歌剧《魅影》歌词中英对照

歌剧《魅影》歌词中英对照

Night-time sharpens 夜色渐浓

heightens each sensation 知觉萌动

Darkness stirs and wakes imagination 冥冥黑暗引领想象出笼

Silently the senses abandon their defences ... 寂静之中感觉开始放纵

Slowly, gently night unfurls its splendour 夜晚显现魅力缓慢轻柔Grasp it, sense it - tremulous and tender 抓住它感觉它颤抖中带着温柔Turn your face away 把你的脸转向这里

from the garish light of day 不要再看俗气的日光

turn your thoughts away 把你的心转向这里

from cold, unfeeling light 脱离那冰冷无情的光

and listen to the music of the night ... 尽情聆听这夜的乐章

Close your eyes and surrender to your 闭上双眼尽情放纵

darkest dreams! 心灵深处的梦想!

burn your thoughts of the life 净化心灵抛弃过去生活的

you knew before! 全部主张!

Close your eyes, 闭上双眼

let your spirit start to soar! 让你的灵魂去飞翔!

And you'll live 你将拥有新的生活

as you've never lived before ... 在你从未生活过的地方

Softly, deftly 不知不觉中

music shall surround you ... 音乐将你包容

Feel it, hear it, 去感受去聆听

closing in around you ... 让它进入你的心

Open up your mind 让你的思想翱翔

let your fantasies unwind 为你的幻想松绑

in this darkness which 在这黑暗之中

you know you cannot fight 你知道自己无力抵抗

the darkness of the music of the night ... 这黑暗的主宰是夜的乐章

Let your mind start a journey 让你的思想展开新的旅程

through a strange new world! 进入奇异而崭新的世界!

Leave all thoughts 抛弃所有杂念

of the world you knew before! 从已知的世界解放

Let your soul take you where you 让你的灵魂带你到

long to be ! 你向往的地方!

Only then can you belong to me ... 到那时你才由我一人独享Floating, falling, sweet intoxication! 漂浮滑落这感觉令人陶醉

Touch me, trust me savour each sensation! 触摸我信任我用一切知觉感受我Let the dream begin 让梦开始

let your darker side give in 把你的心灵唤醒

to the power of the music that I write 沉醉于我那音乐的力量

the power of the music of the night ... 沉醉于这夜的乐章

You alone can make my song take flight –只有你能让我的乐曲插上翅膀help me make the music of the night . . . 助我完成这夜的乐章

还有一个只有部分版本的：

Nighttime sharpens heightens each sensation

Darkness stirs and wakes imagination

Silently the senses abandon their defenses

夜幕激扬起丰富的情感

暮色拨醒了遐想

理智的防堤悄然隐退

Slowly, gently, night unfurls its splendor

Grap it, sense it, tremulous and tender

Turn your face away from the garish light of day

Turn your face away from cold unfeeling light

And listen to the music of the night

慢慢地温柔地夜色铺开壮景

把握它感受它每一丝的震撼纤细

远离日之华彩

远离那冰冷无情的目光

来倾诉这夜的乐章

Close your eyes and surrender to your darkest dreams

Leave all thoughts of the world you know before

Close your eyes, let your spirit start to soar

And you’ll live as you’ve never lived before

闭上双眼吧潜入你幽深的梦境

远离你熟知尘世的一切思想

闭上双眼让灵魂翱翔

穿越余生如获新生

Softly, deftly, music shall caress you

Hear it, feel it, secretly possess you

Open up your mind, let your fantasies unwind

In this darkness which you know you cannot fight

The darkness of the music of the night

温柔地轻巧地乐章抚慰着你的心灵

聆听吧感受吧它悄悄地充溢着灵魂

开启你的心扉展开你的幻想

夜色中无法抵抗地沉醉于

这深邃的夜的乐章Think of me,

想起我

think of me fondly,

柔情的想起我

when we've said goodbye.

当我们已经说了再见

Remember me, once in a while -

偶尔想想我

please promise me you'll try.

请答应我你会试着这样去做

When you find that,

当你发现

once again, 再一次

you long to take your heart back and be free -

你渴望让自己振作、自由

if you ever find a moment,

如果你曾找到一瞬间

spare a thought for me...

想着我

We've never said our love was evergreen,

我们从没说过我们的爱能永存

or as unchanging as the sea -

或者像大海一样不曾改变

but if you can still remember,

但是若你能一直记住

stop and think of me...

停下来想想我

Think of all the things we've shared and seen -

想想我们一起分享一起经历过的事

don't think about the things which might have been... 不要回想可能发生的

Think of me,

想想我

think of me waking,

醒着的时候想想我

silent and resigned.

安静的顺从的

Imagine me,

想象我

trying too hard to put you from my mind.

很难把你从记忆中抹去

Recall those days,

想起那些日子

look back on all those times,

想起所有过去的日子

think of the things we'll never do -

想起我们没来得及做的事情

there will never be a day,

没有一天

when I won't think of you...

我不在想你

Can it be?

是这样吗？

Can it be Christine?

是这样吗？克里斯提娜？

Bravo!

好啊！

What a change!

这样的改变！

You're really not a bit the gawkish girl that once you were... 你实在不是曾经的那个笨拙的女孩了

She may not remember me,

她可能不会想起我

but I remember her...

但我记着她

We've never said our love was evergreen,

我们从没说过我们的爱能永存

or as unchanging as the sea -

或者像大海一样不曾改变

but if you can still remember,

但是若你能一直记住

stop and think of me...

停下来想想我

2Phantom Of The Opera - The Mirror (Angel of Music) Lyrics PHANTOM'S VOICE

Insolent boy! 傲慢的男孩

This slave of fashion 时尚之奴仆

basking in your glory! 沉浸在你的荣耀之中

Ignorant fool! 无知的愚人

This brave young suitor, 勇敢年轻的求婚者

sharing in my triumph! 分享着我的胜利

CHRISTINE (spell-bound)

Angel! I hear you! 天使，我听见了

Speak - I listen . . .说吧，我洗耳恭听

stay by my side, guide me! 陪伴我身旁指引我

Angel, my soul was weak - 天使，我的灵魂脆弱不堪

forgive me . . . enter at last, 原谅我您终于来了

Master! 导师

PHANTOM'S VOICE

Flattering child, 谄媚的孩子

you shall know me, 你应该了解我

see why in shadow I hide!明白我为何藏匿阴影中

Look at your face in the mirror看看你镜中的容颜

- I am there inside! 我就在那里面

(The figure of the PHANTOM becomes discernible

behind the mirror)

CHRISTINE (ecstatic)

Angel of Music! 音乐天使

Guide and guardian! 指引我，守护我

Grant to me your glory! 赐予我汝之荣耀

Angel of Music! Hide no longer! 音乐天使莫再躲藏

Come to me, strange angel... 来到我身边吧，陌生的天使PHANTOM"S VOICE

I am your Angel ...吾乃汝之音乐天使

Come to me: Angel of Music ... 来到我身边吧，音乐天使(CHRISTINE walks towards the glowing,

shimmering glass. Meanwhile, RAOUL has

returned. He hears the voices and is puzzled. He

tries the door It is locked)

RAOUL

Whose is that voice . . .?

Who is that in there . . .?

(Inside the room the mirror opens. Behind it, in

an inferno of white light, stands the PHANTOM.

He reaches forward and takes CHRISTINE firmly,

but not fiercely, by the wrist. His touch is cold,

and CHRISTINE gasps)

PHANTOM

I am your Angel of Music . . .吾乃汝之音乐天使.

Come to me: Angel of Music . . . 来到我身边吧，音乐天使

(CHRISTINE disappears through the mirror,

which closes behind her The door of the dressing

room suddenly unlocks and swings open, and

RAOUL enters to find the room empty)

RAOUL

Christine! Angel!

完

3CHRISTINE: In sleep he sang to me 在梦中他对我献唱

In dreams he came 在梦中他迎面而来

That voice which calls to me 声声呼唤着我的名字

And speaks my name

And do I dream again 我是否又做梦了

For now I find 因为我发现

The Phantom of the Opera is there 歌剧魅影就在那里

Inside my mind在我心中

PHANTOM: Sing once again with me 再次与我合唱

Our strange duet 奇妙的二重唱

My power over you Grows stronger yet我支配你的力量日益向大And though you turn from me 纵然你离我而去

To glance behind 留下惊鸿一瞥

The Phantom of the Opera is there 歌剧魅影就在那里

Inside your mind在你心中

CHRISTINE: Those who have seen your face凡见过你面容之人Draw back in fear 蜷缩于恐惧之中

I am the mask you wear我是你所戴的面具

PHANTOM: It's me they here它们听见的是我

PHANTOM/CHRISTINE:

My/Your spirit and your/my voice你的灵魂和声音合为一体

In one combined

The Phantom of the Opera is there 歌剧魅影就在那里

Inside your/my mind在你心中

VOICES OFF STAGE:

He's there 他在那里

The Phantom of the Opera Beware 歌剧魅影

The Phantom of the Opera

PHANTOM: In all your fantasy You always knew That man and mystery

CHRISTINE: Were both in you

TOGETHER: And in this labyrinth Where night is blind The Phantom of the Opera is there CHRISTINE: Inside my mind

PHANTOM (SPOKEN):

Sing, my angel of music唱吧，我的音乐天使

CHRISTINE:

He's there The Phantom of the Opa...

PHANTOM (SPOKEN): Sing for me唱吧，我的音乐天使

CHRISTINE: Ra...

[While Christine continues]

HANTOM (SPOKEN):

Sing ... Sing for me ... Sing,

my angel of music ... Sing for me

[Christine hits high C]

4.Night time sharpens, heightens each sensation 深夜里，每一种感觉都在渐渐复苏Darkness wakes and stirs imagination 黑暗唤醒并刺激着幻觉

Silently the senses abandon their defenses 无声中，所有感官放下了防备

Helpless to resist the notes I write 无法抗拒我笔下乐符的诱惑

For I compose the music of the night 因为我谱写了夜之歌

Slowly, gently, night unfurls its splendor 慢慢地，轻轻地，夜展现出了它的华丽

Grasp it, sense it, tremulous and tender 捕捉它，感觉它，细微却令人震撼

Hearing is believing, music is deceiving 听到的乐曲如此真实，但那音乐却似真似幻

Hard as lightning, soft as candlelight 烈如闪电，柔若烛光

Dare you trust the music of the night 无法至信的夜之歌

Close your eyes for your eyes will only tell the truth 闭上你的双眼，因为你的眼睛只会告诉你事实

And the truth isn't what you want to see 而事实却不是你所想要看见的

In the dark it is easy to pretend 在黑暗中，伪装是多么的容易

That the truth is what it ought to be 真理成为了臆想

Softly, deftly, music shall caress you 温柔地，轻巧地，音乐将会抚慰你

Hear it, feel it secretly possess you 聆听它，感觉它偷偷地控制了你

Open up your mind, let your fantasies unwind 敞开你的胸怀，让你的幻想得到释放

In this darkness which you know you cannot fight 在这你无法抗拒的黑暗中

The darkness of the music of the night 这夜之歌中黑色的魔力

Close your eyes, start a journey to a strange new world 闭上你的双眼，踏上向着一个新世界的旅程

Leave all thoughts of the world you knew before 抛开你对于这个世界所有的思考

Close your eyes and let music set you free 闭上你的双眼，让音乐将你释放

Only then can you belong to me 唯有那样你才能属于我

Floating, falling, sweet intoxication 时而漂游，时而旋落，甜蜜的陶醉中

Touch me, trust me, savor each sensation 抚摸我，相信我，享受每一种感觉

Let the dream begin, let your darker side give in 让梦境开始，让你阴暗的一面退却

To the power of the music that I write 臣服于我的音乐脚下

The power of the music of the night 这夜之歌的魔力

You alone can make my song take flight 惟有你可以使我的歌声飞扬

Help me make the music of the night 帮助我写出这首夜之歌

5.Prima Donna

ANDRE

Your public needs you!

FIRMIN

we need you, too!

CARLOTTA

Would you not rather have your precious little ingénue?

ANDRE/FIRMIN

Signora, no!

The world wants you!

Prima Donna, first lady of the stage!

Your devotees are on their knees to implore you!

ANDRE

Can you bow out when they're shouting your name?

FIRMIN

Think of how they all adore you!

BOTH

Prima Donna, enchant us once again!

ANDRE

Think of your muse ...

FIRMIN

and of the queues round the theatre!

BOTH

Can you deny us the triumph in store?

Sing, prima Donna, once more!

RAOUL

Christine spoke of an angel ...

CARLOTTA

Prima donna, your song shall live again!

ANDRE/FIRMIN

Think of your public!

CARLOTTA

You took a snub, but there's a public who needs you! GIRY

She has heard the voice of the angel of music ... ANDRE/FIRMIN

Those who hear your voice liken you to an angel! CARLOTTA

Think of their cry of undying support!

RAOUL

Is this her angel of music...?

ANDRE

We get our opera ...

FIRMIN

She gets her limelight!

CARLOTTA

Follow where the limelight leads you!

ANDRE/FIRMIN

Leading ladies are a trial!

CARLOTTA

Prima donna, your song shall never die!

You'll sing again and to unending ovation!

RAOUL

Orders! Warnings!

Lunatic demands

ANDRE/FIRMIN

lunatic demands are regular occurrences!

CARLOTTA

Think how you'll shine in that final encore!

Sing, prima donna, once more!

ANDRE/FIRMIN

Surely there'll be further scenes -

worse than this!

RAOUL

I must see these demands are rejected!

ANDRE/FIRMIN

Who'd believe a diva happy to relieve a

chorus girl who's gone and slept with the patron? Raoul and the soubrette, entwined in love's duet! Although he may demur, he must have been with her! You'd never get away with all this in a play,

but if it's loudly sung and in a foreign tongue,

it's just the sort of story audiences adore,

In fact a perfect opera!

RAOUL

His game is over!

GIRY

This is a game you cannot hope to win!

RAOUL

And in Box Five a new game will begin ...

GIRY

For, if his curse is on this opera ...

MEG

But if his curse is on this opera ...

ANDRE/FIRMIN

Prima donna, the world is at your feet!

A nation waits, and how it hates

to be cheated!

Light up the stage

With that age-old rapport

Sing, prima donna, once more!

6.All I Ask of You

RAOUL

No more talk of darkness,

Forget these wide-eyed fears,

I'm here, nothing can harm you -

my words will warm and clam you.

Let me be your freedom,

let daylight dry your tears,

I'm here, with you, beside you,

to guard you and to guide you .

CHRISTINE

Say you love me every waking moment,

Turn my head with talk of summertime,

Say you need me with you,

now and always,

promise me that all you say is true -

that's all I ask of you ...

RAOUL

Let me be your shelter,

let me be your light.

You're safe:

No-one will find you -

your fears are far behind you ...

CHRISTINE

All I want is freedom,

a world with no more night ...

and you, always besides me,

to hold me and to hide me ...

RAOUL

Then say you'll share with me one

love, one lifetime ...

let me lead you from your solitude ...

Say you need me with you here, beside you ... anywhere you go, let me go too -

Christine,

that's all I ask of you ...

CHRISTINE

Say you'll share with me one

love, one lifetime ...

say the word and I will follow you ...

BOTH

Share each day with me, each

night, each morning ...

CHRISTINE

Say you love me ...

RAOUL

You know I do ...

BOTH

Love me -

that's all I ask of you ...

Anywhere you go let me go too ...

Love me -

that's all I ask of you ...

7.Masquerade

FIRMIN

Monsieur Andre?

ANDRE

Monsieur Firmin?

FIRMIN

Dear Andre, what a splendid party!

ANDRE

The prologue to a bright new year!

FIRMIN

Quite a night! I'm impressed!

ANDRE

Well, one does one's best ...

ANDRE/FIRMIN

Here's to us!

ANDRE

The toast of all the city

FIRMIN

What a pity that the 'Phantom' can’t be here CHORUS

Masquerade!

Paper faces on parade ...

Masquerade!

Hide your face, so the world will never find you! Masquerade!

Every face a different shade..

Masquerade!

Look around -

there's another mask behind you!

Flash of mauve .. Splash of puce ...

Fool and king ... Ghoul and goose ...

Green and black ... Queen and priest ...

Trace and rouge ... Face of beast ...

Faces !...

Take you turn,

Take a ride on the merry-go-round ...

in an inhuman race ...

Eye of gold ... Thigh of blue ...

True is false ... Who is who ...?

Curl of lip ... Swirl of gown ...

Ace of hearts ... Face of clown ...

Faces ...

Drink it in, drink it up, till you've drowned

in the light ... in the sound ...

But who can name the face ... Masquerade!

Grinning yellows, spinning reds ... Masquerade!

Take your fill -

let the spectacle astound you! Masquerade!

Burning glances, turning heads ... Masquerade!

Stop and stare

at the sea of smiles around you! Masquerade!

Seething shadows, breathing lies ... Masquerade!

You can fool any friend who ever knew you! Masquerade!

Leering satyrs, peering eyes ... Masquerade!

Run and hide -

But a face will still pursue you!

GIRY

What a night!

MEG

What a crowd!

ANDRE

Makes you glad!

FIRMIN

Makes you proud!

All the creme de la creme!

CARLOTTA

Watching us watching them!

ANDRE

Three months Of relief!

CARLOTTA

Of delight!

ANDRE/FIRMIN

Of Elysian peace!

MEG/GIRY

And we can breathe at last! CARLOTTA

No more notes!

PIANGI

No more ghosts!

GIRY

Here's to health!

ANDRE

Here's a toast: to a prosperous year! FIRMIN

To our friends who are here! PIANGI/CARLOTTA

And may our splendor never fade! FIRMIN/ANDRE

What a blessed release!

GIRY

And what a masquerade! CHRISTINE

Think of it! A secret engagement! Look - your future bride!

Just think of it!

RAOUL

But why is it secret?

What have we to hide?

You promised me

CHRISTINE

No, Raoul, please don’t. They’ll see RAOUL

Let them see

It's an engagement, not a crime! Christine, what are you afraid of! CHRISTINE

Let's not argue ...

RAOUL

Let's not argue ...

CHRISTINE

Please pretend ...

RAOUL

I can only hope I'll ...

CHRISTINE

You will understand in time

RAOUL.

I will understand in time

ALL

Masquerade!

Paper faces on parade!

Masquerade!

Hide your face, so the world will never find you! Masquerade!

Every face a different shade!

Masquerade!

Look around -

There's another mask behind you! Masquerade!

Burning glances turning heads ... Masquerade!

Stop and stare at the sea of smiles around you! Masquerade!

Grinning yellows, spinning reds ... Masquerade!

Take your fill -

let the spectacle astound you!

8.Wishing You Were Somehow Here Again CHRISTINE

You were once my one companion ...

you were all that mattered ...

You were once a friend and father -

then my world was shattered ...

Wishing you were somehow here again ... Wishing you were somehow near ... Sometimes it seemed,

if I just dreamed,

somehow you would be here ...

Wishing I could hear your voice again ... knowing that I never would ...

Dreaming of you won't help me to do

all that you dreamed I could ...

Passing bells

and sculpted angels,

cold and monumental,

seem, for you, the wrong companions -

you were warm and gentle ...

Too many years

fighting back tears ...

Why can't the past just die ...?

Wishing you were somehow here again ... knowing we must say goodbye ...

Try to forgive ...

teach me to live ...

give me the strength to try ...

No more memories, no more silent tears ...

No more gazing across the wasted years ... Help me say goodbye

Help me say goodbye

9.The Point of No Return

PHANTOM

Passarino - go away!

For the trap is set and waits for its prey!

You have come here in pursuit of

your deepest urge,

in pursuit of that wish,

which till now has been silent,

silent ...

I have brought you,

that our passions may fuse and merge -

in your mind you've already succumbed to me, dropped all defenses,

completely succumbed to me -

now you are here with me:

no second thoughts, you've decided,

decided ...

Past the point of no return -

no backward glances:

Our games of make-believe are at an end ... Past all thought of "if" or "when" -

no use resisting:

abandon thought, and let the dream descend ... What raging fire shall flood the soul?

What rich desire unlocks its door?

What sweet seduction lies before us...?

Past the point of no return,

the final threshold -

what warm, unspoken secrets will we learn?

Beyond the point of no return ...

CHRISTINE

You have brought me to that moment

when words run dry,

to that moment when speech disappears into silence, silence ...

I have come here,

hardly knowing the reason why ...

In my mind, I've already

imagined our bodies entwining, defenseless and silent - and now I am here with you:

no second thoughts, I've decided,

decided ..

Past the point of no return -

no going back now:

our passion-play has now at last begun ...

Past all thought of right or wrong -

one final question:

how long should we two wait, before we're one...? When will the blood begin to race,

the sleeping bud burst into bloom?

When will the flames, at last, consume us...?

BOTH

Past the point of no return,

the final threshold -

the bridge is crossed, so stand and watch it burn ...

We've passed the point of no return ...

PHANTOM

Say you'll share with me one

love, one lifetime ...

Lead me, save me from my solitude ...

Say you want me with you, here beside you ... Anywhere you go let me go too -

Christine, that's all I ask of ...

10.Learn to be lonely (电影版片尾曲)

Child of the wilderness

Born into emptiness

Learn to be lonely

Learn to find your way in darkness

who will be there for you

Comfort and care for you

learn to be lonely

Learn to be your one companion

Ever dreamed out in the world

There are arms to hold you?

You've always known

Your heart was on its own

So laugh in your loneliness

Child of the wilderness

Learn to be lonely

Learn how to love life that is lived alone

Learn to be lonely

Life can be lived

Life can be loved

Alone.Child of the wilderness -荒野中的孩子

Born into emptiness -生来一无所有

Learn to be lonely -学习承受寂寞

Learn to find your way in darkness -学习黑暗中寻路

who will be there for you -谁会在那等你

Comfort and care for you -安慰你关心你

learn to be lonely -学习承受寂寞

Learn to be your one companion -学习自己作伴

Ever dreamed out in the world -不曾梦想这世上

There are arms to hold you? -会有双臂拥抱

You've always known -你总是很明白

Your heart was on its own -你的心会孤独

So laugh in your loneliness -微笑面对寂寞

Child of the wilderness -荒野中的孩子

Learn to be lonely -学习承受寂寞

Learn how to love life that is lived alone -学习如何去爱你孤单的人生

Learn to be lonely -学习承受寂寞

Life can be lived -日子可以一个人过

Life can be loved -孤独人生也可爱

Alone.

lovestory歌词中英文对照

We were both young when I first saw you 当我第一次看见你的时候，我们都还年轻 I close my eyes and the flashback starts 我闭上眼睛，一幕幕往事又在脑海中重现 I'm standing there on a balcony in summer air 我站在阳台上，空气里，浓浓的，是夏天的味道 See the lights, see the party, the ball gowns 看见灯火，看见热闹的舞会，华丽的盛装 See you make your way through the crowd 看见你穿越人群向我走来 And say hello 对我说“hello” little did I know 我却一无所知 That you were Romeo 当时我并不知道你是我的罗密欧 You were throwing pebbles 在你抛砖引玉向我示爱之后 And my daddy said “stay away from Juliet .” 我爸爸气急败坏地叫你离我远一点 And I was crying on the staircase 我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪 Begging you “please don't go ” 祈求你不要离开 And I said 我说 Romeo, take me somewhere we can be alone 罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run 我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess （到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）It's a love story, baby, just say yes 这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，对吧 So I sneak out to the garden to see you 于是，我偷偷摸摸地溜到小花园去见你 We keep quiet 'cause we're dead if they knew 我们压抑着声息，被他们发现我们就死定了 So close your eyes 那么，闭上你的双眼 Escape this town for a little while 逃避这个喧嚣的尘世，即使只有如此短暂的一刻 Oh, oh, oh Cause you were Romeo, 正因为你的出现 I was a scarlet letter 我的生命才有了如此鲜艳的光彩 And my daddy said “stay away from Juliet ” 我爸爸气急败坏地叫你离我远一点 But you were everything to me

Lyrics of The Phantom of the Opera歌剧魅影歌词及台词完全版

Prologue-The Stage of the Paris Opera, 1911 AUCTIONEER: Sold. Your number, sir? Thank you. Lot 663, then, ladies and gentlemen: a poster for this house's production of "Hannibal" by Chalumeau. PORTER: Showing here. AUCTIONEER: Do I have ten francs? Five then. Five I am bid. Six, seven. Against you, sir, seven. Eight. Eight once. Selling twice. Sold, to Raoul, Vicomte de Chagny. Lot 664: a wooden pistol and three human skulls from the 1831 production of "Robert le Diable" by Meyerbeer. T en francs for this. Ten, thank you. Ten francs still. Fifteen, thank you, sir Fifteen I am bid. Going at fifteen. Your number, sir? 665, ladies and gentlemen: a papier-mache musical box, in the shape of a barrel-organ. Attached, the figure of a monkey in Persian robes playing the cymbals. This item, discovered in the vaults of the theatre, still in working order. PORTER: Showing here. AUCTIONEER: May I start at twenty francs? Fifteen, then? Fifteen I am bid. Sold, for thirty francs to the Vicomte de Chagny. Thank you, sir. RAOUL: A collector's piece indeed . . . every detail exactly as she said . . . She often spoke of you, my friend ....Your velvet lining, and your figurine of lead... Will you still play, when all the rest of us are dead? AUCTIONEER: Lot 666, then: a chandelier in pieces. Some of you may recall the strange affair of the Phantom of the Opera: a mystery never fully explained. We are told, ladies and gentlemen, that this is the very chandelier which figures in the famous disaster. Our workshops have repaired it and wired parts of it for the new electric light, so that we may get a hint of how it may look when reassembled.

歌剧魅影_英文读后感

A Lack of Love Can Change one’s Life In 1880, it was a miraculous thing in Paris Opera. Christine was the heroine of the book “The Phantom of Opera”, who has beautiful voice and was good at singing. This was only for the director back of her. At that time, the partner Raoul in her childhood appeared and was falling in love deeply with her. Everything was changed. The director whom Christine had never seen and was the phantom of the opera also fell in love with her. And then, because of the manager of the opera who didn’t give the 5 box and also some money that the phantom wanted to Erik. Erik, the phantom killed two people. Then he kidnapped Christine. Raoul and the mystery Persians went to look for her. Eventually, Christine realized that the best way to save her lover was to come to terms with Erik. So she kissed him. This made Erik know that Christine’s love for Raoul was beyond her life. Then he left and never appeared. The phantom’s way of love let Christine become intoxicated and also made her frighten. But the love from the phantom was too rude and crazy for her. When the phantom became hysterical, Raoul said that he would give her freedom. So Christine’s choice was only for the need that she needed to be protected but lost her value. In the end, she kissed Erik. Maybe she was not scared of him and wanted to know about him or tried to rescue his soul. Because of lacking love from his mother, Erik had been longing for warmth. For him, Christine was the angle in his life, she brought light for him. He gained love and warmth from her and even gave up his love to help her true love without protest. This is not Erik’s fault. A good looking is not all for a man. Erik’s mother got tired with the ugly appearance of him and let him put on the mask when he was only 2 years old. She never kissed him or said a warm word. This made Erik with and caused all his misfortune. So the love education is the most important thing in one’s life. It can guide one’s behavior and the direction of psychics. What can you guess the world will be if there is no love? People are far away from each other and don’t know how to care the people around them. The world will be so cold that we can not live. For Erik, love doesn’t mean to occupy. It means to understand. He used his power to love Christine but he ignored the feeling of Christine and brought pressure and frightening. This is not true love. Whatever love, friendship, kinship or even the feeling between strangers, they are all belonging to “love”. Love is mutual and both sides can gain happiness and understanding. This is called “Great Love”. Why not to use our love to make the world become more and more beautiful? 共计：505 英语1101 张广花Review of the movie——the phantom of the opera After enjoying the phantom of the opera, the movie which is adapted from a classical musical, a feeling beyond my words filled with my heart. The next day, I bought this DVD and watched it again and again. Though a lot of critics insist that this movie is too gaudy

(完整版)SeasonsintheSun_中文歌词翻译_中英对照

Seasons in the Sun_中文歌词翻译_中英对照 goodbye to you my trusted friend.再见了,我忠实的朋友. we're known each other we're 9 or 10.我们从孩提时就已相识相知. together we've climb hills trees.我们一起爬山上树. learned of love abc.一起学习. skinned our hearts skinned our knees.我们心意相通,情如手足. goodbye my friend it's hard to die.再见了，朋友们,我本不愿离去. when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱. now the spring is in the air.空气中弥漫着春天的气息. pretty girls are everywhere.到处是漂亮女孩. think of me and i'll be there.想我,我便与你同在. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾充满阳光. but the hills that we climbed were just seasons out of time.那些日子已然逝去. goodbye papa please pray for me.再见了爸爸,请为我祈祷. i was the black sheep of the family.我是家里的害群之马. u tried 2 teach me right from wrong.你费尽心思教我明辨是非. too much wine too much song.我却沉醉于歌酒狂欢. wonder how i got along.真不知那些日子是如何度过. goodbye papa is hard 2 die.再见了爸爸,我本不愿离去. when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱. now the spring in the air.空气中弥漫着春天的气息. little children everywhere.孩子们到处嬉戏. when u see them i'll be there.当你看见他们,我便会与你同在. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾有阳光季节. but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢. like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾有阳光季节. but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢. like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝. goodbye michelle my little one.再见了蜜雪儿,我的贝比. u gave me love help me find the sun.你给我爱,给我希望. and every time that i was down.当我意志消沉时.

歌剧魅影全套歌词中英对照高级翻译超

Turn your face away 把你的脸转向这里 from the garish light of day Night-time sharpe ns 夜色渐浓 heighte ns each sen sati on 知觉萌动 Darkn ess stirs and wakes imag in ati on 冥冥黑暗引领想象出笼 Sile ntly the sen ses aba ndon their defe nces ... 寂静之中感觉幵始放纵 Slowly, gen tly ni ght un furls its sple ndour 夜晚显现魅力缓慢轻柔 Grasp it, sense it - tremulous and tender 抓住它感觉它 颤抖中带着温柔 tur n your thoughts away 把你的心转向这里 from cold, un feeli ng light 脱离那冰冷无情的光 and listen to the music of the night ... 尽情聆听这夜的乐章 Close your eyes and surre nder to your 闭上双眼尽情放纵 darkest dreams! 心灵深处的梦想 不要再看俗气的日光

you knew before! 全部主张! Close your eyes, 闭上双眼 let your spirit start to soar! 让你的灵魂去飞翔! And you'll live 你将拥有新的生活 as you've n ever lived before ... 在你从未生活过的地方 Softly, deftly 不知不觉中 music shall surro und you ... 音乐将你包容 Feel it, hear it, 去感受去聆听 clos ing in aro und you ... 让它进入你的心 Ope n up your mi nd 让你的思想翱翔 let your fan tasies unwind 为你的幻想松绑 in this dark ness which 在这黑暗之中 you know you cannot fight 你知道自己无力抵抗

seasonsinthesun_中文歌词翻译_中英对照

Seasons?in?the?Sun_中文歌词翻译_中英对照 goodbye to you my trusted friend.再见了,我忠实的朋友. we're known each other we're 9 or 10.我们从孩提时就已相识相知. together we've climb hills trees.我们一起爬山上树. learned of love abc.一起学习. skinned our hearts skinned our knees.我们心意相通,情如手足. goodbye my friend it's hard to die.再见了，朋友们,我本不愿离去. when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱. now the spring is in the air.空气中弥漫着春天的气息. pretty girls are everywhere.到处是漂亮女孩. think of me and i'll be there.想我,我便与你同在. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾充满阳光. but the hills that we climbed were just seasons out of time.那些日子已然逝去. goodbye papa please pray for me.再见了爸爸,请为我祈祷. i was the black sheep of the family.我是家里的害群之马. u tried 2 teach me right from wrong.你费尽心思教我明辨是非. too much wine too much song.我却沉醉于歌酒狂欢. wonder how i got along.真不知那些日子是如何度过. goodbye papa is hard 2 die.再见了爸爸,我本不愿离去. when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱. now the spring in the air.空气中弥漫着春天的气息. little children everywhere.孩子们到处嬉戏. when u see them i'll be there.当你看见他们,我便会与你同在. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾有阳光季节. but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢. like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾有阳光季节. but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢. like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝. goodbye michelle my little one.再见了蜜雪儿,我的贝比. u gave me love help me find the sun.你给我爱,给我希望. and every time that i was down.当我意志消沉时.

歌剧魅影读后感英语作文

The phantom of the opera Andrew Roy Webb is a composer of Broadway musicals. Ghost also translated as the phantom of the opera, opera theatre or opera. Premiered in 1986, in 1988 seven received the T oni prize, is one of the musical's four major plays. "The phantom of the opera" music brings us a visual and auditory enjoyment.Whether it is a ghost, Kristen or Raoul can bring us different perception of music, they go to the interpretation oftheir love with your own voice. This is undoubtedly to the audience is a kind of beauty to enjoy music. This is a typical and touching love story, about a mysterious ghost haunts the opera with a mask to hide her ugly face, fall in love with a soprano singer story. There is the complex feelings of the characters, dramatic conflict filled with tension, as well as the nineteenth Century society unique that erupted from rigorous mysterious fear andrepressed. Stage unfolds the Grand Theater momentum magnificent, the ghastly terrorist underground world,sensitive young aristocrat, delicate and charming girl donna. And the face, that is hidden in the callous terrorbehind masked inferiority jealousy, rage and fragile heart, almost all can mobilize the audience emotional elementsare concentrated in the Caston Lehu de in the original work, and in Webb's hands as it brushed the dust, and thensplit fanghua. I think the most wonderful opera arias than the ghost of the first act and the heroine Kristen below the ancient The Paris Opera House, soulful duet "unfathomable depth of two two people of the phantom of the opera", singingmany bel composition, musical motives in different tune again and again, the time that the Yizhenyihuan like sleephalf awakened drama show incisively and vividly, emotional integration will be filled with love and fantasy behaveand plaintive, perfect and moving; use the melody rhythm in a dotted figure, there is a strong push and a sense of tension, produced the first emotional climax of the play, Kristen and the ghost with singing, so that the audience was completely immersed in the beautiful, sincere and somewhat sentimental romantic love story, while also looking forward to the ghost, Kristen, Raoul these two men and a woman's feelings the next will be how to develop. When Raoul of the Christian feelings give affirmation will sounded a The point of no return, I saw Kristen'sfascination with phantom and dependence, I think she is the love of a few degrees of phantom of the opera, but the fact is the phantom of a deep dependence. There is still a "All I Ask of You", is repeated in the play a melody, in different games for different roles have different lyrics. It can be said, this is the theme melody, a different interpretation of different roles, different lyrics, the expression of two men of Kristen different love. "The phantom of the opera" is not only made amazing achievements in music and art, in the circumstances of thecontent is more and more audience very deep shock! At the end of the film, the film gives us a lot of imagination.Kristen cemetery next to the corner, a red rose with a ghost had given her the ring, lying there quietly, despite years of passing waves. So quiet ending but let a person feel the wordless true lingering in my mind. The theatre has been dilapidated, youth has become the old man, he

《歌剧魅影》英文版 歌词

1.Overture(前奏曲)- 乐器 2.Think of me(想想我)- 卡尔洛塔、克里斯提娜、拉乌尔 3.Angel of music(音乐天使)- 梅格、克里斯提娜 4.Little Lotte/The Mirror(小洛蒂/镜子)- 克里斯提娜、魅影、拉乌尔 5.The Phantom of the Opera(剧院魅影)- 克里斯提娜、魅影 6.The music of the Night(夜的音乐)- 魅影 7.I Remember/Stranger Than You Dreamt It(我记得/梦中的陌生人)- 克里斯提娜、魅影 8.Magical Lasso(魔法套锁)- 布盖、吉莉夫人、梅格 9.Notes/Prima Donna(信件/首席女高音) - 吉莉夫人、费尔明、安德烈、拉乌尔、卡尔洛塔、梅格、魅影 10.Poor Fool, He Makes Me Laugh(可怜的傻瓜/他真搞笑) - 卡尔洛塔、皮尔吉 11.Why Have You Brought Me Here?/I've Been There(为何带我到此?/我曾去过)- 拉乌尔、克里斯提娜 12.All I Ask of You(别无所求)- 拉乌尔、克里斯提娜 13.All I Ask of You Reprise (别无所求-回响) - 魅影 14.Masquerade(假面舞会)- 吉莉夫人、费尔明、安德烈、克里斯提娜、拉乌尔、梅格、卡尔洛塔、皮尔吉、雷耶尔 15.Notes/Twisted Every Way(信件/诸事不顺)- 安德烈、费尔明、吉莉夫人、魅影、克里斯提娜、拉乌尔、梅格、卡尔洛塔、皮尔吉 16.Rehearsal (彩排)- 卡尔洛塔、皮尔吉、雷耶尔、吉莉夫人、克里斯提娜 17.Wishing you were somehow here again(真希望你还在这里)- 克里斯提娜 18.Wandering Child/Bravo, Bravo(迷惘的孩子/万岁，万岁)- 克里斯提娜、拉乌尔、魅影 19.Don Juan Triumphant (凯旋的唐璜)- 卡尔洛塔、皮尔吉、帕萨里诺 20.The point of no return(覆水难收)- 克里斯提娜、魅影 21.Down Once More/Track Down This Murderer(再探地穴/找到凶手)- 费尔明、安德烈、帕萨里诺、梅格、雷耶尔、吉莉夫人 22.The point of no return reprise / All I Ask of You Reprise(覆水难收-回响/别无所求-回响)- 克里斯提娜、魅影、拉乌尔 1.Think of me Think of me, think of me fondly, when we've said goodbye.

see-you-again整理歌词中英文对照

see you again It's been a long day without you my friend 没有老友你的陪伴日子真是漫长 And I'll tell you all about it when I see you again 与你重逢之时我会敞开心扉倾诉所有 We've come a long way from where we began 回头凝望我们携手走过漫长的旅程 Oh I'll tell you all about it when I see you again 与你重逢之时我会敞开心扉倾诉所有 When I see you again 与你重逢之时 Damn who knew all the planes we flew 谁会了解我们经历过怎样的旅程 Good things we've been through 谁会了解我们见证过怎样的美好 That I'll be standing right here 我都会在这里 Talking to you about another path 与你聊聊另一种选择的可能 I know we loved to hit the road and laugh 我懂我们都喜欢速度与激情 But something told me that it wouldn't last 但有个声音告诉我这美好并不会永恒 Had to switch up look at things different see the bigger picture 如何才能改变观点用更宏观的视野看这世界 Those were the days hard work forever pays 有付出的日子终有收获的时节 Now I see you in a better place 此刻我看到你走进更加美好的未来 Now I see you in a better place 此刻我看到你走进更加美好的未来 How could we not talk about family when family's all that we got?当家人已是我们唯一的牵绊时我们怎么能忘却最可贵的亲情Everything I went through you were standing there by my side 无论历经怎样的艰难坎坷总有你相伴陪我度过 And now you gonna be with me for the last ride 而今你将陪我走完这最后一段旅程 It's been a long day without you my friend 没有老友你的陪伴日子真是漫长 And I'll tell you all about it when I see you again 与你重逢之时我会敞开心扉倾诉所有 We've come a long way from where we began

歌剧魅影音乐影评

《歌剧魅影》音乐影评 《歌剧魅影》大量采用古典音乐背景，又加上音乐剧，在音乐剧中套上歌剧，从而创作出一部音乐剧电影的力作。在这部电影中，舒缓、紧迫、狂躁、激情的音乐不断交替，《歌剧魅影》虽有恐怖惊险的气氛，但导演所追求是在调动一切音乐和舞台的表现手段，充分发挥了音乐剧的综合舞台优势。整部音乐剧是一场关于爱的华丽演出，魅影和克莉丝汀（Christine）之间的爱，劳尔（Raoul）和克莉丝汀之间的爱，真诚而又略带伤感的浪漫以及充满爱与幻想的情感交融表现的极其凄婉，完美而动人。然而，它又不仅仅是关于爱情的，它还有关音乐，有关命运，有关才华，有关孤独，以及上帝之爱，人与人之间的爱与怜悯。 影片一开始是一幅黑白画面，在萧条没落的剧院里正在举行一场拍卖会，气氛压抑感伤。然而随着华丽的水晶灯被拉起，梦幻般的画面切换，灰尘拂去、焰火烧起，剧院瞬间重回往日绚丽繁华时光。其中旋律由弦乐和铜管乐器一起演奏，随着架子鼓的加入音乐呈现出更加辉煌的气势，很好的表现了歌剧院当年的热闹场面和非凡气派。 第一段落是她的试唱，这里以清唱为主，辅以钢琴，十分美妙，她的清唱部分是未加雕饰的淳朴，甚至略带不自信的颤抖，但却一鸣惊人。随后，克里斯汀因机遇第一次真正的踏上自己的舞台，崭露头角美丽朦胧是所演唱的曲目就是优美动听的think of me。这首歌是一首咏叹调，主要抒发对离开恋人的思念与不舍，克里斯汀以演唱这首歌赢得了满场掌声。 在克里斯丁成功演唱完think of me后，回到后台，在魅影的神秘歌声召唤下，克里斯丁穿过镜子，纤细的手慢慢伸向带着黑手套的魅影的手那一刻轰然响起。交响乐队以强劲的摇滚节奏，配合电声乐器再次奏响，音乐更加富于力量。克里斯丁与魅影的初次见面的二重唱就在这神秘热烈的音乐展开。在去往地下宫殿的地道与地下湖途中，克里斯丁用优美的歌声表达了对魅影崇拜之情，而魅影则视克里斯汀为自己的音乐天使，野性热烈的歌声表达了强烈的占有欲。两种不同的情绪在这里激烈的碰撞，形成音乐上强烈的对比，增强了情节的戏剧性。音乐动机在不同的调上一次次再现，把当时那种亦真亦幻般睡半醒的戏剧情境表现得淋漓尽致以及将充满爱与幻想的情感交融表现得及其凄婉、完美而动人；旋律节奏中多采用的附点音型，有一种强烈的推动感和紧张感，制造出全剧中第一个情感高潮，克里斯汀与幽灵声情并茂的歌唱，使观众完全沉浸在这个美妙、真诚而又略带感伤的浪漫爱情故事当中。 旋律第三次出现是魅影为报复剧院的人没按他的要求安排角色，吊死舞台技师。当绚丽的舞台上，小舞蹈演员忘情地舞蹈、飞快地旋转着雪白的蓬裙时，赫然，舞台技师被勒着脖子从天而降，瞬时舞台上下的人员惊恐万分，混乱一片，the phantom of the opera旋律在这时恰好其分地响起，完美地烘托出了其恐怖的景象和混乱的场景。紧接着，在克里斯丁带着劳尔走过人群和爬上楼梯走向剧院楼顶过程中，唱出了the phantom of the opera的不同歌词版本，其两重唱，节奏紧凑，情感紧张，表达了克里斯丁对魅影的恐惧之情和劳尔对魅影存在的怀疑和对克里斯丁的关心之情。 旋律的第四次出现是在克里斯丁与劳尔在剧院屋顶以all I ask of you 互诉爱慕之情离开后，魅影一个人捡起被克里斯丁丢掉的红玫瑰，独自一人悲伤的吟唱那首all I ask of you，突然间，一股由悲伤和背叛转换成的气愤让他冲上雕塑顶端，吼出：“you will curse the day you did not do, all that the phantom asked of you”。这时，激烈的主题音乐又再次响起，一方面在烘托魅影的气愤之情，另一方面也好像在暗示着某些未知而可怕的事情即将发生，充满了悬念感。 旋律最后一次出现是在假面舞会上。在一片歌舞升平的狂欢假面舞会上，人人都开心地庆祝新年，以为魅影从此不再出现。而突然间，the phantom of the opera主题音乐的轰然响起，喜庆的舞会灯光暗下，人们纷纷惊恐转头，身着红色服装面戴白色面具的魅影凭空出

电影《歌剧魅影》音乐赏析

电影《歌剧魅影》音乐赏析 电影《歌剧魅影》自2004年公映以来好评如潮，甚至被奉为经典。其中优美音乐功不可没。电影中的音乐既完美地渲染了电影情节气氛，也成功烘托暗示人物心理感情状态和性格。其中有几首旋律在剧中反复出现（如1、The phantom of the opera 2、angle of music3、the music of the night 4、all I ask of you 5、the point of no return），让人耳熟能详，其处理有所不同，前后又有互相呼应，基本上建立起了整部影片的基本架构，是影片的精华精彩之处。但是，限于篇幅与个人能力问题，本文将只重点对The phantom of the opera这一首出现频率较高且对剧情发展、人物刻画有重要作用的旋律在不同地方出现的处理和由不同角色诠释进行对比和赏析。 影片一开始是一幅黑白画面，在萧条没落的剧院里正在举行一场拍卖会，气氛压抑感伤。然而随着华丽的水晶灯被拉起，梦幻般的画面切换，灰尘拂去、焰火烧起，剧院瞬间重回往日绚丽繁华时光。The phantom of the opera，电影主题音乐在这时黑白与彩色转换之际突然冲入画面，音乐激烈雄厚，不断重复的音阶，仿佛在庄严地带领观众穿梭过时空，去感受剧院过去的辉煌气派，去聆听那惊心动魄充满传奇色彩的故事。而随着越来越多的管弦乐器加入，这热闹繁华感觉更得到了淋漓尽致的渲染。当旋律音强渐渐淡出，故事正式开始展开。 这一旋律的再次出现是在克里斯丁成功演唱完think of me后，回到后台，在魅影的神秘歌声召唤下，克里斯丁穿过镜子，纤细的手慢慢伸向带着黑手套的魅影的手那一刻轰然响起。交响乐队以强劲的摇滚节奏，配合电声乐器再次奏响，音乐更加富于力量。克里斯丁与魅影的初次见面的二重唱就在这神秘热烈的音乐展开。在去往地下宫殿的地道与地下湖途中，克里斯丁用优美的歌声表达了对魅影崇拜之情，而魅影则视克里斯汀为自己的音乐天使，野性热烈的歌声表达了强烈的占有欲。两种不同的情绪在这里激烈的碰撞，形成音乐上强烈的对比，增强了情节的戏剧性。 这一旋律第三次出现是魅影为报复剧院的人没按他的要求安排角色，吊死舞台技师。当绚丽的舞台上，小舞蹈演员忘情地舞蹈、飞快地旋转着雪白的蓬裙时，赫然，舞台技师被勒着脖子从天而降，瞬时舞台上下的人员惊恐万分，混乱一片，the phantom of the opera旋律在这时恰好其分地响起，完美地烘托出了其恐怖的景象和混乱的场景。紧接着，在克里斯丁带着劳尔走过人群和爬上楼梯走向剧院楼顶过程中，唱出了the phantom of the opera的不同歌词版本，其两重唱，节奏紧凑，情感紧张，表达了克里斯丁对魅影的恐惧之情和劳尔对魅影存在的怀疑和对克里斯丁的关心之情。 这一旋律的第四次出现是在克里斯丁与劳尔在剧院屋顶以all I ask of you 互诉爱慕之情离开后，魅影一个人捡起被克里斯丁丢掉的红玫瑰，独自一人悲伤的吟唱那首all I ask of you，突然间，一股由悲伤和背叛转换成的气愤让他冲上雕塑顶端，吼出：“you will curse the day you did not do, all that the phantom asked of you”。这时，激烈的主题音乐又再次响起，一方面在烘托魅影的气愤之情，另一方面也好像在暗示着某些未知而可怕的事情即将发生，充满了悬念感。 这一旋律最后一次出现是在假面舞会上。在一片歌舞升平的狂欢假面舞会上，人人都开心地庆祝新年，以为魅影从此不再出现。而突然间，the phantom of the opera主题音乐的轰然响起，喜庆的舞会灯光暗下，人们纷纷惊恐转头，身着红色服装面戴白色面具的魅影凭空出现在这舞会之上。旋律烘托出众人心中的恐惧和面对突发状况的不知所措，同时也烘托了魅影神出鬼没的神秘又恐怖的形象。 总结以上5次的主题音乐出现，我们可以看到第1、4、5次仅用了旋律的开头反复的音阶，它相同的作用是渲染一种或庄严或恐怖或悬疑的气氛，能造成听众的紧张感，让听众更投入剧情。而第2、3次这一旋律分别配了歌词让克里斯丁分别和魅影、劳尔对唱。克里斯丁与魅影的二重唱中旋律加入了节奏感极强的架子鼓渲染一种隆重而神秘的气氛，但是克里斯丁