当前位置：搜档网 › 西方节日感恩节的英文介绍

西方节日感恩节的英文介绍

感恩节是美国人非常重视的一个传统节日，大家对感恩节是否很熟悉的呢，西方节日感恩节的英文介绍，我们来看看下文。

关于感恩节的英文介绍感恩节用英文怎么介绍

Ｔhanksgiving Ｄay is the most truly Ａmerican of the national Ｈolidays in the Ｕnited Ｓtates and is most closely connected with the earliest history of the country.

Ｉn 1620， the settlers， or Ｐilgrims， they sailed to Ａmerica on the Ｍay flower， seeking a place where they could have freedom of worship. Ａfter a tempestuous two-month voyage they landed at in icy Ｎovember， what is now Ｐlymouth，Ｍassachusetts.

Ｄuring their first winter， over half of the settlers died of starvation or epidemics. Ｔhose who survived began sowing in the first spring.Ａll summer long they waited for the harvests with great anxiety， knowing that their lives and the future existence of the colony depended on the coming harvest. Ｆinally the fields produced a yield rich beyond expectations. Ａnd therefore it was decided that a day of thanksgiving to the Ｌord be fixed. Ｙears later，Ｐresident of the Ｕnited Ｓ

tates proclaimed the fourth Ｔhursday of Ｎovember as Ｔhanksgiving Ｄay every year. Ｔhe celebration of Ｔhanksgiving Ｄay has been observed on that date until today.

Ｔhe pattern of the Ｔhanksgiving celebration has never changed through the years. Ｔhe big family dinner is planned months ahead. Ｏn the dinner table， people will find apples，oranges， chestnuts， walnuts and grapes. Ｔhere will be plum pudding， mince pie， other varieties of food and cranberry juice and squash. Ｔhe best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie. Ｔhey have been the most traditional and favorite food on Ｔhanksgiving Ｄay throughout the years.

Ｅveryone agrees the dinner must be built around roast turkey stuffed with a bread dressing[3] to absorb the tasty juices as it roasts. Ｂut as cooking varies with families and with the regions where one lives， it is not easy to get a consensus on[4] the precise kind of stuffing for the royal bird.

Ｔhanksgiving today is， in every sense， a national annual holiday on which Ａmericans of all faiths and backgrounds join in to express their thanks for the year' s bounty and reverently ask for continued blessings.

中文翻译：

感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日，而且它和早期美国历史最为亲密相关。

1620年，一些朝圣者(或称为清教徒)乘坐"五月花"号船去美国寻求宗教自由。他们在海上颠簸折腾了两个月之后，终于在酷寒的十一月里，在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。

在第一个冬天，半数以上的移民都死于饥饿和传染病，活下来的人们在第一个春季开始播种。整个夏天他们都热切地盼望着丰收的到来，他们深知自己的生存以及殖民地的存在与否都将取决于即将到来的收成。后来，庄稼获得了意外的丰收，所以大家决定要选一个日子来感谢上帝的恩典。多年以后，美国总统宣布每年十一月的第四个星期四为感恩节。感恩节庆贺活动便定在这一天，直到如今。

感恩节庆贺模式许多年来从未改变。丰富的家宴早在几个月之前就开始着手准备。人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，还有葡萄干布丁、碎肉馅饼、各种其它食物以及红莓苔汁和鲜果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和番瓜馅饼，这些菜一直是感恩节中最富于传统意义和最受人喜欢的食品。

人人都赞成感恩节大餐必需以烤火鸡为主菜。火鸡在烘烤时要以面包作填料以吸收从中流出来的美味汁液，但烹饪技艺常因家庭和地区的不同而各异，应用什幺填料也就很难求得一致。

今天的感恩节是一个不折不扣的国定假日。在这一天，具有各种信仰和各种背景的美国人，共同为他们一年来所受到的上苍的恩典表

示感谢，忠诚地祈求上帝继续赐福。

关于节日的英文介绍

The Chinese Festivals Sponsored by The Chinese Festivals occur throughout the Lunar year. As our calendar year and the Lunar year is different, the festivals fall on different dates each year. Each festival is rich on tradition, excitement and participation. The fast pace of Hong Kong slows as the city celebrates in spectacular bright lights and decoration. Festivals are a very important part of Chinese tradition. The particular festivals discussed here are of special interest to the young and knowing a bit more about them will help you enjoy and to participate in these magic celebrations. Chinese New Year The Chinese New Year is the most important of all the festivals. It is a time of centuries old tradition. The date of the New Year falls somewhere between late January and late February, depending on the Lunar (moon) calendar. A few weeks before, homes are cleaned thoroughly in preparation for the holiday. Tangerine plants, flower displays, Chinese paintings and calligraphy are sold to eager buyers. Hong Kong is laden with brightly coloured decorations, stores are packed with shoppers. The Chinese New Year is a time of settling all debts and spreading good intentions to family and friends. The eve of the New Year is a special time for family and friends. All preparations have been made, including prayer and homage to "Tso Kwan", who returns to heaven to report on the behaviour of the humans for the year. "Tso Kwan" means "Stove Master" and he is the kitchen god of China. The actual New Year day is spent with close friends and relatives, worshipping ancestors and gods. New clothes and new shoes are worn to symbolize the New Year and red packet containing small amounts of money are exchanged. The second day of the New Year is spent with relatives welcoming the beginning of the year. Next is "Kai Nien" or "Squabble Day" on the third day of the festival. It is called this name because it is believed that if you argue on this day, you will have many arguments during the coming year. The fourth day of the New Year is a day of welcoming back the kitchen god from his tiring trip to heaven. A new picture is hung in the kitchen. People honour the "God of Wealth", hoping he will bring great fortune to the family in the coming months. The seventh day of the New Year is "All Person's Day", a day devoted to the celebration of the birth of every person. On the fifteenth day of the New Year, a spectacular three day festival of lanterns begins. Lanterns bearing the symbols of good fortune, happiness and health are

西方传统节日英文介绍

西方传统节日英文介绍，中英对照节日简介了解西方文化的时候，无论是通过网络或者书籍，我们都习惯看中文译本。其实一门语言一旦被翻译，很多意思都会产生偏差，真正想了解一个东西，最好是通过原文来理解。西方节日在中国传播发展，关于西方节日的介绍大家有没有了解呢？下面，一起来看看中英文对照版本的西方节日介绍，是不是跟你所知道的一样呢？ 1、复活节Easter Easter is a time of springtime festivals. In Christian countries Easter is celebrated as the religious holiday commemorating the resurrection of Jesus Christ, the son of God. But the celebrations of Easter have many customs and legends that are pagan in origin and have nothing to do with Christianity. Traditions associated with the festival survive in the Easter rabbit, a symbol of fertility, and in colored Easter eggs, originally painted with bright colors to represent the sunlight of spring, and used in Easter-egg rolling contests or given as gifts. 复活节是春季的节日。在信基督教的国家里，复活节是为纪念基督耶稣的复活而举行的宗教节日。但是复活节有许多习俗和传说的由来都是非宗教的，它们与基督教没有任何关系。与节日密切联系的一些传统有象复活节的野兔，它是作为繁殖生长的象征；还有复活节的彩蛋。最先是被绘以鲜亮的颜色来代表春天的阳光。这些彩蛋还可以用来玩滚彩蛋游戏比赛，或作为小礼物送人。 2、感恩节Thanksgiving The first American Thanksgiving was celebrated in 1621, to commemorate the harvest reaped by the Plymouth Colony after a harsh winter. In that year Governor William Bradford proclaimed a day of thanksgiving. The colonists celebrated it as a traditional English harvest feast, to which they invited the local Wampanoag Indians. Days of thanksgiving were celebrated throughout the colonies after fall harvests. All thirteen colonies did not, however, celebrate Thanksgiving at the same time until October 1777. George Washington was the first president to declare the holiday, in 1789. 第一个美国人庆贺的感恩节在1621年，为了纪念普利茅斯殖民地的人民在经过一个歉收荒芜的冬季后迎来丰收。在那一年，州长William Bradford宣布那天作为感恩节。殖民者把它当成传统的英国丰收节日来庆贺，在当天，他们还邀请当地的印地安的万泊诺亚格人。感恩的节日延续了整个秋季的收获季节，但其他的十三个殖民地没有庆贺这个节日，直到1777年10月。乔治-华盛顿在1789年宣布把它定为节日，他也是第一位宣布感恩节的总统。 3、情人节Valentine's Day The history of Valentine's Day -- and its patron saint -- is shrouded in mystery. But we do know that February has long been a month of romance. St. Valentine's Day, as we know it today, contains vestiges of both Christian and ancient Roman tradition. So, who was Saint Valentine and how did he become associated with this ancient

介绍中国传统节日英语作文

Dear distinguished chief judge; As the defense attorney of my client, I have made many surveys in secret after I took over the case. According to my client and all the information I have inspected about the case, now I have an deep and comprehensive understanding about the case . Therefore , I want to show my opinions to you, and I hope the chief would accept them . . 1. The stolen car was found abandoned three hours after the theft with the engine still warm; at the time the car was found, my client was at the airport to meet the flight of a friend who was flying into town. 2. Lab analysis of muddy shoe prints on the floor mat of the car indicates that the prints came from a size 27 shoe; your client wears a size 25. 3. Lab analysis shows the presence of cigarette smoke in the car, but your client does not smoke. 4. The only eyewitness to the crime, who was 20 meters from the car, said the thief "looked like" your client; yet the eyewitness admitted that at the time of the theft she was not wearing her contact lenses, which had been prescribed for improving distance vision. 5. The car was stolen at about I p.m.; your client testified that he was in a town 400 kilometers away at 11 a.m. 6. In a statement to police, the eyewitness described the thief as tall; your client is short. Because of all the doubtful points , I think it is unfair to found guilty of theft to my client. Moreover, the basic standard of criminal sanction is that taking facts as a basis and laws as the criterion, so I hope the chief judge will give a reasonable judgment to my client finally. That’s all ,thanks.

英语作文西方节日和中国传统节日

Improper expressions: 1.Spring Festival 2.For there is a long time …, we have to… 3.This phenomenon results in the doubt that whether Christmas will replace… 4.traditional festivals should be paid more attention than foreign festivals. 5.We exchange…, which results in more and more people get interested in foreign festivals. 6.The question that whether Christmas will replace the Spring Festival leads to a heated discussion in society. 7.There are many people in the western countries celebrate the Spring Festival. Proper and good expressions: 1.With the tendency towards globalization 2.the Spring Festival should be passed on from generation to generation 3.It seems that some traditional festivals like the Spring Festival are gradually overshadowed By Christmas. 4.Globalization has encouraged the popularity of Christmas in Chinese. 5.The Spring Festival is an apparent symbol of Chinese culture which is engraved in every Chinese’s mind. 6.cultural heritage 7.Learning their culture is a must…. We learn English in order to make more people learn Chinese. 8.festival celebrating has been globalized 9.Some people suspect that the obsession with Christmas will lead us to neglect another traditional festival--- the Spring Festival. 10.Observing Christmas doesn’t mean abandoning the Spring Festival. 11.the Spring Festival is more than a festival 12.an exotic festival 13.Chinese are celebrating some western festivals, and vice versa. 14.some most celebrated festivals in our country are the essence of our long history and rich culture. 15.Currently, the word “Christmas” has evolved into a symbol of happiness and gifts. 16.people tend to have an increasing liking for observing western festivals 17.in the circumstances of globalization Modal In the course of globalization, western culture has flooded into China at an almost non-stop rate. Along with it come western festivals, the most influential of which is Christmas. As a result of this “culture invasion”, more and more Chinese people, particularly the youth, are abandoning traditional Chinese festivals. There is even a prediction that the Spring Festival will ultimately be replaced by Christmas. However, personally I’m not in favor of this statement, as the Spring Festival is a kind of cultural heritage serving as a spiritual legacy for all of us to cling to, regardless of any hindrance. First of all, observing Christmas does not mean that the Spring Festival can be neglected. The Spring Festival has its roots in Chinese history, from which it requires its identity and meaning irreplaceable by Christmas. As Christmas stemmed from Western civilization, it can’t easily fit in

英语介绍西方节日

竭诚为您提供优质文档/双击可除英语介绍西方节日篇一：主要的西方节日(英文介绍) 篇二：英语介绍外国节日英国的节日: 元旦新年newYearsday--1月1日情人节Valentine’sDay--2月14日圣戴维日stDavid’sDay--3月1日圣帕特里克日stpatrick’sDay--3月17日圣星期六holysaturday--是easter的前一天复活节easterday--(:英语介绍西方节日)在3月21日到4月25日之间。复活节次日eastermonday--是easter的第二天。耶稣受难日goodFriday--复活节前的星期五,教堂举行仪式纪念耶稣受难。在英国这一天是公假,人们吃传统的热十字糕(hotcrossbuns)。耶稣升天节AscensionDay--是easter第40天之后的星期四,也称为holyThursday。

圣灵降临日pentecost--是easter后的第7个星期天,也称为whitesunday。圣母玛丽亚日LadysDay--每年3月25日，又称AnnunciationDay（天时报细节）。愚人节AprilFool’sDay，AllFools’Day--4月1日女王诞辰日Queensbirthday--每年4月21日，该节是庆祝女王诞辰。莎士比亚纪念日shakespearesDay--每年4月23日，该节是庆祝莎士比亚的生日。也称圣乔治日stgeorge’sDay。五月节mayDay--每年5月1日，该节是迎接春天的祭奠。五朔节beltane--5月1日英联邦纪念日commonwealthDay--每年5月1日，该节日出自于庆祝维多利亚女王的生日。女王法定诞辰日Queensofficialbirthday--英国在6月10日或前一个星期六放假，以取代4月21日女王的生日。薄煎饼日pancakeDay--基督教会在基督受难日前40天的“封斋期”开始前的最后一天。 “母亲节”mothersday--5月第二个星期日银行节--Thebankissaved--5月的第一个星期一及最后一个星期一，8月的最后一个星期阅兵日--Reviewtroopseveryday--6月份的第二个星期六

中国春节英文介绍

中国春节英文介绍 Spring Festival The Spring festival is the most important festival in China. It is on January 1st according to the Chinese lunar calendar. It's China's New year's Day So usually a month before the festiva,people begin to buy food clothes and decorations for houses. On New Year Eve,each family will gather together eating, talking and watching TV for almost the whole night.The children are the happiest of all because they can get presents from their parents or grand-parents. On Lunar New Year's Day.pepole will eat dumplings. When they meet their neighbours or friends,they'll say：”Happy New Year!”The New Year celebrating activitise will last about half a month.

春天的节日春节是我国最重要的节日.它是根据1月1日在中国农历日历.它是中国中国新年一个月前的一天,通常是在节日,人们开始为装修房子买衣服和食品.新年前夕,每个家庭都会聚在一起吃饭、谈话、看电视几乎整个晚上.孩子们兴的,因为他们能够得到来自父母或带来大的父母.农历新年中国人喜欢吃饺子.他们的邻居和朋友聚会时,他们会说新年快乐!新年庆祝会历时约半个月. The Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August.A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and https://www.sodocs.net/doc/7e4970710.html,nterns will be hung in front of the house. On the evening there will be a big family dinner.People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner,people will light the lanterns which are usually red and round.Children will play with their own toy lanterns happily. 中秋节是中国一个很重要的节日,在八月十五号.在节日来临的前几天,家庭中的每一个人都帮着打扫房子,把房子装扮得漂漂亮亮的,灯笼挂在屋前.

(最全)中国传统节日及西方节日英文版

中国传统节日及西方节日英文版国家或国际节日元旦New Year' s Day (January 1) 国际劳动妇女节International Working women' s Day / Women's Day (Mar 8) 国际劳动节International Labor Day / May. Day (May 1) 中国青年节Chinese Youth Day (May 4) 国际儿童节International Children's Day / Children's Day (June 1) 中国共产党诞生纪念日( 党的生日）Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party / the Party' s Birthday (July 1) 建军节Army Day (August 1) 教师节Teachers’ Day (September 1) 国庆节National Dey (October 1) 中国传统节日春节the Spring Festival （New Year’s Day of the Chinese lunar calendar）农历正月初一元宵节（灯节) the Lantern Festival 农历正月十五清明节the Qing Ming Festival 四月五日前后端午节the Dragon-Boat Festival 农历五月初五中秋节the Mid-Autumn Festival / （the Moon Festival）农历八月十五重阳节the Double Ninth Festival 农历九月初九植树节(3月12日) Tree Planting Day 除夕New Year's Eve 农历十二月三十日

西方的主要节日 Festivals in the West 大学英语作文

西方的主要节日Festivals in the West 大学英语作文 Christmas comes on December 25th. It’s the most important festival of the year in the western world. At Christmas time, schools, shops and offices close for holiday period, so people can spend time at home with their families. Nowadays, Christmas is celebrated by westerners and Americans by sending gifts and Christmas cards, preparing delicious food, and decorating homes with colorful lights and Christmas trees. 圣诞节在十二月二十五日。这是西方国家一年中最重要的节日。在圣诞节的时候，学校，商店和办公室都不开门因为是节日期间，人们可以在家里陪伴家人。如今是西方人和美国人通过送礼物和圣诞卡，准备美味的食物，用彩灯和圣诞树装饰家居来庆祝圣诞节。 Saint Valentine’s Day falls on February 14th. It’s the best time for the lovers. Now it’s the most romantic holiday both in the United States and the European countries. On that day, lovers always exchange their gifts with each other, such as chocolates, roses or rings. 情人节是在二月十四日。是情侣们的最好时光。现在，在美国和欧洲国家都是最浪漫的节日。在这一天，情侣们总是彼此互相交换礼物，如巧克力，玫瑰花或戒指。 Easter always comes on the first or second weekend in April. This is a religious holiday, and it also celebrates the coming spring. On Easter Sunday, many people go to church, and they wear their best clothes. Children are happy on this day as well, because they can play with Easter eggs. 复活节是在四月的第一或第二个周末。这是一个宗教节日，也是庆祝春天的到来。在复活节的星期日，许多人穿上最好的衣服去教堂。孩子们在这一天也是快乐的，因为他们可以玩复活节彩蛋。 Halloween is on October 31st, and it’s the holiday for the children. On that day, they always make pumpkin lanterns and wear masks. They go from house to house and ask" Trick or Treat", so as to receive something to eat. If they don’t get a treat, they will do some naughty things. 十月三十一日是万圣节，这是孩子们的节日。在那一天，他们总是做南瓜灯笼、戴面具。

中国节日英语介绍

中国节日英语介绍 1、New Y ear’s Day: 1 January. Celebrated around the world welcoming the New Y ear. 2、Lunar New Y ear: The first day of the lunar New Y ear which floats between January and February each year. Pictures of a young boy and girl are pasted on a window, lucky words or poems are pasted on or around the door and they are left until they fall off. Dumplings are eaten at mid-night for reunion and luck in the coming year. 3、Spring Festival: This begins with the lunar New Y ear and lasts 15 days. At least 7 days are official holiday from work. Different foods have different meanings such as: Chicken for luck, noodles for long life, fish for prosperity and sweet rice dumplings for happiness. 4、Lantern Festival: This falls on the 15th day of 1st lunar month or the end of the Spring Festival. This day has colored paper and lanterns and the special food is sweet rice dumplings for happiness. 5、T omb Sweeping Day: T o show respect for the dead, their graves are cleaned, offerings are placed on them and religious money is burnt. It falls on the 4th or 5th of April. 6、Labor Day Holiday: This falls on the 1st of May and is generally a 3-day holiday. Success and achievement are recognized and people are awarded for this. 7、Dragon Boat Festival: This falls on the 5th day of the 5th lunar month. Oarsmen race in boats with dragon-shaped heads in the front. This is traditionally held to honor a respected poet and the special food is a mixed rice dumpling wrapped in special leaves that are not eaten. 8、Mid-Autumn Festival or Moon Day: This falls on the 15th day of the 8th lunar month because of the large full moon and harvest time. The story of the lady on the moon is told to children and moon cakes (fruit cakes) are eaten for happiness and reunion. 9、National Day: This falls on the 1st of October and is the Chinese Independence Day. This is generally a one-week holiday.

中西方节日英文介绍

中西方节日英文介绍世界重要传统节日一览表元旦(1月1日)---------------------------NEW YEAR'S DAY 元宵节(阴历1月15日)--------------------LANTERN FESTIV AL 狂欢节（巴西，二月中下旬)--------------CARNIV AL 愚人节(4月1日)-------------------------FOOL'S DAY 复活节(春分月圆后第一个星期日)---------EASTER 国际劳动节(5月1日)-----------------INTERNA TIONAL LABOUR DAY 母亲节(5月的第二个星期日)--------------MOTHER'S DAY 银行休假日(英国, 5月31日)--------------BANK HOLIDAY 国际儿童节(6月1日)-------------INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY 父亲节(6月的第三个星期日)--------------FATHER'S DAY 端午节(阴历5月5日)---------------------DRAGON BOA T FESTIVAL 中秋节(阴历8月15日)--------------------MOON FESTIV AL 教师节(中国，9月10日)------------------TEACHER'S DAY 万圣节(11月1日)------------------------HALLOWMAS 感恩节(美国，11月最后一个星期4)--------THANKSGIVING 圣诞除夕(12月24日)---------------------CHRISTMAS EVE 圣诞节(12月25日)-----------------------CHRISTMAS DAD 新年除夕(12月31日)------------NEW YEAR'S EVE(a bank holiday in many countries) 春节(阴历一月一日)-------SPRING FESTIV AL (CHINESE NEW YEAR) thanksgiving day is the common festival of Canada and America. It is the fourth Thursday of December in American, and canadians celebrate it on the second monday of Octorber, the same day as American's columbus day. On thanksgiving day , families are get together and have a big dinner. Turkey is the main food, people often stuffed it with mixed food and other condiments. The next day is the so-called “black friday”, on that day many markets are on sales, it becomes a new custom for people all go out to do the family shopping. Halloween is another big festival that is popular in North Amercan, Britain ，Australia and newzealand. It’s the eve of All Hallow’s Day,like christmas eve. In that evening, children will wear fancy dresses and masks garthering candies from house to house. Spring Festival 春节 Spring Festival is the most important festival in China. It is on the first day of the first lunar month(阴历正月). On the eve of the festival, people will paste spring poems(贴春联)with lucky words. They prepare delicious food, dumpling is a must. They also clean their house, but there is no sweeping on spring festival for people think it will sweep away good luck. People often come back home to enjoy family reunion, the whole family will get together for the big dinner. They also exchange greeting with other friends and relatives. Lantern Festival 元宵节 It comes on the 15th of the first lunar month and it marks the end of the Spring Festival. On this day, people often eat sweet dumplings(元宵)for good luck. They will visit the display of lanterns(灯展)or go for temple fair(庙会) Qingming 清明节 Qingming It is also called Tomb-Sweeping Day. It falls on April 4th or 5th . That is a special day for the living to show love and respect to their dead friends or relatives. People often go to sweep the tomb and put the meat, wine in front of the tomb. One interesting thing is that people burn the paper money for the dead. Dragon Boat Festival 端午节 This day is on the fifth of the fifth lunar month, People often get together to watch the wonderful “Dragon Boat Race”(龙舟大赛)，Rice dumpling is a must on Dragon Boat Festival. Mid-autumn Day 中秋节 It comes on the 15th of the eighth lunar month. People often gaze at the “Lady in the moon”(嫦娥) and eat moon cakes. The Mid-autumn festival is one of the two most important occasions in Chinese calendar (the other being the Spring Festival or the Chinese New Year) and it is an official holiday. It is a time for families to be together, so people far from home will gaze longingly at the moon and think about their families. Chinese Mid-Autumn Festival, also known as Chinese Moon Festival, takes place at the 15th day of the eighth Chinese lunar month. The reason for celebrating the festival during that time is that it is the time when the moon is at its fullest and brightest.