英语诗歌朗诵8篇精华版

《英语诗歌朗诵》

英语诗歌朗诵（一）：

TODAY IS A NEW DAY

------ Donna Levine

Your tomorrows are as bright

as you want to make them。

There is no reason to carry

the darkness of the past

with you into today。

Today is a wonderful new experience，

full of every possibility to make

your life exactly what you want it to be。

Today is the beginning of new happiness，

new directions and new relationships。

Today is the day to remind yourself

that you posses the power

and strength you need

to bring contentment， love and joy into your life。Today is the day to understand yourself

and to give yourself the love

and the patience that you need。

Today is the day to move forward

towards your bright tomorrow。

这天是新的一天

唐那莱文陈采霞译

你的明天充满阳光，

如你心中所想。

你没有理由，

把昨日的黑暗，

带到这天。

这天是美妙的全新体验，

有那么多种可能，

使你的生活如你所愿。

这天开始有新的幸福，

新的方向和新的伙伴。

这天你要提醒自我，

你有足够的潜力和力量，

把满意、感情和欢乐带进你的生活。这天你要了解自我，

给自我足够的爱心和耐心。

这天你会勇往直前，

奔向那灿烂的明天。

英语诗歌朗诵（二）：

ON CHANGES

-------Irene Dunlap

Change is the only absolute in the world，

the only thing

that you can depend on。Nothing stays the same。Tomorrow will e，

bringing with it

new beginnings and sometimes unexpected endings。

You can hold on to the past and get left in the dust; or， you can choose to

jump on the ride of life

and live a new adventure

with perseverance

and an open mind。

论变化

艾琳邓莱普陈采霞译

变化是世界上

惟一绝对的东西，

是惟一

你能相信的事情。

没有什么能一成不变，

明天将来临，

它会带来

新的开始，并且有时

还会带来意想不到的结局。

你能够抓住过去，

蒙受遗弃;

或者，你能够选取

跃上生命之车

进行一次新的冒险，

凭借坚持不懈

和广阔的胸怀。

英语诗歌朗诵（三）：

WHAT IS SUCCESS

------ Ralph Waldo Emerson

What is success?

To laugh often and love much;

To win the respect of intelligent people And the affection of children;

To earn the approbation of honest critics And endure the betrayal of false friends; To appreciate beauty;

To find the best in others;

To give one's self;

To leave the world a little better，

Whether by a healthy child，

A garden patch，

Or a redeemed social condition;

To have played and laughed with enthusiasm And sung with exultation;

To know even one life has breathed easier，Because you have lived。。。

This is to have succeeded。

成功的内涵

拉尔夫沃尔多爱默生陈采霞译

成功是什么?

笑口常开，爱心永在，

赢得智者的尊重，

孩子们的爱戴;

博得真诚的认可，

容忍损友的背叛;

欣赏完美的东西，

发现别人的可爱。

学会无私地奉献，

给世界增添光彩：

要么培育出健康的孩子，

要么留下花园一块，

亦或是改善社会条件;

尽情娱乐、笑得畅快，

把欢乐的歌唱起来;

甚至明白一个生命活得自在，

因为你的一路走来

这就是成功的内涵。

英语诗歌朗诵（四）：

FOLLOW YOUR OWN COURSE

Neil Simon

Don't listen to those who say，

It's not done that way。

Maybe it's not， but maybe you will。Don't listen to those who say，

You're taking too big a chance。

Michelangelo would have painted the Sistine Floor，

and it would surely be rubbed out by today。

Most importantly， don't listen

When the little voice of fear inside of you

rear its ugly head and says，

They're all smarter than you out there。

They're more talented，

They're taller， blonder， prettier， luckier and have connections。。。

I firmly believe that if you follow a path that interests you，

Not to the exclusion of love， sensitivity， and cooperation with others，

But with the strength of conviction

That you can move others by your own efforts，

And do not make success or failure the criteria by which you live，

The chances are you'll be a person worthy of your own respect。

走自我的路

尼尔西蒙陈采霞译

别听那些人的话，

这事不能那么做。

也许是不能那么做，但是也许你就会那么做。

别听那些人的话，

你这个险冒得太大了。

米开朗琪罗可能在西斯廷教堂的地板上作过画，

到这天肯定已经被抹掉了。

最重要的是，

当你心中恐惧的声音，

抬起它丑陋的头说，

那边那些人都比你聪明，

他们更有才华，

他们更高大、皮肤更白、更漂亮、更幸运，

并且认识各种各样的人

你可千万别理会。

我坚信只要选取一条你感兴趣的路，

不排除感情、敏锐以及与别人的合作，

而是坚定地认为，

透过你自身的努力能够感动他人，

不把成功或者失败作为你生活的标准，

那么你就可能成为值得自我敬佩的人。

英语诗歌朗诵（五）：

When Day Is Done

当时光已逝

If the day is done ，

假如时光已逝，

If birds sing no more 。

鸟儿不再歌唱，

If the wind has fiagged tired ，

风儿也吹倦了，

Then draw the veil of darkness thick upon me ，

那就用黑暗的厚幕把我盖上，

Even as thou hast wrapt the earth with The coverlet of sleep and tenderly closed ，

如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地，

The petals of the drooping lotus at dusk。

又轻轻合上睡莲的花瓣。

From the traverer，

路途未完，行囊已空，

Whose sack of provisions is empty before the voyage is ended ，衣裳破裂污损，人已精疲力竭。

Whose garment is torn and dust-laden ，

你驱散了旅客的羞愧和困窘，

Whose strength is exhausted，remove shame and poverty ，

使他在你仁慈的夜幕下，

And renew his life like a flower under

如花朵般焕发生机。

The cover of thy kindly night 。

在你慈爱的夜幕下苏醒。

英语诗歌朗诵（六）：

These Things Shall Never Die 这些完美不会消逝

By --Charles Dickens/查尔斯。狄更斯

The pure。the bright，the beautiful，一切纯洁的，辉煌的，美丽的，That stirred our hearts in youth，强烈地震撼着我们年轻的心灵的，The impulses to wordless prayer，推动着我们做无言的祷告的，

The dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的;

The longing after something's lost，在失去后为之感到珍惜的，The spirit's yearning cry，使灵魂深切地呼喊着的，

The striving after better hopes- 为了更完美的梦想而奋斗着的-

These things can never die。这些完美不会消逝。

The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手，

A brother in his need，在你的弟兄需要的时候，

A kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候，一句亲切的话That proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心；

The plea for mercy softly breathed，轻声地乞求怜悯，

When justice threatens nigh，在审判临近的时候，

The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一种伤感--

These things shall never die。这些完美不会消逝。

Let nothing pass for every hand 在人间传递温情

Must find some work to do ; 尽你所能地去做；

Lose not a chance to waken love- 别错失去了唤醒爱的良机-----

Be firm，and just ，and true; 为人要坚定，正直，忠诚；

So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒

Beam on thee from on high。就不会消失。

And angel voices say to thee---你将听到天使的声音在说-----

These things shall never die。这些完美不会消逝。

英语诗歌朗诵（七）：

a london thoroughfare(2 a。m。)

amy lowell 一条伦敦大马路（午夜二时）

阿米罗维尔

they have watered the street，

it shines in the glare of lamps，

cold，white lamps，

and lies

like a slow-moving river，

barred with silver and black。

cabs go down it，

one，

and then another。

between then i hear the shuffling of feet。tramps doze on the window-ledges，

night-walkers pass along the side-walks。

the city is squalid and sinister，

with the silver-barred street in the midst，slow-moving，

a river leading nowhere。

opposite my window，

the moon cuts，

clear and round，

through the plum-colored night。

she cannot light the city;

it is too bright。

it was white lamps，

and glitters coldly。

i stand in the window and watch the moon。she is thin and lustreless，

but i love her。

i know the moon，

and this is an alien city。

人们在街上洒了水，

街道在灯光中扬辉，冷，白色的灯，

躺着

像一条河慢慢流进，

有银色、黑色的条纹，马车走过来，

一台，

又是一台。

在它们之间夹着脚音。脚音在窗台上打盹，

人行道上过着夜行的人。这城市阴晦而苦闷，

有银线条的街在它中心，慢慢的流着

一条没有出口的河。

正对着我的窗

有澄净的，圆圆的

月亮，

穿过杏色的穹苍，

她不会照耀城市；

由于城市太亮。

城市有白色的灯

放射着冷光。

我站在窗边望着月亮，

她太冷淡而不辉煌，

但我爱她，

月亮是我的故人，

城市在异乡。

英语诗歌朗诵（八）：

the soul

john 灵魂

约翰格斯瓦斯

my soul's the skymy flying soul!

the lightnight flare，the thunder roll，

the sun and moon and stars go by，

and great winds sweep my soul，the sky!

my brooding soulmy soul's the sea!

the snaky weed，and whishing scree，

the white wave's surge from pole to pole，and still green depththe sea's my soul! my soul's the springmy loveing soul!

will dance，and leap，and drain the bowl

of love;and longing，twine and cling

to all the worldmy soul's the spring!

my fevered soul!my soul's the town!

thro'flaring street goes up and down;

the bells of feast and traffic toll

and maze their music in my soul。

my tranquil soul!my soul too wide

for sky，or spring，town，or tide!

thou traveller to outer strand of home serenemy soul so grand! 我的灵魂是太空！

电在闪呵雷在轰，

日月群星在运动，

时而卷起大台风！

我的灵魂是大海！

蛇样的藻响石崖，

百浪涛天天接地，

琉璃万顷身无界！

我的灵魂是阳春，

踊跃狂饮爱之淳，

万事万物皆有情，

渴望，缠绵理不清。

我的灵魂是市镇！

陆离街道莽纵横；

祭日之中驿站铃，

结成交响之乐音。

我的灵魂太沉静，

天，春，镇，海比不赢！

远游彼岸之太清

我的灵魂真雄浑！

适合朗诵的英文诗歌

A Forever Friend 永远的朋友 "A friend walk in when the rest of the world walks out." "别人都走开的时候，朋友仍与你在一起。” Sometimes in life, 有时候在生活中， You find a special friend; 你会找到一个特别的朋友; Someone who changes your life just by being part of it. 他只是你生活中的一部分内容，却能改变你整个的生活。 Someone who makes you laugh until you can't stop; 他会把你逗得开怀大笑； Someone who makes you believe that there really is good in the world. 他会让你相信人间有真情。 Someone who convinces you that there really is an unlocked door just

waiting for you to open it. 他会让你确信，真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。 This is Forever Friendship. 这就是永远的友谊。 when you're down, 当你失意， and the world seems dark and empty, 当世界变得黯淡与空虚， Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full. 你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。 Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confused times. 你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。 If you turn and walk away, 你转身走开时， Your forever friend follows, 真正的朋友会紧紧相随，

初中英语诗歌朗诵

初中英语诗歌朗诵 iremember,iremember,thehousewhereiwasborn,thelittlewindowwherethe suncamepeepinginatmorn;henevercameawinktoosoon,norbroughttoolong aday,butnow,ioftenwishthenighthadbornemybreathaway.我还记得，我还记得,我诞生之地的房子，那小窗，太阳在清晨悄悄地往里张望；他从不早到瞬息，也不让一天停留过长，但是现在，我常常希望夜晚将我的呼吸带走！ iremember,iremembertherosesredandwhite,theviolets,andthelily-cups,thoseflowersmadeoflight!thelilacswheretherobinbuilt,andwheremybr othersetthelaburnumonhisbirthday,—thetreeislivingyet!还记得，我还记得，那些红色和白色的玫瑰，那些紫罗兰和百合花，都是用日光造成的花朵！那些知更鸟筑巢的紫丁香，我兄弟生日那天在那里种下的一棵金链花树--它依然生机勃勃！ iremember,irememberwhereiwasusedtoswing,andthoughttheairmustrush asfreshtoswallowsonthewing;myspiritflewinfeathersthen,thatissoheavyno w,andsummerpoolscouldhardlycoolthefeveronmybrow!我还记得，我还记得，当年我荡秋千的地方，那时我以为空气也长了翅膀，和飞翔的燕子一样飘荡；那时我的心灵如鸿毛般轻盈，如今心头却是如此沉重，夏日的清凉池水也难把我额头的烧热减退！ iremember,iremember,thefirtreesdarkandhigh;iusedtothinktheirslendertop

适合朗诵的英文诗歌 [当时光已逝英文诗歌朗诵]

适合朗诵的英文诗歌[当时光已逝英文诗歌朗诵] 时光总是来去匆匆，很多时候我们都还没反应过来，时光已经逝去。今天小编收集了适合朗诵的英文诗歌：当时光已逝，欢迎大家欣赏学习。 泰戈尔英语诗歌：当时光已逝 When Day Is Done 当时光已逝 If the day is done , 假如时光已逝， If birds sing no more . 鸟儿不再歌唱， If the wind has fiagged tired , 风儿也吹倦了， Then draw the veil of darkness thick upon me , 那就用黑暗的厚幕把我盖上， Even as thou hast wrapt the earth with The coverlet of sleep and tenderly closed , 如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地， The petals of the drooping lotus at dusk. 又轻轻合上睡莲的花瓣。 From the traverer, 路途未完，行囊已空, Whose sack of provisions is empty before the voyage is ended , 衣裳破裂污损，人已精疲力竭。 Whose garment is torn and dust-laden , 你驱散了旅客的羞愧和困窘， Whose strength is exhausted,remove shame and poverty , 使他在你仁慈的夜幕下， And renew his life like a flower under 如花朵般焕发生机。 The cover of thy kindly night . 在你慈爱的夜幕下苏醒。泰戈尔英语诗歌：《生如夏花》 Life, thin and light-off time and time again Frivolous tireless one I heard the echo, from the valleys and the heart Open to the lonely soul of sickle harvesting Repeat outrightly, but also repeat the well-being of Eventually swaying in the desert oasis I believe I am Born as the bright summer flowers Do not withered undefeated fiery demon rule Heart rate and breathing to bear the load of the cumbersome Bored Two

英文诗歌朗诵 6篇

Dreams 梦想----by Langston Hughes ----作者：兰司敦·修司Hold fast to dreams 把握梦想 For if dreams die 如果梦想消失 Life is a broken-winged bird 生命将是折翼之鸟 That cannot fly 无法飞行 Hold fast to dreams 把握梦想 For when dreams go 如果梦想逝去 Life is a barren field 生命将是一片荒原 Frozen with snow 大雪冰封 【Never give up】永不放弃 Never give up, Never lose hope. Always have faith, It allows you to cope. Trying times will pass, As they always do. Just have patience, Your dreams will come true. So put on a smile, You'll live through your pain. Know it will pass, And strength you will gain 永不放弃，永不心灰意冷。 永存信念，它会使你应付自如。 难捱的时光终将过去，一如既往。 只要有耐心，梦想就会成真。 露出微笑，你会走出痛苦。 相信苦难定会过去，你将重获力量。

【ALWAYS HAVE A DREAM 】总是有一个梦想 Forget about the days when it's been cloudy. But don't forget your hours in the sun. Forget about the times you have been defeated. But don't forget the victories you have won. Forget about the misfortunes you have encountered. But don't forget the times your luck has turned. Forget about the days when you have been lonely. But don't forget the friendly smiles you have seen. Forget about the plans that didn't seem to work out right. But don't forget to always have a dream. 忘掉你失意的日子，但不要忘记黄金的时光。 忘掉你的一次次失败，但不要忘记你夺取的胜利。 忘掉你遭遇的不幸，但不要忘记你的时来运转。 忘掉你的孤独日子，但不要忘记你得到的友善微笑。 忘掉你没有得以顺利实施的计划，但不要放弃你的梦想。 【TODAY IS A NEW DAY】今天是新的一天------ Donna Levine唐那·莱文陈采霞译Your tomorrows are as bright as you want to make them. There is no reason to carry the darkness of the past with you into today. Today is a wonderful new experience，full of every possibility to make your life exactly what you want it to be. Today is the beginning of new happiness, new directions and new relationships. Today is the day to remind yourself that you posses the power and strength you need to bring contentment, love and joy into your life.

经典英文诗歌朗诵

经典英文诗歌朗诵 'twasthenightbeforechristmas,whenallthroughthehousenotacreaturewasst irring,notevenamouse.thestockingswerehungbythechimneywithcare,inhop esthatsaintnicholassoonwouldbethere.thechildrenwerenestledallsnuginthe irbeds,whilevisionsofsugar- plumsdancedintheirheads.andmammainher'kerchief,andiinmycap,hadjusts ettledourbrainsforalongwinter'snap.whenoutonthelawntherearosesuchacl atter,isprangfromthebedtoseewhatwasthematter.awaytothewindowiflewli keaflash,toreopentheshuttersandthrewupthesash.themoononthebreastoft henew-fallensnowgavethelustreofmid- daytoobjectsbelow.when,whattomywonderingeyesshouldappear,butamini aturesleigh,andeighttinyreindeer.withalittleolddriver,solivelyandquick,ikne winamomentitmustbesaintnick.morerapidthaneagleshiscourserstheycame, andhewhistled,andshouted,andcalledthembyname!"nowdasher!now,danc er!now,prancerandvixen!on,comet!on,cupid!ondonnerandblitzen!tothetop oftheporch!tothetopofthewall!nowdashaway!dashaway!dashawayall!"asdr yleavesthatbeforethewildhurricanefly,whentheymeetwithanobstacle,mou nttothesky.souptothehouse- topthecourserstheyflew,withthesleighfulloftoys,andsaintnicholas,too.andt hen,inatwinkling,iheardontherooftheprancingandpawingofeachlittlehoof.a

适合初中朗诵表演的经典英语诗歌

美联英语提供：适合初中朗诵表演的经典英语诗歌 词类、句子成分和构词法： https://www.sodocs.net/doc/c02330941.html,/test/waijiao.aspx?tid=16-73675-0 在分析其诗歌风格的过程中，探究其“绮艳明丽”风格形成的原因。下面小编整理了初中朗诵表演的经典英语诗歌，希望大家喜欢! 初中朗诵表演的经典英语诗歌摘抄 Stopping By Woods On a Snowy Evening Whose woods these are I think I know, His house is in the village though; He will not see me stopping here to watch his woods filled up with snow. My little horse must think it queer to stop without a farmhouse near between the woods and frozen lake. The darkest night of the year. He gives his harness bells a shake to ask if there is some mistake. The only other sound's the sweep of easy wind and downy flake. The woods are lovely, dark and deep. But I have promises to keep And miles to go before I sleep,

英语诗歌朗诵稿10篇

英语诗歌朗诵稿10篇 在诗歌创作中，语言的物质性既是与生俱来的内在物性，也是许多诗人非常强调且自觉表现的文本特征。以下是英语诗歌朗诵稿10篇，欢迎阅读。 What is pink? A rose is pink 什么是粉红? By the fountain's brink. 喷泉边的玫瑰就是粉红色。 What is red? A poppy's red 什么是艳红色? In its barley bed. 在大麦床里的**花就是艳红色。 What is blue? The sky is blue 什么是蔚蓝色?天空就是蔚蓝色， Where the clouds float thro'. 云朵飘过其间。 What is white? A swan is white 什么是白色? Sailing in the light. 阳光下嬉水的天鹅就是白色。 What is yellow? Pears are yellow, 什么是黄色?梨儿就是黄色， Rich and ripe and mellow. 熟透且多汁。 What is green? The grass is green, 什么是绿色?草就是绿色， With small flowers between. 小花掺杂其间。 What is violet? Clouds are violet 什么是紫色?夏日夕阳里的 In the summer twilight. 彩霞就是紫色。

What is orange? Why, an orange, 什么是橘色?当然啦! Just an orange! 橘子就是橘色。 A house of cards 纸牌堆成的房子 Is neat and small; 洁净及小巧 Shake the table, 摇摇桌子 It must fall. 它一定会倒。 Find the court cards 找出绘有人像的纸牌 One by one; 一张一张地竖起 Raise it, roof it,---- 再加上顶盖 Now it's done;---- 现在房子已经盖好 Shake the table! 摇摇桌子 That's the fun. 那就是它的乐趣。 What does little birdie say, 小鸟说些什么呢? In her nest at peep of day? 在这黎明初晓的小巢中? Let me fly, says little birdie, 小鸟说，让我飞，Mother, let me fly away, 妈妈，让我飞走吧。 Birdie, rest a little longer, 宝贝，稍留久一会儿，Till the little wings are stronger. 等到那对小翅膀再长硬些儿。 So she rests a little longer, 因此它又多留了一会儿，

适合朗诵的外国诗歌英语带翻译

适合朗诵的外国诗歌英语带翻译 诗歌以抒情方式高度凝练集中地反映社会生活,用丰富的想象,富有节奏感韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。下面是为大家带来适合朗诵的外国诗歌英语带翻译，希望大家喜欢! 适合朗诵的外国诗歌：雨天 The day is cold,and dark,and dreary; It rains,and the wind is never weary; The vine still clings to the moldering wall, But at every gust the dead leaves fall, And the day is dark and dreary. My life is cold and dark and dreary; It rains and the wind is never weary; My though still cling to the moldering past, But the hopes of youth fall thick in the blast, And the days are dark and dreary. Be still,sad heart!And cease repining; Behind the clouds is the sun still shining; Thy fate is the common fate of all, Into each life some rain must fall, Some days must be dark and dreary. 天冷、阴暗、沉闷;

1分钟英语诗歌朗诵

Idon’t know what I’mbest at; I just can’t live without books. Harry Potter is my favorite one. In Chinese version, the names of the characters from Harry Potter are just sound and mean nothing. But in English version, the names alone will give you an idea of the personality or what they looked like. That is the things lost in translation. For example, Albus Dumbledore.His first name ‘Albus’ is from the Latin word Alba, which means ‘white’. In color symbolism, ‘white’ stands for purity. His last name Dumbledore is old English for “bumblebee”. So his name suggests honor and a hard working nature. So does the scary ‘you-know-who’, Voldemort. Voldemort is French for ‘flight of death’. His original name is Tom Marvolo Riddle. Tom is a random name but Riddle suggests he has secrets and tries to hide from people. Moreover, Tom Marvolo Riddle was made into the anagram ‘I am Lord Voldemort’. That’s really amazing. Do you think so? I still have many names are waiting for your request. And, you know how,always! Thank you!

小度写范文关于英文诗歌朗诵短篇-适合朗诵的英文诗歌模板

关于英文诗歌朗诵短篇-适合朗诵的英文诗歌英语诗歌是英语语言与文学的精华。开展英语诗歌教学能提高学生英语语言基础知识水平、写作水平,有助于学生西方历史文化的学习,提高学生的想象力,也有助于对学生的道德教育。小编精心收集了关于短篇英文诗歌，供大家欣赏学习! 关于短篇英文诗歌篇1 my day Today Iam very happy, because I have two good firends. One of them named Qin Lei, the other is Jia Hui. They help with me all the time. Do you know? If you have good firends , you fell life is wonderful! 关于短篇英文诗歌篇2 the blue blue sky i miss my blue blue sky but aftet i left my home blue blue sky is far away from me and there is no star i miss my blue blue sky i miss my little little home 关于短篇英文诗歌篇3 i doi want i am proud i only do things what i want to do even it is the same thing i hate people let me do something i do anything is depended by myself. 关于短篇英文诗歌篇 4 Falling Butterfly坠蝶When my heart become a butterfly, You look at it falling down from the sky. I hope you are angle，But you are passing by. 看了关于短篇英文诗歌的人还看了：1.关于短篇英语诗朗诵2.关于短篇英语诗朗诵精选3.短篇英语诗歌朗诵精选4.短篇英文诗歌朗诵素材精选5.短篇英语励志诗歌2分钟朗诵

适合朗诵的英文诗歌欣赏

适合朗诵的英文诗歌欣赏 【篇一】适合朗诵的英文诗歌欣赏 The Passionate Shepherd To His Love by Christopher Marlowe 牧羊恋歌克里斯托夫·马洛 Come live with me and be my love, 来与我同住吧，做我的爱人， And we will all the pleasures prove, 我们将共享一切欢乐; That Valleys, groves, hills, and fields, 来自河谷、树丛、山岳、田野， Woods, or steepy mountain yields. 来自森林或陡峭的峻岭。 And we will sit upon the Rocks, 我们将坐在岩石上， Seeing the Shepherds feed their flocks, 看牧人们放羊。 By shallow Rivers to whose falls 浅浅的小河流向瀑布， Melodious birds sing Madrigals. 小鸟唱着甜美的情歌。

And I will make thee beds of Roses 我将为你用玫瑰作床， And a thousand fragrant posies, 还有上千支花束， A cap of flowers, and a kirtle 一顶鲜花编的花冠，一条长裙Embroidered all with leaves of Myrtle;绣满桃金娘的绿叶。 A gown made of the finest wool 用最细的羊毛织一条长袍， Which from our pretty Lambs we pull;羊毛剪自我们最可爱的羊羔， Fair lined slippers for the cold, 一双漂亮的衬绒软鞋为你御寒， With buckles of the purest gold; 上面有纯金的带扣。 A belt of straw and Ivy buds, 麦草和长春藤花蕾编的腰带， With Coral clasps and Amber studs： 珊瑚作钩，琥珀作扣， And if these pleasures may thee move,

[有关于感恩英语小诗歌朗诵]小学生英语诗歌朗诵

[有关于感恩英语小诗歌朗诵]小学生英语诗歌朗诵 感恩是一种处世哲学，是生活中的大智慧。感恩可以消解内心所有积怨，感恩可以涤荡世间一切尘埃。了有关于感恩英语小诗歌，欢迎阅读! Never Cry? In a fatal aident So much pain in the body, Really wanted to die, But never wanted to cry In the dealing with things in life So much agony to bear Sometimes wanted to suicide But never wanted to cry

So why? On the lonely cold nite, Without my silly girl beside So much bitter happiness Just made me want to cry Facing mom’s concerning eyes Ashamed to tell a lie So only in the dreams Could I cry THANK YOU Tomorrow is an important day for me

Hand in hand we walked along the sea A wonderful memory always recalls me No other things could replaced except it Kindness is your regular way for people Yes, I often get your favor in no preparation Of the friends around me U are really the one I should give most thanks. 从大脑里掏出了名字 从眼睛里掏出了泪滴 把死去的人 从坟墓里

15首最值得诵读英文经典诗歌含译文

15首最值得诵读英文经典诗歌含译文便条 This Is Just To Say 威廉·卡洛斯·威廉姆斯 William Carlos Williams （译：祈尘） 我吃了 I have eaten 冰箱 the plums 中的 that were in 桃子 the icebox

那也许 and which 是你 you were probably 为早餐 saving 留下来的 for breakfast 原谅我 Forgive me 它们很可口 they were delicious 又甜 so sweet 又凉

and so cold 我站在高处 I Stood Upon a High Place 史提芬·柯雷因 Stephen Crane 我站在高处 I stood upon a high place, 看到下面很多鬼魂 And saw, below, many devils 在奔跑，跳跃 Running, leaping, 沉醉在罪恶中

and carousing in sin. 有一个朝上看，露齿而笑 One looked up, grinning, 而且说，“同志们！弟兄们！”And said, "Comrade! Brother!" 红色手推车 The Red Wheelbarrow 威廉·卡洛斯·威廉斯 William Carlos Williams 那么多东西 so much depends 依靠 upon

一辆红色 a red wheel 手推车 barrow 晶莹闪亮于glazed with rain 雨水中 water 旁边有几只beside the white 白鸡chickens.

少儿英语诗歌朗诵稿

少儿英语诗歌朗诵稿： Bring It all Back Don't stop, never give up, Hold your head high Reach the top. Let the world see what you have got, Bring it all back to you. Hold on what you try to be, Your individuality. When the world is on your shoulders, Just smile and let it go. If people try to put you down, Just walk on by, don't turn around, You only have to answer to yourself. Don't you know it's true what they say, That life, it isn't easy, But your time's coming around, So don't you stop trying. Dream of falling in love, Anything you've been thinking of, When the world seems to get too tough, Bring it all back to you. Try not to worry 'bout a thing. Enjoy the times life can bring. Keep it all inside you, Gotta let the feelings show. Imagination is the key, 'Cause you are your own destiny. You never should be lonely, When time is on your side. Don't you know it's true what they say, Things are sent to try you. But your time's coming around, So don't you stop trying. Don't you know it's true what they say, Things happen for a reason. But your time's coming around, So don't you stop trying. [参考译文] 找回自己 不要停顿，永不放弃， 高昂起头 到达顶峰。 让世界看见你的收获， 找回自己。 坚持自己想达到的境地， 坚持自我。 当世界的重担压到了你的肩头时，笑一笑，让它去。 如果有人打击你， 走过去，不要回头， 你只须负责自己。 难道你不知道他们说的是真的，生活，不容易， 但你的时机将会来到， 千万别停滞不进取。 梦想自己坠入了情网， 自己想过的任何事情， 当世界仿佛变得太艰难时， 找回自己。 努力不为任何事担忧， 享受生活能带来的好时光。 让这一切留在你心里， 得让自己的感情流露。 幻想就是答案， 因为你就是自己的命运。 你永远不必孤独， 当时间支持着你。 难道你不知道他们说的是真的，这些事都是为了考验你。 但你的时机将会来到， 千万别停滞不进取。 难道你不知道他们说的是真的，事情发生都有道理。 但你的时机将会来到， 千万别停滞不进取。

赞美妈妈的英文诗歌欣赏适合朗诵的英文诗歌

赞美妈妈的英文诗歌欣赏适合朗诵的英文诗歌 WhatrulestheWorld? 什么支配着世界? Theysaythatmanismighty, 都说人力无穷 Hegovernslandandsea; 支配着陆地与大海 Hewieldsamightyscepter 行使着至高无上的王权 O’erlesserpowersthatbe; 统治着弱小的生灵 Butamightierpowerandstronger, 然而还有更强大的力量 Manfromhisthronehashurled, 将人从宝座上掀起 Andthehandthatrocksthecradle 是那双轻推着摇篮的手 Isthehandthatrulestheworld 主宰着整个世界 --BYWilliamRossWallace.(1819–1881) Mother的含义Misforthethingsshegaveme.

M代表着妈妈为我所付出的一切。Omeansshegrowsold. O意味着妈妈为我操劳。 Tisforthetears T意味着我的成长离不开妈妈的付出。 Hisherheart. H代表妈妈对我的一片心。 Eisforeyes. E是妈妈永远关注着我。Rmeansrightandrightalwaysbe. R是母爱永恒。 Mother'sloveislikeacircle. 母亲的爱就像一个圆圈。Ithasnobeginningandnoending. 没有开始和结束。 Mother,Whataniceword,whatagreatname?Iloveyousomuch.妈妈，多么好听的词,多么伟大的名字，我爱你很爱你。我爱你，妈妈 ILoveYou,Mom ...andIWantYoutoKnowWhy IFeelSoProudtoBeYourDaughter Youarearemarkablewoman whoaccomplishessomuchasa

英文诗歌朗诵

Believe in the Future相信未来 When cobwebs relentlessly clog my stove当蜘蛛网无情地查封了我的炉台，When its dying smoke sighs for poverty当灰烬的余烟叹息着贫困的悲哀， I will stubbornly dig out the disappointing ashes我依然固执地铺平失望的灰烬，And write with beautiful snowflakes: Believe in the Future用美丽的雪花写下：相信未来。 When my overripe grapes melt into late autumn dew当我的紫葡萄化为深秋的露水， When my fresh flower lies in another's arms当我的鲜花依偎在别人的情怀， I will stubbornly write on the bleak earth我依然固执地用凝霜的枯藤， With a dry frozen vine: Believe in the Future在凄凉的大地上写下：相信未来。 I point to the waves billowing in the distance我要用手指那涌向天边的排浪， I want to be the sea that holds the sun in its palm我要用手掌那托住太阳的大海，Take hold of the beautiful warm pen of the dawn摇曳着曙光那枝温暖漂亮的笔杆And write with a child-like hand: Believe in the Future用孩子的笔体写下：相信未来。The reason why I believe so resolutely in the future is:我之所以坚定地相信未来， I believe in the eyes of the people of the future是我相信未来人们的眼睛—— Their eyelashes that can brush away the ash of history她有拨开历史风尘的睫毛， Their pupils that can see through the texts of time她有看透岁月篇章的瞳孔。 It doesn't matter whether people shed contrite tears不管人们对于我们腐烂的皮肉，

适合大学生的英文诗朗诵

适合大学生的英文诗朗诵 Pale grew thy cheek and cold,冷颊何惨然，Colder thy kiss;一吻寒更添;Truly that hour foretold日后伤心事，Sorrow to this!此刻已预言。 The dew of the morning,朝起寒露重，Sunk chill on my brow，凛冽凝眉间,It felt like the warning,彼时已预告：Of what I feel now.悲伤在今天。 Thy vows are all broken,山盟今安在?And light is thy fame:汝名何轻贱!I hear thy name spoken,吾闻汝名传，And share in its shame.羞愧在人前。 They name thee before me,闻汝名声恶，A knell to mine ear;犹如听丧钟。 A shudder comes o'er me,不禁心怵惕，Why wert thou so dear?往昔情太浓。 They know not I knew thee,谁知旧日情，Who knew thee too well:斯人知太深。 long, long shall I rue thee,绵绵长怀恨，Too deeply to tell.尽在不言中。 In secret we met,昔日喜幽会，In silence I grieve,今朝恨无声。 That thy heart could forget,旧情汝已忘，Thy spirit deceive.疾心遇薄幸。 If I should meet thee,多年离别后，After long year,抑或再相逢，How should I greet thee?相逢何所语?With silence and tears.泪流默无声。

儿童英语诗歌朗诵[有关秋天英语小诗歌朗诵]

儿童英语诗歌朗诵[有关秋天英语小诗歌朗诵] 秋天好像个迷人的淑女，披着金黄的旗袍，在散步着。精心收集了有关秋天英语小诗歌，供大家欣赏学习! 最是那秋的温柔 任雨玲 霜为枫叶披上了婚纱 那别样的红，宛若 新娘的娇颜... That Tender Is That Autumn By Angela Ren Tr. Zhao Yanchun frost dresses the maple with a bridal veil,

extra red, like the fair plexion of the bride 水调歌头 How rare the moon, so round and clear! With cup in hand, I ask of the blue sky, "I do not know in the celestial sphere What name this festive night goes by?" I want to fly home, riding the air, But fear the ethereal cold up there, The jade and crystal mansions are so high! Dancing to my shadow,

I feel no longer the mortal tie. She rounds the vermilion tower, Stoops to silk-pad doors, Shines on those who sleepless lie. Why does she, bearing us no grudge, Shine upon our parting, reunion deny? But rare is perfect happiness-- The moon does wax, the moon does wane, And so men meet and say goodbye. I only pray our life be long, And our souls together heavenward fly!