球员因故长期未参赛而导致排名不足、排名很高的球员没有及时登记参赛等等
?Winner （致胜球）–若在连续对打时指的是：对手无法赶到的强而有力的一球，因而拿下这一分。若在发球时指的是：对手接到球但回球未能进入界内；ACE球不算winner。
?WTA–女子网球联合会（ Women's Tennis Association ），女子的网球联合会
印刷中英文术语对照
印刷中英文术语对照 Woodfree paper 書紙 Matt paper 啞粉紙 Glossy paper 光粉紙 1.GSM与LBS( pound)的转换： English paper grade to grammage conversion Grammage Paper Grade (LBS.) 44 gsm 30 lb. text 59 gsm 16 lb. bond, 40 lb. text 67 gsm 45 lb. text 89 gsm 24 lb. bond, 60 lb. text 104 gsm 70 lb. text 118 gsm 80 lb. text 148 gsm 67 lb. bristol, 100 lb. text 162 gsm 60 lb. cover 163 gsm 90 lb. index 176 gsm 65 lb. cover 178 gsm 80 lb. bristol 199 gsm 110 lb. index 216 gsm 80 lb. cover 219 gsm 100 lb. bristol 253 gsm 140 lb. index 263 gsm 120 lb. bristol
270 gsm 100 lb. cover 307 gsm 140 lb. bristol 308 gsm 170 lb. index 325 gsm 120 lb. cover 2.印刷品中英文对照 日历：calendar 台历：desk calendar 挂历：wall calendar 精装书: Case bound, hard bound, cloth bound, hardback, hardcover book 小册子:brochure 纸相架:Paper frame 纸板书: Board book 纸匣: paper tray 螺旋簿: spiral book 合订本：bound book 书芯纸印的封面。小册子的所有纸张（包括封面）采用同一类或相同克重的纸张，称为简装本（self-cover brochure）。 翻页书: flipbook 3.纸张中英文对照 铜版纸,又称涂布印刷纸:Coated Art Paper(or Board), Coated Woodfree; Art paper;Art printing pape;Copper printing paper 双铜纸: both sides coated art paper 亚粉纸: dull finished art paper,matt art paper
体育用语英译(sports terms)
体育一般用语（sports terms）||sports 中国体育总会：All-China Sports Federation 东道国，举办国：host country 成绩公布牌：results board 代表团：delegation 代表团随员：attachē 报名：enter 报名表：entry form; entry blank 报名费：entry fee 报名截止日期：closing date for entries ( to ) 报名年龄限制：age limit on entry 盛会：a grand gathering 会徽：emblem 会旗：flag of the games 会歌：anthem of the games 点火仪式：flame-lighting ceremony 团体操：group callisthenics 大型团体操：mass callisthenics 邀请赛：invitational tournament 公开赛：open game 锦标赛：championship 联赛：league 循环赛：round robin 淘汰赛：elimination game 表演赛：exhibition game 大奖赛：grand prix (念/ p r i：/） 对抗赛：dual meet; dual match 选拔赛：try-out; selective trials 义赛：benefit 安慰赛：consolation match 元老赛：veteran's event 国际比赛：international tournament 预赛：heat; trial match 半决赛：semi-final heat 四分之一决赛：quarter final 裁判长：chief referee; head judge 裁判员：arbitrator 记分员：scorekeeper 记录员：recorder 司线员：linesman 广播员：mikester
篮球英文专业术语
与篮球相关的英文词汇 篮球：basketball 1.篮球场上的位置 控球后卫Point guard (PG) (1) 得分后卫Shooting guard (SG) (2) 大前锋Power forward (PF) (4) 中锋Center (C) (5) 2.常用术语 运球：dribble 双手交替运球－crossover 投篮命中率－field goalds（FGs） 三分球命中率－3-point FGs 盖帽－blocking 失误－turnovers 罚球－foul shot 篮板－rebound 攻方篮板－off.rebounds 守方篮板－def.rebounds 助攻－assists 争球－jump ball 攻方－offense
守方－defence 暂停－time－out 撞人犯规－charging 阻挡犯规－holding 推人犯规－pushing 技术犯规－technical offence（fouls）常规赛－regular season 季后赛－playoff 卡位－screens 人盯人－men－to－men defense 区域防守－zone defense 打成平分－tie 加时赛－overtime（OT） 3. 各种投篮方式 (slam) dunk：(强力)灌篮 bank shot：擦板球 double pump：拉杆式投篮(verb) fade-away shot：后仰式跳投 hook shot：钩射投篮 jump shot：跳投 layup：带球上篮
perimeter shot：中距离投篮 set shot：立定投篮 three-point shot：三分球 4. 各种统计术语 assist：助功 block shot：阻攻，盖火锅儿 defensive rebound：防守篮板球 field goal percentage：投球命中率 field goal：投球命中 free throw percentage：罚球命中率 free throw：罚球offensive rebound：进攻篮板球rebound：篮板球 scoring：得分 steal：抄截 three-point shot percentage：三分球命中率turnover：失误 5. 场地装备篇 backboard：篮板 back court：后场 freethrow lane：罚球圈，禁区
鞋类专业术语中英文对照
鞋类专业术语中英文对照 目录： 鞋子种类 (2) 部位名称 (3) 材料名称 (4) 问题点描述 (6)
Sports shoes运动鞋 Casual shoes便鞋 Hiking shoes/Traveling shoes旅游鞋Slipper拖鞋 Sandals凉鞋 Boots马靴 Work shoes工作鞋 Beach Shoes沙滩鞋 Canvas shoes帆布鞋 Pumps单鞋/跟鞋 Climbing shoes登山鞋 Football shoes足球鞋 Jogging shoes慢跑鞋 Basketball shoes篮球鞋 Leisure shoes休闲鞋 Tennis shoes网球鞋 Baseball shoes棒球鞋 Aerobic shoes舞蹈鞋 Leather shoes皮鞋 Sandal凉鞋 flip-flops 夹脚/人字拖 Slippers拖鞋 Sneakers平板鞋/旅游鞋 ballet shoes芭蕾舞鞋 Moccasin 鹿皮鞋 Patent leather shoes 漆皮皮鞋 Boot 靴子 Bootie短靴 Clog 木拖鞋 galosh, overshoe 套鞋 Walking Shoes步行鞋 Artificial leather/PU人造皮革 healthy shoes, healthcare shoes保键鞋，健康鞋 Safety shoes 安全鞋 High heel高跟鞋 Skateboard滑板鞋 Skating shoes滑冰鞋 Grass-sliding shoes 滑草鞋 Skiing shoes 滑雪鞋 Orthopedic shoe矫正鞋 Cotton shoes棉鞋Racing shoes 跑鞋 dress shoes 时装鞋 fashion shoes 精致鞋（装饰鞋，盛装鞋）plastic shoes塑料，塑胶鞋 children shoes童鞋 Cement shoes冷粘鞋 Injection shoes注塑鞋 Vulcanized shoes硫化鞋 Snow boots 雪地靴 Cork slipper 软木拖 Croco shoes 花园鞋 鞋子种类(shoes variety)
体育英文专业术语对照
单杠horizontal bar 双杠parallel bars 高低杠uneven bars 平衡木balance beam 吊环rings; swinging rings 跳马vaulting horse 鞍马pommelled horse 跳箱box horse 跳板springboard 自由体操free exercise; floor exercise 软体操calisthenics 健美操"fitness exercise, bodybuilding exercise" 藤圈操hoop exercise 哑铃操dumb-bell exercise 徒手操free-hand exercise 规定动作compulsory exercise 自选动作optional exercise 垫上运动mat exercise 叠罗汉pyramid 难度difficulty 协调harmony 优美elegance 准确accuracy 熟练well-executed
手倒立handstand 头倒立headstand 劈叉splits 分腿straddle 摆动swing 转体turn; twist; pirouette 腾翻somersault 助跑approach run 引体向上pull-up; chin up 俯卧撑push-up 满分full score 加分bonus point 武术traditional Chinese combat exercise；fighting arts; martial arts; wushu 猴拳monkey boxing 戟halberd; halbert 剑rapier 九节鞭nine-section whip 流星锤meteor hammer 枪术spearplay 青龙刀falchion 拳法fist position 软兵器soft weapon 三节棍three-section cudgel 少林拳shaolin boxing
印刷专业用语(中英)
印刷专业用语 纸料： 260g粉灰260g grey back MC board 300g粉灰300g grey back MC board 350g粉灰350g grey back MC board 350g单粉咭(白芯/灰芯)350g single side coated board (white liner/grey liner) 350g双粉咭(白芯/灰芯)350g both sides coated board (white liner/grey liner) 80g书纸80g W/F PAPER 80g色书纸80g color W/FPAPER 157g双粉纸157g art paper 157g哑粉纸157g matt coated paper 防潮纸Moisture Proof paper 铜板不干胶Raflacoat self-adhesive 双铜纸glossy paper/ coated art paper 双胶纸offset paper 轻涂纸Light Weight Coated Paper 无光铜版纸matt art paper 光面铜版纸gloss paper 灰底白板卡纸CCNB的全称是Clay Coated News Back 牛底白板纸板CCKB(Clay Coated Kraft Back) 白底灰芯纸板CCWB(Clay Coated White Back)
铜板卡纸/白芯粉咭SBS(Solid Bleached Sulphate) 合成纸Synthetic paper 根据表面涂布情况SBS又分为单粉咭C1S(coated one side)和双粉咭 C2S(coated two sides)。根据表面涂布效果分为Matte(哑光纸)和Glossy(光面纸)。 坑纸: BEE-flute (125g牛咭+110g芯纸) WE-flute (140g白牛咭+110g芯纸) B3-flute (125g牛咭+115g芯纸) A3-flute (175g牛咭+115g芯纸) K3-flute (250g牛咭+115g芯纸) W3-flute (140g白牛咭+115g芯纸) A3B9-flute (175g牛咭+115g芯纸+125g牛咭+110g芯纸)K3B9-flute (250g牛咭+115g芯纸+125g牛咭+110g芯纸)印刷 印油Transparent ink 印光油Gloss Varnishing 印哑油Matt Varnishing 印专色Printed in spot color 表面处理 磨光Calendaring 磨光吸塑油Blister-calendaring varnish 过光油Varnishing
网球英语词汇
T ennis General T erms manager 经纪人instructor 教练，技术指导guide 领队trainer 助理教练referee，umpire （网球，棒球）裁判linesman，touch judge（橄榄球）裁判contestant，competitor，player 运动员professional 职业运动员amateur 业余运动员，爱好者Enthusiast，fan 迷，爱好者favourite 可望取胜者（美作：favorite）outsider 无取胜希望者championship 冠军赛，锦标赛champion 冠军record 纪录record holder 纪录创造者ace 网球赛中的一分stadium 运动场track 跑道ring 圈ground,field 场地pitch （足球、橄榄球）场地court 网球场team,side 队球tennis 草地球场grass court拍面blade of racket场外地区out court 中线centre service line木板场地wooden court拍柄handle of racker 网球衣tennis togs网柱pole网球鞋tennis shoes球面surface of ball 发球区service area发球得分ace水泥球场cement court 中心布带centre band单数局advantage（ad）court室内场地covered court 上网advance to the net控制落点得分球ace placement 发球佔先advantage in盘末平局advantage game接球佔先advantage out 再平分Again抽出角度来angle the drive上网approach the net 试图击球attempt a stroke沥青球场asphait court后场打法backcourt play 后场球员backcourt player后挡background反手握拍法backhand grip 反手扣杀backhand smash反手击球backhand左场区backhand court Wimbledon T ennis Championships 温布尔登网球公开赛 Australian Open 澳大利亚网球公开赛French Open 法国网球公开赛US Open 美国网球公开Masters titles (网球)大师杯赛头衔Chinese T ennis Association 中国网球协会tennis racket 网球拍racket press 球拍夹women's singles 女子单打 women's doubles 女子双打veteran duo 经验丰富的老搭档seeded 种子(选手) fourth-seeded 四号种子semi-finals 半决赛semifinalist 半决赛决出的选手quarter-finals 四分之一决赛ranking 排名centre court 中心球场tournament 锦标赛battle for supremacy 争夺最高头衔tennis coach 网球教练red clay court 红土球场grass court 草场hardcourt 硬地tiebreak “抢七”；即打破平局的决胜局 ace 发球直接得分（对方球拍未碰到球）base line 底线
网球术语中英文对照
网球术语中英文对照 场地相关 技术相关 裁判相关
球具相关 Serve：How to Play Tennis --- part I 1. Eyes shut Once you've developed a sound service motion, it's important that you toss the ball into the same spot each and every time. You should be able to serve with your eyes closed, because the ball should be in the same spot every time. 2. Knock Knock The key to having a powerful serve is in creating a loop in your backswing and letting your racquet head drop behind you as you toss the ball. This lengthens the swing, and more length means increased power. Serving
requires using the big muscles of the body. Ask Pete Sampras, Boris Becker, or Goran Ivanisevic where their power comes from and they'll say their legs, hips, and shoulders. 3.Same as it ever was When you're practicing your serve, go through the same pre-serve rituals you use during a match. Bounce the ball a few times, bring your hands together, and then come to the set position. It doesn't matter if you hold your hands high or low, or how many times you bounce the ball; just do it the same way you would in a match, every time. The idea behind practice is to create consistency through repetition. If you don't practice your rituals, they won't be worth employing during a match. 4 Power plays Looking to add more power to your serve? Here are two things you need to do: 1) Stay relaxed. When trying to hit the ball hard, most players tend to tighten up. Try to keep both your arm and your hand loose. 2) Don't be afraid to use your entire body. Turning your hips and shoulders and getting more leg drive into your motion will add power to your serve. The one thing you can't afford to do is only use your arm. The whole body needs to be part of the service chain.
网球英语用语大全
一、场地器械用语. 网球场: tennis court 球网: net 网柱: net-post 单打支柱: singles stick 底线: base line 边线: side line 单打边线: singles side line 双打边线: doubles side line 发球线: service line 发球区: service court 中点: centre mark 发球中线: centre service line 左发球区:the left service court 右发球区:the right service court 中心拉带: strap 看台: stand 中场: midcourt 硬地球场: hard court 草地球场: grass court 土地球场: clay court
红土球场: red clay court 练习场: practice court 比赛场: match court 单打球场: singles court 双打球场: doubles court 固定物: permanent fixtures 塑胶球场: synthetic court 沥青球场: asphalt court 水泥球场: concret court 毯式球场: carpet court 挡网: back and side stops 记分牌: scoreboard 发球器: ball machines 网球墙: tennis wall 网球: ball 穿弦机: tennis stringer 推水器: court squeegee 避震器: vibration dampening device 球夹: ball clip 缠把: grip 网球拍: racket 拍颈: throat
NBA 篮球术语 中英文对照
NBA 篮球专业术语中英文对照 投篮方式篇： 扣篮：dunk 擦板球：bank shot 拉杆式投篮：double pump 后仰式投篮：fade-away shot 钩射投篮：hook shot 跳投：jump shot 带球上篮：layup 中距离投篮：perimeter shot 立定投篮：set shot 三分投篮：three-point shot 统计术语篇： 助攻：assist 盖帽：block shot 篮板球：rebound 防守篮板：defensive rebound 投篮命中：field goal 投篮命中率：field goal percentage 罚球：free trrow 进攻篮板：offensive rebound 得分：scoring 抢断：steal 三分球命中率：three-point shot percentage 失误：turn over 场地装备篇： 篮板、篮架：backboard 篮筐：hoop 篮网：net 篮圈、篮框：rim 记录台、记分台：scoring table 前场：front court 中场：mid-court 后场：back court 罚球圈：freethrow lane 罚球线：freethrow line 罚球区：painted area 合理冲撞区：restricted area near the basket 比赛用时钟：game clock 中场休息时间：halftime
时限钟（24秒计时器）：shot clock 三分线：three-point line 靠近进去顶端的三分球线附近：top of the circle 左右底线区域：wing 动作篇 (throw a) baseball pass：（快攻时)长传 (shoot) an air ball：(投)篮外空心球，“面包“ behind-the-back dribble：背后（换手）运球carrying the ball：“翻球” cross-leg dribble：胯下运球 dribble：运球 driving to the hoop：带球上篮 four-point play：投进3分球后因被犯规再罚进一分hacking：打手犯规 holding：拉手犯规 make the basket：投篮得分 make the hoop：投篮得分 monster dunk：狂猛灌篮 nothing but the net：空心球（入篮） palming：“翻球” reverse dunk：倒灌篮 reverse lay-up：反手走篮 shoot behind the arc：投三分球 score a basket：投篮得分 swish：空心球（入篮） tap in：托球入篮 three-point play：投进2分球后因被犯规再罚进一分球队球员篇 assistant coach：助理教练 backcourt：后卫组（包括控球后卫及得分后卫）backup：后备（替换，支持）球员 bench：（指全体）后备（替换，支持）球员bench player：（指个人）后备（替换，支持）球员center中锋（又称5号位置球员） coach：教练 frontline：锋线（包括大前锋，小前锋，中锋） GM（general manager）：球队经理 Mascot：球队吉祥物
篮球词汇(中英对照)
篮球词汇 １．NBA 各种投篮方式 (slam) dunk：(强力)灌篮 bank shot：擦板球 double pump：拉杆式投篮(verb) fade-away shot：后仰式跳投 hook shot：钩射投篮 jump shot：跳投 layup：带球上篮 perimeter shot：中距离投篮 set shot：立定投篮 three-point shot：三分球 ２．NBA 各种统计术语 assist：助功 block shot：阻攻，盖火锅儿defensive rebound：防守篮板球field goal percentage：投球命中率field goal：投球命中 free throw percentage：罚球命中率free throw：罚球offensive rebound：进攻篮板球 rebound：篮板球 scoring：得分 steal：抄截 three-point shot percentage：三分球命中率 turnover：失误 ３．场地装备篇 backboard：篮板 back court：后场 freethrow lane：罚球圈，禁区 freethrow line：罚球线 front court：前场 game clock：比赛用时钟 halftime：中场休息时间 hoop：篮框，篮圈 mid-court：中场 net：篮网 painted area：罚球圈，禁区
restricted area near the basket：禁区内篮框下的小圆圈区域 rim：篮框，篮圈 scoring table：记录台，记分台 shot clock：时限钟（进攻方在24秒内必须投篮，并且球必须触及篮框，否则即 违例) three-point line：三分（球）线 top of the circle：靠近禁区顶端之三分（球）线附近 wing：（左、右两边）底线区域 ４．规则篇 blocking foul：阻挡犯规 buzzer：（比赛用的）蜂鸣器（表示时间终了，换人…等） charging foul：（带球）撞人（犯规） dead ball：死球（停止比赛进行时段） defensive basket interference：防守方干扰投篮得分 delay of game：阻碍比赛之正常进行 disqualification：犯满离场，“毕业” double dribble：两次运球（违例） ejection：驱逐出场 elbowing：打拐子 expiration (of game, first half…)：(全场比赛，上半场…的比赛)时间终了 first half：上半场 first (second, third, fourth) period：比赛的第一(第二，第三，第四)节 five ticks left on the (game clock, shot clock…)：(全场比赛，时限钟上…的)时间只剩下5 秒钟 flagrant foul：恶性犯规 foul：犯规 foul out：犯满离场，“毕业” foul trouble：快要犯满离场，“领到一张准毕业证书” full timeout：全时(100秒的)暂停 goaltending：干扰投篮得分 hand-checking：以手掌推挡对方进攻球员之犯规动作 held ball：持球（双方均持球不放）
关于网球术语的英文翻译
Roland Garros 法网网球公开赛 Grand Slam 大满贯 Wimbledon Open 温布尔登网球公开赛Australian Open 澳大利亚网球公开赛French Open 法国网球公开赛 U.S. Open 美国网球公开赛 Masters Titles (网球)大师杯赛头衔Chinese Tennis Association 中国网球协会tennis racket 网球拍 racket press 球拍夹 women's singles 女子单打 women's doubles 女子双打 veteran duo 经验丰富的老搭档 seeded 种子(选手) semi-finals 半决赛 semi-finalist 半决赛决出的选手 quarter-finals 四分之一决赛 ranking 排名 centre court 中心球场 tournament 锦标赛 battle for supremacy 争夺最高头衔tennis coach 网球教练 red clay court 红土球场 grass court 草场 hard court 硬地
tiebreak “抢七”；即打破平局的决胜局ace 发球直接得分（对方球拍未碰到球）base line 底线 side line 边线 net post 网柱 back court 后场 mid court 中场 front court 前场 forehand 正手 lob 挑高球 backhand 反手 overhand service 上手发球 underhand service 下手发球 in/inside 界内 break point 破发点 out/outside 界外 set point 盘点 match point 赛点 server 发球方 game point 局点 receiver 接发球方 winner 制胜球 changeover 换边 fault 一发失误
包装印刷中英文专业术语大全
包装印刷中英文专业术语大全 刀版die plate 菲林printing film/artwork 数码印刷digital printing 印前工序prepress process 包装种类 包装盒 packaging 天地盖盒lid and base box 彩盒color printing box 储物盒storage box 展示盒display stand 翻盖盒/可折叠盒folding paper box 珠宝盒Jewelry box 茶叶盒tea box 鞋盒shoe box 盒Box 纸盒 paper box 硬纸盒rigid paper box 瓦楞纸盒corrugated paper box 木盒Wooden Box 铁盒Iron Box 塑料透明盒 Plastic Transparency Box 苯乙烯盒 Styrol Box 礼盒presentation box 礼品盒gift box 展示盒showing box
箱Case 纸箱Carton 外箱master carton 瓦椤纸箱Corrugated Carton 旧瓦椤纸箱Old Corrugated Carton (O．C．C．) 木箱Wooden Case 板条箱Crate 木条箱Wooden Crate 竹条箱Bamboo Crate 胶合板箱Plywood Case 三层夹板箱3--Ply Plywood Case 镀锡铁皮胎木箱Tin Lined Wooden Case 集装箱Container 袋Bag(Sack) 布袋Cloth Bag 草袋Straw Bag 麻袋Gunny Bag／Jute Bag 旧麻袋Used Gunny Bag／Old Gunny Bag 新麻袋New Gunny Bag 尼龙袋Nylon Bag 聚丙烯袋Polypropylene Bag 聚乙烯袋Polythene Bag 塑料袋Poly Bag 塑料编织袋Polywoven Bag 纤维袋Fibre Bag 玻璃纤维袋Glass Fibre Bag 玻璃纸袋Callophane Bag 防潮纸袋Moisture Proof Pager Bag 乳胶袋子Emulsion Bag 三层牛皮纸袋3=ply Kraft Paper Bag 锡箔袋Fresco Bag 特大袋Jumbo Bag
篮球术语中英文
六、NBA 各种投篮方式 (slam) dunk：(强力)灌篮 bank shot：擦板球 double pump：拉杆式投篮(verb) fade-away shot：后仰式跳投 hook shot：钩射投篮 jump shot：跳投 layup：带球上篮 perimeter shot：中距离投篮 set shot：立定投篮 three-point shot：三分球 NBA 各种统计术语 assist：助功 block shot：阻攻，盖火锅儿 defensive rebound：防守篮板球 field goal percentage：投球命中率 field goal：投球命中 free throw percentage：罚球命中率 free throw：罚球offensive rebound：进攻篮板球 rebound：篮板球 scoring：得分 steal：抄截 three-point shot percentage：三分球命中率 turnover：失误 场地装备篇 backboard：篮板 back court：后场 free throw lane：罚球圈，禁区 free throw line：罚球线 front court：前场 game clock：比赛用时钟 halftime：中场休息时间 hoop：篮框，篮圈 mid-court：中场 net：篮网 painted area：罚球圈，禁区 restricted area near the basket：禁区内篮框下的小圆圈区域 rim：篮框，篮圈 scoring table：记录台，记分台 shot clock：时限钟（进攻方在24秒内必须投篮，并且球必须触及篮框，否则即违例) three-point line：三分（球）线 top of the circle：靠近禁区顶端之三分（球）线附近 wing：（左、右两边）底线区域 规则篇 blocking foul：阻挡犯规 buzzer：（比赛用的）蜂鸣器（表示时间终了，换人…等） charging foul：（带球）撞人（犯规） dead ball：死球（停止比赛进行时段） defensive basket interference：防守方干扰投篮得分 delay of game：阻碍比赛之正常进行disqualification：犯满离场，“毕业” double dribble：两次运球（违例） ejection：驱逐出场 elbowing：打拐子 expiration (of game, first half…)：(全场比赛，上半场…的比赛)时间终了 first half：上半场 first (second, third, fourth) period：比赛的第一(第二，第三，第四)节 five ticks left on the (game clock, shot clock…)：(全场比赛，时限钟上…的)时间只剩下5秒钟 flagrant foul：恶性犯规 foul：犯规 foul out：犯满离场，“毕业” foul trouble：快要犯满离场，“领到一张准毕业证书” full timeout：全时(100秒的)暂停 goaltending：干扰投篮得分 hand-checking：以手掌推挡对方进攻球员之犯规动作 held ball：持球（双方均持球不放） illegal defense：防守违例 illegal offense：进攻违例（见isolation） isolation：四位进攻球员在一边，而由第五位球员单吃对方防守球员 jump ball：争球，跳球 loose ball foul：双方均无持球权时的犯规（通常发生于双方争夺篮板球时） offensive basket interference：进攻方干扰投篮得分 out of bound：球出界线（千万不要说outside） overtime：加时赛，延长赛 referee：裁判 second half：下半场 shot clock violation：违反24秒内必须投篮(并且球必须触及篮框)时限之规定 substitute：换人(上场、下场) suspension：停止出赛（之处罚） technical foul：技术犯规 ten-second violation：进攻方10秒钟内未带球过中场之违例 three-second violation：
网球术语_中英文
Golden Slam --金满贯在一年中完成大满贯（winning the Grand Slam ）并赢得奥林匹克运动会网球项目的金牌。目前仅德国女子球员施特菲·葛拉芙在1988年达成 A ?Ace（爱司球）–一个接发球方球员碰不到的优质发球 ?Ad court–每边球员的左侧场区，因为占先（Advantage ）分总是在左侧场区进行发球。参见deuce court ?Advantage （占先）–为一位球员在平分（deuce ）后再得一分的情况。此时这位球员只要再拿下一分即可赢得该局 ?Advantage set - 球员/队伍需获得至少六局或领先对手两局才能赢得该盘的制度。澳网、法网与温网的单打赛事和台维斯杯赛事皆在决胜盘（final set ）采用此制度 ?All （平分/平局） - 主审在双方球员分数或局数相同时所呼叫的比数。如：15–all（15–15）、30–all （30–30）、two games all，以此类推。当双方球员分数为40-40则称为平分（deuce ） ?All-court - 全面型球员。参见网球战略 ?Alley–网球场上，介于单打边线（sideline/tramline ）和双打边线之间的长条状区域 ?Alternate - 因球员/队伍退赛而无幸运输球者（lucky loser ）时所递补的球员/队伍 ?Approach shot–球员为了逼近网前所击出的球，通常带着下旋（underspin ）或上旋（topspin ）?ATP–国际职业网球联合会（Association of Tennis Professionals ），男子的职业网球联合会?ATP year-to-date ranking - ATP的一种积分系统，不同于世界排名，此机制累计球员自年初至年底的积分表现，巡回赛事结束后排名前八位的球员可获得ATP世界巡回赛总决赛（ATP World Tour Finals）资格。2009年以前称为ATP冠军排名（ATP Champions Race ） ?Australian formation （澳洲式队型） - 双打比赛中，两人站在同侧，另一人站在发球者前方的阵式。 B ?Backcourt （后场）–球场中发球线（service line ）与底线（baseline ）之间的区域。又称No-Man's Land ?Backhand （反手拍、反拍）–一种以主要持拍手臂的背面来面向球的来向、跨过身体地挥动以击球的挥拍方法。对于右撇子而言是指左手边，对于左撇子而言则指右手边。参见正手拍 （forehand ） ?Backspin （下旋、倒旋）–球的底部向前旋转的旋转方式。造成球往上浮且落地后弹跳得较低。 也称作切削球（slice ）或underspin ?Backswing （拉拍）–击球前的将拍子向后拉，扭腰扩胸转肩的预备动作 ?Bagel （贝果）–以6-0的比数赢下该盘。double bagel为以6-0，6-0的比数赢下该场比赛 ?Ball Boy（Ball Girl/Ballkid）（球僮）–在球场上负责捡拾球与提供球给发球者的男性或女性?Baseline （底线）–在球场最远两端、用以界定比赛球场范围的白线
NBA篮球术语_中英文对照解析
NBA篮球专业术语汇集 NBA球队分区及主场 ABA(American Basketball Association)：创立于1967年的美国职篮联盟，1976年倒闭。All-American Team：简称全美第一队。 NBA(National Basketball Association)：职篮联盟。 NCAA(national collegiate athletic association)：美国大学运动协会。 HBL(high school of basketball league)：高中篮球联赛。 Atlantic Division大西洋区 Boston Celtics ：波士顿凯特尔队Fleet Center 福利特中心球馆 New Jersey Nets ：新泽西网队 Continental Airline Arena 大陆航空球场 New York Knickerbockers ：纽约尼克斯队Madison Square Garden 麦迪逊广场花园Philadelphia 76ers ：费城76人队First Union Center 第一联盟中心 Toronto Raptors ：多伦多猛龙队Air Canada Centre 加拿大航空中心球场Central Division中央区 Chicago Bulls ：芝加哥公牛队United Center 联合中心球馆 Cleveland Cavaliers：克里夫兰骑士队Gund Arena 冈德体育馆 Detroit Pistons：底特律活塞队The Palace of Auburn Hills 奥本山球场 Indiana Pacers ：印地安纳步行者队 Market Square Arena 城市广场球馆Milwaukee Bucks ：密尔沃基雄鹿队 Bradley Center 布拉德利中心 Southeast Division东南区 Atlanta Hawks：亚特兰大鹰队Philips Arena 飞利浦斯球场 Charlotte Bobcats ：夏洛特山猫队 Bobcats Arena 夏洛特体育馆 Miami Heat ：迈阿密热队 American Airlines Arena 美航球馆 Orlando Magic：奥兰多魔术队TD Waterhouse Centre 水屋中心体育馆Washington Wizards ：华盛顿奇才队 MCI Centre MIC中心球馆 Southwest Division西南区 Dallas Mavericks ：达拉斯小牛 American Airlines Center 美国航空中心球场Houston Rockets ：休斯敦火箭队 Toyota Center 丰田中心球馆 New Hornets ：新奥尔良黄蜂队 New Orleans Arena 新奥尔良球馆 Memphis Grizzlies ：孟菲斯灰熊队 General Motors Place 金字塔球场 San Antonio Spurs ：圣安东尼马刺队SBC Center SBC中心球馆 Northwest Division西北区 Denver Nugget ：丹佛金块Pepsi Center 百事中心球馆 Minnesota Timberwolves ：明尼苏达森林狼队。Target Center 标靶中心球馆Portland Trailblazers：波特兰开拓者队The Rose Garden 玫瑰花园球馆 Seattle Supersonics ：西雅图超音速队。 KEY Arena 钥匙球场 Utah Jazz：犹他爵士队。 Delta Center 德尔塔中心球馆 Pacific Division太平洋区