浅析美国人的价值观

《当代美国社会与文化》课程论文

浅析美国人的价值观

严迪

16009203

浅析美国人的价值观

前言：美国作为全世界最强大的国家，有着辽阔的土地和丰富的资源，在这片土地上生活的人们由于历史宗教等等原因而形成了独特的价值观，正是这些观念促使美国不断进步，激励着美国人创造更好的未来。

价值观是一个很宽泛的概念，指一个人对周围的客观事物（包括人、事、物）的意义、重要性的总评价和总看法。一方面表现为价值取向、价值追求，凝结为一定的价值目标；另一方面表现为价值尺度和准则，成为人们判断价值事物有无价值及价值大小的评价标准。

美国人有着各种不同的价值观，但总的来说，可以概括成六种核心价值观，分别是：个性自由、自力更生、机会平等、竞争意识、追求财富以及敬业进取。其中，个性自由是诸多价值观念中最重要的一个。它起源于美国人对于追求宗教信仰自由的传统，目前已经演变成追求个性的自由和解放。可以用一个很常见但可能又恨容易被大家的忽略的事例来证明，当我们用英语写作时，经常会用到一些句式比如“I think that…I belive…”或者“My opinion is…”,这些带有强烈个性色彩的词汇充分说明了这一观点。还记得老友记中的六个主角，每个人都具有鲜明的个性，而且即使有些个性并不是优点而是缺陷和不足，他们也并不羞于表现。相反，我们中国人则显得内敛许多，深受儒家“中庸”思想的影响，我们尽量保持低调，不强出头，因为我们都认为往往出头的人下场不会好还会成为众矢之的。还有一点不得不强调，那就是中国人的跟风特点，的确，这个词表达的意思与个性完全相反。几年前中国出现的“选秀热”一开始就是模仿美国的选秀节目，投资商们看到其中无限的商机，一传十，十传百，现在各个地方台都有类似节目。另一个很普遍的现象，相信很多同学都亲身经历过，可能有的从小学甚至更早就曾被家长逼着学习乐器，钢琴、小提琴等等，大多数父母只是因为看到别人家孩子在学生怕自己的孩子落后而这么做，完全不考虑孩子的兴趣。除了学校，还在外面的培训机构补课，不得不说，很多家长是看到其他学生上才报的班。美国的家长肯定不会这么做，逼孩子做不喜欢的事，他们会鼓励孩子发展自己的爱好和个性。不知道有多少中国孩子的个性因此而被扼杀。另一方面，美国人有些过分强调自己甚至狂妄，“霸权国家”可以说是与这种意识形态一脉相承。

自力更生是美国人获得个性自由的必备心理素质，他们认为每个人生来自由但是真正享受自由需要靠自己。就像老友记中的Rachel,一个千金大小姐，家庭富裕但是她不想靠父母养活，在咖啡厅做女侍自食其力。而中国很多“富二代”“官二代”不仅不自己赚钱，还理所应当地挥霍父母的钱，有的甚至违法犯罪，想必在美国很少见。鲜明的对比让作为一个

大学生的我感慨万分，价值观的不同不仅使行为不同，更导致了不同的结果。拿一个中国的学生和美国的学生比较，可以发现，中国的孩子独立的意识和自力更生的能力要远不及美国孩子。从小美国孩子就被教育自己用双手赚钱，正如老师所说的babysitter或者打扫卫生，而中国孩子从小娇生惯养，被父母捧在手里哪能有收获。我们要挣脱父母的庇护，摆脱对家庭的依赖，学习靠自己赚取自由和快乐。

“机会平等”可以在美国宪法中体现出来，美国宪法第十四修正案第一项规定：无论何州，均不得制定或实施任何法律以损害合众国公民之特权和豁免权；无论何州亦不得不经适当法律程序而剥夺任何人生命、自由和财产；亦不得不给予在其司法管辖之下任何人之同等法律之保护。在1971年的第二十六条修正案中规定了年满十八岁获十八岁以上的公民有平等的选举权，至此平等保护原则才最终确定下来。以上种种事实表明，标榜平等自由的美国才真正的实现了“人人生而平等”。在美国，妇女、黑人等作为弱势群体是受到保护的。而在中国，我们经常能听到“大男子主义”“家庭暴力”等等，妇女的权益没有真正受到保护。还有很多家长在孩子很小的时候便给他们灌输“不好好读书，以后就要去扫马路捡垃圾“的思想，本意是激励小孩好好读书，但话语间已经透露出对于清洁工人的鄙视和不屑。美国能够提供一个相对平等的起点，让不同的人有同样的机会实现发展，最后能否真正发展，取决于个人才能。为了实现机遇平等，美国创造出Affirmative Action, Head Start之类社会项目，让过去遭遇过不公的人得到适当补偿，以弥补起初的不公所造成的起点差异，让大家能在相同竞技场上展开竞争（level the playing field），以实际才能为决定成功的关键要素，形成才能社会（meritocracy）。中国在机遇平等方面还有很多亟待改善的地方，古代的科举就有种种弊端，达官显贵的儿子可以找人代笔，一样能够高中，出身清贫但真正有才华的学子被埋没。从古至今，中国都存在着不公平的现象，当今社会，通过继承得到的特权比如财富和社会关系，为以后铺路打好了基础，也意味着对别人的不公。英国《经济学家》周刊就曾指出中国“机会不平等”程度迅速扩大，有些人无法为社会作出全部贡献，而另外一些人获得不相称的回报，这不仅不公平，而且效率低。相信美国能够如此强大和这一价值观有着密切联系，值得我们好好思考。

竞争意识，一个我们再熟悉不过的名词。美国人的竞争意识与个人独立性密切相连，美国人认为竞争是永恒的，相互间经常处于竞争状态。美国人对体育的狂热与他们的竞争意识一脉相承。相反，中国人一向推崇“和为贵”，讲究谦虚谨慎，当然平日也会有竞争可不像美国人如此强烈。看到过很多留学生的感想，他们在课堂上能闻到浓烈的火药味，学生之间竞争激烈，争着回答教授的问题。在了解这些知识之前，我没想到在这么一个资源丰富人口

相对不算多的国家不会存在如此强烈的竞争意识。反观中国的大学，基本是老师在课堂上讲授，学生安静地听，互动并不多更看不到抢着回答问题的景象。的确，我想要是在美国，如果我们谦虚谨慎，没有强烈的竞争意识，机会就会离我们擦肩而过，没有人会记得你。其实现在我能看到身边很多孩子具备竞争意识，小到在游戏中决胜负，拼输赢，达到在竞赛中比实力，拿名次。然而有时候又太过，美国人虽然热衷竞争，但也重视协作配合与合作精神，而且一般不会把相互竞争变成个人之间的敌对，可是中国人一旦竞争起来，不是破坏合作精神，就是相互之间敌对起来。我们有时候会嫉妒别人取得成功，不愿意向成功者请教经验，不免显得幼稚。在我看来，竞争和合作并不矛盾，诚然，有竞争才有进步，竞争的同时合作，形成良性竞争，不仅能获得荣誉、成绩，也能获得宝贵的友情。团队精神也是当今世界所强调的。如果说竞争可以让一个人进步，那么合作可以让一个人成熟。

追求财富不仅仅是美国人，可以说是世界上千千万万人的梦想。这里我不得不提到一个名词——“美国梦”。在《了不起的盖茨比》中，我看到了一个为了爱人奋发图强，从贫穷到富有但最后为了爱人失去生命，结局悲惨凄凉的男子。盖茨比的故事一直以来被认为是“美国梦”的崛起、旺盛与衰落的标准象征。不论是书还是电影都给我的心灵极大震撼，作者创作的戏剧化的冲突和对“美国梦”的深刻理解给了我很深的感触。现在很多留学生移民选择美国就是为了实现自己的梦想，认为美国给了他们实现的平台。我们中国人现在也是移民大军中的一员，移民逐年增加，因为美国的生活环境、教育资源，当然更多的人是为“seek fortune”。在美国人眼里，财富的含义早已超越金钱本身，时间、健康、能力等都是财富。当然，追求财富并不是一句空话和口号，需要付诸行动，美国人认为一个人要有期望值，这是个人前进的动力，在我看来，光有动力还远远不够，俗话说“有压力才有动力”，也许能透出中国人的价值观，来自外界的压力可以迫使我们前行，促使我们认真工作，改正错误，完善自我。

敬业进取如今已经是社会上“如雷贯耳”的职业精神了，几乎是放之四海而皆准。中国作为一个社会主义国家强调各行各业的工作者保持敬业进取的精神，为社会创造财富。不过，从这个角度也能发现，敬业进取好像总是国家、政府在呼吁，经常能在领导鼓励员工的演讲听到这个词，似乎太过政治化。而美国人把“敬业进取”当做是自己活得财富并保持财富的手段，并不把它挂嘴边，而已经将其升华为价值观，渗透到工作和学习中。我很赞赏这样的态度，所谓世界观决定方法论，不是光说说就能轻易做到的。现在中国的年轻人给人“急功近利”之感，不想付出或是只做一点就想得到“滚滚的财富”，敬业进取的一个含义就是脚踏实地，将工作当做乐趣而不是负担，为了拿工资才工作，整天混日子，这种心态和有些老

年人天天打麻将有什么区别。看来，我们还需改进的地方还有很多，首先，就要从这里开始。

结束语：近四百年前，是WASP带来的的传统和价值观逐渐成就了这片新大陆的主流文化，逐渐演变成现在美国人的六个核心价值观。这些价值观体现出他们的处世态度和做人准则，很值得我们中国人学习和借鉴。与此同时，我们要坚持用“二分法”的态度来对待别国文化。文化是人类沟通的桥梁。还有很多美国文化值得我深入了解和认识。感谢这门课给我的收获。

参考文献：

[1]《一口气读懂美国史》，张东芹编著，陕西师范大学出版社

[2]《解读美国》，索科里克编著，外语教学与研究出版社

美国价值观(中英文对照)

Basic American Values and Beliefs 基本的美国价值观和信仰 Individual Freedom and Self-Reliance 个人自由和自力更生 The earliest settlers came to the North American continent to establish colonies which were free from the controls that existed in European societies. They wanted to escape the controls placed on their lives by kings and governments,priests and churches,noblemen and aristocrats. To a great extent,they succeeded. In 1776 the British colonial settlers declared their independence from England and established a new nation,the United States of America. In so doing,they overthrew the king of England and declared that the power to govern would lie in the hands of the people. They were now free from the power of the king. In 1789,when they wrote the Constitution for their new nation,they separated church and state so that there would never be a government-supported church. Also,in writing the Constitution they expressly forbade titles of nobility to ensure that an aristocratic society would not develop. There would be no ruling class of noblemen in the new nation. 最早的定居者来到北美大陆建立殖民地是自由的控制存在于欧洲社会。他们想逃避国王和政府的控制他们的生活,牧师和教会、贵族和贵族中流行。在很大程度上,他们成功了。1776年,英国殖民定居者宣布脱离英国独立,建立了一个新国家,美利坚合众国。这样做,他们推翻了英格兰国王,宣布权力治理将躺在人民的手中。他们现在没有国王的力量。在1789年,当

美国人的六种核心价值观

文化是思维的源泉；而价值观是文化的凝聚。以下为你介绍美国人最主要的“六种核心价值观念”，让你能从文化的深度去比较中美观念和思维方式的不同，训练起自己思维差异的敏感性。 1、“个性自由” 在英语中叫做"individual freedom"，它是美国人的价值观念中最重要的一个。它起源于美国祖先追求宗教信仰自由的传统。目前，它已演变成追求个性的自由、解放。在语言上的体现为，美国人经常爱用“I think..... I believe.... My opinion is...”这样带有强烈个性色彩的开头语来表达自己的观点。即便是美国国务卿在代表美国政府讲话时，也会用这样个性色彩强烈的词汇。这与我们汉语的习惯有差别，我们总是在引用别人的东西，很怕把自己暴露出来，俗话说“枪打出头鸟”，所以从汉语中很少能体现出个性。有一次，我去美国朋友家做客，到晚上11：00，已经很晚了，于是我就按中国人的方式向美国朋友告别：“Mr. Steve，it is too late， you should have a rest， I bother you so much， i am sorry for that。”当我说完这些客气话后，美国朋友非常不高兴，说：“No，come on， I don’t think you are bothering me，we talk so good.Listen，if you want to go，it is because you want to go， not because of me”。我起初十分不理解他，我是好意，但这正是价值观的差异。在美国人的头脑中，一个人只要对他自己负责好了，不要去替别人说话。 2、“自力更生” 在英语中叫做“self-reliance”，这是美国人获得individual freedom的必要心理素质。美国人认为每一个人生下来就是自由的，但要真正享受自由就必须要rely on yourself。这种观念体现在语言上就是在与美国人交谈时，他们很少通过炫耀自己的家庭或社会关系来抬高自己；如果你要那么做了只能让别人觉得你是个kid，他们会毫不客气地问你：Ok，we know your father is great person，if we want to do somthing， I am gonna find him.So， what are you? what kind of experience do you have?在美国人的头脑中，一个没有自己生活的人永远只能是个孩子。 3、“机会平等” 在英语中叫做“equality of oppotunities”，美国人的祖先多来自于中世纪英国中下层的统治下，是没有和贵族阶级一样的平等机会。所以，在美洲大陆，祖先们把“平等的观念”写进了宪法。这体现在语言上是，美国人永远愿意倾听别人的意见，给别人机会；一个人在一方面犯了错误，并不剥夺他在其他方面出色的权利。 4、“竞争意识” 在英语中叫做“competition”，美国人认为竞争是永恒的，也是一个人证明他在社会中地位的手段，但同时他也许要与同事的合作。但请注意，美国人所理解的“竞争”中的胜利并不是“惟我独尊”，而是得到别人的理解和认可；另外，美国人清楚的认识到依次的胜利只能说明过去，明天会有更多的挑战，要乐观的面对挑战，参加竞争。 5、“追求财富” 在英语中叫做“seeking the wealth”，我们前面提到过，美国人的祖先大多来自于贫民，追求财富，改善生活成为绝大多数移民的梦想。时至今日现在的美国人对于财富的理解远远超出了他们的祖先，时间、健康、能力、信息等都超出了纸币本身的价值，金钱成为了一种代表符号。总而言之，在美国人看来，一个人要有expectation，这是你个人前进的动力。

美国人的传统价值观

美国人的传统价值观 曹斯烨106150047 对于价值观，人类学家、社会学家、历史学家等都有各自的定义。美国社会学家塔考克?帕森斯（Talcott Parsons）是这样定义价值观的：“价值观是社会中人们一致接受的象征系统（文化系统）中的一个因素，是社会里各种选择或行动目标的标准。”一般来说，价值观包含以下几个因素：其一，价值观是一种抽象的思想观念，是生活经验的总结，是人们判断自己或他人言行的标准；其二，价值观是人们欣赏鉴别的标准；其三，价值观是选择行动的标准，但不是行动的目的，它是无形的不成文规范性规则。每一个社会、每一个民族都有自己传统的价值观，美国也是。 作为一个有着多人种、多元文化的一名国家，美国的传统价值观即继承了欧洲传统价值观中的部分内容，又通过200多年以来人民的不断打拼创造、不同民族文化的相互作用、相互融合得到了很大的发展，最终形成了极具有美国特色的，并导致了美国的快速发展的独特的价值观。 美国人的价值观可以从7个方面来阐述： 1、个人主义； 2、注重改变； 3、重视时间； 4、重视平等； 5、强烈的竞争意识； 6、注重效率和实际； 7、个性自由。 一、个人主义 个人主义是美国人的核心价值观。美国人的个人主义与生活在集体主义社会中的人眼中的个人主义并不相同，后者的个人主义被认为是自私自利、为了个人利益不惜牺牲集体利益。而美国人心目中的个人主义是独立和自立。大多数美国人认为个人主义是指“independent”和“self-reliance”，即“each one doing his own thing”.个人即是自己命运的主宰，由自己确立自己的目标，然后自行决定为达到这个目标而采取的办法、付出的努力。个人的生活和工

美国人的性格(英文版)

The Personality of Americans Most Americans are energetic and passionate . They would rather be self-disciplined than be restricted by others. They are proud of being able to act independently and rightful to make their own decisions. They take an active way to solve problems without any hesitation, even though it is risky. They are courageous thusthey will not give in easily. In the meanwhile, they are willing to go to anywhere to do any job, as long as they’re employed all the time.（简洁化）They are averse to receive “Special care”given by（from）the government. Generally speaking, an American is likely to change his job for about nine or ten times in his life. Americans are warm and friendly. Which Their friendliness is more real than we imagined.(反义词翻译) People hold the belief that Americans are emotional. Sentimental）When they see the National flag of United State in a ceremony or join（attend a parade in celebrate of（celebrating the glorious history of America, there are probably tears in their eyes. Besides, （倒名词）they will be fairly excited when they get together with friends and relatives. They dress appropriately（decently, even if to do so is to show off. They are fond of boasting themselves, however, on most occasions, it is just saying. Sometimes they can will laugh at themselves and their motherland , and they feel extremely self-reproach critical) ,while but they always have a strong patriotism. They have a great command of the things surrounded, and they’re deeply concerning

中美文化价值观差异原因

第八章中美价值观的差异及原因 价值观作为一个人对周围的客观事物(包括人!事!物)的意义!重要性的 总评价和总看法,是人们对社会存在的反映"它支配和调节一切社会行为,涉及 社会生活的各个领域"价值观具有相对的稳定性和持久性,即在特定的时间!地 点!条件下,人们的价值观总是相对稳定和持久的"价值观不仅可以影响个人的 行为,还会影响到群体行为"由于价值观的不同,即使在同样的客观条件下,人 们在对于同一个客观事物也会产生不同的评价" 价值观是人们后天习得而来的,不同的社会环境和文化背景使人们形成了截 然不同的价值观,因此价值观反映的也正是时代精神"价值观也会随着社会生活的变化而变化" 不同的国家和民族各有其不同的价值观"当跨文化交际发生时,价值观的差 异必然会带来文化冲突,中美两国作为东西方文化的代表,由于历史发展的道路和地理条件等方面的差异,各自的价值观在本质上存在着极大差异"而我们知道, 价值观构成了文化的核心与社会结构的基干,人们可以通过了解价值观的不同, 加深对跨文化交际的理解" 第一节中国文化中的价值观及原因 中国半封闭的大陆型地理环境和小农经济对中国文化产生了巨大的影响"由 于古代生产力低下,以集体农耕为主,人们很少迁徙,产生了氏族制度,并慢慢 产生了封建家族制度"血缘关系在人们的生活中起着重要作用,家庭成员居住得比较集中,三代甚至四世同堂的大家庭是最常见的家庭结构"因此中国文化是建立在家庭制度之上,以/家0为基础"在几千年的中国封建社会历史中,家庭是 封建社会的最基本结构"/古代农业生产的一个显著特点,就是离不开日积月累 的生产经验,,有没有丰富的农时农事经验,对于农业收成的丰欠多寡,起着十 分关键的作用,,所以,在农业社会,老人既是德的楷模,更是智的化身"后 辈敬重和爱戴具有丰富经验的前辈长者,年轻者服从!侍奉老年人,乃是顺理成 章的事,对有生产经验的长者的尊从,对父亲!曾祖父的服从,内化为心理情感 第二节美国文化中的价值观及原因 美国开放性的海洋型地理环境和航海业!工商业的发展对美国文化产生了很 大的影响"新的个体生产取代了原始的集体协作生产,商业的发展促进了人们的法治公平意识,人们迅速摆脱了血缘关系的束缚,家庭成员居住得比较分散,家 庭结构多为核心家庭,人们更强调个体存在的价值和意义" 从历史来看,美国人民原本来自世界各地,是许多不同的文化!种族和宗教 在长期的共存中逐渐融合而成的"17世纪以前,美国的原著民多为印第安人, 但在经历了百余年的移民之后,这里己成为来自欧洲各国人民的新家园,最主要的是英国人建立的13州殖民地"后来为脱离英王的殖民统治而进行的独立战争(1754一1784)结束后,美国人民组成了新政府,以立法形式表达了他们的政治 观念,采用立法!行政!司法三种权力相互调和!制衡而防止中央权力过大"19 世纪初期,为寻求更好的生活,开拓者们向西扩张(1820一-1949)"之后,经历 了南北冲突(1850一1%9)的美国全国各地不再实行奴隶制度,,美国工业化与改革(1870一1916)开始,美国由一个农村化的国家变成了城市化的国家,机器代 替了手工,工商业经营扩大"#美国因为没有经历过封建社会,所以也就没有什么君主!等级!效忠概念,文化中的个人意识相对强烈,占据了文化的主流"

浅谈美国人价值观中的个人主义

美国人的价值观念 ——浅谈美国人价值观中的个人主义 美国只是一个230多年历史的新兴国家，没有过于悠久的历史文化，没有过于辉煌的历史古迹，虽然像一叶漂游于水中的浮萍一样没有根基，但同时也就意味着它没有历史的包袱。所以，不管何时，它都可以轻装上阵。 或许由于它是这样一个特殊的国家，所以在我的印象当中，我一直觉得美国是一个有个性的国家，美国人是一群有个性的生物体，虽然我没有去过美国。它的多元文化、消费方式、种族主义等等，都有着自己个性的印迹和特色。 在这里，我更想谈谈美国人的价值观念。 什么是价值观？人类学家克拉克洪（Clyde Kluckhohn）从个人与社会的行为模式、方式和目的等方面对价值观这样定义说，价值观是“个人或群体所特有的一种显型或隐型的认为什么是可取的观念，这一观念影响人们从现有的种种行动、方式和目的中做出选择。”美国社会学家Samovar和Porter则都认为：“价值观是规定性的，告诫人们什么是好的和坏的，什么是正确的和错误的，什么是真实的和虚假的，什么是正面的和反面的，等等。”价值观念包括很多方面，比如个人主义观念、物质观念、竞争观念等。 个人主义是美国人价值观当中最具有代表性的一个组成部分。荷兰人类学家Geert Hofstede曾就五十几个国家和地区的个人主义取向程度做过调查和比较, 调查结果表明美国社会中的个人主义占第一位。 “个人主义”（individualism）这个词最先是由法国政治学家、思想家托克维尔使用的。在19世纪40年代，他在考察了美国多个月之后写下了《论美国的民主》一书。托克维尔在这本书中最先提出了“个人主义”这一概念，并对它作了详细系统的阐释。他说“美国人不是把个人主义看作一个缺点而是看作一个近乎完美的品德, 它代表创造性、开拓性、积极进取精神以及不向权威屈服的自豪因此个人主义通常产生骄傲感,美国人认为它是美国文明独特的、最吸引人的地方”。 在英语单词的书写过程中, “我”字无论何时何地都要求大写, 而“我们”、“你们”、“他们”、“你”、“他” , 则不必大写。所以，从这个小小的侧面也可以看出, 在美国“我”比“我们”、“你们”、“他们”等其他任何人的地位都要重要。 在美国，每一个美国人都深信：每个人都有同等的价值，没有一个人生来就比别人高贵，每个人都有成功的机会。人们并不会因为你是总统就得仰视你，并不会因为你是富豪就得巴结你。父母的大名帮不了什么忙，没有人会来买账，总统的孩子一样可以去加油站擦汽车，去餐馆端盘子。 对美国人来讲，个人奋斗有着独特的内涵和渊源，因为个人主义是美国文化模式的重要内容。

中美文化价值观差异

中美文化价值观差异 文化是一种社会范畴, 是指一个社会所具有的独特的信仰、习惯、制度、性格、思维方式等的总模式, 是一个社会的整个生活方式, 一个民族的全部活动方式。它为一个语言社会的全体成员所共有, 也为这个语言社会所独有[ 1] 。中华民族和美利坚民族, 是世界上两个伟大的民族, 有各自文化体系。下面主要总结一下：中美文化差异的具体体现；中美文化差异形成的原因。 中美文化差异的具体体现 (1)中美民族性格的差异。 中华民族和美利坚民族, 是世界上两个伟大的民族, 他们的共同特点都是勤劳、勇敢、热情而又积极进取。然而中美民族性格上是有差异的, 它是中美文化差异的一个重要组成部分。中国人看重的是群体意识, 注重整体价值。个人应为家庭和社会做贡献, 个人利益服从群体利益, 群体利益高于个体利益, 因此, 便形成了传统的公私义利的观念。美国人强调的是个人意识, 注重个人价值。美国的个人主义表现在:追求个人自由、个人自立、自由思考和选择自己想做的事情, 只要不超出法律范围, 就不会有人去干涉, 即使父母、兄长也无权干涉。这一点有其明显优越性, 它使美国家庭比中国家庭民主、平等得多, 父母很少为孩子决定什么事情, 而是与其协商或让孩子自己做决定。 (2)中美思维方式的差异。 傅雷曾经说过:“中国人和西方人之思维有基本分歧, 我人重综合, 重归纳, 重暗示, 重含蓄;而西方人重分析, 细微曲折的挖掘惟恐不尽, 描写惟恐不周”。中国人的思维模式是形象的、直观的、综合的, 美国人的思维模式是个体的、抽象的、独特的。 中美文化差异形成的原因 (1)自然环境和劳动方式的影响。 中国人的“天人合一”和“内向性主体精神”与美国人的“征服欲望”和“外显性客体精神”是由不同的自然环境孕育而成的。中国文化基于农业社会, 这种社会是一个复杂的等级社会, 强调等级与和谐;而美国不完全依赖于农业, 他们对工商业的依赖较大, 这些产业对个人特征的要求更高, 所以与此相适应, 美国人的思维取向是个人式的, 与中国人人际式的取向不同。 (2)民族历史的影响。 中国历朝历代推行的是一种“重农抑商”的政策, 农业经济增长缓慢, 不像商品经济下的财富积累暴起暴落, 因而人与人之间的分化和差异不那么显著。人们之间的连结容易趋于稳定, 再加上小农生产的特点, 形成了个人对于群体的依存关系, 这些都与中国人的群体意识的形成不无关系。与此相反, 美国人看重的则是个体的人。另外, 美国是一个以商品经济为主的社会, 人口流动性比较大, 人与人之间在生存、生活方面的依赖性逐渐削弱。 (3)传统思想的影响。 中国文化是建立在儒家思想上的内陆文化, 主张简约、和谐、中庸、对称与平衡。孔子主张“允执其中”,“过犹不及”。美国文化是建立在古希腊传统之上的海洋文化, 在思维方式上以亚里士多德的逻辑思维和分析思维为特征, 强调个人特性和自由, 是一种以个人主义

美国人的价值观

美国人的价值观 So you're going to visit the United States? Great! But be prepared: the values Americans live by may seem strange to you. As a result, you might find their actions confusing, even unbelievable. Individualism/ Independence Americans view themselves as highly individualistic in their thoughts and actions. They resist being thought of as representatives of any homogeneous group. When they do join groups, they believe they are special—Just a little different from other members of the same group. In the U.S. you will find people freely expressing a variety of opinions anywhere and anytime. Individualism leads to privacy, which Americans see as desirable. It is not uncommon for Americans to say, and almost to believe: "If I don't have half an hour a day to myself, I go stark-raving mad!" Personal Control over the Environment Americans do not believe in the power of fate. They think that everyone should have control over whatever in the environment might potentially affect him or her. The problems of one's life are not seen as having resulted from bad luck as much as having come from one's laziness and unwillingness to take responsibility in pursuing a better life. Time and Its Control Time is of utmost importance to most Americans. It is something to be on, kept, saved, used, spent, wasted, lost, gained, planned, given, even killed. Americans are more concerned with getting things accomplished on time than they are with developing interpersonal relations. Their lives seem controlled by the little machines they wear on their wrists, cutting their discussions off abruptly to make their next appointment on time. Equality/ Fairness Equality is so cherished in the U.S. that it is seen as having a religious basis. Americans believe that all people are created equal and that all should have an equal opportunity to succeed. This concept of equality is strange to seven-eighths of the world which views status and authority as desirable, even if they happen to be near the bottom of the social order. Self-help Initiative

美国价值观与中国传统文化元素的融合与冲突毕业论文

美国价值观与中国传统文化元素的融合与冲突毕业论文 Contents Acknowledgments Abstract................................................ I 摘要................................................... I I Contents.............................................. III I Introduction (1) 1.1 The Synopsis of Mulan (1) 1.2 The Synopsis of Kung Fu Panda (2) II the Compatibility of American Values and Chinese Elements (3) 2.1 The characters (3) 2.2 Scenery, Architecture and other Details (4) 2.3 Martial Arts (5) 2.4 Chinese Philosophy (6) III. Conflicts of American Values and Chinese Elements (9) 3.1 Conservatism VS Free Spirit (9) 3.2 Family Priority& Individualism (10) IV. Conclusion (12) 4.1 General Summary of the Study (12) Bibliography (14)

从美国人的消费文化窥探美国人的价值观

从美国人的消费文化窥探美国人的价值观 □刘璐 【摘要】美国是一个消费大国，美国人喜欢超前消费、借贷消费，他们已经习惯了这种消费方式，并且已经形成了一种消费文化，这在某种程度上反映了美国人的价值观，讲究自由和物质增长，注重效率和实用主义，看重物质享受等。本文依据美国人的消费文化对其价值观进行了探索。 【关键词】美国；消费文化；价值观 【作者简介】刘璐，女，九江职业大学助教，江西师范大学硕士在读；研究方向：英语教学 一、美国消费文化的特点 美国人的生活方式，曾被美国媒体形容为“只要太阳一升起，消费者就开始购物”，美国人消费的主要特征是超前消费、借贷消费，即寅吃卯粮。美国是一个消费大国，美国的个人消费总值占到国内消费总值的三分之二，据2006年的数据统计，美国人收入的90%用来消费，13%用来偿还贷款，这意味着他们必须依靠借款才能维持生活，在这个长期靠经济拉动消费的国家，他们已经习惯了借钱过日子。超前消费、放松物欲是美国人生活方式的基本特征，美国是消费未来资本的一个模板，它是一个超级大国，其GDP占全球总量的三分之一，经济实力相当雄厚。美国消耗的石油占全球石油总量的四分之一，人均石油消耗量达3．1吨。据美国地理学会的调查报告显示，美国人大多不喜欢乘坐公共交通工具或骑自行车，仅汽车消费就使美国消耗了全球四分之一的石油。美国消费文化的主要特征是超前消费，由于政府消费政策的鼓励和社会风气的影响，美国人提倡超前消费，为了维持高消费的生活水平，疯狂工作已经不能满足他们的需要，他们开始向着借贷出发。实际上，美国消费文化的产生和发展已经有很长的历史，借贷消费也曾经受过伦理的谴责和社会的挑战，但慢慢的这一消费文化逐渐被人们所接受，这种消费文化曾经给美国经济的发展做出贡献，但是随着美国经济监管的不力，这种消费方式已经转变为抑制美国经济发展的瓶颈。美国人信仰超前消费，并因此而自豪。美国大多数居民利用房屋抵押贷款的再融资来获得更多的贷款，以此维持自己的生活。 美国人这种消费方式和他们的消费水平是离不开的，例如，在中国很多名牌产品卖得很贵，而在美国却很低廉，在美国的市场地位却很低下，这时，我们必须考虑为什么美国的消费水平为何日次之高？首先我们必须了解美国人的经济状况，人均GDP是衡量国家经济状况的重要标准。据2004年世界银行人均GDP数据统计，美国人均GDP排世界第四，如果乘以美国三亿的人口基数，其经济实力是相当惊人的。2003年全球拥有百万资产的人数是770万人，而美国就有227万，由此可见，美国人的经济实力是相当雄厚的，这也就决定了其有较高的消费水平。其次，美国的物价普遍较低，这在某种程度上也促进了人们的消费。美国的食物是很便宜的，普通二人家庭的月消费折合成人民币也就200元左右，而这在中国几乎是不可能的。现在汽车已经成为人们出行的首选，在中国购买一辆汽车要几十万左右，而在美国，相同的产品，价格要低几倍。相比之下，美国的物价较低，这说明美国的经济很发达，为其消费提供了动力。 二、美国消费文化的形成 美国消费文化的形成经历着长期的变革，美国发展成为一个经济强国，历史上有很多人物做出了巨大的贡献，比如汽车大亨———福特，他首次将大众消费和大规模生产结合起来，缓解了供过于求的矛盾，使美国的经济发展从以生产拉动经济为主转变为以消费刺激消费为主。随着西方国家工业革命的完成，美国的消费文化已经基本形成，企业对消费的倡导和鼓励达到了前所未有的高度，美国政府更是鼓励人们大肆消费，住豪华的别墅，因此，刺激消费成为美国经济发展的一个重要支柱，消费甚至被当做一种爱国的行为。即使没有钱，他们也可以借助借贷抵押或分期付款的方式来消费，美国人纷纷消费，极大的促进了美国经济的发展。 三、从美国消费文化渗透出的价值观 （一）物质享乐主义。德国心理学家修格·艾斯特伯格曾经说过：“美国人很看重挖到的金子，主要是因为金子是他们能力的体现，所以，把他们定义为物质享乐主义而否认其理想主义，是错误的。”获得金钱是重要的，因为其能代表成功，但是对美国人来说，储蓄并不重要，因为人们把钱存起来，不去享受，不去帮助那些需要帮助的人，人们是不会喜欢的。所以，物质享乐主义就成为美国人消费的一大特色，他们既喜欢赚钱，又喜欢花钱。美国拥有丰富的自然资源，但是经济萧条让美国人懂得了，如果只是把财富据为己有，即使再富有也会遭受贫困。美国的技术发达，经济实力雄厚，毋庸置疑，高水平的物质生产一定会带来高水平的物质享受。所以，美国人喜欢把日常生活用品做的简单而方便，这样他们就有更多的时间来享受生活。食物买回来都是加工好的，蔬菜都是洗干净的，钢笔用几年都不用上墨水，暖气是自动的。美国人创造了一个简单舒适的世界，他们处处都有享受的场所，保龄球馆、网球馆、俱乐部、教堂等，他们制造简单的器 · 861 ·

american values(美国的价值观)

As for values, my first thought about changes in America's values is that we are all much more materialistic than when I grew up, and making money seems so much more important to both individuals and to businesses. But I also think this is a value change that seems to be going on world wide, including China. Do you agree? Obviously I don't know what it is like in China, but the Chinese who live here have strong beliefs in both being well educated - and accumulating lots of wealth. And they tend to be very wealthy, at least in this part of the country. Lately the real estate market here has been booming, raising values, but the newspapers have all sorts of stories about how a lot of the buyers are wealthy Chinese buyers, both from here and from China. They are either buying here for investment reasons, or buying here to provide their children with homes. Frequently, they are paying all cash, which has not been that usual here, considering how expensive real estate is in this area. The other change in American values, and I have no idea if this is happening in China, is our focus on children. Families seem to revolve around their children's needs, buying them lots of toys, clothes, etc., even if they do not have a lot of money. In fact, a few years back, I read a study that when families go to restaurants, 80%

美国的文化价值观在广告中的体现

美观的文化价值观及其在广告中的体现 美国的文化价值观通常被归纳为以下几种: （1）个性自由。它是美国人的价值观念中最重要的一个。它起源于美国祖先追求宗教信仰自由的传统。目前，它已演变成追求个性的自由和解放。 （2）自力更生。美国人认为每一个人生下来就是自由的，但要真正享受自由就必须要靠自己。这种观念体现在语言上就是在与美国人交谈时，他们很少通过炫耀自己的家庭或社会关系来抬高自己；如果你要那么做了只能让别人觉得你是个kid，在美国人的头脑中，一个没有自己生活的人永远只能是个孩子。所以美国的孩子也都大多早熟，上学期间不论家庭情况好坏，他们都会有自己的一部分收入，自己赚钱养活自己已成一种社会风气。 （3）机会平等。美国人的祖先多来自于中世纪英国中下层的统治下，是没有和贵族阶级一样的平等机会。所以，在美洲大陆，祖先们把“平等的观念”写进了宪法。这体现在语言上是，美国人永远愿意倾听别人的意见，给别人机会；一个人在一方面犯了错误，并不剥夺他在其他方面出色的权利。随着个人主义的向前推进，男女职业角色的传统划分已被打破，带有性别和种族歧视的招聘、工作都会遭到控告，因此每家公司都会及其小心的避免有歧视的嫌疑。 （4）竞争意识。美国人认为竞争是永恒的，也是一个人证明他在社会中地位的手段，但同时他也许要与同事的合作。但请注意，美国人所理解的“竞争”中的胜利并不是“惟我独尊”，而是得到别人的理解和认可；另外，美国人清楚的认识到依次的胜利只能说明过去，明天会有更多的挑战，要乐观的面对挑战，参加竞争。 （5）追求财富。因为美国人的祖先大多来自于贫民，追求财富，改善生活成为绝大多数移民的梦想。时至今日现在的美国人对于财富的理解远远超出了他们的祖先，时间、健康、能力、信息等都超出了纸币本身的价值，金钱成为了一种代表符号。总而言之，在美国人看来，一个人要有expectation，这是你个人前进的动力。 （6）敬业进取。在英语中统一的叫做“hard work”，多数美国人都会把“敬业、进取”当作自己获得财富和保持财富的手段。在美国的各大商场里，有一种“DIY”的商品最为畅销。很多美国人已经把工作，当成一种人生的乐趣。在竞争面前，只有敬业并不断进取，才能保持自己在竞争中不败！ （7）时间观念。美国人认为时间是一项有限的资源，所以他们试着去爱惜时间且加以管理。美国人经常参加有关时间管理的研习会或阅读这方面的书籍，他们似乎都希望能把自己的时间安排得更好。专业人士随身带着口袋型记事本，有些甚至是电子的记事本，好随时留意所订的约会与工作截止日期。人们想尽办法要在有限的时间内挤出更多的时间来。早期的美国英雄班哲明?富兰克林将这种想法表达得最淋漓尽致：“你爱生命吗？如果爱就不要浪费时间，因为生命即是由时间组成的。”对美国人来说，守时是一种尊重他人时间的表现。通常若约会迟到超过10分钟，就应该向对方道歉或解释原因。知道自己会迟到的人往往会先打个电话，让对方知道自己会晚一点到。 寻找一个最基础也是最能体现美国文化价值观的广告就是耐克的”just do it”，1972年，耐克公司成立，1976年，耐克公司销售额为1400万美元，而到1983年已超过9亿美元。经过短短的30年努力，公司2000年的销售额大约是1972年的5000倍。耐克公司总裁菲尔：奈特说，我们拥有与上帝对话的神奇工具---耐克广告。 确实，在对耐克品牌迅速崛起并雄踞榜首的成功经历分析中，我们不难看出，耐克品牌的营销策略十分注重利用广告对品牌精神和运动精神全方位的诠释，而正是广告对品牌精神的演绎成为了耐克产品的灵魂。有了灵魂的耐克是强大的，不可战胜的。耐克广告是耐克神话的缔造者。

美国价值观评价英文作文-The Self-reliance Value in The USA

The Self-reliance Value in The USA A famous quote by Benjamin Franklin expresses this idea well: "God helps those who help themselves." Starting and going on with their own life by helping themselves just means, self-reliance. After a brief understanding of American culture, the self-reliance value is the most impressive word for me. Because, you know, in China, some are accustomed to depending on their relatives especially parents not only in childhood but the adult stage. But in America, it is completely a different scene. How comes the self-reliance? What is its accurate meaning? First of all, just let us explore the history of America. The earliest settlers came to the North America continent to establish colonies that were free from the controls that existed in European countries, such as the controls from kings, government, priests, church, noblemen and aristocrats. After their consistent struggle and fighting, America finally declared their independence from European setters and establish a totally new polity ----democratic public. In the new-born country, everybody had individual freedom,which is the wellhead of any other human right. By freedom, American citizens began to operate the rudder of their life. That means, they can control their own destiny without any interfering from dark powers, without any bound by traditional thinking, just following their heart to find their true world. As a consequence, a value of self-reliance gradually spread. In addition, we should not ignore the Western Development that formed an important part in American history. As American settlers moved west in the early and mid-19th century, they had to depend on themselves to create a new world in the completely unfamiliar and strange West. There were many new problems and difficulties waiting for them to overcome. There were countless resources and opportunities for them to discover and take advantage of. For them, the West was like a blank paper to write words. In the case of no comforts from their homes back East , Americans gradually developed a value similar with self-reliance. It means, they can do anything as long as they dare to challenge and work hard by themselves. It is an optimistic and brave attitude towards future and life. Furthermore, we cannot neglect the development in thinking and literature. From my point of view, the most popular content and type of book in specific period can reflect what value matters most in that period. Meanwhile, the book and thinking can take effects on values. So if we want to explore the history of the self-reliance value