珠宝首饰词汇中英对照 (2)
饰品相关英语词汇
Hair ornaments 发饰
Hairpin 发夹
Fascinator 用羽毛、花朵、珠子等组成的华丽头饰
headband 头巾
tiara 小皇冠
Head ornaments 头饰及面部装饰
clip-on earrings 夹式耳环
magnetic earrings 磁石耳环
nose ring 鼻环
nose stud 鼻钉
coronet 花冠
Arm ornaments 臂饰
armlet 臂环
cuff link 袖扣
bangle 手镯/脚镯
Body ornaments 身体上的饰物
brooch 胸针
chatelaine 腰链
anklet 脚链
宝石（Stone）
钻石Diamond 红宝石Ruby 蓝宝石Sapphire 祖母绿Emerald 绿柱石Beryl
锆石Zircon 橄榄石Peridot 石榴石Garnet 石英Quartz 水晶Rock crystal
翡翠Jadeite 绿松石Turquoise 孔雀石Malachite 大理石Marble 寿山石Lardetite
珍珠Pearl 珊瑚Coral 琥珀Amber 象牙Ivory 贝壳Shell
闪山灵Opal 缟玛瑙Onyx
形状（Shape）
圆形Round 锥形Taper 马眼形Marquise 梨形Pear 正方形Square
长方形Rectangle 椭圆形Oval 心形Heart 八角形Octagon 三角形Triangle
半圆形Semicircle
类型（Type）
戒指Ring 耳环Earring 吊坠Pendant 手镯Bangle 手链Bracelet 项链Necklace
配件Parts 链Chain 呔针Tie Pin 呔夹Tie Clip 呔链Tie Chain 呔钉Tie Tack
夹子Clip 套装Set 扣子Clasp 踝饰Anklet 袖口钮Cufflinks 发夹Hair Clip
框Frame 笔夹Pen Clip 金币Gold Coin 胸针Brooch 一串Strand 锁匙扣Key Holder 雕刻品Carving 条形襟针Stick Pin 表Watch 相盒Locket 封底片Plate
瓜子耳Bails 珠子Bead 扣掣Snap 款式Style
镶嵌（Setting）
针板镶座Bar setting 包镶Bezel setting 夹镶Channel setting 群镶Cluster setting
吉普赛镶Gypsy setting 隐藏式镶Invisible 密镶式镶Pave setting 爪镶Prong setting 座单石镶Solitaire setting 帝凡尼镶Tiffany setting
金属（Metal）
黄金Gold 银Silver 铜Cuprum 铂金Platinum 钯金Palladium ————————————————————————————————
bangle (手,脚)镯的
bracelet (手,脚)链镯的
tennis bracelet 由块状物连接起来的手链brooch (胸,领)针的
charm 链的添加饰品,用来个性化手链的
earring 耳环的
necklace 项链的
navel jewellery 肚脐饰品的
belly ring 环状肚脐饰品的
barbell 杠铃状肚脐饰品的
dangle 有坠子的肚脐饰品的
pendant 项链的坠子的
ring 戒指的
toe ring 脚趾也戴戒指的
tongue ring 舌环...的
tongue bar 装在舌头上的的
fine silver 999 纯银的
sterling silver 925 银的
coin silver 800 或900 银的
gemstone 宝石的
gold plated 镀金的的
genuine diamond 真钻石的
CZ diamond 水钻,就是种水晶的
ruby 红宝石的
sapphire 蓝宝石的
emerald 绿宝石的
topaz 黄宝石,它也是有很多颜色的的
moonstone 月光石,月亮石的
garnet 石榴石的
jade 翡翠的
crystal 水晶的
amethyst 紫水晶的
rose quartz 玫瑰石英的
opal 澳宝的
zircon 锆石,风信子石,据说跟水晶一样硬而韧,比钻石色散更高,较便宜的oval 卵状的
teardrop 泪状的
leaf 叶状的
wing 翅状的
heart 心形的
bead 珠子,珠状的
jewellery box 首饰盒
--------------------------------------------------------------------------------
１、宝石名称
宝石类：
钻石：diamond
刚玉：corundum
红宝石：ruby
蓝宝石：sapphire
绿宝石：beryl
石英：quartz
水晶：
无色水晶：rock crystal
黄水晶：citrine
烟晶：smoky quartz
紫晶：amethyst
蔷薇辉石：rhodonite
绿柱石：
祖母绿：emerald
金绿宝石：chrysoberyl
石榴石：garnet
尖晶石：spinel
锆石：zircon
电气石：tourmaline
橄榄石：peridot
变石（亚历山大石）：alexandrite
托帕石：topaz
玛瑙：agate
方解石：calcite
磷灰石：apatite
琥珀：amber
珍珠：pearl
象牙：ivory
闪亮拉光石labradorite
贝壳sea-shell
玉石类：
硬玉：jadeite 翡翠：jade
软玉：nephrite
欧泊：opal
孔雀石：malachite
长石：feldspar
玉髓：chalcedony
绿松石：turquoise
金属（metal）
铂金：platinum
纯金：gold
纯银：sterling
铜：copper
黄铜：brass
铁：iron
钙：calcium
锡：tin
镁：magnesium
锰：manganese
铬：chromium
珐琅：enamel
白蜡：pewter
合金：alloy
非合金：unalloy
块金：nugget
2．常见首饰
手镯bracelet
戒指ring
胸针brooches
挂件pendant
耳环earring
钮扣button
项链necklace
皮带strap
领带tie
纽扣button
珠子bead
3.物理、化学性质
硬度hardness
摩氏硬度：Mohs scale 全称the Mohs hardness 体积volume
韧性toughness
断口fracture
贝壳状断口：conchoidal fracture
参差状断口：splintery fracture
无断口：smooth or even fracture
锯齿状断口：hackly or uneven fracture
解理cleavage
裂开parting
密度density 相对密度：relative density=specific gravity 比重specific gravity(S.G.)
光泽luster 失去光泽tarnish
熔点melt point
炼制合金alloying
抛cast
锤hammer
焊solder
镀plate（镀金、银等）电镀
plated ad.镀金的，装甲的
plating n.（电）镀，喷镀；镀金（术），包覆金属
熔敖deposit 熔敖，涂，（喷）镀
腐蚀corrosion
退火annealing
软焊soldering
4、宝石的特征：
美丽的beauty
稀有的rarity
耐久的durability
稳定的stable
可塑的malleable 可塑的，有延展性的
malleability 能力，可塑性
平坦地plainly 平坦地，明白地
客观的external 外部的
避邪的talismanic 护身符的
医疗的curative
预防疾病的prophylactic
传统的traditional
超自然的supranatural
象征性的symbolically
5、计量单位：
卡拉karat(K)
克拉carat
仿首饰：imitation jewelry/semi-precious
真首饰：fine jewelry/precious...
头饰：hair accessories
皇冠：tiara
项链：necklace
吊坠：pendant
耳环：earring
胸针：brooch
手链：bracelet
手镯：bangle
戒指：ring
脚链：anklet
丝巾扣scarf buckle
奥钻：swarovski rhinestone
捷克钻：czech stones
松石：turquoise
电泳：electrophoresis
电镀：electroplate
磨砂石：matte plastic bead
猫眼：cat's eye
水晶：crystal
珍珠：pearl
合金铸造：white metal casting
爪链：cup chain
压克力：acrylic
镀金：gold plating
古金：antique gold
古银：antique silver
古铜：antique copper
古青铜：antique bronze
雾金：matte gold
镀白金：rhodium plated
镀代铑：imitation rhodium
烤漆：lacquer
钻色
crystal 白色
black diamond 浅茶
jet 黑色
aquamarine 湖蓝
lt. sapphire 浅兰
sapphire 深蓝
montana 墨兰
capri blue
peridot 浅绿
olivine 橄榄绿
blue zircon 绿锆石
emerald 深绿
green turaline
浅黄jonquil
金黄topaz
淡黄lt. colorado topaz
烟黄smoked topaz
浅粉lt. rose
粉红rose
梅红fuchsia
红锆石hyacinth
大红lt. siam
深红siam
红宝石ruby
石榴红garnet
浅紫：lt. amethyst
深紫：amethyst
Walton filter 沃尔顿滤色镜Wardite 水磷铝纳石
Wart agate 瘤状玛瑙
Wart pearl 瘤状珍珠同blister pearl Warty Back pearl 沃蒂拜克珍珠Washboard pearl 洗衣皮珍珠Wassie(Wass) 大裂片
Watch fob 表锁环
Water 水(钻),水(色)
Water agate 水玛瑙
Water chrysolite 水橄榄石同moldavite
Water drop 水滴
Water drop quartz 水滴石英,水胆水晶
Water-of-Ayr stone 恨水石
Water opal 水蛋白石
Water sapphire 水蓝宝石
Water stone 水石
Watermelon tourmalin 西瓜碧玺
WaterWorn stone 水蚀石
Wax agata 蜡状玛瑙
Wax jade 蜜蜡黄玉
Wax opal 蜡状蛋白石
Wax pearl 蜡珍珠
Webster Kopjie Diamond 韦伯斯特?考帕吉钻石Wedding anniversary 结婚纪念日
Wedding ring 结婚戒指
WedgeWood 瓷器
Well 井眼
Wernerite 柱石
Wesseltons 维谢尔顿钻
Wet digging 湿矿山,冲积矿山
Whern 燧石
Whistle 鱼鳔型
Whitamite 绿廉石
Whitby jet 怀特比煤矿
White carnelian 白光玉髓
White Cliffs opal 白崖欧泊
White emerald 白祖母绿
White garnet 白色石榴石
White gold 白色金
White iron pyrites 白铁矿
White jade 白玉
White jadeite 白翡翠
White moss agate 白苔苏玛瑙
White metal 白色合金
White opal 白欧泊
White sapphire 白色蓝宝石
White Saxon 白萨克森钻石
White schorl 钠长石
White silk stone 白绢石
White stone 玻璃假宝石
White topaz 白色黄宝石
WickloW diamond 威克洛钻石
Wilconite 紫方柱石
Wild pearl 野生珍珠
Willemite 硅锌矿
Williamsite 纤蛇纹石
Wilsonite 紫红方柱石
Wiluite 硼符山石,钙铝榴石,威鲁石
WindoW cut 窗型
Wing pearl 羽翼珍珠
Wisconsin pearl 威斯康星珍珠
Wisps 云雪瑕疵
Wolf's eye 狼眼石
Wolf's eye ston 狼眼石
Wollastonite 硅灰石
饰品名词
常见的电镀有如下几种：
1.镀20K 金（20K GOLD PLATING)
2.镀白K(Imitation Rhodium Plated)
3.镀银（silver plated）
4.镀古金(antique gold)
5.镀古银(antique silver)
6.镀古铜(antique copper)
7.镀古青铜(antique bronze)
8.镀白金(rodium plated)
9.镀枪黑(gun color plated)
无镍（(Nickle free)
仿首饰：imitation jewelry/semi-precious
真首饰：fine jewelry/precious.......
饰品常见的材质分为以下几种：
1.合金饰品：white metal casting Jewelry or alloy jewelry
2.爪链饰品：cup chain Jewelry or claw chain
3.银饰品：salver 925 Jewelry
4.珍珠饰品：pearl Jewelry
水钻有很多种类，从高到低依次为：
1.奥地利产，施华洛世奇swarovski rhinestone
2.奥登钻
2.捷克钻czech stones
3.中东钻
4.印度钻(也称碎石）
5.国贸钻（国产钻）
7.压克力（塑料的）acrylic
与饰品搭配的还有：
1.锆石（zircon)
2.猫眼(cat's eye)
3.马眼（horses)
3.水晶（crystal eye)
4.珍珠(pearl)
5.贝壳(cowry)
6.松石（turquoise)
7.胶珠：（PLASTIC BEADS）
8.水晶胶（crystal pastern）
9.树脂(Resin)
10.绿松石（turquoise）
Wollastonite cat's eye 硅灰石猫眼石
Wood agate 木玛瑙
Wood opal 木蛋白石
Wood stone 木石
Wood tin 木锡石
World's eye 众人之眼,世界之眼
Wurttenberg jet 维滕贝尔格煤精
Wyoming jade 怀俄明
Wyse ruby 威斯红宝石
Ornaments，headgear，jewelry 首饰
Gold fashions 金饰
Silver fashions 银饰
Hair decorations 发饰Waist chain 腰链
Trousers chain 裤链Pendant 项饰
Necklace 项链
Earrings 耳环
Ring 戒指
Bracelet 手链, 手镯
Bobby pin 发夹
Brooch 胸针
Bangle 手镯
Pendant 链坠
Toe ring 脚戒
Gemstone 宝石
Gold plated 镀金的Genuine diamond 真钻石CZ diamond 水钻,水晶Zircon 锆石,风信子石, Heart 心形的
Bead 珠子
Set 套饰
Mobile chain 手机链
Key chain 钥匙扣
Button 钮扣
Pin 别针
Headgear 头饰
Fine silver 999 纯银的Sterling silver 925银
Coin silver 800或900银Button 纽扣
Stock 库存
Dog chain 爪链
Conch 贝壳
Woodiness 木质
Acryl 压克力
Alloy 合金
Iron 铁
Material 材质
Size 尺寸
Finery 服饰
Fittings 配件
Crown 皇冠
Resin 树脂
Opal 猫眼石
Necklace----项链
Earring----耳环
Pendant----吊堑
Key chain—钥匙链
Key ring---钥匙扣
Acryl---亚克力
Pantone---潘东色卡号
Rose gold colour----玫瑰金色
Plastic beed-----塑料珠子
Bubble bag----气泡袋
Organza bag---纱袋
4 color printed polybag---四色印刷OPP 袋
Czech crystal----捷克钻
Drop shaped pendant----水滴形吊堑
Beed---珠子
Plating---电镀
Black fabric strap for hanging the mobile ---?(挂手机的绳子) Charm bracelets-----手镯挂件
Metal charms---金属挂件
gemstone 宝石的
gold plated 镀金的的
genuine diamond 真钻石的
CZ diamond 水钻,就是种水晶的
ruby 红宝石的
sapphire 蓝宝石的
emerald 绿宝石的
topaz 黄宝石,它也是有很多颜色的的
moonstone 月光石,月亮石的
garnet 石榴石的
jade 翡翠的
crystal 水晶的
amethyst 紫水晶的
rose quartz 玫瑰石英的
opal 澳宝的
Natural color;begin colour 自然色
Primary colour;fundamental colour 原色
Pure colour 纯色
Complementary colour 补色
Fashion colour;trend colour 流行色
International colour 国际流行色
Essential colour 基本色
Similar colour 同类色
Multicolour 多种色彩
Full colour 彩色
Plain colour 素色
Secondary color 混合色
Contract colour 对比色
Cold colour 冷色
Warm colour 暖色
Neutral colour;intermedium colour 中间色
Soft colour 柔和色
Rich in colour 浓色
Advancing colour 前进色
Receding colour 后退色
Expansive colour 膨胀色
Contracting colour 收缩色
Ground colour 底色
Surface colour 表面色
Transparent color 透明色
Metal colour 金属色
Accent colour 强调色
Colour matching;colour combination 配色
Colour mixing 调色
bangle (手,脚)镯的
bracelet (手,脚)链镯的
tennis bracelet 由块状物连接起来的手链brooch (胸,领)针的
charm 链的添加饰品,用来个性化手链的
earring 耳环的
necklace 项链的
navel jewellery 肚脐饰品的
belly ring 环状肚脐饰品的
barbell 杠铃状肚脐饰品的
dangle 有坠子的肚脐饰品的
pendant 项链的坠子的
ring 戒指的
toe ring 脚趾也戴戒指的
tongue ring 舌环...的
tongue bar 装在舌头上的的
fine silver 999纯银的
sterling silver 925银的
coin silver 800或900银的
gemstone 宝石的
gold plated 镀金的的
genuine diamond 真钻石的
CZ diamond 水钻,就是种水晶的
ruby 红宝石的
sapphire 蓝宝石的
emerald 绿宝石的
topaz 黄宝石,它也是有很多颜色的
moonstone 月光石,月亮石的
garnet 石榴石的
jade 翡翠的
crystal 水晶的
amethyst 紫水晶的
rose quartz 玫瑰石英的
opal 澳宝的
zircon 锆石,风信子石,据说跟水晶一样硬而韧,比钻石色散更高,较便宜的oval 卵状的
teardrop 泪状的
leaf 叶状的
wing 翅状的
heart 心形的
bead 珠子,珠状的
jewellery box 首饰盒
物流词汇中英对照
国际物流费用中英文用语（大全）与物流费用分析 外贸与报关的重要词汇 海运费 ocean freight 集卡运费、短驳费 Drayage 订舱费 booking charge 报关费 customs clearance fee 操作劳务费 labour fee or handling charge 商检换单费 exchange fee for CIP 换单费 D/O fee 拆箱费 De-vanning charge 港杂费 port sur-charge 电放费 B/L surrender fee 冲关费 emergent declearation change 海关查验费 customs inspection fee 待时费 waiting charge 仓储费 storage fee 改单费 amendment charge 拼箱服务费 LCL service charge 动、植检疫费 animal & plant quarantine fee 移动式其重机费 mobile crane charge 进出库费 warehouse in/out charge 提箱费 container stuffing charge 滞期费 demurrage charge 滞箱费 container detention charge 卡车运费 cartage fee 商检费 commodity inspection fee 转运费 transportation charge 污箱费 container dirtyness change 坏箱费用 container damage charge 清洁箱费 container clearance charge 分拨费 dispatch charge 车上交货 FOT ( free on track ) 电汇手续费 T/T fee 转境费/过境费 I/E bonded charge 空运方面的专用术语 空运费 air freight 机场费 air terminal charge 空运提单费 airway bill fee FSC (燃油附加费) fuel surcharge SCC（安全附加费） security sur-charge 抽单费 D/O fee
谈汽车微信营销策略.
2013年 7月上旬刊 西江月【摘要】随着微信的发展与普及 , 目前已经超过三亿用户 , 越来越多的商家发现微信营销的价值 , 由此许多商家瞄准微信这个渠道展开大势营销 , 微信营销时代已经来临。本文分析了汽车微信营销的可能性、 目的、营销模式与策略 , 为汽车行业提供一些微信营销实施的建议。【关键词】微信 ; 营销 ; 汽车 一、微信 微信是腾讯推出的免费即时通讯服务应用程序 , 用户可以通过微信 与好友进行文字或图片消息的传送。微信具有零资费、跨平台、拍照发给好友、发手机图片、移动即时通信等功能。同时 , 可以显示对方实时打字 状态 , 以实时掌握对方的响应情况。也可以登录网页版 , 使用键盘来输入更方便。 二、 微信营销微信营销是网络经济时代企业对营销模式的创新 , 是伴随着微信的火热产生的一种网络营销方式 , 微信不存在距离的限制 , 用户注册微信后 , 可与周围同样注册的“ 朋友” 形成一种联系 , 用户订阅自己所需的信息 ,
商家通过提供用户需要的信息 , 推广自己的产品的点对点的营销方式。 三、汽车微信营销的可行性分析 (一微信使用状况。 2012年 3月底 , 微信用户破 1亿 , 耗时 433天。2012年 9月 17日 , 微信用户破 2亿 , 耗时缩短至不到 6个月。截至 2013年1月 24日 , 微信用户达 3亿 , 时间进一步缩短至 5个月以内 , 而且仍在加速普及中。这些数据进一步说明了微信用户的广泛 , 微信营销的潜 力是巨大。 (二微信功能 这些微信的功能提供了人与人交流、传播的条件 , 也为企业、品 牌利用微信进行传播企业、产品品牌信息提供了技术支持。而汽车行业也可以基于以上的功能 , 利用微信进行营销。 (三微信优势。微信与用户是对等的双向关系 , 传播与接收的精准 度高 , 针对性强 ; 而且与手机用户进行的是私密闭环交流 , 保密性强可以说微信的信息曝光率小。 (四现状分析。现在 , 越来越多的车企和车商已经加入到了微信营销的队伍。在车市微增长时代 , 车企和车商都在寻求着营销上的突 破点 , 借微信这一类的公共平台宣传品牌和活动。而对于消费者来说 , 通过微信的对接 , 还能第一时间了解到自己想要关注的信息 , 无疑比电话咨询等
焊接专业术语中英文对照整理
机械——焊接专业术语中英文对照 （郭运）整理 1Single 单面的 2V—groove V型坡口 3Joint 焊接接头 4Edges overlap 接头形式 5Butt 对接 6T T型焊接 7Fillet 角焊缝 8Edge 端接 9Corner 角接 10Radius 半径 11Joint root 焊接根部 12Bevel angle 削边角度 13Groove angle 坡口角度 14Root face 根部钝边 15Groove face 坡口面 16Plug weld 塞焊 17Spot weld 点焊 18Seam weld 缝焊 19Slot weld 槽焊 20Double—flare—bevel—groove K型坡口焊缝
21Single—flare—V 单面V型22Edge flange 翻边端接 23Corner flange 卷边端接 24Flange weld 卷边焊缝25Flare weld 扩口焊缝26Fillet weld 角焊缝 27Slot weld 槽焊缝 28Spot weld 点焊缝 29Surfacing weld 堆焊焊缝30Melt—through weld 熔透焊缝31Backing weld 打底焊缝32Back weld 背面焊缝33Root weld 根部焊缝34Crown weld 隆起部分35Weld reinforcement 焊缝加强36Weld face 焊缝表面37Cap pass 盖面焊道38Weld edge 焊缝边缘39Leg 焊脚 40Toe 焊趾 41Buildup 堆焊 42Weld reinforcement 焊缝加强高
货代术语中英文对照
如对您有帮助，请购买打赏，谢谢您！货代术语中英文对照 international forwarder 国际货运代理international sales of goods 国际货物销售 inventory 库存 inward permit 进口许可证 issuing bank 开证行 knowledge is power and content is king 知识就是力量,内容至上land bridge 陆桥运输 layout 格式布局 LCL(less than carload lot) shipments 零担货物运输 leakage risks 渗漏险 letter of credit 信用证 letter of indemnity 保函 letterhead 信头 liability insurance 责任保险 limitation of liability 责任范围限制 liner freight rate 班轮运费率 liner operator 班轮营运人 litigation 诉讼 load line 载重线 logistics 物流 long form bill of lading 全式提单 long haul 长途运输 mainfest 货物舱单 maintenance 维护保养 maintenance of the vessel 船舶维修 marine cargo insurance 海上货物保险 master and house air waybills 主运单和分运单 mate's receipts 大副收据 member lines 会员公司 methods payment 付款方式 mini-bridge 小陆桥运输 minimum charges 最低运价 modified block style 改良齐头式 mortgage 抵押 multi-modal transport 多式联运 natural calamities 自然灾害 nautical operation 航行操作 negotiable document 可转让单据 negotiating bank 押汇银行 neutral AWB 中性航空运输单 non-conference lines 非班轮公会航线 Non-governmental organization 非政府性组织 non-negtiable document 不可流通的单证 non-vessel operating common carriers （NVOCC）无营运船公共 承运人 notify party 通知方 NYPE form 土产格式 obligation 责任,义务 ocean freight rate 海运运费 ocean through B/L 海上联运提单 official title 官衔,头衔 on board 在船上 on-board bill of lading 已装船提单 online transaction 在线交易 operating expenses 经营费用 order bill of lading 指示提单 original bill of lading 正本提单 outsourcing 外包 outward export permit 出口许可证 packaging list 包装单 partial shipment 分批装运 passive voice 被动语态 pattern of international trade
物流术语中英文对照大全
物流术语中英文对照 Gross Registered Tonnage (GRT) 注册(容积)总吨 Net Registered Tonnage (NRT) 注册(容积)净吨Deadweight Tonnage (All Told) (DWT or D.W.A.T) 总载重吨位(量) Gross Dead Weight Tonnage 总载重吨位 Dead Weight Cargo Tonnage (DWCT) 净载重吨 Light Displacement 轻排水量 Load (Loaded)Displacement 满载排水量 Actual Displacement 实际排水量 Over weight surcharge 超重附加费 Bunker Adjustment Factor (Surcharge) (BAS or BS) 燃油附加费 Port Surcharge 港口附加费 Port Congestion Surcharge 港口拥挤附加费 Currency Adjustment Factor (CAF) 货币贬值附加费Deviation surcharge 绕航附加费 Direct Additional 直航附加费 Additional for Optional Destination 选卸港附加费Additional for Alteration of Destination 变更卸货港附加费Fumigation Charge 熏蒸费 Bill of Lading 提单 On Board (Shipped) B/L 已装船提单 Received for shipment B/L 备运(收妥待运)提单 Named B/L 记名提单 Bearer B/L 不记名提单 Order B/L 指示提单 Blank Endorsement 空白备书 Clean B/L 清洁提单 In apparent good order and condition 外表状况良好Unclean ( Foul, Dirty) B/L 不清洁提单 Direct B/L 直航提单 Transshipment B/L 转船提单 Through B/L 联运提单 Multi-modal (Inter-modal, combined) transport B/L 多式联运提单 Long Form B/L 全式提单 Short Form B/L 简式提单 Anti-dated B/L 倒签提单 Advanced B/L 预借提单 Stale B/L 过期提单 On Deck B/L 甲板货提单 Charter Party B/L 租约项下提单 House B/L 运输代理行提单 Seaworthiness 船舶适航Charter Party ( C/P) 租船合同(租约) Voyage charter party 航次租船合同 Time Charter Party 定期租船合同 Bareboat (demise) Charter Party 光船租船合同 Common carrier 公共承运人 Private carrier 私人承运人 Single trip C/P 单航次租船合同 Consecutive single trip C/P 连续单航次租船合同 Return trip C/P 往返航次租船合同 Contract of Affreightment (COA) 包运合同 Voyage Charter Party on Time Basis 航次期租合同 Fixture Note 租船确认书 Free In (FI) 船方不负责装费 Free Out (FO) 船方不负责卸费 Free In and Out (FIO) 船方不负责装卸费 Free In and Out ，Stowed and Trimmed (FIOST) 船方不负责装卸、理舱和平舱费 Declaration of ship′s Deadweight Tonnag e of Cargo 宣载通知书 Dunnage and separations 垫舱和隔舱物料 Lump-sum freight 整船包价运费 Weather working days (W.W.D) 良好天气工作日 Notice of Readiness (NOR) 船舶准备就绪通知书 Idle formality 例行手续 Laytime statement 装卸时间计算表 Damage for Detention 延期损失 Customary Quick Despatch (CQD) 习惯快速装运International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG) 国际海上危险品货物规则(国际危规) Booking Note 托运单(定舱委托书) Shipping Order (S/O) 装货单(下货纸) Mate′s Receipt 收货单 Loading List 装货清单 Cargo Manifest 载货清单(货物舱单) Stowage Plan 货物积载计划 Dangerous Cargo List 危险品清单 Stowage Factor 积载因素(系数) Inward cargo 进港货 Outward cargo 出港货 Container yard (CY) 集装箱堆场 Container Freight Station ( CFS) 集装箱货运站 Container Load Plan 集装箱装箱单 Conventional Container Ship 集装箱两用船 Semi-container Ship 半集装箱船 Full Container Ship 全集装箱船
货代常用术语缩写
船务术语简缩语：主要贸易术语： (1)FCA (Free Carrier) 货交承运人 (2)FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货 (3)FOB (Free on Board) 装运港船上交货 (4)CFR (Cost and Freight) 成本加运费 (5)CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费 (6)CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地 (7)CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地 (8)DAF (Delivered At Frontier) 边境交货 (9)DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货 (10)DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货 (11)DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货 (12)DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货 -------------------------------------------------------------------------------- 主要船务术语简写： (1)ORC (Origin Recevie Charges) 本地收货费用（广东省收取） (2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费（香港收取） (3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 (4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费 (5)YAS (Yard Surcharges)码头附加费 (6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 (7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费 (8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费 (9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费 (10)DOC (DOcument charges) 文件费 (11)O/F (Ocean Freight) 海运费 (12)B/L (Bill of Lading) 海运提单 (13)MB/L(Master Bill of Lading) 船东单 (14)MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运单据 (15)L/C (Letter of Credit) 信用证 (16)C/O (Certificate of Origin) 产地证 (17)S/C (Sales Confirmation)销售确认书（Sales Contract) 销售合同 (18)S/O (Shipping Order)装货指示书 (19)W/T (Weight Ton)重量吨（即货物收费以重量计费） (20)M/T (Measurement Ton)尺码吨（即货物收费以尺码计费） (21)W/M(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费 (22)CY (Container Yard) 集装箱（货柜）堆场 (23)FCL (Full Container Load) 整箱货 (24)LCL (Less than Container Load) 拼箱货（散货） (25)CFS (Container Freight Station) 集装箱货运站 (26)TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位（用来计算货柜量的多少） (27)A/W (All Water)全水路（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式） (28)MLB(Mini Land Bridge) 迷你大陆桥（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）
汽车4S店微信营销方案成功案例
4S店微信营销方案成功案例之广汽丰田 2013-12-26 车商通SCRM 新开业4S店推广新模式 投平面，效果不如门户；投门户，精准度又被垂直PK掉，汽车品牌广告投放和营销，一直迷雾重重，面临着形式多和同质化的竞争，4S店的宣传同样如此。作为一家新开的4S店，浙江宁波象山宁兴广汽丰田店如何华丽地迈出第一次广告营销呢？ “我们是新成立的店，样车还没到店；在正式运营前，必须要做一些宣传与普及。但以往常用的方式，诸如投放平面、网络媒体，我总觉得效果不好，也没什么特色，呈现不出差异化，更没有好的用户体验。”对于开展营业的第一步营销，宁兴广汽丰田的总经理王雷显然异常慎重，“我们的市场营销团队分析客户的习惯，总结出：现在的人上网时间似乎越来越少，玩智能手机的时间越来越长。如果能在手机移动端上营销，似乎更为精准。于是，我们确定了以移动端营销为第一步方向，而第一时间想到的就是车商通SCRM。” 据他介绍，11月广州国际车展他去过现场，亲身到过车商通的展台并且体验过产品的功能，那是他第一次接触到车商通SCRM。“从车展回来后，我仔细琢磨了车主体验，他们知道车商遇到的痛点，意识到车商通SCRM是一个
非常好的客户管理维护系统，目前市场上还没有同类产品。如果早点使用的话，一定能够早点占有先机。车商通SCRM是一种移动化联网潮流下的车商应用系统，是完全智能化的，以车主良好体验为出发点，能为车商切切实实服务的产品。于是，我们果断使用了。” 其他4S店因为各种隐痛而选择车商通SCRM，而宁兴广汽丰田店却在运营前就对接上车商通SCRM，对于微应用的理解，显得非常默契。王总说：“刚好我们这里举办为期两天的车展，我们打算借助车商通SCRM，在车展期间发力，做好第一步营销。更难得的是，现在又是圣诞期间，利用节日的气氛，为我们的新店开业制造一个很好的噱头。” 车展，如何借助微信留下更多潜客 针对车展和圣诞的契机，借助车商通SCRM系统，象山宁兴广汽丰田店 的销售团队策划了“扫一扫，中大奖”的活动。两天的车展活动下来，宁兴广 汽丰田店公帐号借助车商通SCRM平台，总共吸引粉丝829人，其中潜在购 车用户近600人，成果非常显著。“一开始，我们知道会有很好的效果，但没想到效果这么明显。”对于两天吸粉829的数据，王总喜出望外，“如果撇开车商通SCRM平台，两天的关注恐怕只有二三十个。有了这些线索，我们可以轻松锁在手机端，为后续的销售做好铺垫。未来的竞争一定会从当前的价格战 转变为-潜客线索的争夺战！ 据我的经验，年底来车展看车的人，在一个月之内大多都会成交。这比在任何媒体投放广告更为精准，而且几乎没有成本。如果放在以往，有什么活动 和优惠，通过电话短信去营销，到达率低，效果差。通过微信车商通平台，基 本上市百分百，只要客户使用微信，就一定能看到消息。” 对于车商通SCRM之所以发挥作用，王总根据自身现场和后台管理情况，作了如下分析：
物流运输术语中英文大全
总结了下物流运输中常会用到的术语的中英对照海运费ocean freight 集卡运费、短驳费Drayage 订舱费booking charge 报关费customs clearance fee 操作劳务费labour fee or handling charge 商检换单费exchange fee for CIP 换单费D/O fee 拆箱费De-vanning charge 港杂费port sur-charge 电放费B/L surrender fee 闯关费emergent declearation change 海关查验费customs inspection fee 待时费waiting charge 仓储费storage fee 改单费amendment charge 拼箱服务费LCL service charge 动、植检疫费animal & plant quarantine fee 移动式其重机费mobile crane charge 进出库费warehouse in/out charge 提箱费container stuffing charge 滞期费demurrage charge
滞箱费container detention charge 卡车运费cartage fee 商检费commodity inspection fee 转运费transportation charge 污箱费container dirtyness change 坏箱费用container damage charge 清洁箱费container clearance charge 分拨费dispatch charge 车上交货FOT ( free on track ) 电汇手续费T/T fee 转境费/过境费I/E bonded charge 空运方面的专用术语 空运费air freight 机场费air terminal charge 空运提单费airway bill fee FSC (燃油附加费) fuel surcharge SCC（安全附加费）security sur-charge 抽单费D/O fee 上海港常用术语 内装箱费container loading charge(including inland drayage) 疏港费port congestion charge 他港常用术语
常用焊接术语中英文对照
常用焊接术语中英文对照 焊接Welding 10.1 焊接种类Varieties of Welding 电弧焊arc welding 电熔焊electric fusion welding (EFW) 气熔焊fusion gas welding (FGW) 电阻焊electric resistance welding (ERW) 有保护的金属电弧焊shielded metal arc welding (SMAW) 手工或自动隋性气体保护钨极电弧焊manual and automatic inert gas tungsten arc welding (GTAW) 自动埋弧焊automatic submerged arc welding 金属极隋性气体保护电弧焊gas metal arc weiding (GMAW) 氩弧焊argon-arc welding， 气体保护电弧焊gas-shielded arc welding 气焊gas welding; flame welding 等离子焊plasma welding 硬钎焊braze welding 电渣焊electroslag welding 爆炸焊explosive welding 10.2 焊接形式Type of Welding
角焊fillet welding 间断焊intermittent welding 点焊spot welding 对焊butt welding 搭焊lap welding 塞焊plug welding 珠焊bead welding 槽焊slot welding 堆焊build up welding 垫板焊backing weld 坡口groove V形坡口V groove 单面U形坡口single U groove K形坡口double bevel groove X形坡口double V groove 双面U形坡口double U groove U-V组合坡口combination U and V groove 根部间隙root gap 焊接符号symbol of weld 错边量alignment tolerance 10.3 焊接位置Welding Position 仰焊overhead welding 现场焊field weld (F.W.)
金属加工专业术语中英对照
金属加工专业术语中英对照 砂带磨削,用研磨带磨光 abrasive belt grinding n. 砂带 abrasive belt n. 砂轮切断机 abrasive cut-off machine n. 砂轮修整轮 abrasive dressing wheel n. 磨料粒度 abrasive grain n. 研磨用磨料,铁粒 abrasive grit n. 磨料研磨轮 abrasive lapping wheel n. 位置精度 accuracy of position n. 形状精度 accuracy to shape n. 主切削刃 active cutting edge n. 连接器法兰盘 adapter flange n. 共軛齿廓 adjointing flanks n. 找中(心),找正,对中,对准,找平,调直,校直,调整,调准 align n. 角铣刀 angle milling cutter n. 斜面磨削,斜磨法 angular grinding n. 斜面铣削 angular milling n. 斜向切入磨削 angular plunge grinding n. 斜面车削 angular turning n. 刀杆,心轴,柄轴,轴,辊轴 arbour n. 附件,附件机构,联结,固接,联结法 attachment n. 棒料自动车床 automatic bar machine n. 自动镗床 automatic boring machine n. 自动仿形车床 automatic copying lathe n. 自动双轴铣床 automatic double-head milling machine n. 自动车床 automatic lathe n. 自动转塔车床 automatic turret lathe n. 砂带磨床 belt grinding machine n. 台式车床 bench lathe n. 锥齿轮切削机床 bevel gear cutting machine n. 锥齿轮系，锥齿轮传动系统 bevel gear tooth system n. 斜角，斜面，倾斜，斜切，斜角规，万能角尺，圆锥的，倾斜的，斜边，伞齿轮，锥齿轮 bevel n. 镗孔，镗出的孔，钻眼 borehole n. 镗孔夹具 boring fixture n. 镗床 boring machine n. 镗孔，钻孔，穿孔 boring n. 镗刀 boring tool n. 镗铣床 boring, drilling and milling machine n. 拉床，铰孔机，剥孔机 broaching machine n.
物流术语英汉对照
物流术语 1-差不多术语 3．1 物品 article 经济活动中涉及到实体流淌的物质资料 3．2 物流 logistics 物品从供应地向接收地的实体流淌过程。依照实际需要，将运输、储存、装卸、搬运、包装、流通加工、配送、信息处理等差不多功能实施有机结合。 3．3 物流活动 logistics activity 物流诸功能的实施与治理过程。 3．4 物流作业 logistics operation 实现物流功能时所进行的具体操作活动。
3．5 物流模数 logistics modulus 物流设施与设备的尺寸基准。 3．6 物流技术 logistics technology 物流活动中所采纳的自然科学与社会科学方面的理论、方法，以及设施、设备、装置与工艺的总称。 3．7 物流成本logistics cost 物流活动中所消耗的物化劳动和活劳动的货币表现。 3．8 物流治理 logistics management 为了以最低的物流成本达到用户所中意的服务水平，对物流活动进行的打算、组织、协调与操纵。 3．9 物流中心 logistics center 从事物流活动的场所或组织，应差不多符合以下要求：
a) 要紧面向社会服务； b)物流功能健全； c)完善的信息网络； d)辐射范围大； e)少品种、大批量； f)存储\吞吐能力强； g)物流业务统一经营、治理。 3．10 物流网络 logistics network 物流过程中相互联系的组织与设施的集合。 3．11 物流信息 logistics information 反映物流各种活动内容的知识、资料、图像、数据、文件的总称。 3．12 物流企业 logistics enterprise 3 / 128
汽车4S店行业微信公众号搭建及营销方案
嘉庆汽车公众号搭建方案 前言 为何要做微信营销？ 覆盖广泛：用户数已突破6亿大关，潜在用户规模巨大。 不受时间限制：移动手机应用，能对用户碎片化时间进行充分利用 营销方式多样化和精准化：沟通面对面，通过语言、图片、LBS等多种方式与用户沟通。 有效触达：微信的交互性功能得到了最大体现，推送信息到达率高，更易被用户接收。 低成本微客服：微信SCRM功能的应用，及时处理用户疑问并开展客户关系管理。 针对现阶段公众号接口和发展需求，充分利用微信展开线上与线下实体店相结合的方式，建议搭建品牌营销及客户交互为主的落地方案。 一、搭建目的 1、品牌传播——传播产品牌形象及优势 2、精准销售——掌握大数据客户资源，进行二次客户筛选，引导线下转化 3、客户服务——与用户深度情感互动沟通，持续消费 二、解决方案 1、公众号类型 公众号类型：企业服务号
公众号预想功能：公众号菜单开发、公众号微官网、公众号客服系统、用户管理、自定义回复功能。 2、公众号菜单布局 公众号菜单出现于公众号底部位置，主要功能是引导公众号粉丝浏览信息为主，合理的菜单划分有助于粉丝体验。现计划菜单如下： 菜单一、微官网：链接进入微信官网页面，用户可在微官网浏览到所有公司简介、名车馆、综合品牌馆、奥迪馆、福特4S馆、维修中心、汽车美容中心、汽车俱乐部、老爷车收藏翻新、服务中心、后勤中心等内容，样式以微信H5网页信息呈现，可多样化模板。 菜单二、快撤理赔服务：对接成都交警提供的快撤理赔服务端口，快速便捷进入服务中心。 菜单三、在线咨询：使用WEB热门技术，解决微信在线咨询的客服系统功能，可直接与微信粉丝进行在线交流，提高客服服务工作。
国际标准《物流术语》中英文对照版
国际标准《物流术语》GB/T18354-2006中英文对照 1 范围 本标准确定了物流活动中的物流基础术语、物流作业服务术语、物流技术与设施设备术语、物流信息术语、物流管理术语、国际物流术语及其定义。 本标准适用于物流及相关领域的信息处理和信息交换，亦适用于相关的法规、文件。 2 规范性引用文件 下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时，所示版本均为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。 GB/T 1992—1985 集装箱名词术语（neq ISO 830：1981） GB/T 4122.1—1996 包装术语基础 GB 8226—1987 公路运输术语 GB 12904—2003 商品条码 GB/T 12905—2000 条码术语 GB/T 13562—1992 联运术语 GB/T 15624.1—2003 服务标准化工作指南第一部分总则 GB/T 16828—1997 位置码 GB/T 16986—2003 EAN、UCC系统应用标识符 GB/T 17271—1998 集装箱运输术语 GB/T 18041—2000 民用航空货物运输术语
GB/T 18127—2000 物流单元的编制与符号标记 GB/T 18768—2002 数码仓库应用系统规范 GB/T 18769—2003 大宗商品电子交易规范 GB/T 19251—2003 贸易项目的编码与符号表示导则 3 物流基础术语 3．1 物品goods 货物 经济与社会活动中实体流动的物质资料。 3．2 物流logistics 物品从供应地向接收地的实体流动过程。根据实际需要，将运输、储存、装卸、搬运、包装、流通加工、配送、信息处理等基本功能实施有机结合。 3．3 物流活动logistics activity 物流过程中的运输、储存、装卸、搬运、包装、流通加工、配送等功能的具体运作。 3．4 物流管理logistics management 为以合适的物流成本达到用户满意的服务水平，对正向及反向的物流过程及相关信息进行的计划、组织、协调与控制。
焊接术语英文缩写
AW——ARC WELDING——电弧焊 AHW——atomic hydrogen welding——原子氢焊 BMAW——bare metal arc welding——无保护金属丝电弧焊 CAW——carbon arc welding——碳弧焊 CAW-G——gas carbon arc welding——气保护碳弧焊 CAW-S——shielded carbon arc welding——有保护碳弧焊 CAW-T——twin carbon arc welding——双碳极间电弧焊 EGW——electrogas welding——气电立焊 FCAW——flux cored arc welding——药芯焊丝电弧焊 FCW-G——gas-shielded flux cored arc welding——气保护药芯焊丝电弧焊 FCW-S——self-shielded flux cored arc welding——自保护药芯焊丝电弧焊 GMAW——gas metal arc welding——熔化极气体保护电弧焊 GMAW-P——pulsed arc——熔化极气体保护脉冲电弧焊 GMAW-S——short circuiting arc——熔化极气体保护短路过度电弧焊 GTAW——gas tungsten arc welding——钨极气体保护电弧焊 GTAW-P——pulsed arc——钨极气体保护脉冲电弧焊 MIAW——magnetically impelled arc welding——磁推力电弧焊 PAW——plasma arc welding——等离子弧焊 SMAW——shielded metal arc welding——焊条电弧焊 SW——stud arc welding——螺栓电弧焊 SAW——submerged arc welding——埋弧焊
物流术语缩写英汉对照
物流术语缩写英汉对照 PD 物流，EDI 电子数据交换，SCM 供应链管理 OEM 合同加工商，MRP 物料需求计划，EAN 通用商品条形码Internet 互联网络intranet 内部无纸化信息传输MIS 封闭管理信息系统Extranet 合伙企业间的无纸化信息传输技术CRM 客户关系管理 EOS 电子订货系统GPS 全球定位系统GIS 地理信息系统 GDP 国内生产总值GNP 国民生产总值GB/T 国家标准 COSU 中国远洋运输公司集装箱重量系列：5 t--5D、20t--10D、10t—1CC、30t—1AA ITF-14/ITF-6 储运单元条码TEU 20英寸集装箱FEU 40英寸集装箱 ISO 国际标准MAD 平均绝对误差，用于采购环节预测误差大小 JIT 及时采购策略、准时生产ABC分类法重点管理法 CVA 关键因素分析法Q 订货批量s 报警点、订货点 S 最高库存量L 最低库存量ss 安全库存量、保险储备量Q* 平均库存量=1/2Q+s T 订货间隔期R 记账间隔期 EOQ 经济批量模型（注意计算公式）VSP 车辆安排程序方法 PLC 可编程序控制器集装箱包箱费率：FAK、FCS、FCB MRP 物料需求计划MC （多品种）大批量定制生产 ETO 面向订单设计MTO 面向定单制造ATO 面向定单装配 CAD、CAM 现代产品设计技术PDM 产品数据管理技术 MP 大批量生产模式LP 多品种小批量生产模式MPS 主生产计划 BOM 物料清单、产品结构信息ERP 企业资源规划
集装箱的交接地点和方式中：Door 门、CY 场、Hook 钩、CFS 站 BALTIME 1939 巴尔的摩统一定期租船合同NYPE 纽约土产交易所定期租船合同SINOTIME 1980 中租1980年定期租船合同GENCON 波罗的海国际航运公会BALTIME FORM C 巴尔的摩C式、北美世界整船谷物 NORGRAIN 北美谷物航次租船合同，美加谷物出口 AUSTRAL 澳大利亚世界谷物整船运输 SCANCON 波罗的海国际航运公会用于斯坎迪纳维亚地区杂货租船 美国威尔士煤炭合同：煤炭航次租船 POLCOALVOY 波罗的海国际航运公会的煤炭航次租船 FERTIVOY 波罗的海国际航运公会和国际航运委员会用于化肥航次租船 N/R 装卸准备就绪通知书，10：00-17：00和10：00-12：00 Demurrage 滞期费Dispatch 速遣费 Caltex Form（德土古格式）、Shell Form（壳牌格式），用于油轮航次租船 GSM 全球个人通信SMS 短消息网FLEX 高速寻呼网 PDA 个人数码助理、掌上电脑
物流专用术语中英文翻译
物流专用术语物流基本概念术语 1．物品article 2．物流logistics 3．物流活动logistics activity 4．物流作业logistics operation 5．物流模数logistics modulus 6．物流技术logistics technology 7．物流成本logistics cost 8．物流管理logistics management 9．物流中心logistics center 10．物流网络logistics network 11．物流信息logistics information 12．物流企业logistics enterprise 13．物流单证logistics documents 14．物流联盟logistics alliance 15．供应物流supply logistics 16．生产物流production logistics 17．销售物流distribution logistics 18．回收物流returned logistics 19．废弃物物流waste material logistics 20．绿色物流environmental logistics 21．企业物流internal logistics 22．社会物流external logistics 23．军事物流military logistics 24．国际物流international logistics 25．第三方物流third-part logistics (TPL) 26．定制物流customized logistics 27．虚拟物流virtual logistics 28．增值物流服务value-added logistics service 29．供应链supply chain 30．条码bar code 31．电子数据交换electronic data interchange (EDI) 32．有形消耗tangible loss 33．无形消耗intangible loss 物流作业术语 1．运输transportation 2．联合运输combined transport 3．直达运输through transport 4．中转运输transfer transport
焊接专业术语中英对照.
焊接专业术语中英对照焊接欠缺与检验 焊接欠缺welding imperfection 焊接缺陷weld defect 气孔blowhole/ gas pore 针尖状气孔pinhole 密集气孔porosity 条虫状气孔wormhole 裂纹crack 表面裂纹surface crack 咬边undercut 焊瘤overlap 凹坑pit 烧穿burn through 塌陷excessive penetration 未焊透incomplete penetration/ lack of penetration 未熔合lack of fusion/ incomplete fusion 未焊满incompletely filled weld 根部凹陷root concavity 电弧擦伤arc scratch 夹渣slag inclusion 夹杂物inclusion 夹钨tungsten inclusion 白点fish eye/ flake 错边misalignment/ dislocation 焊接检验 试件test piece 试样test specimen 无损检验nondestructive test 破坏检验destructive test 外观检查visual examination 超声波探伤ultrasonic inspection 直射法超声波探伤straight beam method 斜射法超声波探伤angle beam method 液浸法超声波探伤immersion method 射线探伤radiographic inspection/ radiography X射线探伤X-ray radiographic inspection γ射线探伤gamma-ray inspection X射线工业电视探伤X-ray industrial television inspection 磁粉探伤magnetic particle inspection 电磁探伤electromagnetic inspection/ eddy current test 探伤灵敏度flaw detection sensitivity 渗透探伤penetration inspection 荧光探伤flurescent penetrant inspection 着色探伤dye penetrant inspection 密封性检验leak test 气密性检验air tight test 枕形气密检验pillow test 耐压检验pressure test 水压检验hydraulic test 气压检验pneumatic test 液晶检验liquid crystal test 声发射检测acoustic emission testing 面弯试验face bend testing 背弯试验root bend test 侧弯试验side bend test 横弯试验horizontal bend test 纵弯试验axial bend test 压扁试验squeezing test actual weld-throat thick-ness焊缝厚度 all-around weld整周焊缝 all-around weld (整周焊缝)环焊缝 angle butt weld斜对接焊 angle weld角焊 appearance of weld焊缝成形 arc-seam weld电弧缝焊 arc-spot weld电弧点焊 arc-weld电弧焊 aspect ratio of weld焊缝成形系数 at weld edge在焊缝边上 attachment weld连接焊缝 automatic spot weld自动点焊法 automatic weld自动焊接 axis of a weld焊缝行南? 焊接轴线 axis of weld焊缝轴线; 焊接轴线 back of weld焊缝背面 backing groove of weld焊缝反面坡口backing weld底焊; 底焊焊缝 bare metal arc weld裸焊条电弧焊 bead weld珠焊; 堆焊 bead-on-plate weld堆焊焊缝 beading weld凸焊 beam-to-beam weld梁间焊接; 梁式引线焊接block sequence weld分段多层焊 bond weld钢轨接头焊接 bridge seam weld桥缝焊接; 桥线焊 brize weld硬焊 butt weld对接焊缝 butt weld ends对头焊接端 butt-weld碰焊; 平式焊接; 对头焊接 butt-weld in the downhand position对接平焊