2008年俄语四级考试真题

2008年俄语四级考试真题

Тестирование по русскому языку для студентов-нефилологов

Уровень 4

ЧАСТЬ ⅠАУДИРОВАНИЕ ( 20 баллов, 20 минут )

А. Прослушайте следующие диалоги и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прослушанного.

ЧАСТЬ ⅡЧТЕНИЕ ( 40 баллов, 30 минут )

Прочитайте следующие микротексты и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прочитанного.

Микротекст 1

Месяца два назад на наше предприятие пришли 2 молодых специалиста：Виталий Архипов и Роман Зачнойко. Оба они понравились мне, показались энергичными, активными. Но уже недели через 2 я обнаружил, что Виталий на самом деле совсем не такой, каким он показался на первый взгляд：он любит говорить, но не любит работать. А Роман оказался энергичным работником и прекрасным специалистом.

Вопрос 21. Кто оказался энергичным и активным?

А.Роман и Виталий. Б.Виталий Архипов. В.Роман Зачнойко.

Микротекст 2

Личная зона у русских меньше, чем у североевропейцев или американцев, но больше, чем у жителей стран южной Европы или азиатских стран. Поэтому не удивляйтесь, если русские будут к вам подходить слишком близко или, наоборот, отходить от вас во время разговора.

Вопрос 22. У кого личная зона меньше всего?

А.У русских жителей. Б.У жителей стран северной Европы. В.У жителей азиатских стран.

Микротекст 3

В 60-е годы Лев Толстой пишет роман《Война и мир》, в котором показана жизнь России начала XIX века. Это произведение изображает силу и величие русского народа, особенно ярко проявившиеся в войне 1812 года.

После《Войны и мира》Толстой ищет сюжет（情节）в русскойистории, но неожиданно для себя пишет роман о современной жизни《Анна Каренина》. Это роман о современной семье, о великой силе любви, о сво?м понимании обязанностей.

Главным его произведением последних лет стал роман《Воскресенье》, в котором автор резко критикует современное государство, общественную мораль, церковь.

Вопрос 23. Что изображает Толстой в романе《Анна Каренина》?

А.Великую силу любви. Б.Общественную мораль. В.Силу и величие русского народа.

Вопрос 24. Какое произведение написал Толстой в последние годы своей жизни?

А.Роман《Война и мир》. Б.Роман《Воскресенье》. В.Роман《Анна Каренина》.

Микротекст 4

Интересный случай из биографии замечательного русского пианиста（钢琴家）и композитора Рахманинова приводят многие авторы. Однажды к Танееву приехал Глазунов, чтобы сыграть только что написанную пьесу. Любивший шутить, Танеев спрятал в другой комнате молодого Рахманинова –тогда студента консерватории. Через некоторое время после того, как Глазунов кончил играть, Танеев позвал Рахманинова. Юноша селза рояль и, к величайшему удивлению Глазунова, повторил полностью его сочинение. Композитор был удивл?н：откуда студент мог знать произведение –ноты（乐谱）автор никому не показывал.

Вопрос 25. Кто играл на рояле у Танеева дома?

А.Глазунов и Танеев. Б.Танеев и Рахманинов. В.Глазунов и Рахманинов.

Вопрос 26. Откуда Рахманинов знает произведение Глазунова?

А.Танеев показал ему ноты. Б.Он запомнил его на память. В.Он слушал его в консерватории.

Микротекст 5

Однажды я слышал, что зв?зды разговариваютдруг с другом очень тихо, ш?потом. Только после того как один старый геолог мне объяснил, я и понял, в ч?м дело.

–Зв?зды, конечно, не разговаривают. Но на северо-востоке Сибири и Якутии все знают об интересной загадке природы, которой дали название“ш?пот зв?зд”. Несколько лет тому назад я работал на севере Якутии. Тысячи людей приехали туда, чтобы построили там город Усть-Нери. Уч?ные объяснили эту загадку природы：“Разговаривают”кристаллики（晶体）льда. Их ш?пот ты тоже услышишь, если когда-то будешь на полюсе холода.

Вопрос 27. Где находится город Усть-Нери?

А.На севере Якутии. Б.На северо-западе Сибири. В.На южном полюсе.

Вопрос 28. Что означает“ш?пот зв?зд”?

А.Шумят кристаллики льда. Б.Зв?зды разговаривают друг с другом.

В.Геологи разговаривают о зв?здах.

Микротекст 6

До недавнего времени уч?ные не принимали участия в вечном споре о том, что такое любовь, и считали изучение этого чувства несерь?зным занятием. В последние годы их отношение изменилось, они наконец начали заниматься этой проблемой. Серь?зные исследования, провед?нные уч?ными, показали, что романтическая любовь существует, что в основе любви лежат эволюция（进化）, биология и ... химия.

Организм влюбл?нных переполнен химическими веществами, вызывающими состояние эйфории（精神愉快）. Мозг влюбл?нного человека выделяет вещества, являющиеся природными амфетаминами（苯丙胺）. Но постепенно организм привыкает к амфетаминам и, чтобы сохранить чувство влюбл?нности, нужно вс? большее количество этих веществ. Через два-три года организм уже не может производить такое большое количество амфетаминов, и страсть кончается.

Вопрос 29. Почему уч?ные не изучали чувство любви до недавнего времени?

А.Они считали, что изучение любви несерь?зное.

Б.Они считали, что романтической любви не существует.

В.Они считали, что в основе любви лежат эволюция, биология и ... химия.

Вопрос 30. Почему обычно через два-три года страсть проходит?

А.Организм переполнен природными амфетаминами.

Б.В организме не хватает достаточного количества амфетаминов.

В.Организм может производить вс? большее количество амфетаминов.

Микротекст 7

У русских есть сво? представление о точности. Русские, как правило, достаточно свободно обращаются со временем, даже опоздание до 10 минут может восприниматься русскими как вполне допустимое. Однако бывают ситуации, когда опоздание не допускается, например, важные деловые встречи.

Часто, назначая встречу, русские называют приблизительное время.

Подобное отношение ко времени можно наблюдать и в официальных ситуациях, например, далеко не всегда соблюдаются расписание движения транспорта, часы работы и при?ма тех или иных лиц или учреждений. Так, например, если начальник приглашает подчин?нного к определ?нному часу, то это не значит, что встреча состоится именно в это время, хотя подчин?нный должен прийти к назначенному сроку.

Русские не привыкли планировать свою жизнь на длительное время впер?д, и вряд ли найд?тся много русских, которые точно скажут, что они будут делать в определ?нное время даже через несколько дней.

Вопрос 31. Как относятся русские ко времени?

А.Они не всегда точно соблюдают время. Б.Опоздание допускается в любых ситуациях.

В.Они достаточно строго обращаются со временем.

Вопрос 32. Какое из следующих утверждений соответствует содержанию данного микротекста?

А.В официальных ситуацияхвсегда соблюдается время.

Б.По приглашению начальника подчин?нный должен прийти к назначенному времени.

В.Когда русские назначают встречу, они всегда называют точное время.

Вопрос 33. Как русские планируют свою жизнь?

А.Они всегда знают, что они будут делать через несколько дней.

Б.Они не любят планировать свою жизнь на длительное время впер?д.

В.Они могут точно сказать, что они будут делать в определ?нное время.

Микротекст 8

Жизнь и уч?ба иностранного студента в России начинаются на подготовительном факультете. В январе студенты сдают зач?ты и экзамен по русскому языку. Они изучают не только русский язык, но и другие предметы：химию, физику, математику, русскую литературу, историю России, географию. Поэтомув июне студенты сдают не один экзамен, а несколько экзаменов.

Студенты, которые уже окончили подготовительный факультет, часто вспоминают о своей жизни и уч?бе на этом факультете. Вот о ч?м написал в студенческой газете Хосе, студент из медицинского института：–Я никогда не забуду дни, когда я учился на подготовительном факультете. Я много работал, занимался в аудитории, слушал рассказы, диалоги. В свободное время я часто смотрел телевизор. Сначала, когда я смотрел программу《Время》, я понимал очень мало. А потом я начал понимать, что рассказывали о жизни в России, о международной жизни, об экономике. Я много читал по-русски. Особенно мне нравились рассказы известного писателя Максима Горького.

–В июне я сдал экзамены и окончил подготовительный факультет.

Вопрос 34. Когда ид?т экзамен по географии?А.В июле. Б.В январе. В.В июне.

Вопрос 35. Какая специальность у студента Хосе?

А.Медицина. Б.Математика. В.География.

Вопрос 36. Что не упомянуто в программе《Время》?

А.Жизнь в России. Б.Международная жизнь. В.Студенческая жизнь.

Микротекст 9

У бабушки над письменным столом висит портрет. На портрете молодой человек лет двадцати семи. Это наш дедушка. Помню, однажды Таня спросила бабушку：

–А почему дедушка к нам никогда не приходит?

Бабушка посмотрела на не? и вдруг заплакала. Когда мы подросли и узнали слово《война》, мы поняли, что дедушка не прид?т никогда. Бабушка стала показывать нам свой альбом.

Вот школа, в которой перед войной работали дедушка и бабушка. Дальше идут фотографии бабушкиного брата Ал?ши. Ал?ша писал стихи и, может быть, стал бы поэтом. Но в семнадцать лет он уш?л добровольцем на фронт и погиб, когда защищал Москву.

Потом ид?т наше поколение. Сначала Борька маленький, потом я, потом Танюшка.

Недавно бабушка мне сказала：

–Андрюша, я тебе завещаю（交给）этот альбом. Когда меня не будет, храни его и показывай своим, Бориным и Таниным детям. Здесь не просто лица твоих родных. Здесь история. Историю нужно знать не только по книгам. Семейный альбом –это тоже история. Это память сердца.

Вопрос 37. Почему Андрюша никогда не видел дедушку?

А.Дедушка погиб в войне. Б.Дедушка работал в школе в другом городе.

В.Дедушка стал поэтом и уш?л от бабушки.

Вопрос 38. Как зовут автора?А.Борька Б.Танюшка В.Андрюша.

Вопрос 39. Сколько внуков и внучек у бабушки?

А.Два внука и одна внучка. Б.Один внук и две внучки. В.Один внук и одна внучка.

Вопрос 40. Зачем бабушка отдала детям семейный альбом?

А.Чтобы они показали его своим друзьям. Б.Чтобы они не забыли прошлое.

В.Чтобы они передали его в исторический музей.

ЧАСТЬ ⅢСЛОВА И ГРАММАТИКА ( 15 баллов, 25 минут )

А. Прочитайте предложения и подчеркните самое подходящее слово для подстановки. ( 10 баллов )

41. Торговый центр открылся в последний день прошлого года и _____ большой интерес у покупателей.

A. отозвалБ. призвалВ. вызвал

42. В одной стране в Европе транспорт _____ в результате общенациональной забастовки.

A. осталсяБ. установилсяВ. остановился

43. Президент прибыл в понедельник в Кремль и _____ состав нового правительства и его структуру.

A. объявилБ. проявилВ. заявил

44. Вчера Украина и Россия _____ контракт на поставку природного газа в 2008 году.

A. описалиБ. написалиВ. подписали

45. Он прослушал диалог один раз и вставил все _____ слова и словосочетания.

A. пропускающиеБ. пропущенныеВ. пропускаемые

46. В Китае обнаружено вино, _____ в период между 475 и 221 г. до нашей эры.

A. изготовилоБ. изготовленоВ. изготовленное

47. _____ с 1992 г., Издательство литературы на иностранных языках ежегодно выпускает одну книгу《Китай》.

A. НачинаяБ. НачинающийВ. Начинающее

48. В Китае вс? большее внимание _____ вопросам безопасности и порядка движения на дорогах.

A. уделяютБ. обращаютВ. собирают

49. По словам одного профессора, американские женщины управляют _____ не хуже мужчин.

A. бизнесуБ. бизнесВ. бизнесом

50. В 2008 году Китай окажет огромное влияние _____ мировую экономику и культуру.

A. вБ. наВ. по

51. В школе бизнеса _____ школьники изучают не только экономику, но и английский язык.

A. при нашем университетеБ.к нашему университетуВ. о нашем университете

52. На мой взгляд, уч?ные должны обращаться _____ на понятном им языке.

A. на людейБ. к людямВ. о людях

53. Отношения между социалистическими странами строятся _____ взаимного уважения и сотрудничества.

A. в основеБ. на основеВ. на основу

54. _____ у вас больные зубы или вообще отсутствуют, то говорить о здоровье не приходится.

A. ЕслиБ. ХотяВ. Как

55. Когда я вернулся из России, меня спросили, _____ русская еда самая вкусная.

A. чтоБ. котораяВ. какая

56. Я думаю, что не очень много семей, _____ родители и дети понимают друг друга.

A. в которыхБ. которуюВ. которых

57. Хотя вс? до конца знаю, но чтобы я тебе дольше верить мог, расскажи мне вс? сама, _____ я ничего не знаю.

A. чтоБ. как будтоВ. которое

58. _____ мы произносим это слово, у нас сразу же улучшается настроение.

A. Как быБ. Как толькоВ. Как будто

59. Сообщили, что сегодня московские аэропорты работают в обычном режиме, _____ сильный снег.

A. ввидуБ. в результатеВ. несмотря на

60. Невсе знают, что любая система сильна настолько, _____ сильно е? слабейшее звено.

A. сколькоБ. столькоВ. насколько

Б. Прочитайте текст и выберите самый подходящие вариант из каждых тр?х ответов. ( 5 баллов )Если вы спросите людей, нужен ли им иностранный язык, то большинство из них ответит отрицательно（否定地）. Многие люди《прекрасно》обходятся без знания иностранных языков, не чувствуя в н?м（61. А.никакой Б.какой-нибудь В.кое-какой）потребности. И таких людей подавляющее большинство. Но я считаю, что если вы действительно хотите узнать, стоит или нет изучать иностранный язык, вам надо обратиться（62. А.тем Б.к тем В.того）, кто знает хотя бы один из языков, помимо（63. А.своего родного Б.своему родному В.своим родным）.

Всем нам（64. А.знакомому Б.знакомое В.знакомо）высказывание：《На французском языке можно говорить о любви, на немецком –о делах, на итальянском –о страсти, на английском –о бизнесе, а на русском языке –о ч?м угодно》. Скорее（65. А.вс? Б.всего В.всех）, я немного не точно прив?л здесь это высказывание, но суть вы поняли.

Каждый язык обладает своей спецификой（特色）–это мы знаем（66. А.с детства Б.от детства В.из детства）, но, вот на сколько язык может изменить ваше мировоззрение（世界观）–это представляет не каждый. Дело（67. А.на то Б.в том В.в то）, что в каждом языке отражается вся история народа, говорящего на н?м. В структуре языка заложен тот способ мышления, который свойственен（68. А.данным народом Б.данный народ В.данному народу）. Изучая другой язык, мы можем взять самое лучшее, что есть в другой культуре и добавить（69. А.этим Б.это В.этого）свою культуру.

Хотите видеть обе（70. А.стороне Б.сторон В.стороны）медали, хотите видеть причины разногласия（意见分歧）в позициях разных стран и народов, хотите понять мышление людей из другой точки планеты, хотите развить в себе некоторые черты их поведения –изучайте их язык.

ЧАСТЬ ⅣПЕРЕВОД ( 10 баллов, 15 минут )

Переведите подч?ркнутые предложения на китайский язык.

В каждой зрелой, развитой национальной литературе всегда есть имя, которое воспринимается как“начало всех начал”. В русской литературе это Александр Сергеевич Пушкин. 71. Он завершил более чем столетний процесс формирования новой национальной литературы.Он и открыл пути для последующих поколений русских писателей и для обогащения мировой литературы гуманистическими ценностями русской литературы. 72. Творчество Пушкина позволяет лучше понять русского человека, его характер, его душу.Именно в творчестве Пушкина русская литература впервые инавсегда обрела национально определившийся характер. 73. Русская литература и заняла поч?тное место в кругу других литератур мира, в особенности Европы.Пушкина любят и читают не только в России, но и во всех странах мира. 74. Каждое поколение, каждая эпоха утверждает сво? понимание поэта, видя в н?м своего современника.Каждая нация находит в н?м истинно русское. Пушкин давно вышел за пределы литературы, сделавшись фактом русского общественного сознания, символом русской духовной жизни,“полным очерком народной личности”. 75. Пушкин, –по словам Гоголя（果戈里）, –есть явление чрезвычайное, и, может быть, единственное явление русского духа.

ЧАСТЬ V КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ( 15 баллов, 30 минут )

Напишите краткое изложение в 80-100 слов на тему《Я иОлимпийские игры -2008》План:

1)Что я знаю об Олимпийских играх – 2008?

2)Какое значение имеют Олимпийские игры –2008 для Китая?

3)Что я буду делать для Олимпийских игр – 2008?

2010专业四级试题参考答案 Прослушайте сообщения и вопросы. Выберите из четырех вариантов один подходящий, зечеркнув соответствующую букву на матрице(答题卡). Диалог 1 Задание 1 А). После Олимпиады B). Во время каникул C). Во время Олимпиады D). После каникулы Задание 2 A). С мужем B). С другом C). С родителями D). С Сяо Ваном Задание 3 A). Катались на коньках B). Катались на велосипеде C).Катались на теплоходе D). Катались на лыжах Текст 1 Задание 4 A). В ресторане B). На заводе C). В школе D). В университете Задание 5 A). Курсы шоферов B). Курсы инженеров C). Курсы переводчиков D). Курсы поваров Задание 6

A). Русские блюда B). Английские блюда C). Китайские блюда D). И русские и английские блюда Задание 7 A). Журналист B). Инженер C). Директор института D). Педагог Задание 8 A). В семье учителя B). В семье крестьянина C). В семье рабочего D). В семье ученого Задание 9 A). Спротом B). Чтением C). Иностранными языками D). Путешествием Задание 10 A). До 1938 –го года B). До 1948 –го года C). До 1960 –го года D). До 1970 –го года Знание по русскому яызку (80 баллов, 60 минут) ЧтениеПрочитайте предложения. Выберите из четырех вариантов один подходящий, зечеркнув соответствующую букву на матрице. Грамматика 11. Саша извиняется перед метерью. _____ стыдно за свои грубые слова. A). Он B). Его C). Ему D). Им 12. Сколько времени они ____ от университета до Эрмитаж? A). ехали B). ездили C). поехали D). доехали

2004年俄语专业四级试题 语法грамматика 1. ___ любвикРодинемолодойученыйотказалсяработатьзаграницей. А)Из B) От C) Из-за D) С 2. Соревнованияотложилинасубботу ___ погоды. А)из-за B) от C) из D) с 3. ПосленапряженнойработыМаксимотпустиливдомотдыха ___ тринедели.А)в B) на C) по D) за 4. ____ высокойтемпературеводапревращаетсявпар. А)В B) На C) При D) По 5. Водвореигралидети,которыенапрошлойнеделевернулись ____ спортивноголагеря. А)от B) из-за C) с D) из 6. ___ неделюдоотъездавкомандировкуНинауженачаласобиратьсявдорогу. А)Через B) За C) На D) В 7. –Гдетыузналобэтом ? -- ___ поезде. А)На B) В C) О D) При 8. Узнав,чтосынаприняливуниверситет,родителизаплакали ____ радости.А)из B) от C) из-за D) по 9. Больнойбылблагодаренврачу ___. А)из-зауспешнойоперации B) зауспешнуюоперацию C) отуспешнойоперации D) поуспешнойоперации 10. Вбиблиотекемойдругвзялчужойпортфель ___. А)вошибке B) изошибки C) из-заошибки D) поошибки 11. Стакимвопросамлучше ___ кдекану. А)обращаешься B) обращаются C) обратишься D) обратиться 12. Командирпередалматеритетрадь,которуюеёсынприжизни ___ ссобойнафронтевсюду. А)носит B) носил C) несет D) нес 13. Вокругнашейлодки ___ какие-тостранныерыбы. А)плавали B) плыли C) будутплавать D) плывут 14. Вэтотденьничегоне ___ , вездебылоспокойно. А)произшло B) произошел C) произошли D) произойдет 15. Дедлюбитговоритьопрошлом,вспоминатьвойну,черезкоторуюон ___. А)пришел B) пошел C) прошел D) перешел 16. Маркиуменякончились.Мненужно ___ напочту. А)выходить B) походить C) сходить D) проходить

2009年俄语专业四级真题及详解 Ⅰ. 听力理解（Аудирование. 20 баллов, 15 минут.） Прослушайте сообщения и вопросы. Выберите из четырёх вариантов один подходящий, зачеркнув соответствующую букву наматрице. Диалог Задание 1. А) 9 миллионов. B) 12 миллионов. С) 19 миллионов. D) 20 миллионов. Задание 2. А) Он американец. B) Он француз. С) Он русский. D) Он англичанин. Задание 3. А) Он долго учился в Китае. B) Он долго работал в Китае.

С) У него много китайских друзей. D) Он часто ездит в Китай. 【答案与解析】 1. B 问题是：安东认为，俄罗斯有多少外国人？由录音原文“Трудно сказать. Может быть, 12 миллионов”可知，安东觉得大概有1200万名外国人。所以答案选B。 2. C 问题是：罗伯特是哪个民族的人？由录音原文“Роберт американец?”和“Разве он похож на иностранца? Он русский”可知，罗伯特是俄罗斯人。故答案选C。 3. B 问题是：罗伯特从哪学到汉语的？由录音原文“Он долго работал в Китае. Наверное, лет пять.”可知，罗伯特是因为在中国工作了五年多的时间，所以懂得汉语。所以答案选B。 【录音原文】 —Здравствуй, Антон! —Привет, Нина! —Антон, ты не знаешь, сколько иностранцев в России? —Трудно сказать. Может быть, 12 миллионов. —А сколько американцев? —Много. Но я не знаю, сколько их. —Роберт американец? —Нет. —Он француз? —Тоже нет. Разве он похож на иностранца? Он русский. —Русский?! Я думала, он американец. А какие языки он знает?

2006年俄语四级考试真题及答案 ЧАСТЬ ⅠАУДИРОВАНИЕ ( 20 баллов, 20 минут ) А. Прослушайте следующие диалоги и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прослушанного. 1.( На вопрос 1 ) А. У подруги. Б. В общежитии. В. В гостинице. 2.( На вопрос 2) А. На ярмарку. Б. В театр. В. На концерт. 3.( На вопрос 3 ) А. Кукла в белом и красном женском костюме. Б. Кукла в белом и красном мужском костюме. В. Кукла в белом и синем женском костюме. 4.( На вопрос 4 ) А. Недалеко от центральной улицы. Б. Недалеко от центральной площади. В. Недалеко от центрального магазина. 5.( На вопрос 5 ) А. В понедельник. Б. В субботу. В. В пятницу. 6.( На вопрос 6 ) А. Катя. Б. Вера. В. Нина. 7.( На вопрос 7 ) А. Да, он хорошо плавает. Б. Нет, он не умеет плавать. В. Нет, он плохо плавает. 8.( На вопрос 8 ) А. Готовить лекарственные блюда. Б. Идти к врачу. В. Идти в ресторан. 9.( На вопрос 9 ) А. На 45 дней. Б. На 30 дней. В. На 15 дней. 10.( На вопрос 10 )А. Чтобы пригласить экскурсовода. Б. Чтобы найти себе работу. В. Чтобы познакомиться с документами. 11.( На вопрос 11 ) А. Учебники физики. Б. Учебники медицины. В. Учебники математики. 12.( На вопрос 12 ) А. 6. Б. 14. В. 8. Б. Прослушайтеследующие микротексты и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прослушанного. 13.( На вопрос 13 ) А. Е? тему не утвердили на заседании кафедры. Б. Ей не дали научного руководителя. В. Она не может написать диссертацию на выбранную ей тему. 14.( На вопрос 14 ) А. В 1951 году. Б. В 1960 году. В. В 1966 году. 15.( На вопрос 15 ) А. Золотую медаль. Б. Литературную премию. В. Поч?тную грамоту. 16.( На вопрос 16 ) А. Журналистом. Б. Преподавателем. В. Ведущим врачом. 17.( На вопрос 17 ) А. Он обыкновенный спортсмен. Б. Он чемпион мира. В. Он чемпион олимпийских игр. 18.( На вопрос 18 ) А. Он сломал компьютер. Б. Он не умел написать доклад. В. Он отказался от своего решения. 19.( На вопрос 19 ) А. Весной. Б. Зимой. В. Летом. 20.( На вопрос 20 ) А. Чтобы научиться хорошо кататься на лыжах. Б. Чтобы научить сына кататься на лыжах. В. Чтобы сын научился хорошо кататься на лыжах.

2004年大学俄语四级考试真 题 MACTb1A yflH PO BAHM E (20 6 a孔孔OB ,20 MUHyT ) A . np o c Ji ymaft T e c 孔egyro屮uegu a 孔o r uunog qep KHUT e omBem , coomBemcTByro屮uft c oge p冰a Huron po c jyrnaHH o r o . 1.( H A. M B . M a e e B o g g n y y po c 1) r H o a p p og og Hyro. Hyro. B.M e c T H y ro . 2.( H a B o n p o c 2) A. q e p e 3 g B a gH 刃. B. q e p e 3 T p u He geJu B.q e p e 3 q e T bi p Hagu 3.( H a B o n p o c 3) A.H a T a K c u . B.H a a B T o 6 y ce . B.H a T p o J J e ft6 yce. 4.( H a B o n p o c 4) A.B q e p a . B.H e g e J ro H a 3a g. B . 3 a B T p a . 5.( H a B o n p o c 5) A.B U e H T p e M o c KBb. B. n o g M o c K B oft . B . fl a J e K o o T Mo cKBb 6.( H a B o n p o c 6) A.q u T a T b J e K u uro. B . C J y m a T b J eK uuro. B. n p o c T o p a 3 r oBap 7.( H a B o n p o c 7) A. 9 T o o g H o M e c THbft B.O H X o q e T uT bBcT T H B H 0 n a Heft . p. Haguamo M.

2015年俄语专业四级真题及详解 Ⅰ. 口语（Говорение. 15 баллов, 8 минут.） 1. 【录音原文】Сколько человек у вас в семье? 【答案示例】В нашей семье 4 человека. 【解析】问题是：你家有几口人？回答时，数词2、3、4加человек的单数二格形式，5和5以上的数词接человек的复数第二格形式。 2. 【录音原文】На кого вы похожи по характеру? 【答案示例】По характеру я похож на папу. 【解析】问题是：你的性格像谁？固定搭配похож (-а, -е, -и)накого-что表示“（外形、性格等）像……”。 3. 【录音原文】Кем вы хотите стать после университета? 【答案示例】Я хочу стать инженером. 【解析】问题是：毕业后你想从事什么工作？用职业的五格形式回答即可。

4. 【录音原文】Какие языки вы знаете? 【答案示例】Я знаю английский и русский языки. 【解析】问题是：你会什么语言？用какие提问，回答时也用形容词回答。 5. 【录音原文】Где вы обычно занимаетесь после занятий? 【答案示例】Я обычно занимаюсь в аудитории. 【解析】问题是：你通常下课后在哪学习？用Где提问，回答时用в+地点名词第六格形式。 6. 【录音原文】Когда вы ложитесь спать? 【答案示例】Я ложусь спать в10 часов. 【解析】问题是：你什么时候睡觉？回答时用в加数词的第四格形式。 7. 【录音原文】Где вы родились? 【答案示例】Я родился в Москве. 【解析】问题是：你在哪出生的？用Где提问，回答时用в+地点名词第六格形式。 8.

2008年俄语专业四级试题（部分） 11.Мы шли,шли,а＿все не было конца. A) полюB) полеC) поляD) полем 12.8 марта,когдаотец＿домой,онкупилбольшой букет цветое. A) приходилB) ходилC) шелD) пришел 13.Мыстоялиподдеревом,пока＿дождь. A) пошелB) шелC) идетD) ходил 14.Ктебе＿товарищ.Он ждет тебя в комнате уже час. A) приходилB) пришелC) ходилD) шел 15.-Скажете, пожалуйста,скоро ?Зоопарк?? -Вы＿свою остановку. A) проехалиB) проезжалиC) переезжалиD) переехали 16.Я＿вчера с вами в кино,если бы у меня было время. A) пойтиB) шелC) пошелD) пошел бы 17.Подорогедомойфрешил＿вмагазин за продуктами. A) зайтиB) отойтиC) уйтиD) обойти 18.Вопрос,＿сейчас,касаетсясоциальногоиэкономического развития страны. A) обсуждающийB) обсуждавщийC) обсуждаемыйD) обсужденный 19.＿,друзья обещали писать друг другу. A) РасставаясьB) РасставшисьC) РасставалисьD) Расстались 20.Чтоже вы остановились,＿дальше. A) расскажитеB) рассказывайтеC) расскажетеD) рассказываете 21.Профессор передал музею большую часть＿им книг. A) собравB) собравшихC) собирающихD) собранных 22.В моем номере＿горячей воды в ванной. A) несуществуетB) нетC) неимеетD) не имеют 23.Девочки!Не＿дверь незнакомым. A) открываетеB) открывайтеC) откроетеD) открыть 24. Почемукнигатакаягрязная? Ктоее＿? A) бралB) взялC) бериD) возьми 25.ПустьСаша＿намчто-нибудь,унегопрекрасныйголос. A) петьB) спетьC) пойD) споет 26.Погодастановитсятеплее,ввоздухеуже＿весной. A) пахнутьB) пахнетC) пахнутD) пахло 27.Давайте＿у входа в кинотеатр в 7 часов. A) соберемсяB) собираетесьC) собираемсяD) собраться 28.Этоявлениенельзя＿снаучнойточкизрения. A) объяснятьB) объяснятьсяC) объяснитьD) объясниться 29.Этот текст для меня слишком труден,мне его не＿. A) переводитьB) перевестиC) переводятD) переведут 30.Собрание＿уже два часа,но-вопрос еще не＿. A) продолжаетB) продолжаетсяC) продолжитD) продолжится

ТЕСТИРОВАНИЕПОРУССКОМУЯЗЫКУДЛЯСТУДЕНТОВ-НЕФИЛОЛОГОВⅠуровень4（2007）ЧАСТЬⅠАУДИРОВАНИЕ(20баллов,20минут) ЧАСТЬⅡЧТЕНИЕ(40баллов,30минут) Прочитайтеследующиемикротекстыиподчеркнитеответ,соответствующийсодержаниюпрочитанного. Микротекст1 Большинстворусскихнетолькоготовитнакухнееду,ноипроводитздесьмноговременивкругусемьиидрузей.Ипоэтомувовремяизготовлениямебелидлярусскихкухоньнеобходимоучитыватьособенностирусскойдуши：бытьдостаточнопрочной,чтобыпереноситьжар,икрасивой,чтобырадоватьглаз. Вопрос21.Какойдолжнабытьмебельдлярусскихкухонь？ А.Красивойидеш?вой.Б.Прочнойидеш?вой.В.Прочнойикрасивой. Микротекст2 Известнаякомпания?Московскаясвязь?работаетнастоличномрынкесвязи.Зонае?обслуживанияохватываетМосквуиПодмосковье.Онада?тразнообразнуюинформациюобоборудовании,услугахиценах.Компанияпо-настоящемупредлагаетклиентамтелефоныведущихмировыхпроизводителейипопулярныхмарок. Вопрос22.Чемзанимаетсякомпания?Московскаясвязь?восновном？ А.Торговлеймарками.Б.Торговлейтелефонами.В.Торговлейинформацией. Микротекст3 Посостояниюнаконец2005года,банкКитаяиКитайскихсельскохозяйственныйбанкустановиликорреспондентскиеотношениясоответственнос45и61коммерческимбанкомРоссии.Китайскийсельскохозяйственныйбанкявляетсяважныминад?жнымпартн?ромсотрудничествароссийскойстороны.Стороныразвиваливсестороннеесотрудничествовразличныхсферах. Вопрос23.СосколькимикоммерческимибанкамиРоссииустановилБанкКитаякорреспондентскиеотношения？ А.С45банками.Б.С61банком.В.С106банками. Микротекст4 Уч?ныеизКиотскоготехнологическогоинститутаразработалиэлектронноеустройство,котороебудетпомогатьслепымлюдямпереходитьчерездорогу.Устройствопредставляетсобоймаленькуюкамеру（摄像装置）,котораязакрепляетсянаглазахслепыхлюдей.Этоустройствоможетобнаружитьнадорогепешеходный（行人的）переход,цветасветофораит.д. Вопрос24.Длякогоразработалиэтоэлектронноеустройство？ А.Дляобладающихзрениемлюдей.Б.Длялиш?нныхзрениялюдей.В.Длявсехпешеходов. Микротекст5 Голубьобладаетнеобычайнойспособностьюхорошоориентироваться（判定方位）наместности,помнитьсвойдомибыстрокнемудобираться.Голубинуюпочтуиспользовалиещ?вдревности.Позжеголубинаяпочтаполучилабольшоераспространение.Телеграф,телефон,телефаксоказалисьболеесовершеннымисредствамисвязи,ноисегодняголубинаяпочтапродолжаетсуществовать.Журналистыяпонскихгазет,отправляясьпосрочномуделу,берутссобойголубей.Фотопл?нкувредакциюптицыдоставляютгораздоскорееавтомобилей. Вопрос25.Когданачалииспользоватьголубинуюпочту？ А.Недавно.Б.Впрошломвеке.В.Вдревности. Вопрос26.Ктосегодняещ?используетголубинуюпочту？ А.Почтальоны.Б.Журналистыяпонскихгазет.В.Редакторы. Микротекст6 Укаждогочеловекаестьимя,котороеда?тсяемусрождения.Мычастонезадумываемся,почемунастакназывают,хотяунашихим?нестьсвояистория,свояжизнь. Именакнязей（公爵）вотличиеотим?нпростыхлюдейбылиболеесложнымипообразованию,вихсоставвходиликорни–слав-и–мир-：Борислав,Владимир. ИздревнерусскогоязыкапришликнамженскиеименаСветлана,Людмилаидр.ИздревнегреческогоязыкапришлинаиболеепопулярныевнастоящеевремярусскиеименаАлександр,Андрей,Елена,Софьяидр.Сложныйпутьпрошлииздревнееврейскогоязыка（古犹太语）именаМихаил,Марияидр. Всемье,вшколе,средидрузейвместополногоимениобычноупотребляютсякраткиеформы：неИван,аВаня；неАлександр,аСаша；неЕлена,аЛена... Вопрос27.ИзкакихязыковпришликнамименаЕленаиСветлана？

98年大学俄语四级考试真题 ЧАСТЬ 1АУДИРОВАНИЕ ( 15 баллов, 15 минут ) А. Прослушайте следующие диалоги и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прослушанного. 1. (На вопрос 1) а. Три автобусные остановки. б. Четыре автобусные остановки. в. Пять автобусных остановок. 2. (На вопрос 2) а. В центре города. б. В телебашне. в. В Лондоне. 3. (На вопрос 3) а. Флаг. б. Плакат. в. Шары. 4. (На вопрос 4) а. Пожаловались друг на друга. б. Уступили друг другу. в. Извинили друг друга. 5. (На вопрос 5) а. Осматривали город. б. Делали покупку. в. Обедали в ресторане.

Б. Прослушайте следующие микротексты и подчеркните ответ, соответствующий содержанию прослушанного. 6. (На вопрос 6) а. Счастливой жизнью. б. Интересной жизнью. в. Скучной жизнью. 7. (На вопрос 7) а. Когда бывает в экспедиции. б. Когда работает как геолог. в. Когда находит выход. 8. (На вопрос 8) а. По словам папиных коллег. б. При приглашении его на вечер. в. Ещ? до приглашения его на вечер. 9. (На вопрос 9) а. Воспитатель. б. Фотограф. в. Журналист. 10.(На вопрос 10) а. Наблюдатели. б. Местные геологи. в. Московские уч?ные. 11.(На вопрос 11) а. 7-ого марта.

英语四级长篇阅读练习题及答案 导读：我根据大家的需要整理了一份关于《英语四级长篇阅读练习题及答案》的内容，具体内容：下面是我整理的，希望对大家有帮助。How Your Language Affects Your Wealth and HealthA. Does the languag... 下面是我整理的，希望对大家有帮助。 How Your Language Affects Your Wealth and Health A. Does the language we speak determine how healthy and rich we will be? New research by Keith Chen of Yale Business School suggests so. The structure of languages affects our judgments and decisions about the future and this might have dramatic long-term consequences. B. There has been a lot of research into how we deal with the future. For example, the famous marshmallow ( 棉花糖)studies of Walter Mischel and colleagues showed that being able to resist temptation is predictive of future success. Four-year-old kids were given a marshmallow and were told that if they do not eat that marshmallow and wait for the experimenter to come back, they will get two marshmallows instead of one. Follow-up studies showed that the kids who were able to wait for the bigger future reward became more successful

2006年全国高校俄语专业四级水平测试真题语法部分 1. Когда ты ___ мимо киоска, купи мне журнал. А）идешь В）пройдешь С）будешь проходить D）будешь ходить 2. Провели родители месяц у сына и ____ к себе в деревню. A）ехали B）ездили C）приехали D）уехали 3. Этой девочке только четыре года,но она уже ____ на велосипеде. А）поедет В）ездит С）едет D）ехала 4. –До какой остановки мне надо ___, чтобы попасть в музей-дворец Останкино ? А）переехать В）приехать С）проехать D）доехать 5. Если обратишь внимание на машины, то увидишь,что самые молодые машины обычно ____ девушки. А）водят В）ведет С）везут D）возят 6. –Директора до сих пор нет ? ——Он ___ и сказал,что будет через 10 минут. А）пришел В）приходил С）приходит D）придет 7. –Это сложная история. С двух словах об этом не ___. А）рассказывать В）рассказываете С）расскажете D）расскажешь 8. Советую вам не ___ к начальнику с такими вопросами. А）обращаться В）обратиться С）обращайтесь D）обратитесь 9. До звонка ещ? пять минут, давайте ___ нашу аудиторию. А）убираем В）убирали С）убрать D）убер?м 10. Смотри не ___ сегодняшний урок: мы будем готовиться к контрольной работе. А）пропусти В）пропуской С）пропустить D）пропускаешь 11. Виктор, почему мои тетради снова лежат не на своем месте? Ты опять ___ их ? А）брал В）взял С）берет D）возьмет 12. На вечере Нина поет очень тихо, и староста ей : ? ____ громче?. А）Пей В）Пой С）Петь D）Спеть 13. Саша, я тебя подожду,пока ты ___ свою работу. А）кончишь В）кончил С）не кончил D）не кончишь 14. Я ___ пойти к нему,но вдруг вспомнил,что его нет дома сегодня. А）хотел В）хотеть С）хочу D）хотел было 15. Уже совсем ___ , когда Володя выбрался, наконец.из тайги. А）темнеет В）будет темнеть С）стемнело D）стемнеет 16. Белые ночи на берегах Невы так прекрасны, что их нельзя ___. А）забывать В）забыться С）забываться D）забыть 17. У каждого человека,наверное,есть один самый счастливый,всю жизнь ____ сон. А）повторяющийся В）повторившийся С）повторяемый D）повторявший 18. Случайные открытия совершают только ___ умы. А）поготовившие В）подготовленные С）подготовливаемые D）подготовливающие 19. ___ известным ученым, он продолжал навещать своих бывших учителей. А）Быть В）Будучи С）Будь D）Был 20. Всесторонне обсудив тему, ____.

2016年俄语真题答案 第二部分：阅读理解 21~25 CCAAD 26~30 CDBDA 31~35 DABAD 第三部分：俄语知识运用 36~40 CDDBA 41~45 DBBDA 46~50 BCACD 51~55 BCCAD 构型填空 56.каждом 57.хуже58. обедом59.ребятам60.знаем61.Таких 62. учительнице 63 . меня64. отличным65.Иди 写作 Природа---этовс?,чтонасокружает небо,земля,горы,моря,животные,растения.Человек тесносвязансприродой.Мыжив?мвприроде,ионада?твс?,чтонамнужновоздух,воду,пищуиду. Мыдолжнывоспитатьвсебелюбовьк природе.Нельзяброситьмусорврекииоз?ра,ломатьветкидеревьев,убиратьживотныхиптиц.Более

того,необходимовсемисиламизащищать окружающююсредуот Еслимыбудемберечьприроду,тоонапринес?тнамбольшебольз.Унасинашихпотомков()будетсвежийвоздух,чистаявода,зел?ныелесаитд.Ижизньна землебудетхорошо.

2010年俄语四级考试听力真题及答案 ЧАСТЬ 1 АУДИРОВАНИЕ (20 баллов, 20 минут) А. Прослушайте следующие диалоги и подчеркните ответ,соответствующий содержанию прослушанного. 1.(На вопрос1) а. Анна. б. Антон. в.Андрей. 2. (На вопрос2) а. Раза два в неделю. б.Раза три в неделю. в.Один раз в неделю. 3.(На вопрос3) а.Андрей с Тамарой. б.Виктор с Верой. в. Вера с Андреем. 4(На вопрос4) а.Коньки. б.Теннис. в. Плавание. 5.(На вопрос5) а. Дождливую. б.Снежную. в.Замечательную. 6.(На вопрос6) а.В Сочи. б. В Мурманск. в.В Москву. 7.(На вопрос7) а.Художник. б.Композитор. в. Архитектор. 8.(На вопрос8) а. Он хочет найти себе работу. б.Ему нужен один экскурсовод. в. Ему нужно изучать иностранный язык. 9. (На вопрос9) а.В кафе. б.В гостинице. в. На дороге в кафе. 10.(На вопрос10) а. В 1793 году. б.В 1739 году.