计算机辅助翻译(CAT)在公司年报翻译中的运用
作者:李若兰;
作者机构:长沙师范学院初等教育系,湖南长沙410083;
来源:青年与社会:下
ISSN:1006-9682
年:2014
卷:000
期:007
页码:P.241-242
页数:2
中图分类:TP391.2
正文语种:CHI
关键词:公司年报;计算机辅助翻译;翻译流程
摘要:目前,纯人工驱动翻译已无法满足信息时代对信息高速互译的需求,尤其是在公司年报的翻译工作中。文章结合公司年报的特点,研究了译者利用计算机辅助翻译(CAT)软件进行翻译的可行性和必要性,并提出了一个不同于纯人工驱动的翻译流程,进一步加强了人机互动互利,为计算机辅助翻译在公司年报业务中应用提供参考。