[中英文演讲稿]杰夫·胡贝尔在伊利诺伊大学香槟分校2016年毕业典礼上的演讲_findabetterway

演讲全文英汉对照如下：

I was honored to be asked to speak at my alma mater, the University of Illinois. My message for this year’s graduates? Find a better way.

我很荣幸被母校伊利诺伊大学邀请做此次的毕业演讲。我想传达给今年毕业生的话是——寻找更好的方法。

Chancellor Wilson, President Killeen, faculty, and distinguished guests: it’s an honor to be back here at the University of Illinois. 尊敬的名誉校长威尔逊女士，基林校长，全体教职员，以及各位尊敬的来宾，我很荣幸能回到母校伊利诺伊大学。

Class of 2016, I’m here to congratulate you, but I’m also here to thank you.

各位2016届的毕业生，我在这里祝贺你们，感你们。

For many of you, this is your first college graduation ceremony. Well, this is also my first college graduation ceremony. See, I didn’t come to this event when I graduated in 1989. I had excuses. I had a new job. I was eager to get on with life.

对你们中的很多人来说，这是你们经历的第一个大学毕业典礼。同时，

这也是我参加的第一个大学毕业典礼。1989年毕业时，因为一些理由和新工作的原因，我没能参加毕业典礼。我渴望过新的生活。

I don’t have many regrets, but 27 years later, that’s one of the decisions I do regret, because I didn’t get to share this day with the people who loved me and supported me.

当时我没有感到过多的遗憾，但是27年过去了，不得不说这是我做过的后悔的决定之一，因为我没能与爱我和支持我的人分享这人生中重要的一天。

That might also explain why I have 15 members of my family here today. And why my 90-year-old father in Dubuque, Iowa is watching on the livestream right now.

这也是为什么今天在座宾客里有15位是我的家人的原因。我90岁的父亲也在爱荷华州的迪比克观看着同步直播。

That’s a life lesson that took me a while to learn: it’s important to reflect and celebrate, and to be grateful for those who bring learning and love into your life.

自省和庆祝非常重要，还有要对那些在你生命中给予过知识和爱的人心怀感激。这是我花了一些时间才懂的人生道理。

In fact, how about we all show our appreciation for the people who helped you get here: your families, friends, mentors, and loved ones. Graduates, please stand up, let’s hear it for them! 说到这，不如让我们一起在这里对帮助过你的人：家人、朋友、导师和爱人表示感。各位毕业生，请起立。让我们听听他们的欢呼声！

Today, I’d like to share three pivotal chapters from my life.

今天，我想和大家分享我生命中三个重要的故事。

The experiences themselves may not be universal, but the lessons of failure and resilience, of passion and purpose, and of loss and renewal may be. And they’re united by an overarching belief, one that I hope I can convince you to share.

这些经历本身可能并不普遍，但这其中关于失败和抗逆，激情和目标，受挫与重建的问题却是你我都会遇到的。他们都受到同一个信念的支配，我希望你们能在这次分享中对这个信念有所感悟。

The belief is this: there has to be a better way.

这个信念就是：一定会有更好的方法。

故事一：从农家穷小孩到伊利诺伊大学(UIUC)读书

The first chapter opens in Menominee, Illinois; population 248. Downtown Menominee has a church, a firehouse, a four-room schoolhouse, and of course, a tavern.

第一个故事发生在仅有248人的伊利诺伊州梅诺米尼。梅诺米尼的市中心有一座教堂，一个消防站，一个四间房的校舍，和一家小酒馆。

I grew up on a small dairy farm, the youngest of five. The farm was a great place to grow up, although it wasn’t without its, ahem, character building moments.

我在一个小奶牛场长大，是家中五个孩子中最小的。虽然这个地方没什么特别的，但却是一个成长的理想之地。我的性格也在那时候塑造。

A key feature of the dairy farm is the cow yard. A key feature of the cow yard is, of course, cow manure. Lots and lots of it. When you add in spring rains, it’s a thick soup. One particularly soggy day when I was about 12 years old, my job was to walk out through the cow yard to open the pasture gate for our cows.

这个农场最主要的特点就是奶牛场了。奶牛场最主要的特点，当然就是牛粪。无尽的牛粪。当春雨降临时，它就如浓汤一般。在12岁时，一个特别潮湿的日子，当时我的工作就是穿过牛场给奶牛打开牧场门。

Every step I took I sank in deeper and deeper, until I was finally

near the middle and completely stuck. Up to the top of my boots. Cow poop threatening to seep over the top. Not quite able to get them out. I yelled for help, but no one could hear me except the cows. And they didn’t really seem interested.

我每走一步都越陷越深，直到走到中间时已经完全不能动弹。牛粪已经淹没过我靴子的顶部，我无法拔出双脚。我开始大喊寻求帮助，但是除了奶牛没人能听到。显然它们看起来并没有兴趣。

I started to panic a little, but then a remarkable calm came over me. It was very Zen. I saw my future: it was filled with cow manure.

我开始有点惊慌，但又突然冷静下来。当时我头脑一片空白，仿佛看到了我的未来：被牛粪“淹没”。

Don’t get me wrong. Farming is a worthy and noble way of life, if you’re passionate about it. But it was in that moment I knew I would need to find my purpose elsewhere.

别误会。在农场工作是一种有价值又高尚的生活方式，只要你对它有足够的热情。但那一刻我知道我的志向并不在此。

For me, there had to be a better way to find fulfillment and a different future, and that meant going to college. My parents

believed in education, but they could only afford to pay for the first year of college. After that, it was up to me.

对我来说，有一条更好的路实现自我价值和追逐更好的未来，那就是去上大学。我的父母重视教育，但他们只能付得起我第一年的学费。之后，我必须靠自己。

At the time, I had an uncle and a much-older brother who were both working in accounting jobs in “the big city,”Chicago. I thought their work with then-cutting-edge computer programs was impossibly cool, so I started lobbying my parents for a computer.

当时，我的一个叔叔和哥哥都在大城市芝加哥做会计工作。我觉得他们对着计算机程序工作实在是太酷了，于是我开始游说我的父母给我买电脑。

An Apple II at the time was about $3,500?—?about the equivalent of one year’s earnings on the farm. But my mother used her inheritance from my godfather, all of it, and bought me that computer.

当时的一台二代苹果电脑大约需要3,500美金，相当于农场一年的收入。但我妈妈还是用我监护人留下的全部遗产，给我买了那台电脑。

Being a precocious kid, I wasn’t happy enough to just use it. I had to take it apart, and “soup it up.”My parents were horrified. For me, the problem wasn’t putting it back together; it was that I needed storage. I needed floppy disks, lots of them.

作为一个过早懂事的孩子，我并不满足于单纯使用电脑。我需要把它拆分开，然后再重新组装。这可把我的父母吓坏了。对我来说，头疼的并不是要将它按原装组装好，而是存储问题。我需要很多的软盘。

Floppy disks were the thumb drives of the 1980s, except it would take over 7,000 floppy disks, or a stack 50 feet high, and cost $35,000, to equal the storage in a one gigabyte thumb drive you buy for 3 bucks today, and easily fits in your pocket. Technology is really damn cool.

软盘就是20世纪80年代的U盘，只不过它相当于7000软盘，堆积起来有50英尺高，花费35，000美元，储存容量相当于你今天花3美元买的一个1GB易携带的U盘。科技真是酷毙了。

But, the nearest computer dealer was 15 miles away, and a box of disks cost about 10 weeks’worth of my allowance for doing farm chores.

但是，最近的电脑销售商在15英里以外，而且一盒磁盘的价格相当于我干10周农活的收入。

There had to be a better way.

一定会有更好的方法。

So my brother helped me find a distributor in Chicago where I could buy them at wholesale for myself. Then I took out ads in some very geeky computer magazines, “Byte”and “Nibble”magazines, to sell to others.

我的兄弟帮我找到了一个芝加哥的分销商，我可以在那里批发。于是我就在一些异常火爆的电脑杂志上登广告售卖，比如“Byte”和“Nibble”等杂志。

I was a budding 14-year-old entrepreneur. I added other computer products over time and taught myself how to code. I bootstrapped the business out of my farmhouse bedroom into one of the first mail-order computer product companies in the country.

我是一个14岁初露锋芒的创业者。不久之后，我增售了其他的电脑产品，并自学了如何编程序。我依靠自己的力量将事业搬出了农场的卧室，成立了国第一个邮购计算机产品的公司。

And that’s how I created Amazon..

这就是我创建Amazon.的经过。

OK, I’m kidding. That’s a different Jeff, who’s now an investor in my new company, but we’ll get to that in the 3rd chapter. 呃，说笑了。那是另一个Jeff，现在是我新公司Grail的投资人之一，我将在第三个故事详细说到。

That business, born out of both desire and need?—?a better way?—?got me to, and through, University of Illinois. That excitement about what technology could make possible shaped the rest of my life and career.

那份事业，诞生于愿望和需求——这也将我带到一条更好的路——去伊利诺伊大学读书。技术让一切变得可能的兴奋塑造了我今后的生活和职业。

故事二：被eBay开除，成为Google副总裁

Which brings me to the second chapter, which includes something I’ve never told anyone, except my wife, Laura.

这就要说到我的第二个故事，故事一些细节我从没和别人说过，除了我的太太劳拉。

It starts in 2002. I was working at eBay, drawn in by founder Pierre Omidyar’s deep belief that he, too, had found a better way: a way to use technology to level the playing field so that the little guys could compete with big companies in online commerce, a way for a mom-and-pop shop to be open 24/7, 365 days a year.

2002年，我在eBay工作，被创始人彼埃尔·奥米迪亚和他的理念深深吸引，找到了一个更好的方式：用技术搭建一个公平的环境以便一些小公司能和大企业在电子商务中同场竞技，一个全年365天无休店面的方式。

I was a technologist who was passionate about innovation through technology, but eBay then was increasingly focused on marketing. I wanted to keep the playing field level. The marketers then wanted to charge more for an ad with blinking text. I overstate a bit, but basically it was the plot of the HBO show ‘Silicon Valley’from a few weeks ago.

我是一个对科技创新充满激情的技术人员，但是eBay却更多投入在市场营销。我想要保持竞争环境的公平性。营销者当时想从夺人眼球的广告中收取更多的费用。当然有一点夸，但基本上类似几周前HBO的电视剧《硅谷》里的情节。

I felt the dissonance pretty acutely, and I guess it showed, because?—?and this is the part I’ve never told to anyone, except Laura?—?I was fired.

我感觉到这种不和谐愈演愈烈，而它也确实存在，后来我被解雇了，我从没对别人说过这些，除了Laura。

I thought I was going through the motions pretty convincingly, but I was still going through the motions. My heart wasn’t in it, and it showed. If you’re not passionate about what you’re doing, then there has to be a better way.

我曾经试图说服自己敷衍过去，但是我日渐感到煎熬。我的心思不在这里。如果你对你正在做的事情没有激情，那么一定会有更合适的出路。

Still, getting fired was a shock and incredibly humbling. I was devastated at the time, but it turned out to be the best thing that could have happened. That failure led me, forced me, to find a better way.

不过，被人解雇的确是一个打击也让我一时之间无所适从。那段时间我伤心透了，但结果证明可能会有更好的事情发生。那次失败指引我，鞭策我，令我找到更好的出路。

The way for me was Google, where I “found my tribe,”where

the people I worked with believed in innovation through technology as much as I did.

对我来说那就是谷歌，在那里我“找到了我的兴趣部落”，在那里的同事们和我一样相信技术创新。

At eBay, I had a fancy title and a big team, but my new boss at Google felt strongly that you really have to earn leadership. In his words: “Go in, work with the team. Show them what you can do. Show them how you are going to help them win. Be a leader.”

在eBay，我有响亮的头衔和一个大团队，但我在谷歌的新老板让我深刻地感到你必须要具备领导能力。用他的话说：“去吧，和你的团队一起工作。向他们展示你能做什么。向他们展示你将怎样帮助他们获得胜利。成为一个领导者。”

He was right: it’s vitally important to put your head down and do the work and earn it. So I did. I took a title cut and a pay cut, launched a career at Google in 2003, and got to work with some of the best people in the world and build the amazing things that Chancellor Wilson mentioned: Google Ads, Google Apps, Google Maps, and Google X. I found a better way for myself, for my career, and maybe for the world.

他是对的：放下头衔，投入工作，从中有所获得至关重要。所以我照做了。2003年职位降低和薪资削减后，我开始了在谷歌的职业生涯，和一些世界上最优秀的人一起工作、做一些了不起的事，就是威尔逊校长提到的：谷歌广告、谷歌应用程序、谷歌地图、谷歌实验室。我为自己、职业生涯、甚至可能为这个世界找到了更好的道路。

故事三：为了亡妻，跨界生物寻求癌症治愈之道

Now we’re at the third and last chapter in this story. It’s the most important one, and a difficult one for me to tell.

现在我们来谈谈第三个故事。这也是是最重要的，也是最难以启齿的故事。

It starts two decades ago, when I was asked by my

then-employer to investigate an online dating service as a potential partner. It was called Match.. I created a profile out of purely professional interest, of course.

二十年前，我被当时的雇主要求充当一个潜在伙伴去调查一个线上约会服务。叫做Match.。当然纯粹的出于专业兴趣我创建了个人资料。

It was 1996, so there weren’t mobile phones with cameras, or really digital photos at all. The service was kind of like Tinder or

Hinge, but, you know, without pictures or phones or swiping. It was text-only; old school.

1996年时，还没有具备摄像头的手机和真正意义上的数码照片。这项服务就像Tinder 和Hinge（约会应用）一样，但是，你知道，不能拍照、通话、刷卡。只能打字；（真是）老派。

The first profile that caught my eye was of a woman named Laura. She was a designer and art director for magazines and was an expressive and gifted writer. I thought she seemed smart and super cool. On our first date, I went to her house to pick her up and was greeted by a beautiful, athletic, artistic hippie chick wearing a radiant smile, a long flowing dress, and cowboy boots. 第一个吸引我目光的个人资料是一个叫劳拉的女人。她曾是杂志的设计师、艺术总监，还是一个表现力极强有天赋的作家。我想她应该看起来很聪明也很有个性。第一次约会时，我去她家接她，映入眼帘的是一个美丽，，风雅的嬉皮式女孩带着灿烂的笑容，穿着飘逸的长裙和牛仔靴。

I fell in love with Laura at the door. In that instant, she became a part of me.

我们很快坠入了爱河。在那一瞬间，她成为了我生命中不可或缺的一部分。

We built an amazing life together over the next 20 years. We have two beautiful children, and hopefully future Illini, who are here today. They will come to believe, as we all do, that Orange and Blue actually really look good together!

在接下来的二十年里我们共同建立了美满的生活。我们有两个漂亮的孩子、光明的未来。他们会相信，正如我们所做的，橙色和蓝色在一起真的很棒！（伊利诺伊大学校徽配色为橙和蓝）

Laura became my partner in everything, and inspired me through her deep caring, kindness, willpower, and boundless positive energy to be a better person, a better husband, father, and human.

劳拉是我各个方面的理想伴侣，通过她深深的关切，善良，意志力和无限积极的正能量鼓舞着我成为一个更好的人，一个更好的丈夫，父亲。

But then one day, Laura told me she felt tired, which was unusual. She had always been super fit and high-energy.

但是突然有一天，劳拉告诉我她感到很疲惫，这有点不太寻常。她之前一直都很健康和充满活力。

We saw doctors, but none of the explanations seemed right.

我们看过很多医生，却都没有合理的解释。

Two years, one month, and one day ago we found the answer: a small tumor in her colon. It was cancer. Still, that’s treatable. Pretty straightforward surgery and good outcomes if you catch it early.

两年后的一个月，终于有一天我们找到了答案：她的结肠中有一个小肿瘤。那是癌症。不过，那是可以治疗的。如果你能早点发现，一个很简单的手术后会得到理想的疗效。

But before the surgery, the doctors did a CT scan. When we looked at the results, it just lit up. We saw that the cancer wasn’t just one small tumor. It had spread to her liver, her abdomen, her chest, and through her lymph system up to her neck. It was stage four cancer.

但是在手术之前，医生做了一个CT扫描。当我们看到结果，它刚被点亮时。我们看到那个癌症不仅仅只是一颗小肿瘤。它已经扩散到她的肝脏，她的腹腔，她的胸腔，并通过她的淋巴系统直到颈部。是癌症的第四阶段（晚期）。

Laura fought. God did she fight.

在这场与上帝的博弈中劳拉没有退缩。

And we fought alongside her. She had maybe the best team of cancer doctors ever assembled fighting for her. She took her art supplies to chemotherapy sessions in her “Kicking Cancer’s Ass”tote bag.

我们也和她并肩作战。她有着可能是最好的癌症医生团队为她医治。她带上她装着美术用品的“抵抗癌症”托特包去化疗。

When she couldn’t move her legs to roll over or get out of bed, she asked me to order some hand weights for next-day-delivery so she could rebuild her muscles and be strong again.

当她无法移动双腿翻身或者离开病床时，她让我订购一些能次日送达的手持举重器以便她能重塑她的肌肉再变得强壮。

She never, never, never gave up. Even at the very end.

她从来都不曾放弃。即使是在生命的最后一刻。

She passed away 6 months ago this week.

直到这周她已经过世六个月了。

And that is why I told you earlier: be grateful for those who bring love into your life. Because I didn’t have her for long enough. Our kids didn’t have her for long enough. The world didn’t have

her for long enough. But I am so very grateful we had Laura.

这就是我为什么之前告诉你：对那些在你的生活中给予爱的人心存感激。因为我没能和她共度足够长的时间。我们的孩子也没能和她共度足够长的时间。但我仍然很感激我们和劳拉共度过的时光。

I miss her every day. And every day, her bright spirit, determination and character inspire me.

我每天都在想念她。每一天，她开朗乐观的精神，坚定的意志和优良的品质都鼓舞着我。

It fuels my conviction that there has to be a better way for us, as a country and a world, to fight cancer.

这助长了我的信念，未来我们、国家、世界一定会有更好的方法对抗癌症。

At Google X, I had begun studying the intersection of life science and computer science, focusing on how digitizing biology, big data, and machine learning could accelerate our understanding of complex biology.

在谷歌实验室，我开始研究生命科学和计算机科学之间的关联，专注于如何利用数字化生物学、大数据，人工智能加快我们对复杂生物学的理解。

Losing Laura made me determined to understand one of the most complex processes?—?the biology of cancer?—?and how it can be stopped.

失去劳拉让我立志去了解一个最为复杂的过程——癌症生物学——它如何能抑止。

When cancer is caught early, at stage one or stage two, it has 80 to 90 percent positive outcomes, where lives are saved, even with the limited treatments available today.

当癌症早期，在第一阶段或第二阶段，有80%－90%是积极的结果，治愈希望很大，即使是今天可使用的治疗有限。

When cancer is discovered later, at stage three or stage four, when it’s spread and has become more complex (like Laura’s was), and which happens in over half the cases that are diagnosed, the outcomes are the exact reverse?—?80 to 90 percent negative outcomes, where lives are lost.

当癌症发现较晚，在第三阶段或第四阶段，当它开始扩散变得更为复杂（就像劳拉一样），发生在超过一般的诊断里，这些结果截然相反－80%至90%是消极的结果，治愈几率极其渺茫。

Currently we spend billions of dollars treating late-stage cancer when it’s often futile. Instead, we have to detect it early, when it can be cured.

目前我们花费数十亿美元在治疗晚期癌症，然而这往往是徒劳的。相反，我们必须在它可以被治愈的时候尽早发现。

Laura’s cancer is just one story out of millions. There are eight million cancer deaths, every year.

劳拉的故事只是沧海一粟。每年有八百万人死于癌症。

And it all starts when one cell out of the 37 trillion-or-so cells in your body divides, and does it wrong. Those mutated cells shed DNA and RNA into the bloodstream as they multiply. If we can detect that early signal, we can catch cancer much earlier.

癌症始于你体37万亿左右的细胞中的一个细胞分裂。这些突变细胞脱落的DNA 和RNA进入血液同时也会繁殖。如果我们能发现这些早期信号，我们就能尽早的控制癌症。

That’s what my new company, GRAIL, is working to do. Our mission is to “detect cancer early, when it can be cured”. That’s what I am working to do.

这就是我的新公司GRAIL现在正在做的事，我们的使命是“尽早发现

美国50所知名大学录取指数统计表.doc

美国50所知名大学录取指数统计表 美国地理条件优越，气候相对适宜，是许多留学生的心仪之地。的我在这里为大家整理了美国50所知名大学录取指数统计表，欢迎阅读。 美国大学录取指数 哈佛大学(Harvard University) 99 普林斯顿大学 (Princeton University) 99 耶鲁大学(Yale University) 99 滨州大学(U. of Pennsylvania) 98 杜克大学(Duke University) 98 麻省理工学院 (MIT ) 99 斯坦福大学(Stanford University) 98 加州理工学院 (Cal Tech) 97 哥伦比亚(Columbia University) 98 达特茅斯学院(Dartmouth College) 98 西北大学(Northwestern University) 97 华盛顿大学(Washington-St. Louis) 96 布朗大学 (Brown University) 98 康奈尔大学 (Cornell University) 97 约翰霍普金斯大学(Johns Hopkins) 97 芝加哥大学 (University of Chicago) 94 莱斯大学 (Rice University) 97 圣母大学 (University of Notre Dame) 98 范德比尔特大学(Vanderbilt University) 89

加州大学-伯克莱 (UC Berkeley) 91 卡内基美联大学(Carnegie Mellon) 91 密西根大学(University of Michigan) 85 维吉尼亚大学(University of Virginia) 94 乔治城大学(Georgetown University) 98 加州大学-洛杉矶分校(UCLA) 92 威克福里斯特大学(Wake Forest) 94 塔夫斯大学(Tufts university) 96 北卡大学(U. of NC-Chapel Hill) 90 南加州大学(U. of Southern California) 80 威廉姆玛丽学院(William and Mary) 94 布兰迪斯大学(Brandies University) 88 纽约大学(New York University) 89 威斯康辛大学(University of Wisconsin) 87 西部保留地大学(Case Western Reserve) 84 加州大学-圣地亚哥 (UC-San Diego) 80 波士顿学院 (Boston College) 95 理海大学(Lehigh University) 88 伊利诺伊大学 (U of Illinois-Urbana) 85 罗切斯特大学 (U. of Rochester) 89 佐治亚理工大学(Georgia Inst. of Tech.) 89 加州大学-戴维斯 (UC-Davis) 79

英语演讲稿朱棣文在哈佛大学的演讲稿

英语演讲稿朱棣文在哈佛大学的演讲稿 Madam President Faust, members of the Harvard Corporation and the Board of Overseers,faculty, family, friends, and, most importantly, today's graduates, 尊敬的Faust校长，哈佛集团的各位成员，监管理事会 的各位理事，各位老师，各位家长，各位朋友，以及最重要的各 位毕业生同学， Thank you for letting me share this wonderful day with you. 感谢你们，让我有机会同你们一起分享这个美妙的日子。 I am not sure I can live up to the high standards of Harvard Commencement speakers. Lastyear, J.K. Rowling, the billionaire novelist, who started as a classics student, graced thispodium. The year before, Bill Gates, the mega-billionaire philanthropist and computer nerdstood here. Today, sadly, you have me. I am not wealthy, but at least I am a nerd. 我不太肯定，自己够得上哈佛大学毕业典礼演讲人这样 的殊荣。去年登上这个讲台的是，英国亿万身家的小说家J.K. Rowling女士，她最早是一个古典文学的学生。前年站在这里的是比尔?盖茨先生，他是一个超级富翁、一个慈善家和电脑高手。

全球建筑学院TOP10的院校及排名分析

全球建筑学院TOP10的院校及排名分析 今年QS世界大学专业排名第一次加入世界上顶尖的建筑学院新排名。如果你想要在大学里建筑系，想要找到一所在这一领域具有良好的全球声誉的大学，就跟随86留学网专家一起来了解下2015世界建筑学院排名吧。 全球顶尖的10所建筑学院 根据2015年QS世界大学专业排名 排名 学院名称 位置 1 麻省理工学院 美国 2 伦敦大学学院,巴特莱特建筑学院 英国 3

代尔夫特理工大学荷兰 4 加州大学伯克利分校美国 5 哈佛大学 美国 6 新加坡国立大学 新加坡 7 苏黎世联邦理工学院瑞士 8 清华大学 中国 9

剑桥大学 英国 10 东京大学 日本 在美国和加拿大的顶尖建筑学院 美国共有14所大学进入建筑专业世界前50，还有另外8所大学 排名在前100名内。除了排名前10的3所大学——麻省理工、加州 伯克利分校、哈佛大学——其他排名前30名的美国大学包括哥伦比 亚大学(建筑11;整体QS世界大学排名第14)，加利福尼亚大学洛杉 矶分校(建筑18;世界排名第37)，伊利诺伊大学香槟分校(建筑25; 世界排名第63)，佐治亚理工学院(建筑26;世界排名107)，康奈尔 大学(建筑27;世界排名19)和斯坦福大学(建筑30;世界排名第7)。 四所加拿大的领先建筑学院进入世界前100名。这些学校是，不列颠哥伦比亚大学(建筑20;世界排名43)，多伦多大学(建筑36;世 界排名20)，麦吉尔大学(建筑51-100;世界排名21)和滑铁卢大学(建筑51-100;世界排名169)。 在欧洲的顶尖建筑学院 共有32所欧洲的大学排名建筑专业世界前100名，其中11所是英国的大学。伦敦大学学院和剑桥大学——都属于世界顶尖的10所 建筑学院——其他英国的代表包括卡迪夫大学(建筑29;世界排名123)，索尔福德大学(建筑39;世界排名701+)，谢菲尔德大学(建筑44;世界排名69)和牛津布鲁克斯大学(建筑48;世界排名379)。 在英国之外，德国有4所大学进入世界前100建筑学院，领先的为慕尼黑工业大学，建筑排名第46(世界排名第54)。接下来是瑞典，

中国学生哈佛大学毕业典礼演讲The Spider's Bite(中英对照)

The Spider’s Bite When I was in middle school, a poisonous spider bit my right hand. I ran to my mom for help—but instead of taking me to a doctor, my mom set my hand on fire.After wrapping my hand with several layers of cotton, then soaking it in wine, she put a chopstick into my mouth,and ignited the cotton. 在我上中学的时候，一只有毒蜘蛛咬伤了我的右手，我去找母亲帮忙，但是她没有找医生，却把我的手放在火上面。她用酒浸过的棉纱绕着我的手缠了好几层之后，在我的嘴里放了一根筷子，然后点燃了棉纱。 【语言点解析】 Poisonous表示有毒的；恶毒的；讨厌的。例句：A lot of poisonous waste water comes from that chemical factory. 那个化工厂排出大量有毒的废水。 Heat quickly penetrated the cotton and began to roast my hand. The searing pain made me want to scream, but the chopstick prevented it. All I could do was watch my hand burn - one minute, then two minutes –until mom put out the fire. 棉纱上的温度很快上来了，我的手也开始发烫。这股灼痛让我想要大叫，不过我嘴里含着的筷子让我叫不出来。我唯一能做的就是看着我的手骨，一分钟过去了，两分钟过去了，直到母亲熄灭火。 You see, the part of China I grew up in was a rural village, and at that time pre-industrial. When I was born, my village had no cars, no telephones, no electricity, not even running water. And we certainly didn’t have access to modern medical resources. 所以你看到，我是在中国的一个小山村里成长的，在那个时候，并不发达。在我出生的那个年代，我们村没车、没电话、也没电，甚至都没有自来水！且理所当然地，我没有接触现代医疗资源的办法。 There was no doctor my mother could bring me to see about my spider bite.For those who study biology, you may have grasped the science behind my mom’s cure: heat deactivates proteins, and a spider’s venom is simply a form of protein. It’s cool how that folk remedy actually incorporates basic biochemistry, isn’t it? 当我被蜘蛛咬伤时，并没有医生可以来治疗我。对于学生物学的人来说，你也许能找到我母亲治愈背后所包含的科学原理：热量能够让蛋白质失活，而蜘蛛的毒液都是蛋白质组成的。将这个土方子和生物化学基础联系起来很神奇，不是吗？ 【语言点解析】 Folk remedy表示偏方。例句：The active component, willow bark, was used as a folk remedy as long ago as the 5th century BC. 它来自早在公元前五世纪就被用于民间配方的柳树皮，是这种树皮的一种有效成分。 But I am a PhD student in biochemistry at Harvard, I now know that better, less painful and less risky treatments existed. So I can’t help but ask myself, why I didn’t receive one at the time? 不过我现在是一个在哈佛学习生物化学的博士生，我现在知道了一个更好的、不那么痛、危险系数更小的治疗方法。所以，我忍不住问我自己，为什么那个时候我不能接受更好的治疗吗？

美国伊利诺理工大学介绍

美国伊利诺理工大学 地理位置：伊利诺伊州，芝加哥市学校类型：私立 建校时间：年在校学生：人 ★ 学校概况 伊利诺伊理工大学位于美国第三大城市芝加哥的中心地带，具有得天独厚的地理优势。置身在这座集艺术、建筑、体育、音乐等世界一流文化遗产于一身的商业城市中，你能更真切的体验到这座城市独特人文精神所带给人们的心灵震撼和启迪。芝加哥素有“世界建筑艺术博物馆”之称，市内既保存着早期传统式的西欧古建筑，又有着壮观巍峨的现代摩天大楼，规划布局动静相宜，井井有条。作为美国“工业之母”的芝加哥，近年来涌现出成片的高科技走廊，取代了正在消亡的夕阳工业，吸引着全球大量的人才和资本，世界强企业中有三分之一将机构设在芝加哥，这使得作为当地知名学府的伊利诺伊理工大学的学生，有更多的机会寻找到创业和发展的空间。其成立于年成立，是一所具有两百多年历史的美国旗舰大学之一，校园面积多亩，有多名教员，为多名来自世界多个国家的学生提供了多个学位的专业课程。其专业最强是图书馆系，另外教育类和法律类也榜上有名。招收研究生的学院有：法学院、商学院、工学院、文理学院、教育学院等。 ★ 学校特色 伊利诺伊理工大学目前在校生约有名，以研究生为主，人数约名，占学生总数的，本科生约名，占学生总数的。其中，国际学生有名，来自多个国家和地区，占学校学生总人数的。伊利诺伊理工大学的各专业师生安排配比平均高达：，从而保证了高的教学质量。其课程安排紧紧围绕“为将来如何工作而学习”的办学方针，不断创新课程，以适应技术和社会发展的需要。伊利诺伊理工大学的本科生都有机会参与交叉学科研究项目，通过这些实践活动来提高分析问题和解决问题的能力，使伊利诺伊理工大学的毕业生比其他院校毕业生能更快更好的适应工作。在过去的六年中，的毕业生每年的就业率高达(即毕业后六个月内找到工作或得到研究生院的录取)，年的毕业生就业率更是高达。同时，值得骄傲的是，伊利诺伊理工大学的毕业生的起点工资普遍高于全国的平均水平。 伊利诺伊理工大学拥有强大的师资力量，其中有现代主义建筑设计的奠基人教授;有现代工业设计摇篮之称的芝加哥新鲍豪斯设计学校的创始人教授;担任伊利诺伊理工学院大学副校长和摩托罗拉冠名终身化学工程教授、在化学工程领域享誉全球的美国工程院院士 . 教授;曾担任世界银行、索罗斯基金会、美国国务院及行政会议顾问的芝加哥肯特法学院院长及著名法学教授 . ;被誉为“个人电脑之父”的教授;白宫设计委员会成员、曾任美国设计中心主席并于年获“总统设计奖”的设计学院院长教授等。

斯皮尔伯格2016年哈佛大学演讲稿

Thank you, thank you, President Faust, and Paul Choi, thank you so much. It`s an honor and a thrill to address this group of distinguished alumni and supportive friends and cavelling parents. We`ve all gathered to share in the joy of this day, so please join me in congratulating Harvard`s Class of 2016. I can remember my own college graduation, which is easy, since it was only 14 years ago. How many of you took 37 years to graduate? Because, like most of you, I began college in my teens, but sophomore year, I was offered my dream job at Universal Studios, so I dropped out. I told my parents if my movie career didn`t go well, I`d re-enroll.It went all right.But eventually, I returned for one big reason. Most people go to college for an education, and some go for their parents, but I went for my kids. I`m the father of seven, and I kept insisting on the importance of going to college, but I hadn`t walked the walk. So, in my fifties, I re-enrolled at Cal State -- Long Beach, and I earned my degree.I just have to add: It helped that they gave me course credit in paleontology for the work I did on Jurassic Park. That`s three units for Jurassic Park, thank you. Well I left college because I knew exactly what I wanted to do, and some of you know, too -- but some of you don`t. Or maybe

幸福课 The happy secret to better work 中文 英文

00:00 我七岁的时候我妹妹才五岁。我们当时在一个双层床的上铺玩那时候我比她大两岁当然，我现在也比她大两岁但是在当时这意味着她必须全都听我的我想玩战争游戏于是我们爬到了双层床的上铺在床的一侧我放上了我所有的玩具大兵和武器另一边则是我妹妹的小马玩偶时刻准备着进行一场骑兵突击 00:27 后来我们对那天下午发生的事情有不同的说法但是既然我妹妹今天不在场我就跟你们说说到底发生了什么（笑声）事实就是我妹妹有点笨手笨脚的不知道怎么回事，我这个做哥哥的既没碰她也没推她，我妹妹艾米突然就从上铺掉下去了狠狠地摔到了地上我万分紧张地从床的一侧往下瞄想知道发生了什么事然后发现她痛苦地趴在地上四脚着地 00:54 我特别紧张，因为父母已经叮嘱过我一定要保证妹妹和我玩耍的时候注意安全，不要太闹腾这时候我突然想起来一星期之前我才不小心弄破了艾米的胳膊（笑声）我颇具英雄气概地把她从一个假想的扑面而来的狙击手子弹中推开（笑声）到现在她都还没有谢我呢我当时可是拼了命的她甚至都没看到那子弹迎面扑来我可是拼命展示了我最厉害的一面 01:25 然后我看到我妹妹的脸她满脸痛苦、惊讶的表情马上就要哭出来了，极有可能吵醒习惯在漫长冬季午睡的父母所以我做了一件一个手忙脚乱的七岁小孩唯一能想到的事，来扭转悲剧如果你有孩子的话，你肯定见过好几百次了我说，“艾米，艾米，好了，别哭了，别哭了你看到你是怎么落地的么？人类是不会那样四脚朝地落下去的艾米，我觉得这意味着你就是传说中的独角兽。” 01:54

很明显这是骗她的，因为我妹妹现在最不想做的就是那个受伤的五岁小妹妹艾米，想做的是超级独角兽艾米当然，以前她是完全没有做独角兽这个想法的于是就看到我那可怜的、被我控制了的妹妹如何纠结她的小脑袋正在决定究竟是继续回味刚才经历的那些疼痛、折磨和惊讶还是仔细考虑她作为独角兽的新身份后者胜出了于是她没哭，也没有停止游戏更没有吵醒我们的父母这些负面的影响都没有产生她脸上划过一丝微笑重新爬回到双层床的上铺，带着作为一只小独角兽的荣耀（笑声）还有一条受伤的腿 02:32 我们在五岁或七岁无意间发现的道理其实是当然当时我们并不知情后来一个科学革命的先锋观点发生在二十年后，主要研究人脑的问题我们当时的发现叫做积极心理学这也是我今天站在这里的原因同时也是我每天早晨醒来的原因 02:51 当我刚开始在学术圈外谈论这个研究时在公司以及学校他们强调的第一件事就是永远不要以图表开始你的谈话我在这里想做的第一件事恰恰就是用图表开始我的演讲这个图表看起来很枯燥但是它恰恰就是我每天保持兴奋并醒来的原因而且这个表什么也不是，它是一个假数据我们从这些数据中发现—— 03:13 如果我用这些数据来研究在座的各位，估计我会很兴奋因为很明显这里有一个趋势这意味着我可以将这个出版了这才是最关键的事实是这个曲线上方有一个奇怪的红点就是说在座有一个古怪的人我知道是哪位，刚才我看到你了这个不是问题你们都知道，这并不是问题因为我完全可以删除这个点我能删掉它是因为这明显是一个测量错误我们都知道它是一个测量错误因为它把我的数据弄乱了 03:42 所以通常经济学、统计学、商务学以及心理学课程都会教大家的一件事是为保持数据的有效性，我们如何删除奇

华盛顿大学与伊利诺伊大学厄巴纳香槟分校哪个好

https://www.sodocs.net/doc/941822620.html, 华盛顿大学与伊利诺伊大学厄巴纳香槟分校哪个好？咨询立思辰留学360。 华盛顿大学 华盛顿大学-西雅图（University of Washington, Seattle）始建于1861年，位于美国西海岸城市西雅图，是世界顶尖的著名公立研究型大学，公立常春藤之一。2016年，全球大学研究影响力排名第六（超越剑桥牛津等学校）自1974年以来，华盛顿大学一直是全美国获得最多联邦研发经费的公立大学。2015年9月16日，英国路透社研究和发布的全球最具创新力大学排行榜，华盛顿大学为全球最具创新力的公立大学第1位，世界大学排名第4位。 伊利诺伊大学厄巴纳香槟分校 伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校（University of Illinois at Urbana-Champaign，缩写为UIUC），创建于1867年，位于伊利诺伊州幽静的双子城厄巴纳–香槟市，是一所享有世界声望的一流研究型大学。该校在《美国新闻与世界报道》2015年美国公立大学排名第11位，美国综合大学排名第41位，世界大学排名第35位；在《泰晤士高等教育》2015年世界大学排名第36位，世界大学声誉排名第30位；在《上海交通大学》2015年世界大学学术排名第29位。该校是美国“十大联盟（Big Ten）”创始成员，美国大学协会（AAU）成员，被誉为“公立常春藤”，与加州大学伯克利分校及密歇根大学并称“美国公立大学三巨头”。该校一直致力于卓越的研究、教学和公众参与，校友和教授中有23位获得诺贝尔奖，在美国公立大学中仅次于加州大学伯克利分校。该校很多学科素负盛名，其工程学院在全美乃至世界堪称至尊级的地位，始终位于美国大学工程院排名前五，几乎所有工程专业均在全美排名前十，电气、计算机、土木、材料、农业、环境、机械等专业排名全美前五；商学院也具有极强的实力，其会计、金融等专业为全美一流水平，会计专业位列全美第二。该校是最早几所接受中国留学生的美国大学之一，也是最多元化、国际化的大学之一，2015年其国际学生人数在全美大学排名第三，位列美国公立大学榜首。2016年4月11日，浙江大学与该校联合，共同在浙江大学海宁国际校区设立联合学院—浙江大学伊利诺伊大学厄巴纳香槟校区联合学院。

美国大学鄙视链：HYS鄙视MIT级MIT级鄙视康奈尔级

美国大学鄙视链：HYS鄙视MIT级 MIT级鄙视康奈尔级 写到这个标题，小编不由地想到了马特达蒙在电影《心灵捕手》(Good Will Hunting)中，酒吧完虐哈佛大学装插男的戏码。要知道无论你还在什么院校，或者你读什么专业，所有的维度中都有相互比较的参数，也就像是食物链一样，存在着鄙视链！就好像排名前三十的院校看不起排名30-50的，常青藤的有看不惯前30的院校！就是这样喽~ 大多数美国人不太在意是否去好学校，而是更倾向选择自己州的州立大学系统下辖最好的学校(学费便宜、朋友多、规模大活动丰富)，如果无法被录取，就选择离家最近的学校(学费便宜、离家近)。 例如，一个加州的普通家庭的同学，第一选择一般是UCLA或Berkeley(如果家在加州南部就会选UCLA因为它在位于南部的洛杉矶，如果在加州北部就 会选择位于Berkeley。如果无法被洛杉矶或伯克利分校录取，则会在加州系统以及加州州立系统中选择离家最近的分校，例如如果他家住莫赛德就会选UC Merced，如果家住戴维斯就会选UC Davis，如果家在巴克斯菲尔德就会选CSU Barksfield，如果家在长滩就会选Long Beach State等等。 如果实在是这些学校都进不去，他还可以选择区域性的社区大学)。也有的美国人会选择去就读自己喜欢的体育明星所在的学校，这和美国狂热的 NCAA各种联赛有 很大的关系。例如如果一个同学是Joe Paterno的粉丝，他也许就会去Penn State Univ，如果他是Bobby Bowden的粉丝，他可能会选择FSU，等等。而那些家境非常好且学习非常好且很有追求的学生才会倾向去那些著名的私立大学，例如常青藤的那些学校。 下面说一下我了解的老美对他们那几千个大学的第一印象。要说明的是这只是根据我和老美这几年的交流得来的，毕竟交流的人群限于学校里或学校周围的人，样本的 diversity不太好保证，因此可能有偏差。另外，有的在US News排得比较靠前的学校我没有提到，并不因为他不好，而是因为我实在不了解或没搞清楚他们在老美心中到底是啥样，例如Notre Dame圣母大学、BYU杨百翰大学、Wake

世界大学排名(前200名)

? 1 麻省理工学院MassachusettsInstituteofTechnology 美国 100 ? 2 剑桥大学 University of Cambridge 英国 99.8 ? 3 哈佛大学 Harvard University 美国 99.2 ? 4 伦敦大学学院 UCL (University College London) 英国 98.7 ? 5 牛津大学 University of Oxford 英国 98.6 ? 6 帝国理工学院 Imperial College London 英国 98.3 ?7 耶鲁大学 Yale University 美国 97.5 ?8 芝加哥大学 University of Chicago 美国 96.3 ?9 普林斯顿大学 Princeton University 美国

?10 加州理工学院 California Institute of Technology 美国 95.1 ?11 哥伦比亚大学 Columbia University 美国 94.7 ?12 宾夕法尼亚大学 University of Pennsylvania 美国 94.5 ?13 瑞士联邦理工学院 ETHZurich(SwissFederalInstituteofTechnology) 瑞士 92.8 ?14 康奈尔大学 Cornell University 美国 92.1 ?15 斯坦福大学 Stanford University 美国 91.7 ?16 约翰·霍普金斯大学 Johns Hopkins University 美国 91.2 ?17 密歇根大学安娜堡分校 University of Michigan 美国 91.2 ?18 麦吉尔大学 McGill University

哈佛大学演讲稿

Professor Lawrence H. Summers President of Harvard University Address to Peking University on May 14, 2002 [Vice] President Min, President Xu, thank you for all of those kind words, thank you for the hospitality that you have shown me, thank you for the hospitality that you have shown the visiting delegation from Harvard University. I believe we have gathered, these few days in Beijing, the largest delegation of faculty from Harvard University that has ever come to China. That is, I believe, a reflection of the importance of China to the world of the Twenty-First Century. It is a reflection of our common endeavor: the pursuit of knowledge, and the teaching of students. I am very excited to be here at one of China's great universities, [at] one of the world's great universities, and I am especially glad to have the chance to talk to so many of your students about the world that they are going to inherit. You know, if you think about what we do in universities, if you think about the phenomenon of globalization, I believe that our special role today and the phenomenon of globalization are manifestations of a yet deeper transformation that is going on throughout the world. And that is this: knowledge is becoming more central to every aspect of human activity than it ever has before. Think about some examples. I am

哈佛幸福课 13 英文字幕 精华要点 (英文版)

Outline of 13th lesson Carp Diem. Seize the day.→self-concordance English version: Conclusion: to pursuit things we care about and feel enjoyable; set up the overall goal to resolve internal conflicts; motivated and devote more, so enhance the possibility of success. Benefits of self-concordance: 1、Setting self-concordant goals can potentially make us happier. Because we are pursuing something we care about, it is more likely to reinforce our enjoyment of the journey. 2、Having self-concordance goals-having goals in general, but in particular self-concordant goals, resolve internal conflicts. 3、It increases the likelihood of success. Individuals who set-concordant goals are more motivated-they are more likely to work hard, to put their all in whatever it is-that they are doing. In practice, there is a lot of research on it. There is a lot of researches shows when we are engaged in a self-concordant goal, we are much more likely to then continue to pursue self-concordant goals. The goals of self-concordant have a trickle effect. Choosing to do things doing what we want to do has also health benefits. When we choose, when we want to, it has implications to our well being, to our success, and to our physical health to the point of leading to longer life. Too easy is not necessarily good. Finally we see this also in oppressive regimes versus democracies. One of the main reasons why people are happier under democracies and remember that is one of few external circumstances that can predict happiness-one of the reasons is because under democracies, people have choice. When you have a choice, which is a good

伊利诺伊大学--香槟分校

伊利诺伊大学香槟分校 [编辑本段] 简介 伊利诺伊大学香槟分校(University of Illinois at Urbana-Champaign，常缩写为UIUC)是“十大”盟校(The Big Ten)之一，建立于1867年，一直名列全美最优秀的理工大学之一，理工科在“十大”中更是排名第一。 伊利诺伊大学香槟分校占地1450亩，位于美国伊利诺伊州南部安静幽雅的双子城－厄巴纳和香槟市。 截至2003年,该大学共有20位教授及校友荣获过诺贝尔奖，2位校友荣获过图灵奖，1位教授荣获过菲尔兹奖，21位教授及校友荣获过普利策奖，11位教授荣获过美国国家科学奖章，现任教授中有2位普利策奖得主、26位国家科学院院士、29位国家工程院院士。 在2006年的最新大学排名中，该校排在第42位。伊利诺伊大学香槟校区学科专业设置齐全，共有近200个专业学科，其最好的学科是工学和商科。在2006美国工程类学科排名中，该校排在第5名，商学院本科排名为第10名。 该大学排名全美前10名的研究生专业有物理学, 化学, 计算机科学, 心理学, 教育学, 工程学, 会计学, 大众传播学, 图书馆科学, 音乐, 数论, 代数, 逻辑学, 微生物学。工程学院在全美闻名遐迩, 其电子工程, 计算机工程, 土木工程, 材料科学与工程, 机械工程, 原子工程, 农业工程, 环境工程等系科都排在全美前5位, 化学工程, 航空航天工程排在全美前10位。 伊利诺伊大学香槟分校在西元1922年颁发第一个会计的学士学位，更在1939年颁发全球第一个会计学博士学位。 学校基本情况介绍： 伊利诺大学香宾分校有40,670学生X 24%的少数民族学生X 多于100个国家的学生在这里学习X 占地1200英亩X 多于1000个学生社团X 多于45个自发性的组织X

美国艺术学院排名

美国艺术学院排名——非官方排名，个人总结，但是比较全综合排名 1.Rhode Island School of Design 罗德岛设计学院 2.Art Center College of Design 艺术中心设计学院 3.Parsons University（LZ个人认为此处有误，应为New School University）新大学 4.Virginia Commonwealth University 弗吉尼亚州立联邦大学 5.California Institute of the Arts 加州艺术学院 6.Art Institute of Chicago 芝加哥艺术学院 7.Pratt Institute 普瑞特艺术学院 8.Yale University 耶鲁大学 9.School of Visual Arts 视觉艺术学院 10.Cranbrook Academy of Art 克兰布鲁克艺术学院 工业设计排名 1.Art Center College of Design 艺术中心设计学院 2.Carnegie Mellon University 卡内基梅隆大学 3.University of Cincinnati 辛辛那提大学 4.Stanford University 斯坦福大学 5.Rhode Island School of Design 罗德岛设计学院 6.Pratt Institute 普瑞特艺术学院 7.Cranbrook Academy of Art 克兰布鲁克艺术学院 8.Auburn University 奥本大学 9.University of the Arts 艺术大学 10.Georgia Inst of Technology 乔治亚理工学院 11.University of Illinois at Urbana Champagne 伊利诺伊大学香槟分校 12.Illinois Institute of Technology 伊利诺伊理工大学 13.Syracuse University 雪城大学 14.North Carolina State University 北卡罗来纳州立大学

英语演讲稿100篇_演讲稿

英语演讲稿100篇 篇一：父亲在女儿婚礼上演讲Philip, I wanna tell you a story. And like all good stories, it starts like this:Philip，我要跟你说个故事。 英语演讲稿（精品）想提高英语水平，可以听别人的英语演讲稿!下面是橙子为大家编辑的，供大家参考。篇一：我最喜欢的学科Dear teacher and classmates:I am very glad to make a speech here in this class again! This time, I\'d like to talk 英语演讲稿开场白精选范文篇一Today I come to Oslo as a trustee, inspired and with renewed dedication to humanity; I accept this prize on behalf of all men who loved peace and brotherhood. 关于英语演讲稿精选范文篇一Hello! I wonder whether everybody knows the meaning of these two words of energy-conservation and low carbon ? I assume as a matter of course and know. 英语演讲稿优秀范文篇一General IntroductionI am a third year master major in automation at Shanghai Jiao Tong University, P. R. China. With tremendous interest in Industrial Engineering, I am writing to apply for acceptance into your Ph.D. 1 / 14

哈佛大学：幸福课(全23集,115盘下载)

哈佛大学：幸福课13(1).mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/e6rtxoa1# 哈佛大学：幸福课22.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/e6rtxosv# 哈佛大学：幸福课21.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/dn9mu7pm# 哈佛大学：幸福课20.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/e6rtxq0b# 哈佛大学：幸福课19.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/dn9mu5yc# 哈佛大学：幸福课18.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/bh0gvlvl# 哈佛大学：幸福课17.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/clo36msl# 哈佛大学：幸福课16.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/e6rtxhp1# 哈佛大学：幸福课15.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/bh0gv89g# 哈佛大学：幸福课13.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/dn9mtmc7# 哈佛大学：幸福课14.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/clo350ja# 哈佛大学：幸福课11.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/aqaul593# 哈佛大学：幸福课12.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/e6rt9g6e# 哈佛大学：幸福课08.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/e6rt9acf# 哈佛大学：幸福课09.mp4

哈佛大学：幸福课04.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/bh0goy8n# 哈佛大学：幸福课07.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/bh0gouxf# 哈佛大学：幸福课06.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/dn9mtgkm# 哈佛大学：幸福课05.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/bh0go0d2# 哈佛大学：幸福课03.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/clo35txn# 哈佛大学：幸福课02.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/clo35qv4# 哈佛大学：幸福课01.mp4 https://www.sodocs.net/doc/941822620.html,/file/clo35gmc# 哈佛大学：幸福课.mp4

伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校-全美综合排名第三十九

University of Illinois at Urbana-Champaign 伊利诺伊大学厄巴纳 －香槟分校 -学术严谨，农工出色全美综合排名第三十九

伊利诺伊大学香槟分校(University of Illinois at Urbana-Champaign ，伊利诺伊大学香槟分校常缩写为UIUC)是“十大”盟校(The Big Ten)之一，伊利诺伊大学香槟分校建立于1867年，伊利诺伊大学香槟分校一直名列全美最优秀的理工大学之一，理工科在“十大”中更是排名第一。 伊利诺伊大学香槟分校占地1450亩，位于美国伊利诺伊州南部安静幽雅的双子城－厄巴纳和香槟市。 学校基本信息 校训：Learning and Labor 学校网址：https://www.sodocs.net/doc/941822620.html, 建校时间：1867年 US News 排名：全美综合排名第39位 地址位置：Urbana, Illinois 厄巴纳，伊利诺伊 学校类型：公立 校长： B. Joseph White 学校教员：3,081人 在校学生：41,495人，本科学院 31,173人，研究生院 10,322人，国际学生6,639人 国际学生比例：16% 授予学位：学士学位，硕士学位，博士学位 师生比例：1:13 学校地址：901 West Illinois Street, Urbana, IL 61801 学校电话：（217）333-0302 颜色：橘色和海军蓝 学校特色和荣誉 伊利诺伊大学厄巴纳－香槟分校（University of Illinois at Urbana-Champaign ，简称UIUC 或U of I ，有时仅作Illinois ）成立于1867年，是一所位于美国伊利诺州的公立研究型大学伊利诺大学校园系统的总校区，长久以来一直是全美理工科方面最顶尖最有名望的高等学府之一，直迫大名鼎鼎的麻省理工学院(MIT)。伊利诺伊大学香槟分校为美国中西部名校联盟十大联盟（The Big Ten ）排名第二的大学，并与加州大学伯克利分校、密歇根大学三所州立大学被并称为美国之“公立大学三巨头”。 伊利诺大学香槟分校位于伊利诺伊州Illinois 的尔巴那市Urbana 、香槟市Champaign 两市之间，而尔巴那市Urbana 、香槟市Champaign 为一座双子城，是个典型的美国中部大学城，伊利诺大学香槟分校的校园四周被农田所包围，不过在此的休闲娱乐则是一应俱全，可多加利用城内的公司系统，凭学生证可以免费搭乘，十分方便．这里的景色优美，邻近又可以直达各大城市，例如芝加哥、圣路易市，车程上只需1-3个小时左右。这里的气后多变，但可多加利用州内各地的州立公园，因为户外活动兴盛，夏天时常随处可见许多的人从事自行车、慢跑、露营、烤肉、攀岩、登山、滑船等活动，冬天则可从事滑雪、玩雪板、溜冰的户外活动，这里的自然美景，让人目不暇给，流连忘返。 伊利诺大学香槟分校拥有20多个院所，超过150个以上各种不同领域的知识及研究供学生选读，由于在教学及研究上有着非常著名的领导地位，因此每年都被评选为优良的学府之一．伊利诺大学香槟分校的学术地位是有目共睹的，任职的教授多为曾荣获诺贝尔奖及普立兹奖的殊荣，因此伊利诺大学香槟分校可说是站在世界最顶尖的高等学府之一。 该校的学术水平不仅获得《Fiske 大专院校指南》5颗星的最高水平评价，也获评为全美提供多元化课程的最佳大学之一。该校的 工程学院, 物理学, 化学, 心理学, 会计学, 大众传播学等是最强的科系， 教