威廉王子世纪婚礼文稿(中英)

来自网络搜集自行整理：凤凰卫视，土豆，口译网，中国人在线工具。

西敏寺牧师主持婚礼仪式（视频与文本部分单词不一致。）

Archbishop to Prince William: William Arthur Philip Louis, wilt thou have this woman to thy wedded wife, to live together according to God's law in the holy estate of matrimony? Wilt thou love her, comfort her, honour and keep her, in sickness and in health; and, forsaking all other, keep thee only unto her, so long as ye both shall live?

William: I will.

Archbishop to Catherine: Catherine Elizabeth, wilt thou have this man to thy wedded husband, to live together according to God's law in the holy estate of matrimony? Wilt thou love him, comfort him, honour and keep him, in sickness and in health; and, forsaking all other, keep thee only unto him, so long as ye both shall live?

Catherine: I will.

The Archbishop: Who giveth this woman to be married to this man?

The Archbishop receives Catherine from her father's hand. Taking Catherine's right hand, Prince William says after the Archbishop:

I, William Arthur Philip Louis, take thee, Catherine Elizabeth to my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better, for worse: for richer, for poorer; in sickness and in health; to love and to cherish, till death us do part, according to God's holy law; and thereto I give thee my troth.

Catherine, taking Prince William by his right hand, says after the Archbishop:

I, Catherine Elizabeth, take thee, William Arthur Philip Louis, to my wedded husband, to have and to hold from this day forward, for better, for worse: for richer, for poorer; in sickness and in health; to love and to cherish, till death us do part, according to God's holy law; and thereto I give thee my troth.

The Archbishop blesses the ring: Bless, O Lord, this ring, and grant that he who gives it

and she who shall wear it may remain faithful to each other, and abide in thy peace and favour, and live together in love until their lives' end. Through Jesus Christ our Lord. Amen. Prince William takes the ring and places it upon the fourth finger of Catherine's left hand. Prince William says after the Archbishop: With this ring I thee wed; with my body I thee honour; and all my worldly goods with thee I share: in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. Amen.

The congregation remains standing as the couple kneels. The Archbishop says: Let us pray. O Eternal God, Creator and Preserver of all mankind, giver of all spiritual grace, the author of everlasting life: send thy blessing upon these thy servants, this man and this woman, whom we bless in thy name; that, living faithfully together, they may surely perform and keep the vow and covenant betwixt them made, whereof this ring given and received is a token and pledge; and may ever remain in perfect love and peace together, and live according to thy laws; through Jesus Christ our Lord. Amen.

The Archbishop joins their right hands together and says: Those whom God hath joined together let no man put asunder.

The Archbishop addresses the congregation: Forasmuch as William and Catherine have consented together in holy wedlock, and have witnessed the same before God and this company, and thereto have given and pledged their troth either to other, and have declared the same by giving and receiving of a ring, and by joining of hands; I pronounce that they be man and wife together, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. Amen.

The Archbishop blesses the couple: God the Father, God the Son, God the Holy Ghost, bless, preserve, and keep you; the Lord mercifully with his favour look upon you; and so fill you with all spiritual benediction and grace, that ye may so live together in this life, that in the world to come ye may have life everlasting. Amen.

大主教：William Arthur Philip Louis，根据上帝神圣的旨意，你是否愿与这名女子缔结婚姻关系，共同生活？

有生之年，你是否会爱她、安慰她、尊重她保护她，不论健康还是疾苦，是否愿意舍弃一切，永远对她忠诚？

威廉：我愿意。

大主教：Catherine Elizabeth，根据上帝神圣的旨意，你是否愿与这名男子缔结婚姻关系，共同生活？有生之年，你是否会爱他、安慰他、尊重他、保护他，不论健康还是疾苦，是否愿意舍弃一切，永远对他忠诚？

凯特：我愿意。

大主教：有谁反对这两位的结合？

大主教持凯特的右手，威廉跟随大主教说出结婚誓言：我，William Arthur Philip Louis，将娶你Catherine Elizabeth为我的合法妻子，从今以后，不论好坏，不论贫富，不论健康或是疾病，爱你并珍惜你，直到死亡将我们分开。在上帝面前，我向你发誓。

凯特牵着威廉的右手，跟随大主教说出结婚誓言：我，Catherine Elizabeth，将嫁你William Arthur Philip Louis为妻，从今以后，不论好坏，不论贫富，不论健康或是疾病，爱你并珍惜你，直到死亡将我们分开。在上帝面前，我向你发誓。

大主教：上帝保佑这枚戒指，保佑赠予戒指的人和接受戒指的人将对彼此忠诚，永远相爱，直到生命结束。

威廉为凯特戴上戒指：以圣父、圣子、圣灵之名，我将娶你、赐你荣耀，与你分享我的财富，阿门。

大主教：永恒的上帝、造物者和万物的守卫者，他赐予我们高贵的精神，他享有永恒的生命，将庇佑这对新人。他们将履行自己i的誓言，这枚戒指将作为见证，永居于和平安乐之中，跟随上帝的旨意。阿门。

大主教将凯特和威廉的手放在一起：愿上帝使之结合的两个人，永远不会被人分开。

大主教：鉴于威廉与凯特已经同意缔结婚姻，并且已经交换誓言和戒指，我现在以圣父、圣

子、圣灵之名，宣布他们正式结为夫妇，阿门。

大主教：圣父圣子圣灵将保佑你们，赐你们以恩惠和心灵上的平和，你们将因此度过一生，并迎接永生的到来。

新娘胞弟詹姆斯致辞（视频与文本部分单词不一致。取自新约罗马书第12章1—2节，9—18节）

I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.

And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

(For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.

For as we have many members in one body, and all members have not the same office: So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another. Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;

Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching;

Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.)

Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good. Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another; Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;

Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.

Bless them which persecute you: bless, and curse not.

Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.

Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.

Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.

If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

(Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.

Therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.

Be not overcome of evil, but overcome evil with good.)

所以弟兄们，我以神的慈悲劝你们，将身体献上，当作活祭，是圣洁的，是神所喜悦的。你们如此事奉，乃是理所当然的。

不要效法这世界。只要心意更新而变化，叫你们察验何为神的善良，纯全可喜悦的旨意。我凭着所赐我的恩，对你们各人说，不要看自己过于所当看的。要照着神所分给各人信心的大小，看得合乎中道。

正如我们一个身子上有好些肢体，肢体也不都是一样的用处。

我们这许多人，在基督里成为一身，互相联络作肢体，也是如此。

按我们所得的恩赐，各有不同。或说预言，就当照着信心的程度说预言

或作执事，就当专一执事。或作教导的，就当专一教导。

或作劝化的，就当专一劝化。施舍的就当诚实。治理的，就当殷勤。怜悯人的，就当甘心爱人不可虚假，恶要厌恶，善要亲近。

爱弟兄，要彼此亲热。恭敬人，要彼此推让。

殷勤不可懒惰。要心里火热。常常服事主。

在指望中要喜乐。在患难中要忍耐。祷告要恒切。

圣徒缺乏要帮补。客要一味的款待。

逼迫你们的，要给他们祝福。只要祝福，不可咒诅。

与喜乐的人要同乐。与哀哭的人要同哭。

要彼此同心。不要志气高大，倒要俯就卑微的人。（人或作事）不要自以为聪明。

不要以恶报恶，众人以为美的事，要留心去作。

若行，总要尽力与众人和睦。

亲串的弟兄，不要自己伸冤，宁可让步，听凭主怒。（或作让人发怒）因为经上记着，主说，伸冤在我。我必报应。

所以，你的仇敌若饿了，就给他吃。若渴了，就给他喝。因为陪这样行，就是把炭火堆在他的头上。

你不可为恶所胜，反要以善胜恶。

伦敦主教理查德-查特斯在婚礼现场发表致辞

―Be who God meant you to be and you will set the world on fire.‖ So said St Catherine of Siena whose festival day it is today. Marriage is intended to be a way in which man and woman help each other to become what God meant each one to be, their deepest and truest selves.

Many are full of fear for the future of the prospects of our world but the message of the celebrations in this country and far beyond its shores is the right one – this is a joyful day! It is good that people in every continent are able to share in these celebrations because this is, as every wedding day should be, a day of hope.

In a sense every wedding is a royal wedding with the bride and the groom as king and queen of creation, making a new life together so that life can flow through them into the

future.

William and Catherine, you have chosen to be married in the sight of a generous God who so loved the world that he gave himself to us in the person of Jesus Christ.

And in the Spirit of this generous God, husband and wife are to give themselves to each another.

A spiritual life grows as love finds its centre beyond ourselves. Faithful and committed relationships offer a door into the mystery of spiritual life in which we discover this; the more we give of self, the richer we become in soul; the more we go beyond ourselves in love, the more we become our true selves and our spiritual beauty is more fully revealed. In marriage we are seeking to bring one another into fuller life.

It is of course very hard to wean ourselves away from self-centredness. And people can dream of doing such a thing but the hope should be fulfilled it is necessary a solemn decision that, whatever the difficulties, we are committed to the way of generous love.

You have both made your decision today –―I will‖ – and by making this new relationship, you have aligned yourselves with what we believe is the way in which life is spiritually evolving, and which will lead to a creative future for the human race.

We stand looking forward to a century which is full of promise and full of peril. Human beings are confronting the question of how to use wisely a power that has been given to

us through the discoveries of the last century. We shall not be converted to the promise of the future by more knowledge, but rather by an increase of loving wisdom and reverence, for life, for the earth and for one another.

Marriage should transform, as husband and wife make one another their work of art. It is possible to transform as long as we do not harbour ambitions to reform our partner. There must be no coercion if the Spirit is to flow; each must give the other space and freedom. Chaucer, the London poet, sums it up in a pithy phrase:

―Whanmaistrie [mastery] comth, the God of Love anon,

Beteth his wynges, and farewell, he is gon.‖

As the reality of God has faded from so many lives in the West, there has been a corresponding inflation of expectations that personal relations alone will supply meaning and happiness in life. This is to load our partner with too great a burden. We are all incomplete: we all need the love which is secure, rather than oppressive, we need mutual forgiveness, to thrive.

As we move towards our partner in love, following the example of Jesus Christ, the Holy Spirit is quickened within us and can increasingly fill our lives with light. This leads to a family life which offers the best conditions in which the next generation can practise and exchange those gifts which can overcome fear and division and incubate the coming world of the Spirit, whose fruits are love and joy and peace.

I pray that all of us present and the many millions watching this ceremony and sharing in your joy today, will do everything in our power to support and uphold you in your new life. And I pray that God will bless you in the way of life that you have chosen, that way which is expressed in the prayer that you have composed together in preparation for this day:

God our Father, we thank you for our families; for the love that we share and for the joy of our marriage.

In the busyness of each day keep our eyes fixed on what is real and important in life and help us to be generous with our time and love and energy.

Strengthened by our union help us to serve and comfort those who suffer. We ask this in the Spirit of Jesus Christ. Amen.

―成为遵循上帝旨意的人，你就会激励这个世界。‖圣.凯瑟琳锡耶纳说到。婚姻应该是男人和女人相互帮助成为遵循上帝旨意的人，回归最深入、最真实的自我。

很多人对我们这个世界未来的前景非常恐惧，但在这个国家以及那些远远超越其国界的地方传递出的这个庆贺的信息是正确的——这是一个令人欢欣的日子！在每一块陆地上的人们都能够一起庆贺，这很好，因为每一个婚礼的日子都应该是一个充满希望的日子。

从某种意义上说，每一个婚礼都是王室婚礼，作为造物主的国王和王后，新郎和新娘共同创造新的生活，让生命通过他们延续到未来。

威廉和凯瑟琳，你们选择了在仁慈的上帝面前结婚，他对这个世界是如此的慈爱，以至于通过耶稣.基督这个人把他自己给予了我们。

在这个仁慈上帝的精神下，夫妻将把自己奉献给彼此。

当爱情在自我之外找到它的中心点时，精神生活才会成长。建立在忠实和承诺基础上的关系为神秘的精神生活打开一一扇门，在其中我们会发现，我们越多的奉献自我，在灵魂上我们就越富有；在爱情上我们越多的超越自我，我们就会变得更接近真实的自我，我们的精神之美就会更多地显现出来。在婚姻中，我们追求带给彼此更完善的生活。

当然，一下子改变自我为中心是很难。人们可以梦想着这样做，但应该履行这样的希望- 这是一个庄严的决定，不论是什么困难，我们已承诺要彼此仁慈地相爱。

今天你们两人都做出了―我愿意‖这个决定，通过建立这个新的关系，你们让自己与我们所相信的保持一致- 生命是精神的成长，将会为人类带来一个有创意的未来。

我们共同期待着一个既充满希望又充满危险的世纪，通过上个世纪的发现，人类面临着如何智慧的运用赋予我们手中权力的问题，我们不会靠更多的知识而转变成未来的希望，而是通过对生命、大地、以及彼此的爱的智慧和崇敬。

婚姻是应该令人改变的，只要这种改变是建立在夫妻将对方成为自己的艺术作品。婚姻是可以改变的人的，只要我们不要有去改造对方的雄心。精神的成长绝对不是靠强制，每个人必须给予对方空间和自由。伦敦的诗人乔叟，在诗中写道：

由于在西方很多人淡忘了上帝这样的现实，从而产生了对两性关系相应膨胀的期望，希望两性关系能提供生活的意义与幸福。这会给我们的伴侣带来巨大的负担。我们都不完整：我们都需要安全而不是压抑的爱，我们需要相互宽恕，共同成长。

遵循着耶稣.基督的榜样，当我们心怀仁慈走向我们的伴侣时，圣灵在我们之中增长，我们的生活会越来越充满光明。这会为下一代提供最佳的家庭生活条件，在这种条件下，下一代能够训练和交换那些能够克服恐惧和分裂才能，并培养未来世界的精神，这精神成果是爱、欢乐与和平。

我祈祷今天所有在场的以及观看今天仪式并分享欢乐的亿万人民，都能尽其所能支持你们的新生活。我也祈祷上帝能够保佑你们，使你们所选择的生活正如你们之前写下的祈祷一样美满：

我们的天父，我们感谢您赐予我们彼此的家庭，相互的爱情以及幸福的婚姻。

让我们在忙碌的每一天中，将目光放在生命里真实而重要的事情上，指引我们奉献我们的时间、爱与能量。

让我们结合并增强力量，指引我们去服务与安慰那些受苦的人。我们以耶稣基督的精神祈祷。阿门。

齐唱英国国歌

God Save the Queen

God save our gracious Queen,

Long live our noble Queen,

God save the Queen:

Send her victorious,

Happy and glorious,

Long to reign over us:

God save the Queen.

Thy choicest gifts in store

On her be pleased to pour

Long may she reign

May she defend our laws

And give us ever cause

To sing with heart and voice

上帝保佑女王，祝她万寿无疆，神佑女王。常胜利，沐荣光；孚民望，心欢畅；治国家，王运长；神佑女王！扬神威，张天网，保王室，歼敌人，一鼓涤荡。破阴谋，灭奸党，把乱萌一扫光；让我们齐仰望，神佑女王！愿上帝恩泽长，选精品，倾宝囊，万岁女王！愿她保护法律，使民心齐归向，一致衷心歌唱，神佑女王！

西方婚礼誓词

西方婚礼誓词~ 中英文版 I,takeyou,to be my wife/husband,my partner in life and my true lo-ve. I will cherish our friendship and love you today,tomorrow,andforeve-r. I will trust you and honor you. I will laugh with you and cry with you. I will love you faithfully. Through the best and the worst, Through the difficult and the easy. What may come I will always be there. As I have given you my hand to hold. So I give you my life to keep. So help me God. Entreat me not to leave you,or to return from following after you, For where you go I will go,and where you stay I will stay. Your people will be my people,and your God will be my God. And where you die,I will die and there I will be buried. May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me. I want to take this man/woman to my lawful wedded husband/wife,to love him/her and cherish him/her,for better or worse,for poorer and richer. 我(新娘的名字),请你(新郎的名字)做我的丈夫，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。我将珍惜我们的友谊，爱你，不论是现在，将来，还是永远。 我会信任你，尊敬你， 我将和你一起欢笑，一起哭泣。 我会忠诚的爱着你， 无论未来是好的还是坏的，是艰难的还是安乐的，我都会陪你一起度过。 无论准备迎接什么样的生活，我都会一直守护在这里。 就像我伸出手让你紧握住一样， 我会将我的生命交付于你。 所以请帮助我我的主。

结婚 领导 致辞(完整版)

结婚领导致辞 结婚领导致辞 第一篇： 结婚女方领导致辞 结婚女方领导致辞 婚礼领导致辞大全： 婚礼女方领导致辞 尊敬的女士们、先生们： 大家好! 今天是×××先生和×××小姐新婚大喜的日子，我在这里祝福新郎、新娘新婚愉快，幸福美满，白头到老，结婚女方领导致辞。 ×××同志作为市委办公室副主任，工作积极向上，勤奋好学，思想进步，是不可多得的人才。今天是你们喜庆的日子，也是难忘一身的日子，愿你俩百年恩爱双心结，千里姻缘一线牵;海枯石烂同心永结，地阔天高比翼齐飞;相亲相爱幸福永，同德同心幸福长。愿你俩情比海深! 希望两位新人在今后的生活中孝敬父母，互敬互爱，共同创造两人美好的未来。在此我祝愿新郎、新娘： 在工作上相互鼓励;在事业上齐头并进;在生活上互相关心、互敬互爱;在困难上同舟共济、共渡难关;新娘要孝敬公婆、相夫教子;新郎要爱老婆如爱自己，但不要演变成怕老婆。 最后再次祝福新郎×××先生、新娘×××小姐：

你们要把恋爱时期的浪漫和激-情，在婚姻现实和物质生活中，一直保留到永远。永结同心、白头到老。 愿在座的各位亲朋好友共同分享这幸福的时刻，尽兴而归。谢谢大家! 婚礼领导致辞大全： 婚礼女方领导致辞 各位嘉宾，女士们，先生们，朋友们： 大家好!今天，我们欢聚一堂，共庆***先生和***女士喜结良缘，感到无比的荣幸和由衷的喜悦。在此，我谨代表新郎、新娘工作单位——****，衷心祝愿他们二人新婚愉快、幸福美满、天长地久! 同时，我也代表各位来宾献上大家殷切的希望和美好的祝愿： 希望你们在婚后生活中，一要互相帮助，共同进步，真正做到恩恩爱爱，甜甜蜜蜜，以心换心，心心相印;二要不忘父母养育之恩，孝敬双方父母，团结兄弟姐妹，凭仁爱、善良、纯洁之心，用团结、勇敢、智慧之手去营造温馨的家园，修筑避风的港湾，共创灿若朝霞的明天。 在此，我以“六心”相赠： 希望你们忠心献给祖国，孝心献给父母，爱心献给社会，痴心献给事业，诚心献给朋友，信心留给自己。最后，让我们共同祝愿新郎新娘永结同心、白头偕老、幸福万万年! 谢谢大家! 婚礼领导致辞大全： 婚礼女方领导致辞 各位来宾、各位宾朋：

威廉王子在央视宣传保护动物的英文演讲稿

威廉王子在央视宣传保护动物的英文演讲 稿 Ladies and gentlemen, Never before have we had so many different ways totalk to one another. In the distant past, written documents would becarried by hand across thousands of miles from Chinato Western Europe. Today, we access knowledge from all over the world,through our mobile phones, at the tap of a key. Wherever you are watching this programme –whether in this hall, at work, with your friends, orat home with your families; Xièxiè. [Thank you.] Hen gaoxing he ni jianmian. [Im pleased to meet you.] Thank you for welcoming me into your homes. Many of the most important conversations we have in our lives, take place in the family home. The home is where we learn from our parents and grandparents, teach our own children, andshare our stories and hopes for the future. It is where many of our ideas and values are firstkindled. In that spirit, there is one subject I believe we

结婚宣誓词大全

宣誓词大全 最经典——西方基督教结婚誓词： “在上帝以及今天来到这里的众位见证人面前，我（新郎全名）愿意娶／嫁你（新娘全名）作为我的妻子／丈夫。从今时直到永远，无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁，我将永远爱着您、珍惜您，对您忠实，直到永永远远。” 最中国--民政部推荐结婚誓词： 颁证员：我是×××民政局颁证员×××，很高兴能为二位颁发结婚证。今天是个神圣的日子，请二位郑重回答我的问题：请问你们是自愿结婚吗(双方回答) 颁证员：请二位面对庄严的国旗和国徽，一起宣读《结婚誓言》。 双方宣读：《结婚誓言》 我们自愿结为夫妻，从今天开始，我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务：上孝父母，下教子女，互敬互爱，互信互勉，互谅互让，相濡以沫，钟爱一生！今后，无论顺境还是逆境，无论富有还是贫穷，无论健康还是疾病，无论青春还是年老，我们都风雨同舟，患难与共，同甘共苦，成为终生的伴侣！我们要坚守今天的誓言，我们一定能够坚守今天的誓言。 俄罗斯东正教新人结婚誓词： “我，×××，愿意娶你，×××做我的妻子。我发誓爱你、尊敬你，忠实于你，不离不弃，直到我生命的最后一刻。帮助我吧，上帝，以圣父圣子圣灵的名义。” 港式新人结婚宣誓词： 新郎：“我娶你，做我的妻子。我愿对你承诺，从今天开始，无论是顺境或是逆境，富有或贫穷，健康或疾病，我将永远爱你、珍惜你直到地老天长。我承

诺我将对你永远忠实。” 新娘：“我，嫁给你，做我的丈夫。我愿对你承诺，从今天开始，无论是顺境或是逆境，富有或贫穷，健康或疾病，我将永远爱你、珍惜你直到地老天长。我承诺我将对你永远忠实。” 伊斯兰教结婚宣誓词： 我诚实地发誓，终生做你顺从、忠厚的妻子。 我诚实地发誓，做你忠厚、有好处的夫婿。 最甜蜜--梦中的婚礼变真实 新郎：XXX我爱你。今天是一个特别的日子。长久以来，你是我的梦想，也是我祷告的内容，如今我的梦已经实现，上帝也亲自垂听了我的祷告。在这个特别的日子，XXX，你不单是我的喜乐，也是我头上的冠冕。我感谢耶稣，让我有这样的荣幸与你白头偕老。我谢谢你，愿意接纳我的爱。愿我们的未来，如同上帝的应许，永远光辉灿烂，从今以後，我将照顾你、尊敬你、保护你。我将我的生命交给你，XXX我的朋友、我的爱人。今日，我将自己交给你。 新娘：XXXX我爱你，也知道你爱我。我全然信赖上帝拣选你做我的丈夫。这是我的祷告，也是我的渴望，你将发现，我就是上帝特别安排来帮助你的，因为对你的信赖，我愿意顺服你，就如同我顺服主一般。因此，XXX我承诺成为顺服你、对你忠实并且爱你的妻子。你往哪里去，我也往那里去；你在哪里住宿，我也在那里住宿；你的国就是我的国，你的神就是我的神。 搞笑结婚宣誓词 A:第一，坚持老婆的绝对领导。家里老婆永远是第一位，孩子第二位，小狗第三位，我第四位。 第二，认真执行“四子”原则，对老婆像孙子，对岳母像孝子，吃饭像蚊子，

婚礼上结婚誓言词英文版

婚礼上结婚誓言词英文版 To have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part". “而今而后，不论境遇好坏，家境贫富，生病与否，誓言相亲相爱，至死不分离。” 婚礼上结婚誓言词英文版2 I (Groom’s Name) take thee (Bride’s Name) to be my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love, honor, and cherish, ’til death do us part, according to God’s holy ordinance; and there to I plight thee my troth. 我(新郎名)接受妳(新娘名)成为我的合法妻子，从今以后永远拥有妳，无论环境是好是坏，是富贵是贫贱，是健康是疾病，我都会爱妳，尊敬妳并且珍惜妳，直到死亡将我们分开。我向上帝宣誓，并向他保证我对妳的神圣誓言。 婚礼上结婚誓言词英文版3 I, [Bride's name], take you[Groom's name], to be my husband, my partner in life and my one true love. I will cherish our friendship and love you today, tomorrow, and forever I will trust youand honor you

西方婚礼誓词英文

西方婚礼誓词英文 Revised as of 23 November 2020

西方婚礼誓词英文 the wedding (tom and mary ) priest: tom, will you give yourself to mary, to be her husband, to live with her according to god’s word will you love her, comfort her, honour and protect her,and, forsaking all others, be faithful to her,so long as you both shall live tom: i will. priest: mary, will you give yourself to tom, to be his wife, to live with him according to god’s word will you love him, comfort him, honour and protect him, and, forsaking all others, be faithful to him so long as you both shall live mary: i will.

priest: families and friends, you are witnesses to these vows. will you do everything in your power to uphold tom and mary in their marriage all: we will. tom: i, tom, in the presence of god, take you, mary, to be my wife; to have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, so long as we both shall live. all this i vow and promise. mary: i, mary, in the presence of god, take you, tom, to be my husband; to have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer,

婚礼经典致辞领导讲话范本大全

大家好！ 今天是我公司员工xxx先生和xxx小姐新婚大喜的日子，作为xxx的公司领导，我首先代表我以及公司全体员工恭祝这对新人新婚幸福，希望两位新人在今后的生活中孝敬父母，互敬互爱，共同创造两人美好的未来。 金秋送喜，喜上加喜。 愿在座的各位亲朋好友共同分享这幸福的时刻，两位新人跟随金秋的脚步，踏入红地毯的另一端，从此开始携手走进崭新的生活。 正所谓千里姻缘一线牵，xx是有缘地，两位是有缘人，作为女方单位领导代表，我首先代表我单位全体职工恭祝新人新婚幸福。但愿这一对有情人在今后的日子里，生活美满，恩爱到白头。 最后，请大家举起酒杯，开怀畅饮，将今天的欢乐和喜庆倒进杯里，装进肚里，带到家里，让我们的亲朋好友及家人尽享这欢乐、美好的时刻！ 婚礼证婚人致辞范本第1则 各位来宾、各位朋友、女士先生们： 今天，我受幸福的新郎新娘委托，代表(单位)，担任xx先生与xx小姐婚礼的证婚人。 能为这对珠联壁合、佳偶天成的新人证婚，我感到分外荣幸。 新郎xx先生不仅外表俊朗潇洒、忠厚诚实，而且心地善良，为人和善;工作认真、任劳 任怨，刻苦钻研业务，成绩突出，是一位才华出众的好青年。新娘xx小姐漂亮大方，深具东 方女性的内在美;温柔体贴，勤奋好学、品质高雅、心灵纯洁，工作努力，成绩突出;不仅能 当家理财，而且手巧能干，是一位兰质慧心的知识女性。 在茫茫的人海中，xx先生找到了生命中最美丽的仙女，xx小姐等到了梦想中最英俊的王子。他们的结合是天定的良缘。他们由相识、相知，进而相爱、相许，一路走来， 感情不断升温，近日他们迫不及待地到民政部门办理了结婚登记手续，经过民政部门的 认真审核确认，向他们颁发了婚姻证书，可以说是水到渠成、瓜熟蒂落。请大家共同验证。 从今以后，相信他们将永远一心一意、忠贞不渝地爱护对方，在人生的旅程中永远心心相印、白头偕老。 在此，我们还有三点希望：希望同志在同志的正确领导下，认真实行给爱妻民主、对自 己专政。坚持反对大男子主义;坚持一切收入全部上缴;坚持下班后立即回家;坚持与以外的其 他女性保持谁都看不见谁的距离。希望同志帮助同志认真抓好家庭经济建设这个中心，既要 加强对家庭各项工作的督查，又要注意听取同志的意见和呼声，维护家庭繁荣稳定。希望你 们两人牢固树立科学的家庭发展观，在共同创造美好生活的同时，加紧创造祖国的下一代， 实现幸福小家的全面持续发展。 最后，让我们一起祝愿他们俩钟爱一生、同心永结、幸福美满! 婚礼证婚人致辞范本第2则 各位来宾、各位女士、各位先生：

结婚宣誓词大全

结婚宣誓词大全 Company number：【0089WT-8898YT-W8CCB-BUUT-202108】

宣誓词大全 最经典——西方基督教结婚誓词： “在上帝以及今天来到这里的众位见证人面前，我（新郎全名）愿意娶／嫁你（新娘全名）作为我的妻子／丈夫。从今时直到永远，无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁，我将永远爱着您、珍惜您，对您忠实，直到永永远远。” 最中国--民政部推荐结婚誓词： 颁证员：我是×××民政局颁证员×××，很高兴能为二位颁发结婚证。今天是个神圣的日子，请二位郑重回答我的问题：请问你们是自愿结婚吗(双方回答) 颁证员：请二位面对庄严的国旗和国徽，一起宣读《结婚誓言》。 双方宣读：《结婚誓言》 我们自愿结为夫妻，从今天开始，我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务：上孝父母，下教子女，互敬互爱，互信互勉，互谅互让，相濡以沫，钟爱一生！今后，无论顺境还是逆境，无论富有还是贫穷，无论健康还是疾病，无论青春还是年老，我们都风雨同舟，患难与共，同甘共苦，成为终生的伴侣！我们要坚守今天的誓言，我们一定能够坚守今天的誓言。 俄罗斯东正教新人结婚誓词： “我，×××，愿意娶你，×××做我的妻子。我发誓爱你、尊敬你，忠实于你，不离不弃，直到我生命的最后一刻。帮助我吧，上帝，以圣父圣子圣灵的名义。” 港式新人结婚宣誓词： 新郎：“我娶你，做我的妻子。我愿对你承诺，从今天开始，无论是顺境或是逆境，富有或贫穷，健康或疾病，我将永远爱你、珍惜你直到地老天长。我承诺我将对你永远忠实。” 新娘：“我，嫁给你，做我的丈夫。我愿对你承诺，从今天开始，无论是顺境或是逆境，富有或贫穷，健康或疾病，我将永远爱你、珍惜你直到地老天长。我承诺我将对你永远忠实。” 伊斯兰教结婚宣誓词： 我诚实地发誓，终生做你顺从、忠厚的妻子。 我诚实地发誓，做你忠厚、有好处的夫婿。 最甜蜜--梦中的婚礼变真实

婚礼女方领导致辞(完整版)

婚礼女方领导致辞 婚礼女方领导致辞 第一篇： 婚礼女方领导致辞 各位嘉宾， 大家好!春回大地，万象更新，在这个暖意融融，喜气洋洋的日子里，一对新人——xx和甜蜜携手，共同组成新的家庭。首先，我代表 新娘 单位——XX公司的领导和员工为新人送去最真诚、最美好的祝福! xx是我们公司班轮部的一名业务骨干，日常工作中，她才华出 众，任劳任怨，深受客户的好评;文体活动中，她积极参与，出类拔 萃，在联欢 您的满意是我们的心愿，也是我们努力的方向,文秘中国，用我们 十倍的努力满足您一分的要求，用我们百倍的努力换您十分的满意! 尊敬的女士们、先生们： 大家好! 今天是×××先生和×××小姐新婚大喜的日子，我在这里祝福 新郎、新娘新婚愉快，幸福美满，白头到老。×××同志作为市委办 公室副主任，工作积极向上，勤奋好学，思想进步，是不可多得的人才。今天是你们喜庆的日子，也是难忘一身的日子，愿你俩百年恩爱 双心结，千里姻缘一线牵;海枯石烂同心永结，地阔天高比翼齐飞;相 亲相爱幸福永，同德同心幸福长。愿你俩情比海深!

希望两位新人在今后的生活中孝敬父母，互敬互爱，共同创造两人美好的未来。在此我祝愿新郎、新娘： 在工作上相互鼓励;在事业上齐头并进;在生活上互相关心、互敬互爱;在困难上同舟共济、共渡难关;新娘要孝敬公婆、相夫教子;新郎要爱老婆如爱自己，但不要演变成怕老婆。 最后再次祝福新郎×××先生、新娘×××小姐： 你们要把恋爱时期的浪漫和激-情，在婚姻现实和物质生活中，一直保留到永远。永结同心、白头到老。 愿在座的各位亲朋好友共同分享这幸福的时刻，尽兴而归。谢谢大家! 婚礼领导致辞大全： 各位嘉宾，女士们，先生们，朋友们： 大家好!今天，我们欢聚一堂，共庆***先生和***女士喜结良缘，感到无比的荣幸和由衷的喜悦。在此，我谨代表新郎、新娘工作单位——****，衷心祝愿他们二人新婚愉快、幸福美满、天长地久! 同时，我也代表各位来宾献上大家殷切的希望和美好的祝愿： 希望你们在婚后生活中，一要互相帮助，共同进步，真正做到恩恩爱爱，甜甜蜜蜜，以心换心，心心相印;二要不忘父母养育之恩，孝敬双方父母，团结兄弟姐妹，凭仁爱、善良、纯洁之心，用团结、勇敢、智慧之手去营造温馨的家园，修筑避风的港湾，共创灿若朝霞的明天。 在此，我以“六心”相赠：

英语结婚誓词

西方婚礼誓词(英文版)~! The Wedding (Tom and Mary ) Priest: Tom, will you give yourself to Mary, to be her husband, to live with her according to God’s word? Will you love her, comfort her, honour and protect her,and, forsaking all others, be faithful to her,so long as you both shall live? Tom: I will. Priest: Mary, will you give yourself to Tom, to be his wife, to live with him according to God’s word? Will you love him, comfort him, honour and protect him, and, forsaking all others, be faithful to him so long as you both shall live? Mary: I will. Priest: Families and friends, you are witnesses to these vows. Will you do everything in your power to uphold Tom and Mary in their marriage? All: We will.

【双语演讲】威廉王子英语演讲：保护野生动物的重要性

威廉王子英语演讲：保护野生动物的重要性 Your Excellencies, Ladies and Gentlemen, 女士们，先生们， It's a great pleasure to be here tonight and it's incredibly encouraging to see such an unprecedented gathering of Heads of Government, Ministers and experts from around the world. And I'd like to particularly thank Jackie Chan again for his unwavering help on this issue and for coming all this way tonight. Thank you, Jackie. I feel enormously grateful that you have asked me to address you; this room is full of people whom I admire immensely and I feel humbled to be here. 很高兴今晚能来到这里，令人更加鼓舞的是能够在此看到世界各国政府首脑、部长和专家聚集，这是前所未有的。我还要再次特别感谢成龙在此问题上的坚定帮助以及今晚的到来。谢谢成龙。我非常感谢大家给我在此演讲的机会；这个房间里都是我非常敬佩的人，我很荣幸能来到这里。 My father, The Prince of Wales, who will also be attending the London Conference tomorrow, has always been a passionate advocate of wildlife conservation as has my grandfather, The Duke of Edinburgh, who has championed the cause for decades. We are, as a family, so honored to be part of this movement. We will stay the course with you until you succeed. 我的父亲威尔士亲王也将参加明天的伦敦会议，他和我的祖父爱丁堡公爵一直是野生动植物保护的热烈拥护者，他几十年来一直为这项事业提供支持。作为

结婚誓词：英文婚礼宣誓词

结婚誓词：英文婚礼宣誓词 THE BEGINNING Before the ceremony, the Officiator provides the participants the rings, emblems, and gems, and gives them time to examine and inscribe them. It is customary to have the Officiator stand behind the participants, who face each other. Guests then stand or sit in a semi-circle around them, at a respectful distance. Guests may be asked to make short speeches before the ceremony begins. Officiator: Welcome, friends and family of and ! Let us begin. OF FREE WILL Officiator: , are you here of your own free will? Bride: Yes Officiator: , are you here of your own free will? Groom: Yes Officiator: Are there any here who have legitimate cause to oppose this marriage? [Pause] THE GROOM's VOWS Officiator: , do you take to be your lawfully wedded wife? Groom: I do. Officiator: Do you pledge to love, cherish and honor

西方教堂婚礼誓词牧师主持词中文版

西方教堂婚礼誓词牧师主持词中文版 教堂婚礼誓词（新郎新娘牧师对话） 版本一： 牧师："你愿意娶这个女人吗？爱她、忠诚于她，无论她贫困、患病或者残疾，直至死亡。doyou（你愿意吗）?" 新郎："（我愿意）！" 牧师："你愿意嫁给这个男人吗？爱他、忠诚于他，无论他贫困、患病或者残疾，直至死亡。doyou（你愿意吗）?" 新娘："（我愿意）！" 版本二： 牧师:问(男)：×××你愿意承认接纳×××为你的妻子吗? (男)答：我愿意 牧师:问(男)：你当以温柔耐心来照顾你的妻子，敬爱她，唯独与她居住。要尊重她的家庭为你的家族，尽你做丈夫的本份到终身。不再和其他人发生感情，并且对他保持贞洁吗？你在众人面前许诺愿意这样吗? (男)答：我愿意。我×××愿意承受接纳×××做我的妻子，和她生活在一起。无论在什么环境，都愿意终生养她、爱惜她、安慰她、尊重她、保护她。不和其他人发生感情。 牧师问(女)：×××你愿意承认×××为你的丈夫吗? 女)答：我愿意。

牧师问(女)：你愿意到了合适的年龄嫁给他，当常温柔端庄，来顺服这个人，敬爱他、帮助他，唯独与他居住。要尊重他的家族为本身的家族，尽力孝顺，尽你做妻子的本份到终身，并且对他保持贞洁？你在众人面前许诺，愿意这样吗? (女)答：我愿意。我×××愿意到了合适的年龄嫁给他，承受接纳×××做我的丈夫，和他生活在一起。 我(新郎的名字)请你(新娘的名字),做我的妻子，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。 我将珍惜我们的友谊，爱你，不论是现在，将来，还是永远。 我会信任你，尊敬你， 我将和你一起欢笑，一起哭泣。 我会忠诚的爱着你， 无论未来是好的还是坏的，是艰难的还是安乐的，我都会陪你一起度过。 无论准备迎接什么样的生活，我都会一直守护在这里。 就像我伸出手让你紧握住一样， 我会将我的生命交付于你。 所以请帮助我我的主。 我(新娘的名字),请你(新郎的名字)做我的丈夫，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。 我将珍惜我们的友谊，爱你，不论是现在，将来，还是永远。 我会信任你，尊敬你， 我将和你一起欢笑，一起哭泣。 我会忠诚的爱着你，

新婚答谢宴新郎简短致辞精编版

2010新郎致辞大全、2010新郎婚礼致辞大全 首先，新郎致辞怎么写？写些什么内容？新郎婚礼致辞是要幽默的、搞笑的或者是抒情的、感人的？其实新郎致辞非常简单，我们总结了一下几点；同时，我们收集和整理了2010新郎致辞大全，目前最全的新郎致辞，希望能够帮助到大家。 1、真诚 先不管有多华丽，新郎婚礼致辞一定要是发自内心的，把心里的激动和感动说出来，就算很朴实，也会比任何其他的话更感人。不要只重复别人的话，你的新娘了解你的文风和你的性格，她会知道这些话是不是你的心声，你的诚意对她来说是最重要的! 2、感谢 这是婚礼致辞时非常重要的一部分，在你的婚礼中，你需要感谢新娘父母把女儿交给你、感谢你的新娘一直来陪伴着你走过、感谢父母的养育、感谢亲人朋友来参加婚礼。如果还有一些人曾经在你们的相识相恋中给予过特别帮助(比如介绍你们相识)的人，也最好提到并感谢他们。 3、承诺 把你心里一直想说的承诺说出来吧，让所有人做证，证明你的誓言和承诺。 4、说出你们之间特别的感动 新郎可以说出你和爱人之间特别的故事和特别的感动，这会比任何单纯空洞的话更动人!在致辞里面加入别人不知道的你们交往的点点滴滴，用事实来说话，这才是最重要最能打动人的。 新郎婚礼致辞的注意事项： 要注意语气要诚恳，态度要谦虚，表现出尊老爱幼的美德。 一、新郎致辞：表达对母亲和妻子的爱，最经典的新郎婚礼致辞 尊敬的各位来宾： 大家好！ 今天我由衷的开心和激动，因为我终于结婚了。一时间纵有千言万语却不知从和说起。但我知道，这万语千言最终只能汇聚成两个字，那就是"感谢"。 首先要感谢在座的各位朋友在这个美好的周末，特意前来为我和的爱情做一个重要的见证，没有你们，也就没有这场，让我和我妻子终生难忘的婚礼。 其次，还要感谢的父母，我想对您二老说，您二老把您们手上唯一的一颗掌上明珠交付给我这个年轻人保管，谢谢您们的信任，我也绝对不会辜负你们的信任，但我要说，我可能这辈子也无法让您的女儿成为世界上最富有的女人，但我会用我的生命使她成为世界上最幸福的女人。 最后，我要感谢在我身边的这位在我看来是世界上最漂亮的女人，现在世界上男性人口是亿千万，我竟然有兴的得到了这亿千万分之一的机会成为的丈夫，亿千万分之一的机会相当于，一个人中万的彩票连中一个月，但我觉得今生能和在一起，是多少个万都无法比拟的。所以我想说，谢谢你，谢谢你答应嫁给我这个初出茅庐，涉世不深的毛头小子。 但是此时此刻，我的心里却有一丝深深的对你愧疚，因为我一直都没有告诉你，再认识你之前和认识你之后，我还一直深深的爱着两个人，并且就算你我的婚姻，也无法阻挡我日夜对他们的思念，他们也来到了婚礼现场，亲爱的，他们就是，我的爸爸和妈妈。爸妈，谢谢您二老，谢谢您二老在年前做出了一个决定，把一个生命带到了这个世界，让他学知识，教他学做人，您二老让他体会到世界上最无私的爱，您二老给了他世界上最温暖的家，您二老告诉他做人要老实，您二老告诉他家的重要，可是这个小生命时常惹祸，惹您二老生气，让您二老为他二十几年来挂肚迁肠，现在，我想说，爸妈，您二老辛苦了，咱家好了，儿子长大了，儿子结婚了。您二老可以放心和高兴了，我很幸福，因为我遇上了这世界两位

威廉王子和凯特的婚礼誓词中英文对照

威廉王子婚礼誓词 DEARLY beloved, we are gathered here in the sight of God and in the face of this congregation, to join together this man and this woman in holy matrimony; which is an honourable estate, instituted of God himself, signifying onto us the mystical union that is betwixt Christ and his Church; which holy estate Christ adorned and beautified with his presence, and first miracle that he wrought, in Cana of Galilee, and is commended in Holy Writ to be honourable among all men; and therefore is not by any to be enterprised, nor taken in hand, unadvisedly, lightly, or wantonly; but reverently, discreetly, soberly, and in the fear of God, duly considering the causes for which matrimony was ordained. 亲爱的来宾，我们相聚在此，在上帝和宾客的见证下，我们看到新郎和新娘即将走入神圣的婚礼殿堂，婚姻是非常珍贵的财富，是上帝神圣的缔约，也是上帝的旨意，婚姻作为一种神圣的缔约，得到了上帝的祝福，主的第一个神迹就是在迦拿的宴席之上，祂也在圣经中一再告诫所有人，所有人都应该对婚姻不能糊涂，不能轻浮，不能随意，而要充满敬意，谨慎明智和冷，充满对上帝的敬畏，应该仔细考虑，婚姻的内涵及意义。 First, it was ordained for the increase of mankind according to the will of God, and that children might be brought up in the fear and nurture of the Lord, and to the praise of his holy name. 首先婚姻是为了人类的繁衍为了遵守上帝的旨意养育儿童也应当尊崇上帝的旨意以对祂的敬畏并为上帝增光添彩 Secondly, it was ordained in order that the natural instincts and affections, implanted by God, should be hallowed and directed aright; that those who are called of God to this holy estate, should continue therein in pureness of living. 第二婚姻也是人类情感的本能由上帝赐予应该被尊重被正确的引导那些顺应上帝召唤而走人婚姻殿堂的人应该带着纯正的情感继续带着这种情感的本能 Thirdly, it was ordained for the mutual society, help, and comfort, that the one ought to have of the other, both in prosperity and adversity. Into which holy estate these two persons present come now to be joined. 第三婚姻是为了让人能够互相陪伴互相帮助让双方水乳交融无论贫贱富贵相许相成这样两个人一起走入神圣的婚姻殿堂 Therefore if any man can shew any just cause why they may not lawfully be joined together, let him now speak, or else hereafter for ever hold his peace. 所以现在如果有人有正当的理由认为这两个人不能结婚请现在能够言明否则以后他们就没有理由反对

英文版结婚誓言

英文版结婚誓言 I,take you,to be my wife/husband,my partner in life and my true love. I will cherish our friendship and love you today,tomorrow,and forever. I will trust you and honor you. I will laugh with you and cry with you. I will love you faithfully. Through the best and the worst, Through the difficult and the easy. What may come I will always be there. As I have given you my hand to hold. So I give you my life to keep. So help me God. Entreat me not to leave you,or to return from following after you, For where you go I will go,and where you stay I will stay. Your people will be my people,and your God will be my God. And where you die,I will die and there I will be buried. May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me. I want to take this man/woman to my lawful wedded husband/wife,to love him/her and cherish him/her,for better or worse,for poorer and richer.

婚礼宣誓词(完整版)

婚礼宣誓词 婚礼宣誓词 婚礼宣誓词 一、如果双方都是基督徒版本一： 1.问男方***你确信这个婚颁证员： 请二位面对庄严的国旗和国徽，一起宣读《结婚誓言》。双方宣读： 《结婚誓言》我们自愿结为夫妻，从今天开始，我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务： 上孝父母，下教子女，互敬互爱，互信互勉，互谅互让，相濡以沫，钟爱一生！今后，无论顺境还是逆境，无论富有还是贫穷，无论健康还是疾病，无论青春还是年老，我们都风雨同舟，患难与共，同甘共苦，成为终生的伴侣！我们要坚守今天的誓言，我们一定能够坚守今天的誓言。俄罗斯东正教新人结婚誓词： 俄罗斯东正教新人结婚誓词： “我，×××，愿意娶你，×××做我的妻子。我发誓爱你、尊敬你，忠实于你，不离不弃，直到我生命的最后一刻。帮助我吧，上帝，以圣父圣子圣灵的名义。” 港式新人结婚宣誓词： 港式新人结婚宣誓词： 新郎： “我娶你，做我的妻子。我愿对你承诺，从今天开始，无论是顺境或是逆境，富有或贫穷，健康或疾病，我将永远爱你、珍惜你直到地老天长。我承诺我将对你永远忠

实。” 新娘： “我，嫁给你，做我的丈夫。我愿对你承诺，从今天开始，无论是顺境或是逆境，富有或贫穷，健康或疾病，我将永远爱你、珍惜你直到地老天长。我承诺我将对你永远忠实。” 伊斯兰教结婚宣誓词： 伊斯兰教结婚宣誓词： 我诚实地发誓，终生做你顺从、忠厚的妻子。我诚实地发誓，做你忠厚、有好处的夫婿。最甜蜜--梦中的婚礼变真实最甜蜜梦中的婚礼变真实新郎： xxx 我爱你。今天是一个特别的日子。长久以来，你是我的梦想，也是我祷告的内容，如今我的梦已经实现，上帝也亲自垂听了我的祷告。在这个特别的日子，xxx，你不单是我的喜乐，也是我头上的冠冕。我感谢耶稣，让我有这样的荣幸与你白头偕老。我谢谢你，愿意接纳我的爱。愿我们的未来，如同上帝的应许，永远光辉灿烂，从今以後，我将照顾你、尊敬你、保护你。我将我的生命交给你，xxx 我的朋友、我的爱人。今日，我将自己交给你。新娘：xxxx 我爱你，也知道你爱我。我全然信赖上帝拣选你做我的丈夫。这是我的祷告，也是我的渴望，你将发现，我就是上帝特别安排来帮助你的，因为对你的信赖，我愿意顺服你，就如同我顺服主一般。因此，xxx 我承诺成为顺服你、对你忠实并且爱你的妻子。你往哪里去，我也往那里去；你在哪里住宿，我也在那里住宿；你的国就是我的国，你的神就是我的神。 婚礼宣誓词。

男方家长婚礼致辞 男方家长婚礼致辞大全

男方家长婚礼致辞男方家长婚礼致辞大全 导读：男方家长婚礼致辞男方家长婚礼致辞大全。现在的婚礼上面必不可少的一环节就是婚礼致辞，婚礼上父母致辞也是不可少。看着自己的儿子和心爱的儿媳就要步入婚姻殿堂，作为父母的你是否要发表一下自己的内心感受呢？下面是几则男方家长婚礼致辞，好好看一下，希望对大家有所帮助！ 男方家长婚礼致辞男方家长婚礼致辞大全 男方家长婚礼致辞男方家长婚礼致辞大全。现在的婚礼上面必不可少的一环节就是婚礼致辞，婚礼上父母致辞也是不可少。看着自己的儿子和心爱的儿媳就要步入婚姻殿堂，作为父母的你是否要发表一下自己的内心感受呢？下面是几则男方家长婚礼致辞，好好看一下，希望对大家有所帮助！ 男方家长婚礼致辞男方家长婚礼致辞大全 男方家长婚礼致辞1: 各位来宾： 今天是我的儿子和儿媳喜结良缘的大喜日子，作为孩子的家长，我首先衷心地感谢各位来宾的光临。

此时此刻，当我看到二们新人携手步入神圣的婚礼殿堂，并举行这样隆重的婚礼，我无比激动，我无比喜悦。 我要对儿子、儿媳说：从此以后，你们已经长大成人，在今后漫长的人生路途中，你们要同心同德，同甘共苦，同舟共济。 作为家长，我也衷心地祝福在座的各位来宾，祝你们家庭美满幸福！事事如意！！！ 男方家长婚礼致辞2： 大家好! 今天是我儿子和小姐结婚的大喜日子，我感到非常高兴和荣幸。高兴的是这对新人今天携手共同走进了他们婚礼的殿堂，开始了他们新的人生，我们也算完成了一个光荣的任务。荣欣的是有那么多的亲朋好友和父老乡亲送来了他们真挚的祝福。在此，我仅代表双方的家长向这对新人表示衷心的祝福，同时，我也借这个机会，向多年来关心、支持、培养我们全家的各位领导、各位同事、各位朋友表示最衷心的感谢！ 结婚是人生的大事，也是每个家长的大事。面对台上这对新人，面对台下这么多的亲朋好友，我送三句话给这对新人，一是希望你们互相理解，相互包涵，在人生道路上同舟共济；二是要尊敬和孝敬你们的父母，你们结婚了，意味着你们的父母老了，他们更需要你们常回家看看；三是不断进取，勤奋工作，要用实际行动来回报社会、回报父母、回报单位。 最后，我还想感谢我的亲家，培养出了这么好的一个女儿，我们这么好的一个媳妇。 借此机会，我再一次地祝福这对新人生活幸福、互敬互爱，并且衷心祝福来参加我儿子媳妇婚礼的各位来宾身体健康、家庭幸福！ 男方家长婚礼致辞6: 各位来宾，各位亲戚朋友：非常感谢大家今天来参加我儿子**和**小姐的婚礼，我代表双方家长向他们表示最衷心的祝福，愿他们永结同心，白头偕老。公务员之家，全国公务员共同天地身为父母，我们为他们今天走进婚礼的神圣殿堂而感到十分高兴，也衷心祝愿他们在未来的人生中互敬、互爱、互助，在生活中要恩恩公务员之家，全国公务员共同天地爱爱，互相体谅，在工作中要互相支持，用自己的勤劳和指挥去创造更美好的生活和未来。最后，再一次祝福他们俩新婚愉快，幸福美满，同时也祝愿各位来宾、各位亲戚朋友身体健康，万事如意。谢谢！ 男方家长婚礼致辞7: 各们来宾：