peppa pig一季1到51集重要单词解析

【学习笔记】重点词组讲解PeppaPig第一季：踏水坑

1. muddy: adj.1. 泥泞的

2. 暗的，模糊的，糊涂的

puddle:n.1. 水坑；(尤指道路上的)雨水坑

muddy puddle: 水坑

例句：Peppaloves jumping in muddy puddles. Peppa喜欢跳水坑。

2 run along:1. 走开2. 延伸，贯穿

例句：Alright,run along you two.可以啊，你们两个快去吧。

3. boot: n.靴子

例句：If youjump in muddy puddles, you must wear your boots.如果你要跳水坑，你必须穿好靴子。

4 look after: 1. 注视2. 照顾，照看

例句：Peppalikes to look after her little brother, George. Peppa喜欢照顾她的弟弟，乔治。

5.mud:n.泥，烂泥

例句：It's onlymud.那只是块泥。

6 goodness me: 天哪

7.mess:n. 杂乱，脏乱；脏东西；不整洁

in a mess:又脏又乱

例句：And lookat the mess you're in. 看看你们有多脏。

8.clean up:1. 打扫；清理2.（给自己）洗脸（洗手，洗澡）

例句：Daddy,when we've cleaned up, will you and Mummy come and play,too?爸爸，等我们洗好，你和妈妈会和我们一起来玩么？

9 up and down:上上下下

例句：Peppaloves jumping up and down in muddy puddles. Peppa喜欢一上一下跳水坑。

PeppaPig第二集：恐龙先生不见了

【学习笔记】重点词组讲解

1.dinosaur: n.1. 恐龙

2. 守旧落伍的人；过时落后的东西

例句：Mr.Dinosaur is lost. 恐龙掉了。

2.scare: vt. 恐吓；使惊恐vi.受惊吓，感到害怕

例句：Sometimes,George likes to scare Peppa with Mr.Dinosaur. 有时候，乔治喜欢拿恐龙先生吓Peppa。

scary: 使人惊恐的；吓人的；可怕的

3.summer time: 晚餐时间at summertime

4.bathtime: 放松沐浴时光

5.tuck: n.1.（衣服的）褶，裥2. 折叠vt.1. 塞进2. 翻折3. 盖住，卷起

tuck up:折起

例句：WhenGeorge goes to bed, Mr. Dinosaur is tucked up with him.当乔治去睡觉，恐龙先生就和他窝在一起。

6.throw: 投；掷；扔；抛

例句：George'sfavourite game is throwing Mr. Dinosaur up in the air.乔治最喜欢的游戏就是把恐龙扔在空中。

7.draughts n.〈英〉国际跳棋

例句：Peppa andDaddy Pig are playing draughts. Peppa和猪爸爸在玩国际跳棋。

8.detective:n.侦探，警探，私人侦探

例句：It's a jobfor a detective.这是侦探的工作。

9.wonder:vt.1. 想弄明白；琢磨2.感到好奇；对…感到惊讶；急欲知道

例句：I wonderif this time you threw Mr. Dinosaur just a bit toohigh. 我想知道你这次扔恐龙是不是扔得有点高呢。

PeppaPig第三集：波丽鹦鹉

【学习笔记】重点词组讲解

1.parrot:n.鹦鹉

2. 应声虫，学舌者

Parrot Polly 波丽鹦鹉

2 Granny: 祖母，外祖母

3.pet: 宠物；宠儿；宝贝；红人

例句：We have anew pet. 我们有了一个新宠物。

4.copy: 模仿，仿效

例句：Mummy, Whydoes Polly copy everything that Granny says?妈妈，为什么波丽要模仿奶奶说话呢？

5.teatime:下午茶

6 Off you go: 你可以出发了

7.hurray:好哇，加油，欢呼声，加油声vi. 欢呼

8.pretend:假装，装扮，扮作，模拟

例句：Peppa andGeorge are pretending to be parrots. Peppa和乔治开始假扮鹦鹉。PeppaPig第四：好朋友

【学习笔记】重点词组讲解

1.on their own: adv.靠自己

例句：Peppa andSuzy want to play on their own. Peppa和Suzy 喜欢自己玩。

2.tiny: adj. 极小的，微小的，微量的

tiny little: 小小的

例句：I'm a tinylittle fairy princess! 我是一个小小的仙女公主。

3.fairy: n. 小仙子，小精灵

例句：I'm a tinylittle fairy princess! 我是一个小小的仙女公主。

4.wand: n.1. 棍，棒2. 魔杖，指挥棒

例句：I'm goingto wave my magic wand...and turn you into afrog! 我要挥舞我的魔法棒，把你变成一个青蛙。

5.lonely: adj.孤独的，寂寞的

例句：He feels abit lonely. 他感到有点孤独。

6. chip: n. 炸马铃薯条

例句：I'm makingchocolate chip cookies! 我要做巧克力薯条饼干。

7.lick:舔

例句：Someoneneeds to lick out the bowl. 有人需要舔碗。

8.chest: n. 胸部，胸腔

例句：Peppalistens to George's chest.Peppa在听乔治的胸口。

9.cough: 咳嗽

Now, George, take a big breath in...thencough. 现在，乔治，你做个深呼吸，然后咳嗽。

10.loose adj. 松的，宽松的，不牢固的；不结实的；不坚固的

例句：I thinkyour heart's a bit loose...我认为你的心脏有一点不好。

11.plaster: n. 膏药；创可贴；护创胶布

例句：I'll put aplaster on it. 我放一点膏药上去。

12 temperature: 温度；体温

例句：Suzy takesGeorge's temperature.Suzy 给乔治测了体温。

13 sore: adj.疼痛的；酸痛的

tummy: 胃

例句：I have asore tummy. 我有一点胃痛。

14. tickle vt. & vi.1.发痒2. 愉快，逗乐

15 rumbling n.辘辘声

例句：I can hearit rumbling. 我能听到它在辘辘叫。

PeppaPig第5：捉迷藏

【学习笔记】重点词组讲解

1.hide and seek: 捉迷藏

hide: 隐藏；躲避；隐匿

seek:寻找探寻

例句：Peppa andGeorge are playing hide and seek. Peppa和乔治在玩捉迷藏。2.counting:计算

例句：He mustquickly find somewhere to hide before Peppa finishescounting. 他必须在Peppa数好之前迅速找到地方藏好。

3 upstairs: adv.在楼上adj. 楼上的n.楼上

例句：George,have you thought of looking upstairs? 乔治，你想过要看看楼上么？

4.curtain: 窗帘；幕；遮盖物

例句：Peppaisn't behind the curtain. Peppa不在窗帘后面。

5.basket: 篮；筐

例句：George isin the toy basket.乔治在玩具筐里。

PeppaPig第6：上学去

【学习笔记】重点词组讲解

1. playgroup: 幼儿园

2. look forward to: 期盼

例句：George,are you looking forward to theplaygroup? 乔治，你想去幼儿园吗？

3. be proud of: 为...感到骄傲

4. petal: 花瓣

例句：Now youpaint the flower's petals. 现在你画花的花瓣。

5.stalk: n. 主茎，花梗，叶柄

6 home time 回家时间

例句：It's thehome time. 回家时间到了。

7 pick up n.接送

例句：Thechildren's parents are here to pick themup. 孩子们的父母来接他们了。PeppaPig第7：妈咪的电脑

【学习笔记】重点词组讲解

1. at work: 在工作

例句：Mummy Pigis at work. 妈咪猪在工作。

2. as long as: 只要

disturb: 扰乱；打扰

例句：Yes, aslong as you don't disturb her. 是的，只要你们不去打扰她。

3. lap: 膝部

sit on one's lap: 坐在...的腿上

例句：Can Georgeand I sit on your lap and watch youwork? 我和乔治能坐在你腿上看你工作吗？

4. mend: 修理，修补，缝补

例句：Daddy Pig,can you mend the computer?

5. switch: 开关，交换机，转换

switch off: 关掉，切断

switch on: 开启

例句：Maybe if Ijust switch if off...And then switch it onagain... 也许我只要把它关掉，再开开来。

6. expert: 专家，能手，专业

7. disc: 唱片，碟，盘

8. on earth: 究竟

例句：What onearth is going on? 究竟进行得怎么样？

PeppaPig第8：露营

【学习笔记】重点词组讲解

1.camping：野营

2. tent：帐篷

例句：This isthe tentI had when I was a little boy! 当我还是个小男孩的时候就有这个帐篷了。

3. expert：专家的，内行的，熟练的，有经验的

例句：I'm anexpert at camping! 我在野营方面是个专家。

4. pole: 柱, 杆

例句：Put thetent on thepoles, please. 把帐篷放在杆子上。

5. easy as pie 易如反掌

6.peg n. 系帐篷的桩

7. hold up . 支持, 支撑, 承受住,支持住,承受住,支撑得住

8. tummy 胃

9. stick 枝条, 枯枝, 柴枝, 棍, 棒

10. campfire 营火, 篝火

例句：Peppa andGeorge are helping Daddy Pig collect sticks for the campfire.Peppa 和乔治在帮助爸爸猪捡树枝，准备篝火。

11. splendid: 极好的

例句：That's asplendid campfire! 这是一个很好的篝火。

12. rub: （使）相互磨擦；搓

13. heat up: . 变热. 加〔煮〕热…

14. cricket: 蟋蟀

15. chirping 鸣叫

16. owl: 猫头鹰

17. fit in: 适合,融入

18. cozy: 舒适的,惬意的

例句：It waslovely and cozy in the tent! 呆在帐篷里真是有趣又舒服。

19. snore: 打呼打鼾

PeppaPig第9：种籽变大树

【学习笔记】重点词组讲解

1. gardening: 园艺

2. seed: n. 种子，萌芽；vt.1. 播种

例句：I'mplanting these seeds. 我在种这些种子。

3. hole: 孔，洞

例句：I justmake a little hole and put the seedin. 我只要弄一个小洞，然后把种子放进去。

4. cover sth. with 覆盖

earth: 泥土

例句：Then Icover it with earth and water it. 然后我用泥土把种子覆盖，再用水浇灌。

5. strawberry: 草莓

6. look after: 照看，照顾

例句：GrandpaPig looks after Peppa's strawberryplant. 外公猪照顾着Peppa的草莓植物。

7. carrot: 胡萝卜

PeppaPig第10：脚踏车

【学习笔记】重点词组讲解

1.pumpkin: 南瓜，南瓜的果肉

2. tricycle:三轮车

3. race: 比赛。赛跑

例句：Let's raceto Daddy Pig's pumpkin. 让我们比赛骑到那个南瓜。

4. bump: 碰，撞

bump into

例句：We have tobe very careful not to bump into it. 我们必须很小心不要撞到南瓜。

5. watch out: 小心，留神,注意

6. stabilizer: 有安定作用之物，安定装置，水平尾翼

7. steady: 稳定的，平稳的, 沉稳的

8. let go: 放开，释放

例句：Don't letgo! 不要放手！

9. hold on:坚持，保持，继续

10. for ages:有一段时间了

11. squash: 被压扁, 挤入

例句：Peppa hassquashed Daddy Pig's pumpkin! Peppa把猪爸爸的南瓜压扁了。PeppaPig第11：新轿车

【学习笔记】重点词组讲解

1. drive [ draiv] vi. 驾车行驶；（朝一目标）努力争取；驱进；会开汽车peppa and her family are going for a drive in their red car

peppa和她的家人去驾驶红色汽车

2. roof [ ru:f ]屋顶，房屋；最高部，顶部

Shallwe have the roof down? 我们的屋顶下

3、sound [ saund] vt. 使出声，使发声；清楚地发出；宣布，发表；颂扬

the car doesnot sound very well 汽车发出的声音不是很好

4、garage[ ?ɡ?rɑ:?

n. 车库；汽车修理站；飞机库

5、fix [ fiks ]

vt. 固定；准备；修理；使牢固

6、mending [ ?mend?? ]

v. 修理，修补( mend的现在分词)；改[纠]正；改善[进]；恢复

7、press [ pres ]

vt. 压，按；逼迫；紧抱

8、button [ ?b?t?n ]

n. 按钮，电钮；纽扣，扣子；扣状物

9、squirt [ skw?:t ]

vt. 喷射，喷湿；注射

PeppaPig第12：下雪了

【学习笔记】重点词组讲解

1.wrap: 包，裹，覆盖；遮蔽

wrap up 穿外衣；披围巾

例句：But it's verycold outside, so you must wrap upwarm. 但是现在外面很冷，你必须穿外衣，披上围巾，保暖。

2. scarf: 围巾，披肩，领巾

3. glove: （分手指的）手套

4. footprint: 脚印

5. snowball: 雪球

6. snowman: 雪人

PeppaPig第13：放风筝

【学习笔记】重点词组讲解

1. kite: 风筝

fly a kite 放风筝

2. pick up: 改善，好转，增强

例句：We'll justhave to wait, until the wind picks up abit. 在风没大之前，我们只能等。

3. windy: 多风的，风强的，坏天气的

4. stick: 钉住，粘贴，使停止，粘住，放置

例句：Watch outfor the trees! You might get the kite stuck inone. 注意那些树，小心风筝可能会粘在某棵树上。

5. nonsense: 胡说，废话，无意义

6. rescue: 营救，救援；搭救；挽救

例句：Daddy Pighas rescued the kite! 猪爸爸挽救了那个风筝。

7. be out of: 脱离了(状态)

例句：And the kiteis out of the tree! 风筝已经脱离了那棵树。

PeppaPig第14：我的表姐克洛伊

【学习笔记】重点词组讲解

1、threw [ θru: ]

v. 投(throw的过去式)；掷；扔；抛

2、cousin [ ?k?zn ]

n. 堂[表]兄弟姊妹；远亲，同辈

Today your bigcousin, chloe is coming to visit 今天你们的大表姐，克洛伊来访

3、yippee [ ?jipi: ]

int. 开心，快乐等时叫起来的感叹词

4、catch [ k?t?]

vt. 赶上；接住；引起；看见

vt.&vi. （使）被钩住，（使）被卡住

n. 抓；隐情；捕获量；挂钩

5、proper [ ?pr?p? ]

adj. 适当的，相当的，正当的，应该的，正式的，正常的

6、chase [ t?eis ]

vt. 追捕；追求；追寻；镂刻

n. 追捕；打猎；猎物（指鸟兽等）；槽

vi. 追逐，追赶；追寻；追求（常与after连用）；[口语] 奔跑

7、sly [ slai ]

adj. 狡猾的，狡诈的；暗中的，偷偷摸摸的

8、race [ reis ]

n. 种，种族；（速度）比赛；（事件等的）进行；人种

vt.&vi. 和……比速度，（使）参加比赛；（使）快速移动

vi. （因为害怕、兴奋等）急速跳动；运转过快；空转；疾行

PeppaPig第15：爸爸的眼镜

【学习笔记】重点词组讲解

1.fuzzy:模糊的

例句：Everythinglooks a bit soft and fuzzy.所有的东西看上去都有点柔柔的，模糊的。

2.grumpy:脾气不好

例句：Daddy Pigcannot see a thing without them and it makes him verygrumpy.爸爸猪没有眼镜什么都看不见，这让他的脾气变差了。

3 ridiculous:可笑，荒唐。

例句：It'sridiculous.太荒唐了。

4.pillow:枕头

例句：Peppalooks under the pillows.Peppa看了看枕头下面。

5.slipper:拖鞋

6.If I move slowly, I won't bump into things.如果我走得慢一点，就不会撞到东西了11, Thank you for cutting grass. 谢谢你割草。

PeppaPig第16：打嗝

【学习笔记】重点词组讲解

1、hiccup [ ?h?k?p ]

n. 嗝；连续地打嗝；暂时性的小问题；短暂的停顿

vi. 打嗝

2、spoil [ sp?il ]

vi. 变质；掠夺；腐败

vt. 损坏，糟蹋；把（酒，肉等）放坏；溺爱坏，宠坏（孩子等）；抢劫，掠夺n. 抢劫，掠夺；废品，次品；成功所带来的好处；（开掘等时挖出的）弃土3、cure [ kju? ]

vt. 治愈；矫正；解决；消除

vi. 受治疗；被加工处理

n. 治愈；药物；疗法；措施

4、rub [ r?b ] [

vt. 擦，摩擦；用……擦；触怒；（使）相互磨擦

vi. 接触，摩擦；擦伤；在困境中持续下去

n. 摩擦的动作；表面不平；阻碍，困难

PeppaPig第17：妈妈猪的生日

【学习笔记】重点词组讲解

PeppaPig第18：妈妈猪的生日

【学习笔记】重点词组讲解

1.birthday:生日

Mummy Pig's Birthday 妈妈猪的生日

2.whisper: 低声说，耳语，嘀咕，低语，小声说，私下说

whisper it in your ear 偷偷低声告诉你

3.decoration:装饰物，装饰品

put up:把某物固定或紧固於某处引人注目，展示某物

例句：We justhave to put up the decorations in the sittingroom. 我只要在客厅里装上装饰品。

4.bored:厌倦的，烦闷的

例句：I wasgetting a little bored.我已经开始有点烦闷啦。

5.choice:选择

例句：Do I haveany choice?我还有别的选择吗？

6.blow:吹

例句：Blow thecandles out and make a wish! 吹灭蜡烛再许个心愿!

7.baby-sit:照顾（婴儿）

例句：And GrannyPig and I are going to baby-sit the little ones.奶奶猪和我就来照顾这些小东西。

PeppaPig第19：打扮

【学习笔记】重点词组讲解

1. dress up: 装扮

2. a box of: 一箱

例句：Peppa hasfound a box of old clothes. Peppa找到了一箱旧衣服。

2. make-up: 化妆用品

例句：Peppa hasfound Mummy's make-up box. Peppa找到了妈妈猪的化妆包。

3. powder: 施粉

4. lipstick: 唇膏，口红

5. getting + a. 开始……（形容词）

例句：But Georgeis getting a bit bored. 但是乔治开始觉得有点乏味。

6. dig: 掘（地）；凿（洞）；挖（土)

例句：Daddy Pigis digging in the garden. 爸爸猪在花园里挖土。

7. snort: （表示被逗乐）喷鼻息，哼

例句：I want tomake big snorts, too. 我也想发出这样的鼻音。

8. have sb. done （被动）使某人做……

例句：You reallyhad us fooled! 你真的让我们都变傻了。

PeppaPig第20：游园会

【学习笔记】重点词组讲解

1.fete: 露天游乐会，游乐会

the school fete 校园游园会

2.face:面部

face painting:面部绘画

3.bouncy: 有弹性的，自大的

bouncy castle 跳跳床

例句：I like thebouncy castle the best! 我最喜欢弹力堡(游乐场中一种充气的大型儿童游乐设施)。

4.pussy cat n.猫，小姑娘

例句：Are you apussy cat?你是小猫吗？

5.creep: 慢慢地、悄悄地或偷偷地移动（尤指弯着腰走）

6.lick:舔

例句：Tigerslike to lick themselves clean.老虎喜欢把它们舔干净。

7.kangaroo:袋鼠

8.bounce:弹跳

例句：Everyoneloves bouncing on the bouncy caste!所有人都喜欢在跳跳床上跳啊跳。

PeppaPig第21：乐器

【学习笔记】重点词组讲解

1.musical: n.音乐片，音乐舞台剧a. 音乐的，声音美妙的，喜爱音乐的instrument: 器具，器械，仪器

musical instrument:乐器

2. tidy: 使整洁，使整齐，使有条理，整理

例句：Mummy Pigand Daddy Pig have been tidying thehouse. 妈妈猪和爸爸猪正在打扫房间。

3. attic: （紧靠屋顶的）阁楼，顶楼

4. nope: 不行，没有

5. dusty:布满灰尘的，灰尘弥漫的

例句：They are abit old and dusty.它们有一点老，又布满灰尘了。

6.violin:小提琴

7.bravo: （喝彩声、叫好声）好哇

8. tin: 锡制的drum:鼓

9.accordion:手风琴

10. tune: 曲调，曲子，主旋律

11.horn: 爵士音乐中的，管乐器，小号

点评bunnydog good 发表于1452840936

分享到: QQ好友和群腾讯微博QQ空间.

分享0 收藏23 .

转发到微博

回复论坛版权

举报

.

Owenma Owenma 当前离线.

Dolphin

Dolphin, 积分335, 距离下一级还需65 积分

串个门加好友打招呼发消息.?Jonathan

?2岁10个月

沙发

发表于2016-1-12 15:07:15 |只看该作者0 28-51集

PeppaPig第28：温蒂城堡

【学习笔记】重点词组讲解

1. castle: 城堡

windy castle:温蒂城堡

2.view: 视野；视域；视线

a view from a (place) 从……看出去的视野

例句：There's agreat view from the top of WindyCastle. 从温蒂城堡上看出去有一个很好的视野。

3. grumpy: 性情乖戾的

例句：When youmap-read, we always get lost and you getgrumpy. 当你看地图的时候，我们总是迷路，然后你就心情开始不好了。

4. spy: 侦察，找出，发现

例句：I spy withmy little eye.

5. secretly: 秘密地，背地里

例句：Daddy Pighas to secretly look at something and the others have to guess whatit is. 爸爸猪要偷偷地看看什么东西，然后其他人去猜那是什么。

6. route：路线

例句：This isthe best route. 这是最好的线路。

7. look out for: 当心…留神…提防…

8. fantastic: 极好的，极出色的（口）

例句：The viewfrom the top is fantastic. 从上面看下去的景色太好了。

9. look through: 彻底审查

10. telescope: 望远镜

例句：Thetelescope makes everything look bigger.望远镜让所有的东西都看起来更大了。

11. wave:挥手，招手

PeppaPig第30：博物馆

【学习笔记】重点词组讲解

1.museum:博物馆

2.full of: 充满

be full of 充满

例句：It's aplace full of interesting things that are veryold. 那是一个充满古老有趣的东西的地方。

3. throne:（国王的，女王的）御座，宝座

例句：This isthe queen's special chair.It's called athrone. 这是女王专用的椅子，称之为宝座。

4. crown:王冠，皇冠

例句：This isthe queen's golden crown. 这是女王金色的皇冠。

5.care for: 深深地爱，非常喜欢

例句：Is thereanything else you would care for, Queen Peppa? Peppa女王，还有什

么东西你非常喜欢呢？

6. bow: 鞠躬，点头（表示尊敬或打招呼）

例句：You mustbow when you speak to me. 你和我说话的时候必须鞠躬点头。7. somewhere:某处，在某处

例句：He'ssomewhere in the room. 它在这个房间的某处。

8. bone: （+s）骨骼，身体，尸骸

例句：These arethe bones of a real dinosaur.这些是恐龙的骨骸。

9. tuck in: 尽情吃

PeppaPig第31：秘密

【学习笔记】重点词组讲解

1. secret:秘密

例句：It's yoursecret box! 这是一个秘密盒子。

2. proper:合适的

例句：You must havea proper guess. 你应该好好猜。

3. use up: 用完，耗尽

例句：And that's allyour guesses. Used up! 这就是你所有的猜测，用完啦！

4. on the count of...当数到……

例句：On thecount of three, you each show what's in yourboxes. 当数到三的时候，你们要一起展示你们盒子里的东西是什么。

5.custard: 蛋奶糊，牛奶沙司

doughnut: n. 炸面圈，多纳圈（常含果酱、水果、奶油等）

6. tuck in 塞入

例句：Come on.Tuck in. 来，放进去。

7. hide:藏

例句：I'm goingto hide mine in my tummy! 我要把我的藏在我的肚子里！PeppaPig第32：暴风雨

【学习笔记】重点词组讲解

1.thunderstorm:n. 雷雨，雷暴，雷雨交加

2.You are very welcome. 你太客气了。

3.cookie:小饼

例句：WouldTeddy or Mr. Dinosaur like a cookie? Teddy和恐龙先生会喜欢小饼吗？

4.thunder:n.雷电，雷声

5.rescue:拯救

Daddy Pig will rescue Teddy!爸爸猪会救Teddy的。

6.for ages:好久，很久，很长时间

It won't rain for ages.它长时间里不会下雨。

7.soak:浸，泡，浸透，湿透

例句：He'ssoaking wet!他都浸湿了。

8.drip:滴出，漏下

Daddy Pig is using a bucket to catch the drips.爸爸猪用木桶来接水。

PeppaPig第33：接球

【学习笔记】重点词组讲解

1. cheeky: 无礼的，不要脸的，厚颜无耻的

What a cheeky little one, pig Peppa is.

What a + adj + sth + be 感叹句

例句：What acheeky little one, pig Peppais. Peppa真是个没有礼貌的小东西！2. tease: 欺负，嘲弄，取笑

例句：MaybePeppa is teasing George just a bit toomuch. 也许Peppa总是欺负乔治。

3. George can't throw the ball past MummyPig. 乔治不能把球扔到妈妈猪那里。

4. stick: 粘住，放置

例句：Peppawants to copy George but she's too big and has got stuck.Peppa想学乔治，但是她太大了被黏住了。

5. too...to...：太……以至于不能……

例句：George istoo little to play ''Piggy in themiddle''. 乔治太小了以至于不能玩接球游戏。

6. give sb. a helping hand. 给某人帮助

helping hand：助手

例句：I justgave George a helping hand. 我只是给乔治一点帮助。

PeppaPig第36：细腿先生

【学习笔记】重点词组讲解

1. skinny: adj.极瘦的，干瘦的，皮包骨的

skinnyleg 细腿

2. come down stairs: 下楼

3. teapot: 茶壶

fill sth.with sth. 使...充满

例句：Here,George, you can fill the teapot withwater. 这里，乔治，你可以在茶壶里装一点水。

4. spider: 蜘蛛

5. naughty: 顽皮的，淘气的，不听话的

6. panic: 恐慌，惊惶

例句：No need topanic. 不用惊慌。

7. fetch: （去）拿来，请来，接去

例句：I'll justfetch Mummy Pig. 我去找妈妈猪来。

8.braver: a. 勇敢的

例句：Peppafeels a little bit braver. Peppa觉得有些勇敢了。

PeppaPig第38：爱睡公主

【学习笔记】重点词组讲解

1.sleepy: a.欲睡的；困乏的

sleepy princess 爱睡公主

2.promise: 保证

3. castle: 城堡

例句：Once upona time... in a castle, there lived a littleprincess. 从前，在一个城堡里住着一个小公主。

4.fierce: 凶猛的，残忍的

例句：Livingoutside was a huge, fierce dinosaur! 在外面住着一头巨大，凶猛的恐龙。

5.wear out: 耗尽，（使）筋疲力尽

例句：Looking atherself all day in the mirror had completely worn herout. 照了镜子一整天她已经精疲力尽了。

PeppaPig第40：爸爸减肥记

【学习笔记】重点词组讲解

1.fit:合身的，健康的，强健的

2.program:节目

例句：Mummy Pigis watching a keep fit program ontelevision. 妈妈猪在看瘦身节目。

3.bend: 使弯曲；使（被弄弯的东西）恢复原状

stretch:伸开，张开，伸展

4. naturally: 顺理成章地，自然地，当然地，天生地，本能地

例句：I'mnaturally fit. 我正正好好。

5. toe: 脚趾

例句：Touch yourtoes. 碰到你的脚趾。

6. be in charge of 负责

例句：Peppa,you're in charge of getting me fit. Peppa，你负责让我瘦身。

7.press-up: 俯卧撑

8.cheat 欺骗

例句：You'recheating! 你骗人！

9. somehow: 以某种方式，用某种方法；不知为什么，不知怎么地

例句：You've gotto get fit somehow. 你要用某种方式瘦下来。

10. pedals:（自行车等）的脚蹬子，踏板

11.whiz: v. 飕飕掠过；急驰

例句：I whizzedall the way down the hill. 我从山上一路疾驰而下。

PeppaPig第41：买东西

【学习笔记】重点词组讲解

1.shopping: 购物

2.trolley: 电车，手推车，台车

例句：Daddy, canI sit in the trolley, too? 爸爸，我能不能也坐在小推车里面吗？3.list:一览表，清单

例句：What'snext on the list? 清单后面一个是什么呀？

4.goody: 太好了

5. crisp: 油炸土豆片，炸薯片（有多种风味，袋装）

6.checkout: 收银台

例句：This isthe checkout where all the food is paidfor. 这里有一个买东西付钱的收银台。

PeppaPig第42：Chloe的木偶戏

【学习笔记】重点词组讲解

1. expect: 【口】认为，猜想

例句：I expectUncle Pig will fall asleep after lunch, like he alwaysdoes. 我猜想，吃完午饭叔叔猪要像平时一样睡午觉的。

2. snore: 打呼噜，打鼾

3. cousin: 堂兄（或弟、姐、妹）

例句：Chloe Pigis Peppa and George's cousin. Chloe猪是Peppa和乔治的堂兄弟。

4. puppet: 木偶theatre: 戏院，剧院，露天剧场

例句：This is mynew puppet theatre! 这是我新的木偶戏。

5. paint: （用颜料等）画，写

6. pointy: 非常尖的

例句：It needspointy teeth. 它需要很尖的牙齿。

7. spaghetti: 意大利细面条

PeppaPig第43：Peppa的生日

【学习笔记】重点词组讲解

1.wake up:起床

wake sb. up 叫某人起床

例句：Let's wakeMummy and Daddy up!我们一起叫爸爸妈妈起床。

2.fall asleep:熟睡

例句：Mummy Pigand Daddy Pig are still fast asleep.妈妈猪和爸爸猪还没醒。

3 happen:发生

例句：Do youknow what's happening next, Peppa? Peppa,你知道后来发生什么了吗？

4.magician:魔术家，幻术家

例句：No onewill know the magician is your daddy.没有人会知道那个魔术师就是你爸爸。

5.trick:戏法，把戏，花招，技艺

例句：Daddy'sbeen practicing his magic tricks all week!爸爸练习那个魔术已经一个礼拜了。

6.helper:助手

例句：For mynext trick, I need a helper from the audience.下一个戏法里，我需要从观众里找一个助手。

7.secretly:偷偷地，悄悄地

PeppaPig第44：操场

【学习笔记】重点词组讲解

1. frame:（家具﹑建筑物﹑车辆等的）框架，支架，骨架

2. slide: 滑滑梯

例句：SuzySheep, Danny Dog, and Rebecca Rabbit are playing on the slide.Suzy绵羊，Danny狗和Rebecca兔在玩滑滑梯。

3. swing:荡秋千

例句：Peppa isplaying on the swing. Peppa正在玩荡秋千。

4. scare:1.使惊恐，吓唬2.受惊吓，感到害怕

be scared of 害怕

例句：You knowGeorge is a bit scared of heights! 你知道乔治有点畏高。

5. tire: 1.感到疲劳，感到累2.厌倦，厌烦

6. free:使摆脱

例句：Peppa'sfriends are helping to free her. Peppa的朋友正在帮助她解困。

7. bouncy: 有弹性的

PeppaPig第45：收拾房间

【学习笔记】重点词组讲解

1. tidy up: 整理，收拾

2. dolly: 玩具娃娃

3. horrible: 可怕的，令人毛骨悚然的，极讨厌的

monster: （传说中的）怪物，怪兽

例句：It lookslike a horrible monster! 它看上去像一个可怕的怪物。

4. trip: 绊，绊倒

trip over sb. 绊倒某人

例句：Someonecould trip over and hurt themselves. 会有人绊倒然后受伤的。

5. pop-up: 迅速的去某处，突然从某物中出来，迅速地把某物放到某处

6. tyrannosaurus: 暴龙

rex: 国王，君主

7. brontosaurus: 雷龙

triceratops: 三角恐龙

PeppaPig第48：海滩

【学习笔记】重点词组讲解

1.stuff: 物品，东西，行李；装备

例句：What a lotof stuff!那么多东西！

2.spade:铲子，锄，铲凿sunshade: 遮阳伞，天棚，帽遮

towel:毛巾spotty:带斑点的，有污迹的

例句：Sunshade,beach-bag, towels, buckets and spades,and a spottyball. 遮阳伞，沙滩袋，毛巾毯子，木桶铲子和一个沙球。

3. sun cream:防晒霜

4.straw: 禾秆，稻草，麦秆，草帽

例句：Can I havemy straw hat? 我能带我的草帽吗？

5.paddle: 桨，船桨

例句：Would youand Peppa like to have a paddle in thesea? 你和Peppa在海里要

用船桨么？

6.splash: 溅水，泼水，溅泼声

7. presto: 赶快，快

PeppaPig第49：洗轿车

【学习笔记】重点词组讲解

1. naughty: 顽皮的，淘气的，不听话

2. soapy a. 涂着肥皂的，谄媚的，圆滑的

例句：Daddy Pighas some warm soapy water to wash thecar. 爸爸猪拿来一些肥皂水洗车子。

3. bonnet: 汽车引擎盖

4. sponge:抹布

例句：George hasdropped his sponge in a muddy puddle. 乔治把它的抹布扔在了泥塘里。

5.hose: （灭火、浇花等用的）橡皮管，塑料管，水龙带

6. panic: 受惊，惊惶

例句：No need topanic. 没有必要惊慌。

7. polish: 擦亮，磨光，推敲

例句：You go anddry yourselves while I polish the car. 你们先去把自己弄干，我来擦亮轿车。

PeppaPig第50：爷爷猪的船

【学习笔记】重点词组讲解

1.abroad:上船

例句：Welcomeaboard, me hearties! 欢迎上船哦，亲爱的们！

2.captain:船长

3.petrol:汽油

例句：I don'twant to use up all my petrol.我不想用完我的汽油。

4.afloat:漂浮

例句：I'msurprised your boat is still afloat. 你的船居然还浮着，这使我太惊奇了。

5.rusty:生锈的bucket: 桶，吊桶，水桶

例句：This oldboat can go faster than your rusty bucket any day, GrandpaPig. 爷爷猪，这个老船比你生锈的水桶游得快。

6.race: 和...赛速度，和...竞赛，（在速度上）试图超过

例句：Raceyou!我要和你比赛！

7. count:数数

on the count of three 数到三

8.tow:紧随着，陪伴着，（船）被拖着走

例句：The oldboat can tow us home!那艘老船可以拖着我们回家。

9.ahoy: 喂

例句：Ahoythere, Grandpa Pig!喂在这儿，爷爷猪。

PeppaPig第51：爸爸的摄影机

【学习笔记】重点词组讲解

1.parcel: 包裹

2. close:近的，接近的

例句：You arevery close. 你的答案非常接近了。

3. instruction: 用法说明；操作指南

例句：Even Ineed to read the instructions! 即使是我也要先读说明书。

4. purchase: 购买

例句：Thank youfor purchasing the movie 3000! 感谢您购买movie3000.

5. shoot: 拍摄（电影，照片）

例句：I am eagerand ready to shoot your first movie. 我很急切地准备好了拍你第一个电影。

6. press: 按，挤，压，推，顶

press the button: 按按钮

7. peek: 偷看，窥视

No peeking! 不许偷看！

8. frightened: 受惊吓的，害怕…的

例句：Oh, Georgeis frightened! 噢，乔治受到惊吓了。

9. Who is that meant to be? 那个人是什么东西？

peppa_pig 第一季英文文本

1. Muddy puddles This is my little brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. Peppa Pig. Muddy puddles. It is raining today. So, Peppa and George cannot play outside. Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play? Al right, run along you two. Peppa loves jumping in muddy puddles. I love muddy puddles. Peppa, if you jump in muddy puddles, you must wear your boots. Sorry, Mummy. George likes to jump in muddy puddles, too. George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. Peppa likes to look after her little brother, George. George, let's find some more puddles. Peppa and George are having a lot of fun. Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle. Look, George. There's a really big puddle. George wants to jump into the big puddle first. Stop, George. I must check if it's safe for you. Good. It is safe for you. Sorry, George. It's only mud. Peppa and George love jumping in muddy puddles. Come on, George. Let's go and show Daddy.

小猪佩奇第一季第一家中英文字幕

1.Muddy Puddles 泥水坑 It is raining today. So, Peppa and George cannot play outside. 今天下雨了，所以佩奇和乔治不能去外面玩耍。 Daddy,it's stopped raining. 爸爸，雨停了。 Can we go out to play? 我们可以出去玩了吗？ Alright, run along you two. 好的，你们两个一起去吧。 Peppa loves jumping in muddy puddles. 佩奇喜欢在泥坑里玩。 I I love muddy puddles. 我喜欢在泥坑里玩。 Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 如果你在泥泞的水坑里跳，你必须穿上你的靴子。 Sorry, Mummy. 对不起，妈咪。 George likes to jump in muddy puddles, too. 乔治也喜欢跳在泥泞的水坑。 George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 乔治。如果你在泥泞的水坑里跳，你必须穿上你的靴子。 Peppa likes to look after her little brother, George. 佩奇喜欢照顾她的弟弟，乔治。 George, let's find some more puddles. 乔治，让我们找到一些更多的水坑。 Peppa and George are having a lot of fun. 佩奇和乔治玩得很开心。 Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle. 佩奇发现一个小水坑。乔治发现了一个大水坑。 Look, George. There's a really big puddle. 你看，乔治。有一个真正的大水坑。 George wants to jump into the big puddle first. 乔治希望第一个跳大水坑。 Stop, George. I must check if it's safe for you. Good. It is safe for you. 停止，乔治。我必须检查一下这个对你来说是不是安全的。很好。它很安全。Sorry, George. It's only mud. 对不起，乔治。那只是泥而已。 Peppa and George love jumping in muddy puddles. 佩奇和乔治很爱在泥泞的水坑里跳。 Come on, George. Let's go and show Daddy! Goodness me.

peppa pig第一季 41 shopping 字幕 翻译

peppa pig第一季 41 shopping 字幕翻译Shopping 旁白:Peppa and George are going shopping! Peppa and George like shopping. George loves sitting in the trolley. So does Peppa. 旁白:佩佩和乔治要去买东西～佩佩和乔治喜欢买东西。乔治喜欢坐在推车 里，佩佩也一样 Peppa: Daddy, can I sit in the trolley ,too? 佩佩:我也想坐在推车里。Daddy: You're too big for the trolley, Peppa. 爸爸:佩佩，你太大了不能坐推车了。 Peppa: oh! 佩佩:哦.. Daddy:But you can help with the shopping. 爸爸:不过你可以帮忙找东西Peppa:oh!goody! 佩佩:好棒哦 Mother:We're got four things on the list. 妈妈:我们的购物单上有四样 东西 . Daddy:Tomatoes, spaghetti, onions and fruit. 爸爸:番茄、意大利面、洋葱和水果 Peppa:I'll find it all! This way! 佩佩:我都找得到，走这边。旁 白:Peppa and George love shopping. 旁白:佩佩和乔治最喜欢来买东西了。Mother: Peppa first,we need tomatoes. 妈妈:佩佩第一样东西是番茄 Peppa: Hmmm! I can see them! I can see them! Here are the tomatoes, Mummy. 佩佩:哦...我看到了，我看到番茄了。番茄在这里妈咪。 Mummy:Well done,Pepaa! 妈妈:你好厉害啊。

PeppaPig第二季粉红小猪英文字幕全集文本

粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_01_Bubbles Peppa and George are drinking orange juice. What a noise! Little piggies! "George, look at all the tiny bubbles." I can make bigger bubbles. Peppa is blowing bubbles in her drink. George wants to blow bubbles too. "Peppa, George, you really" shouldn't play with your food! "Sorry, Daddy." "Peppa, if you like bubbles," Why don't you play with your bubble mixture? Yes! My bubble mixture! "George, let's blow bubbles in the garden." Peppa is showing George how to blow bubbles. "First, dip the stick in the mixture." "Then, take a big breath and blow." Heeee... bubble! "George, now it's your turn!" "Dip the stick in the mixture," "hold it up," "take big breath," and blow! "George is trying really hard," but he. S running out of breath! "George, you didn't blow hard enough!" I know a way George can make bubbles. "Dip the stick in the mixture," then lift it up and wave it around. Bubble! It's even better if you run along. Wait for me! "George is having fun making bubbles," and Peppa is having fun popping. I love bubbles! "Oh, dear! The bubble mixture is all used up." "Daddy, Mummy!" There's no more bubble mixture! "Don't worry, Peppa. I have an idea." "Mummy Pig, bring me a bucket, please!" Yes! Daddy Pig. "Peppa, bring me some soap!" "Yes, Daddy Pig." "George, bring me my old tennis racket." "A bucket, some soap, a tennis racket!" What is Daddy Pig doing? "First, I need some water." "Then, the soap." "And now, the tennis racket, please!" Thank you! Now watch this! Woo... Wow! Daddy Pig has made his own bubble mixture. "Come on, everyone!" Be careful! Daddy Pig! Don't slip and fall. I'll be fine! Wow... "Are you Ok, Daddy Pig?" "Yes, I'm fine!" Wow! Daddy Pig has made the biggest bubble ever! Oh dear! I've spilled all my bubble mixture. "Now, we can't make any more bubbles!" But we can play jumping in muddy puddles! Look! Daddy Pig's bubble mixture has made a big muddy puddle! Hurray! Peppa loves jumping up and down in muddy puddles! Look! The bubble mixture has made the puddle all bubbly! Peppa loves jumping up and down in muddy bubbly puddles! Everyone loves jumping up and down in muddy bubbly puddles! 粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_02_Teddy_s_day_out Teddy's day out Peppa and her family are going out forthe day. Daddy Pig has made a picnic. "Peppa, George, have you got yourstuff ready?" "Yes, I'm taking teddy!"

peppa pig 第一季字幕17

I’m Peppa Pig.This is my little brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. 17 Picnic! It is a lovely bright, sunny day. Peppa and her family are going for a picnic! Daddy Pig is bringing the picnic basket. Picnic-blanket, bread, cheese, tomatoes and lemonade. Is there anything we've forgotten? Mummy's strawberry cake! I was just teasing! Mummy's home-made strawberry cake is there, too. Is everybody ready? Ready! Then let's go! This looks like just the spot for our picnic! Hurray! It’s great to be outdoors! We should run around a bit and get some exercise! I want to eat, and then have a nap. I certainly don't want to run around. Maybe Daddy should run around a bit. His tummy is quite big. My tummy is not big. But later, I will get some exercise, even if no one else does. Let's eat! Good idea, Mummy Pig! I’m really hungry! Hmmm... Delicious!

粉红小猪peppapig第三季英文字幕1-52集全

粉红小猪第三季字幕 01_Work_and_Play It is a lovely sunny morning. Ah! What a nice day for doing nothing! Daddy pig loves doing nothing. Daddy, aren’t you going to work today No, Peppa, it’s Saturday. Daddy pig doesn’t work on Saturdays. Daddy pig, you’ll be late for work! But it is Saturday, mummy pig, isn’t it No. It’s Thursday!Oh! Daddy pig works on Thursdays. See you later. Bye bye. Poor daddy, having to work! Lucky mummy, you can play at home all day. I’m not playing. I’m working on my computer. George wants to play the Happy Mrs. Chicken game. George, we can play the Happy game after I finish my work. Oh. Mummy sheep and Suzy have

come to pick up Peppa for playgroup. Hello Peppa! Hello Suzy! Have a good day at the play group. Bye bye mummy. Work hard…Mrs. Sheep, do you work or do you play I’m going to be working very hard today…I’m off to the gym. What do you do at the gym Running, jumping and skipping. Mummy, that’s not work. That’s play.Peppa and Suzy have arrived at the play group. Hello everyone! Hello Peppa, hello Suzy! Ah ho, Children! Today,we would play shops! Woo! Who wants to be shopkeeper Me, me, me! Peppa and Suzy can be shopkeepers. Everyone else can be customers. Peppa and Suzy are going to run a pretend shop. What do we have to do

小猪佩奇第一季01字幕下载

01 Muddy Puddles I’m Peppa Pig. This is my little brother, George. This is my Mummy Pig. And this is Daddy Pig. M uddy Puddles. It is raining today. So, Peppa Pig and George cannot play outside. Daddy, it’s stopped raining. Can we go out to play? Alright, run along you two. Peppa loves jumping in muddly puddles. I love muddy puddles. Peppa. If you jump in muddly puddles, you must wear your boots. Sorry, Mummy. George likes to jump in muddly puddles, too. George if you jump in muddly puddles, you must wear your boots. Peppa likes to look after her little brother, George.

George, let’s find some more puddles. Peppa and George are having a lot of fun. Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle. Look, George. There’s a really big puddle. George wants to jump into the big puddle first. Stop, George. I must check if safe for you. Good. It’s safe for you. Sorry, George. It’s only mud. Peppa and George love jumping in muddy puddles. Come on, George. Let’s go and show Daddy. Goodness me. Daddy. Daddy. Guess what we’ve been doing? Let me think …Have you been watching television? No. No. Daddy. Have you just had a bath? No. No. I know. You’ve been jumping in muddy puddles.

Peppa pig 第一季 41 shopping 字幕+翻译

Shopping 旁白：Peppa and George are going shopping! Peppa and George like shopping. George loves sitting in the trolley. So does Peppa. 旁白：佩佩和乔治要去买东西！佩佩和乔治喜欢买东西。乔治喜欢坐在推车里，佩佩也一样 Peppa: Daddy, can I sit in the trolley ,too? 佩佩：我也想坐在推车里。Daddy: You're too big for the trolley, Peppa. 爸爸：佩佩，你太大了不能坐推车了。 Peppa: oh! 佩佩：哦.. Daddy：But you can help with the shopping. 爸爸：不过你可以帮忙找东西Peppa:oh!goody! 佩佩：好棒哦 Mother:We're got four things on the list. 妈妈：我们的购物单上有四样东西 . Daddy：Tomatoes, spaghetti, onions and fruit. 爸爸：番茄、意大利面、洋葱和水果 Peppa:I'll find it all! This way! 佩佩：我都找得到，走这边。 旁白：Peppa and George love shopping. 旁白：佩佩和乔治最喜欢来买东西了。Mother: Peppa first,we need tomatoes. 妈妈：佩佩第一样东西是番茄Peppa: Hmmm! I can see them! I can see them! Here are the tomatoes, Mummy. 佩佩：哦...我看到了，我看到番茄了。番茄在这里妈咪。 Mummy:Well done,Pepaa! 妈妈：你好厉害啊。 Peppa: One, two, three,four. 佩佩：1 2 3 4 Mummy: Now,put them in the trolley. 妈妈：好！把它们放进推车。

PeppaPig小猪佩奇季全英字幕

Peppa Pig第一季 1 Muddy pud dles This is my little brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. Peppa pig. Muddy Puddles. It is raining today. So, Peppa and George cannot play outside. Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play? Al right, run along you two. Peppa loves jumping in muddy puddles. I love muddy puddles. Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. Sorry, Mummy. George likes to jump in muddy puddles, too. George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. Peppa likes to look after her little brother, George. George, let's find some more puddles. Peppa and George are having a lot of fun. Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle. Look, George. There's a really big puddle. George wants to jump into the big puddle first. Stop, George. I must check if it's safe for you. Good. It is safe for you. Sorry, George. It's only mud. Peppa and George love jumping in muddy puddles. Come on, George. Let's go and show Daddy. Goodness me. Daddy. Daddy. Guess what we've been doing. Let me think... Have you been watching television? No. No. Daddy. Have you just had a bath? No. No. I know. You've been jumping in muddy puddles. Yes. Yes. Daddy. We've been jumping in muddy puddles. Ho. Ho. And look at the mess you're in. Oooh... Oh, well, it's only mud. Let's clean up quickly before Mummy sees the mess. Daddy, when we've cleaned up, will you and Mummy Come and play, too? Yes, we can all play in the garden. Peppa and George are wearing their boots. Mummy and Daddy are wearing their boots. Peppa loves jumping up and down in muddy puddles.

peppapig第一季字幕

puddles This is my little brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. Peppa pig. Muddy Puddles. It is raining today. So, Peppa and George cannot play outside. Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play Al right, run along you two. Peppa loves jumping in muddy puddles. I love muddy puddles. Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. Sorry, Mummy. George likes to jump in muddy puddles, too. George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. Peppa likes to look after her little brother, George. George, let's find some more puddles. Peppa and George are having a lot of fun. Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle. Look, George. There's a really big puddle. George wants to jump into the big puddle first. Stop, George. I must check if it's safe for you. Good. It is safe for you. Sorry, George. It's only mud. Peppa and George love jumping in muddy puddles. Come on, George. Let's go and show Daddy. Goodness me. Daddy. Daddy. Guess what we've been doing. Let me think...

小猪佩奇第一季第3集最好的朋友中英文字幕台词

I’m Peppa pig. This is my little brother, George. 我是小猪佩奇。这是我的弟弟，乔治。 This is Mummy Pig. 这是猪妈妈。 And this is Daddy Pig. 和这是猪爸爸。 Peppa pig. 小猪佩奇 《Best Friend.》最好的朋友 Peppa is waiting for her best friend, Suzy Sheep. 佩奇正在等她最好的朋友，小羊苏珊。 Hello, Suzy. 你好，苏珊。 Hello, Peppa. 你好，佩奇。 Suzy Sheep has come to play with Peppa. 小羊苏珊来和佩奇一起玩。 Peppa loves Suzy. Suzy loves Peppa. 佩奇喜欢苏珊，苏珊喜欢佩奇。 They are best friends. 她们是好朋友。 Peppa, why don’t you and Suzy go and play in your bedroom?佩奇，你为什么不和苏珊去你房间玩呢？ Yes, Mummy. 好的，妈妈。 George wants to play, too. 乔治也想去玩。 Peppa and Suzy love playing in Peppa’s bedroom. 佩奇和苏珊喜欢在佩奇房间里玩。 So does George. 乔治也一样。 No, George. 不，乔治。 This game is just for big girls. 这个游戏只适合大女孩玩。 Go and play with your own toys. 去玩你的玩具吧。 Peppa and Suzy want to play on their own. 佩奇和苏珊想要她们自己玩。 I’m a tiny little fairy princess. 我是小仙女公主。 I’m going to wave my magic wand… 我要挥舞我的魔法棒。。。 And turn you into a frog.

Peppa-Pig第季字幕

Peppa-Pig第季字幕整理

————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：

Peppa Pig第一季 1 Muddy pud dles This is my little brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. Peppa pig. Muddy Puddles. It is raining today. So, Peppa and George cannot play outside. Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play? Al right, run along you two. Peppa loves jumping in muddy puddles. I love muddy puddles. Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. Sorry, Mummy. George likes to jump in muddy puddles, too. George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. Peppa likes to look after her little brother, George. George, let's find some more puddles. Peppa and George are having a lot of fun. Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle. Look, George. There's a really big puddle. George wants to jump into the big puddle first. Stop, George. I must check if it's safe for you. Good. It is safe for you. Sorry, George. It's only mud. Peppa and George love jumping in muddy puddles. Come on, George. Let's go and show Daddy. Goodness me. Daddy. Daddy. Guess what we've been doing. Let me think... Have you been watching television? No. No. Daddy. Have you just had a bath? No. No. I know. You've been jumping in muddy puddles. Yes. Yes. Daddy. We've been jumping in muddy puddles. Ho. Ho. And look at the mess you're in. Oooh... Oh, well, it's only mud. Let's clean up quickly before Mummy sees the mess. Daddy, when we've cleaned up, will you and Mummy Come and play, too? Yes, we can all play in the garden. Peppa and George are wearing their boots. Mummy and Daddy are wearing their boots. Peppa loves jumping up and down in muddy puddles. Everyone loves jumping up and down in muddy puddles. Oh, Daddy pig, look at the mess you're in. It's only mud. I'm Peppa Pig. This is my little brother, George. This is Mummy Pig. 2 Mr. Dinosaur is Lost. George's favourite toy is Mr. Dinosaur. DineDine SawSaw. George loves Mr. Dinosaur. Grrrrrrrrrrrrrrrr.. Sometimes, George Iikes to scare Peppa with Mr. Dinosaur. Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. Eeek. Too scary. At suppertime, Mr. Dinosaur sits next to George. I beg your pardon. Was that you George, or was it Mr. Dinosaur? DineDine SawSaw. At bath time, George shares his bath with Mr. Dinosaur. Grrrrrrrrrrrrr. Goodnight, Peppa. Goodnight, Mummy. Goodnight, George. And goodnight, Mr. Dinosaur. Grrrrrrrrr. When George goes to bed, Mr. Dinosaur is tucked up with him. George's favourite game is throwing Mr. Dinosaur up in the air... Wheeeeeee. ...and Catching him when he falls back down. Wheeeee. Peppa and Daddy Pig are playing draughts. I win, Daddy. Oh, WeIIDine Sawdone , Peppa. Whhhhaaaaaaaaaaa.

小猪佩奇是第一季03字幕

03B estFr i end I'm Peppa Pi g.Thi s i s m y I i t t l e br ot her, G eor ge.Thi s i s M um m y Pi g.A nd t hi s i s D addy Pi g. Peppa Pi g. B es tF ri end Peppa i s W ai t i ng f or her best f r i end, Suzy Sheep. H el l o,Suzy! B aaaa!H el l o,Peppa. Suzy Sheep has com e t o pl ay w i t h Peppa. Peppa l oves Suzy.Suzy l oves Peppa. They ar e bestf r i ends. Peppa,W hy don'tyou and Suzy go and pl ay i n yourbedr oom? Y es,M um m y! G eor ge w ant s t o pl ay,t oo. Peppa and Suzy l ove pl ayi ng i n Peppa's bedr oom. So does G eor ge.

Peppa listens to George's chest. Now, George, take a big breath in... then cough. Mm, I think your heart's a bit loose... I'll put a plaster on it. Baa! Open wide, please. Suzy takes George's temperature. Oh, dear, you're very, very hot. I think you have to stay in bed for three years. Daddy Pig has come to find George. Oh, no! What's wrong with George? Don't worry, Daddy. It's only a game. George is our patient. Oh, I see. Can the patient have a visitor? Just for a little while. He might get tired. Cookies!!! Yes, they're for George. They're his medicine to make him feel

第一季学习笔记(粉红猪英文字幕)

1-21集 【学习笔记】重点词组讲解PeppaPig第一季：踏水坑 1. muddy: adj.1. 泥泞的 2. 暗的，模糊的，糊涂的 puddle:n.1. 水坑； (尤指道路上的)雨水坑 muddy puddle: 水坑 例句：Peppaloves jumping in muddy puddles. Peppa喜欢跳水坑。 2 run along:1. 走开 2. 延伸，贯穿 例句：Alright,run along you two.可以啊，你们两个快去吧。 3. boot: n.靴子 例句：If youjump in muddy puddles, you must wear your boots.如果你要跳水坑4 look after: 1. 注视2. 照顾，照看 例句：Peppalikes to look after her little brother, George. Peppa喜欢照顾她的弟5.mud:n.泥，烂泥 例句： It's onlymud.那只是块泥。 6 goodness me: 天哪 7.mess:n. 杂乱，脏乱；脏东西；不整洁 in a mess:又脏又乱 例句：And lookat the mess you're in. 看看你们有多脏。 8.clean up:1. 打扫；清理 2.（给自己）洗脸（洗手，洗澡） 例句：Daddy,when we've cleaned up, will you and Mummy come and play,too?来玩么？

9 up and down:上上下下 例句：Peppaloves jumping up and down in muddy puddles. Peppa喜欢一上一下跳水坑。 PeppaPig第二集：恐龙先生不见了 【学习笔记】重点词组讲解 1.dinosaur: n.1. 恐龙 2. 守旧落伍的人；过时落后的东西 例句：Mr.Dinosaur is lost. 恐龙掉了。 2.scare: vt. 恐吓；使惊恐 vi.受惊吓，感到害怕 例句：Sometimes,George likes to scare Peppa with Mr.Dinosaur. 有时候，乔治喜欢拿恐龙先生吓Peppa。 scary: 使人惊恐的；吓人的；可怕的 3.summer time: 晚餐时间 at summertime 4.bathtime: 放松沐浴时光 5.tuck: n.1.（衣服的）褶，裥 2. 折叠 vt.1. 塞进2. 翻折3. 盖住，卷起tuck up:折起 例句：WhenGeorge goes to bed, Mr. Dinosaur is tucked up with him. 当乔治去睡觉，恐龙先生就和他窝在一起。 6.throw: 投；掷；扔；抛 例句：George'sfavourite game is throwing Mr. Dinosaur up in the air .乔治最喜欢的游戏就是把恐龙扔在空中。 7.draughts n.〈英〉国际跳棋