当前位置：搜档网 › 建筑专业名词中英文对照

建筑专业名词中英文对照

1．设计指标：stati stics

用地面积：site are a

建筑占地面积：b uildi ng foot pri nt

总建筑面积：tot al are a

建筑面积floor are a，buil din g are a

地上建筑面积：gr ound area

地下建筑面积：u nder gr ound area

整体面积需求: De mand f or b uilt are a

公共绿地：pub lic green land

备用地用地：rese rved l and

容积率：F AR

建筑密度：buil din g c overage

绿地率：green rati o

绿化率：green l and scape r atio

建筑高度：buil din g he ight

层数：nu mber of floors

停车位：p ark in g u nit

地面停车：gr ou nd park in g

地下停车：under gr ou nd p ark in g

使用面积：usable area

公用面积：pub lic are a

实用面积：effective are a

居住面积：livin g area

计租面积rent al are a?租用面积

得房率：effien

开间bay

进深depth

跨度sp an

坡度：sl ope，gr ade

净空：cle ar ance

净高：cle ar height

净空（楼梯间下）：he ad room

净距：cle ar dist ance

套内面积：unit c on stracti on are a

公摊面积：sh ared pu blic are a

竣工面积：

辅助面积：service are a

结构面积：structur al are a

交通面积：commu nic ation area，p assage are a

共有建筑面积：c ommon b uildi ng are a

共有建筑面积分摊系数：c ommon build ing area amount c oefficient 公用建筑面积：p ublic bui ldin g are a

销售面积：sale s are a

绿化覆盖率：green c overage rati o

净高：cle ar height

公用建筑面积分摊系数：p ubl ic bu ildin g are a amou nt c oefficient

住宅用地：re side ntial are a

其他用地：

公共服务设施用地：l and f or publ ic fac ilities

道路用地：land f or r oads

公共绿地：pub lic green sp ace

道路红线：road pr operty lin e

建筑线（建筑红线）：set b ack line

用地红线：p roperty line，bound ary lin e

第一轮：1st r ou nd

计划和程序：sc hedule and progr am

工程进度表：w ork ing sche dule

构造材料表：li st of buil din g materi als and c on struction

设计说明：desi gn st atement

图纸目录和说明：l ist of dr aw ings and descr iptions

项目标准：pr oject stand ards

总结：c onclu si on

文本及陈述：

封皮：c over

目录：c ontent

技术经济指标：tech nical and economical in dex

概念规划设计：c oncept ual master paln an d architectur al desi gn

基地分析：loc ati on an alysi s

项目区位分析图：d escri ption of the re gi on site and city sp ace view analyze 概念构思说明：ch ief design c oncept

指导思想（设计主旨）：k ey c oncept s

概述：intr od uction

宗旨：missi on st atement

愿景及设计效果：vi sion and design c oncept

城市空间景观分析：urb an sp ace landsc ape identity

绿化景观分析：l an dsc ape an alysi s

交通分析：tr affic an alysis

生态系统：ecol ogic al sy stem

地块A：are a A

模型照片：model image s

案例分析：case stu dy

草图：sk etches

设计构思草图：c oncept sk etches

规划总平面图：site pl an

功能分区图：functi on or ganiz ation

单体透视图：un it perspective

1-1剖面图：secti on 1-1

立面图：elev ation

沿街立面图：street e levati on

平面图：p lan

地下一层平面图：b aseme nt pl an；B1 pl an

首层平面图：F1 pl an；gr ou nd fl oor pl an

二层平面图：2F fl oor pl an

设计阶段st age s of de sign

草图sk etch

方案scheme

初步设计pre limi nary desi gn

施工图w ork in g d raw ing

平面图pl an

平面放大图p lan in enl ar ged scale

剖面图secti on

立面图elevati on

节点详图det ail draw in g

透视图perspective dr aw ings

鸟瞰图bird s-eye view

示意图sche matic di agram

区划图bl ock plan

位置图loc ati on

示意图：schematic diagr am

背景介绍：pr oject b ack ground

报告书目的：pur pose of rep ort

专案区位背景：C onte xt of 。。。

区域交通架构：re gi on al ci rcul ation framew ork

区域活动架构：re gi on al district fr amew ork

区域发展架构：re gi on al develop ment fr amew ork 基地分析：site under stan din g

现状土地利用：e xisti ng land use

现状交通系统：e xisti ng circul ati on

现状城市机理：e xisti ng city fabri c

机遇与限制：opp ortunitie s and constrains

经济分析与策略：e con omic str ategies

房地产经济：re al e state mark et

标高elev ation

绝对标高absolute elevati on

相对标高rel ative elevati on

设计标高de signed e levati on

基准点d atum mark

等高线contour line

高差difference i n elev ation

土方工程量v olume of earthw ork

技术经济指标tec hnic al and ec on omic inde x

设计进度peri od of desi gn

设计范围sc ope of de si gn

方案比较sc heme c omp arison，alter-n ative for c ompetiti on 建筑形式arc hitectural style

自然条件n atur al c ond ition

风玫瑰图w in d r ose

地形图gr ap hical map

现场勘查field inspection

地质勘察资料ge ol ogi cal explorati on dat a

城建规划部门city pl anni ng dep artment

防火等级fire r esist ance rati ng

城市干道city th oroughfare s

回车场t urn around s

地下水：sub surface w ater，ground w ater

地表水：surface w ater

汇水面积：w ater she d are a，c atchment are a

洪水位：fl ood（tide）level

综合管沟：combin ati on of pi pe li ne

循环水系统：circ ulati ng w ater system

消防系统：hydrant syste m

雨水：r ain w ater，stor m w ater，dr ai n w ater

雨水管（雨落管）：d ow n pi pe，r ain w ater pipe

淋浴喷头：sh ow er pipe

水泵：w ater p ump

透明度：tr ansparency

化粪池：septic t ank

管井：tube w ell

雨水井：gully

合成树脂：synthetic re sin

晶体：cryst al

检修孔：i nspecti on h ole，access h ole

建筑设计规范cod e for architectur al d esi gn

防火规范fire protecti on stand ards

建造投资invest ment of c onstructi on

景观设计l and scapin g

决算：fin al acc ounts

建筑绘图常用词

线条：lin es

曲线：curve

虚线：d otted li ne

实线：full line

斜线：bi as line

双曲线：hyp erbola；hyperb ole 轴线：axi s

定位轴线：loc ating axis

中心线：ce nter lin e

等高线：c ont our line

箭头：arrow

索引：in dex

垂直：vertical

水平：h oriz ontal

平行：p ar allel

横向的：tr ansver se

横向尺寸：secti on al di men sion

几何图形：ge ometric al figu re 圆形：r oun d

方形：squ are

矩形：rect an gle

平行四边形：p arallel ogr am

六角形：h exagon

梯形：trapezoid

椭圆形：el liptic oval

扇形：sect or

直角：ri ght an gle

圆角：r oun ded an gle

半径：r adiu s

直径：di ameter

外径：outsid e di ameter

内径：in side di ameter

长度：len gth

展开长度：developed l engt h

高度：hei ght

厚度：thick ness

薄：t hin

深度：de pth

单位：un its

公里：k il ometer

米：meter

分米：deci meter（d m）

厘米：centi meter（cm）

毫米：millimeter（mm）

重量：w ei ght

净重：net w eight

总重：tot al w eight

公斤：k il ogr am

克：gr am

吨:t on

度：de gree

体积：vol ume

数量：qu antity

公升：litter

百分率：p ercent age

描图纸：tr acin g p aper

一般建筑材料、建筑构件常用词

轴线，定位轴线：axis , l oc atin g axis

对称：symmetry

结构：struct ure

细节设计：Detail ing

视线：Si ghtli ne

板：P lank

热桥：Thermal brid ge

斜线：Obli que l ine

扶手：h andr ail, r aili ng

钢结构：stee l stru cture

饰面材料：f acin g material s

风口：air duct

封堵：Se alin g

主墙：Ch ief Wall

铝板：Al umin um Sheet

真空保温板：Vi p=V ac uum in sul ation p anel

耐火材料：non-infl ammab le materi als

磨砂玻璃：sandb lased gl ass，ru bbed gl ass 玻璃砖：gl ass brick

油漆：p aint

金：gold

银：silves

铜（紫铜）：c oppe r

黄铜：br ass

青铜：br onze

铝：al umi nium

铸钢：c ast steel

不锈钢：st ai nless steel

纤维板：fib re b oard

铁钉：n ail s

铆钉：rivet

螺丝：sc rew

螺栓：b olt

高强螺栓：hi gh stren gth tensile b olt

钢筋混凝土：reinf orced concrete

砂浆：mort ar

水泥：ceme nt

水磨石：terr azz o

大理石：mar ble

花岗岩：gr anite

石膏：gy psu m

面砖：tile

瓷砖：en ame led b rick

釉面砖：gl azed til e

琉璃砖：terr a c otta

砖：brick

马赛克：mosaic

卫生器具：sanitary fixture

马桶：closet b ow l（p an）

蹲坑：squ atting p an

小便斗：u rin al

洗脸盆：w ash b asin

妇洗器：b idet

洗涤盆，水池：sink

浴缸：b athtub

淋浴：show er

地漏：fl oor dr ain

水龙头：t ap

毛巾架：t ow el rack

污水池：sew age sink

厨房水池：k itchen si nk

起重机，吊车：cr ane，mon orai l

壁柜：cl oset

消火栓：fire hydr ant

窗帘：curt ain

窗帘盒：c urtain b ox

窗台板：w ind ow board

外窗台：sill

老虎窗：d or mer w ind ow

天窗：sk ylight，monit or

百叶窗：shutter

纱窗：sc reen w ind ow

卷帘门：r olli ng sh utter d oor

旋转门：rev olvin g d oor

折门：foldin g door

弹簧门：sw in g door

双向弹簧门：d oub le acting sp in g d oor

防火门：fire d oor

一般建筑房间名词

梯田，屋子平顶，倾斜的平地：Ter race

柱子：C olu mn

小块土地：P lot

玄关：f oyer

隔断：p artition

过道：p assagew ay

标准层：st an dar d fl oor

阳台：b alc ony

平台：terrace

中庭：atr ium

走廊：c orrid or, p assagew ay

遮雨篷（遮阳篷）：aw ni ng

入口：entr ance

地下室：b asement, cell ar

半地下室：semi b ase ment, sub b ase ment

公安局：p oli ce st ation

法院：c ourt h ou se

检察院：p roc urat or ate

台北国际大厦：t aibei intern ational bu ildin g

广播电视东方中心：or iental br oadc astin g & TV stati on

综合行政中心：c omprehen sive administr ative centre

和建筑有关的名词和形容词：

理性：r ation al；logos

浪漫：r omatic

自然：n ature

科技：techn ol ogy

放松：rel axati on

活化：rei nvigorati on

逻辑：l ogic

混乱：c onfusion

有秩序的：regular

完整的：i ntegr ated；w hole

整齐：in or der；orderli ness

杂乱无章：sc attered and disord erly

沉重：p onde rosity

可持续发展：sustainable develop ment

弹性：fle xible

多元化：d iverse

创造：cre ativity

启发：in spir ation

人为环境：man-made environme nt

自然环境：nat ural envir onme nt

循环：cycle

二元：du ality

摘要：abstr act

关键词：k ey w ords

象征，代表：symbol

发展适宜性分析：D evelop ments su itabi lity analysis 环境分析：environme ntal an alysi s

土地使用测略：l an d u se str ategy

规划备选方案：Alter native master pl an s

土地使用平面：l an d u se map

开放空间架构：open sp ace framew ork

开放空间系统：open sp ace system

区域中心：Re gi on al/f ocal p oint

景观轴线：gree n axis/ fi nger

山谷/溪流：v alley/ creek

水体：w ater b ody

绿色屏障：gree n b ack drop

山顶：hil l top

景观视线分析：visual qu ality an alysis

标志性建筑群：signatu re bu ildi ngs

地标建筑：landmark tow er

视线通廊：view c orrid or

视觉景锥（视角）：view cone（angle）

交通动线系统：cir cul ation hier arc hy

城市干道：express w ay，city major r oad

主干道：p rimary r oad

次干道：second ary road

支路：c ommunity street

交通节点：tr an sit n ode

景观环路：scenic l oop

公交终点站：bu s termin al

特钲分区：district character

分期开发：ph asi ng pl an

一期：ph asin g 1

详细规划：detai l c ontr ol guide line

土地需求总量分析：l and demand analysis

规划结构：pl anni ng framew ork

启动项目：pil ot pr ojects

邓加湖社区：den gji a l ak e commu nity

创意街区：creative district

湖畔社区：lak esi de c ommunity

景观设计概念：l an dsc ape desi gn conc epts

主要区域：k ey areas

感受：to feel

交流：to inter act

颂赞：to emb race

视觉景观/认知景观：visu al landsc ape / p erceptu al l an dsc ape 景观分区：landsc ape foc al poi nt

景观风格分区：l an dsc ape i dentity

软景和硬景：soft and har d ed ges

水之广场：w ater front pl aza

亲水步阶：steps to w ater

草坡休闲椅：se at w all s on sloppin g law n

散步道：p romen ade

眺望点：l ook out poi nt

大草坪：the gr an d l aw n

塔：t ow er

野餐聚集地：pic nic are a

创意空间：multi pur pose open sp ace

水岸步道：w ater front b oar d w ork

绿廊：green c orri dor

声乐雕塑公园：sou nd scul pture p ark

原有岸线：exi stin g l ak e edge

开放空间：op en space

水闸：w ater gate

水坝：d am

绿色建筑设计：green bui ldin g desi gn

节能，有能源效果的：Ener gy-efficient

建筑生态化：ec o-arc hitecture

生态复育：ecol ogic al re stor ation

热的：Thermal

热封闭：Ther mal envel ope

一、英美制到公制换算

Line ar Measure长度单位:

1 i nc h 英寸=25.4 mi llimetres 毫米

1 foot英尺=1

2 i nc hes 英寸=0.3048 metre 米

1 yard 码=3 feet 英尺=0.9144 metre 米

1 (sta tute) mi le 英里=1760 yards 码=1.609 ki lometres 千米

1 nautical mile海里=185

2 m. 米

Squ are Measure 面积单位:

1 square i nch 平方英寸=***5 sq.centimetres 平方厘米

1 square foot平方英尺=144 sq.i n.平方英寸=9.29 sq.decimetre s 平方分米1 square yard 平方码=9 sq.ft. 平方英尺=0.836 sq.metre 平方米

1 acre 英亩=4840 sq.yd.平方码=0.405 hec tare 公顷

1 square mile 平方英里=640 acre s 英亩=259 hectares 公顷

Cubic Me asure体积单位:

1 c ubic i nch 立方英寸=1*** c u.ce ntimetre s 立方厘米

1 c ubic foot 立方英尺=1728 c u.i n. 立方英寸=0.0283 c u.metre 立方米

1 c ubic yard 立方码=27 c u.ft. 立方英尺=0.765 cu.metre 立方米

1、Britic h 英制

1 pint 品脱=20 flui d oz. 液量盎司=34.68 cu.in. 立方英寸=0.568 litre 升1 quart夸脱=

2 pi nt s 品脱=1.136 li tres 升

1 gall on 加伦=4 quarts 夸脱=4.546 litres 升

1 peck 配克=

2 gal lons 加伦=9.092 litre s 升

1 bushe l 蒲式耳=4 pec ks 配克=3*** li tres 升

1 quarter 八蒲式耳=8 bushe ls 蒲式耳=2.91 hect olitres 百升

2．1、Ame ric an dry美制干量

1 pint 品脱=33.60 c u.i n. 立方英寸=0.550 litre 升

1 quart夸脱=

2 pi nt s 品脱=1.101 li tres 升

1 peck 配克=8 quarts 夸脱=8.81 l itres 升

1 bushe l 蒲式耳=4 pec ks 配克=35.3 litre s 升

2．2、Ame ric an l iqu id 美制液量

1 pint 品脱=16 flui d oz. 液量盎司=28.88 cu.in. 立方英寸=0.473 litre 升1 quart夸脱=

2 pi nt s 品脱=0.946 li tre 升

1 gall on 加伦=4 quarts 夸脱=3.785 litres 升

Avoirdu poi s We ight 常衡单位:

1 grain 格令=0.065 gram 克

1 dram 打兰=1.77

2 grams 克

1 ounce 盎司=16 drams 打兰=28.35 grams 克

1 pound 磅=16 ounces 盎司=7000 grai ns 谷=0.4536 kil ogram 千克

1 stone 英石=14 pounds 磅=6.35 kil ograms 千克

1 quarter 四分之一英担=

2 st ones 英石=12.70 ki lograms 千克

1 hundredwe ight 英担=4 quarters 四分之一英担=50.80 ki lograms 千克1 short t on 短吨(美吨)=2000 pounds 磅=0.907 t onne 公吨

1 (l ong) t on 长吨(英吨)=20 hundre dwei ght 英担=1.016 t onne s 公吨

1 millimetre毫米=0.03937 i nc h 英寸

1 ce ntimetre 厘米=10 mm. 毫米=0.3937 i nch 英寸

1 decimetre 分米=10 cm. 厘米=3.937 i nc hes 英寸

1 metre 米=10 dm. 分米=1.0936 yar ds 码=3.2808 feet 英尺1 decametre 十米=10 m. 米=10.936 yar ds 码

1 hect ometre 百米=100 m. 米=109.4 yards 码

1 kil ometre 千米=1000 m. 米=0.6214 mile 英里

1 mile mari n 海里=185

2 m. 米=1.1500 mile英里

Squ are Measure 面积单位:

1 square ce ntimetre 平方厘米=0.155 sq.inc h 平方英寸

1 square metre 平方米=1.196 sq.yards 平方码

1 are 公亩=100 square metre s 平方米=119.6 sq.yards 平方码1 hectare 公顷=100 are s 公亩=2.471 acres 英亩

1 square kil ometre 平方公里=0.386 https://www.sodocs.net/doc/f62638805.html,e 平方英里

Cubic Me asure体积单位:

1 c ubic ce ntimetre 立方厘米=0.061 c u.i nc h 立方英寸

1 c ubic metre 立方米=1.308 cu.yar ds 立方码

Cap acity Measure 容积

1 milli litre 毫升=0.00

2 pi nt (Bri tish) 英制品脱

1 ce ntilitre厘升=10 ml. 毫升=0.018 pi nt 品脱

1 decilitre 分升=10 cl. 厘升=0.176 pi nt 品脱

1 litre升=10 dl. 分升=1.76 pint s 品脱

1 decalitre 十升=10 l. 升=2.20 gall ons 加伦

1 hect olitre 百升=100 l. 升=2.75 bushels 蒲式耳

1 kil olitre 千升=1000 l. 升=3.44 quarters 八蒲式耳

Weight重量单位:

1 milli gram 毫克=0.015 grai n 谷

1 ce nti gram 厘克=10 m g. 毫克=0.154 grai n 谷

1 deci gram 分克=10 c g. 厘克=1.543 grai ns 谷

1 gram 克=10 dg. 分克=15.43 grains 谷

1 decagram 十克=10 g. 克=5.64 drams 打兰

1 hect ogram 百克=100 g. 克=3.527 ounces 盎司

1 kil ogram 千克=1000 g. 克=2.205 pounds 磅

1 t on (metric t on) 吨,公吨=1000 kg. 千克=0.984 (l ong) t on 长吨,英吨=1.1023 短吨,美吨

财务专业术语中英文对照表

财务专业术语中英文对照表英文中文说明 Account Accounting system 会计系统 American Accounting Association 美国会计协会 American Institute of CPAs 美国注册会计师协会 Audit 审计 Balance sheet 资产负债表 Bookkeepking 簿记 Cash flow prospects 现金流量预测 Certificate in Internal Auditing 部审计证书 Certificate in Management Accounting 管理会计证书 Certificate Public Accountant注册会计师 Cost accounting 成本会计 External users 外部使用者 Financial accounting 财务会计 Financial Accounting Standards Board 财务会计准则委员会 Financial forecast 财务预测 Generally accepted accounting principles 公认会计原则 General-purpose information 通用目的信息 Government Accounting Office 政府会计办公室 Income statement 损益表 Institute of Internal Auditors 部审计师协会 Institute of Management Accountants 管理会计师协会 Integrity 整合性 Internal auditing 部审计 Internal control structure 部控制结构 Internal Revenue Service 国收入署 Internal users部使用者 Management accounting 管理会计 Return of investment 投资回报 Return on investment 投资报酬 Securities and Exchange Commission 证券交易委员会

建筑专业名词中英文对照

给排水常用名词中英文对照

给排水常用名词中英文对照 1、给水工程 water supply engineering 原水的取集和处理以及成品水输配的工程。 2、排水工程 sewerage ,wastewater engineering 收集、输送、处理和处置废水的工程。 3、给水系统 water supply system 给水的取水、输水、水质处理和配水等设施以一定方式组合成的总体。 4、排水系统 sewerage system 排水的收集、输送、水质处理和排放等设施以一定方式组合成的总体。 5、给水水源 water source 给水工程所取用的原水水体。 6、原水raw water 由水源地取来的原料水。 7、地表水surface water 存在于地壳表面，暴露于大气的水。 8、地下水ground water 存在于地壳岩石裂缝或工壤空隙中的水。 9、苦咸水(碱性水) brackish water ,alkaline water 碱度大于硬度的水，并含大量中性盐，PH值大于7。 10、淡水fresh water 含盐量小于500mg/L的水。 11、冷却水cooling water 用以降低被冷却对象温度的水。 12、废水 wastewater 居民活动过程中排出的水及径流雨水的总称。它包括生活污水、工业废水和初雨径流以及流入排水管渠的其它水。 13、污水sewage ,wastewater 受一定污染的来自生活和生产的排出水。 14、用水量 water consumption 用水对象实际使用的水量。- 15、污水量 wastewater flow ,sewage flow 排水对象排入污水系统的水量。 16、用水定额 water flow norm 对不同的排水对象，在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值。 17、排水定额 wastewater flow norm 对不同的排水对象，在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值。 18、水质 water quality 在给水排水工程中，水的物理、化学、生物学等方面的性质。 19、渠道 channel ,conduit 天然、人工开凿、整治或砌筑的输水通道。 20、泵站 pumping house 设置水泵机组、电气设备和管道、闸阀等的房屋。 21、泵站 pumping station 泵房及其配套设施的总称。 22、给水处理 water treatment 对不符合用不对象水质要求的水。进行水质改善的过程。 23、污水处理 sewage treatment ,wastewater treatment 为使污水达到排水某一水体或再次使用的水质要求，对其进行净化的过程。 24、废水处理 wastewater disposal 对废水的最终安排。一般将废水排入地表水体、排放土地和再次使用等。 25、格栅 bar screen 一种栅条形的隔污设备，用以拦截水中较大尺寸的漂浮物或其他杂物。 26、曝气 aeration 水与气体接触，进行溶氧或散除水中溶解性气体和挥发性物质的过程。

(完整版)放疗专业术语中英文对照表

Chemntherapeutic agents 化学疗法 thus xue fiao fa) Chemothcrjipy 化学疔,Z (hija xue Aaa fa) hns the goal of killing or stopping rhe development nf rapidly dividing cells. Examples are Cisplatin, Carboplat in, Bkomycin I 博来霉嗪1 (ftd l3f Sg S-fltinrncjrao 5 氟尿瞪喘(ft/ HiAO m dfinfl), mrthotrExate 甲員媒时{Jia 的 did /ioffk Vincristine fifr chun xJTj/a^, Vinblastine 衣祚碱 (chang chun ;ian}. Taxol and Tawiuvirtn .木戟题(SSfi ben 阳ng 钠* Since the sanK nicchanism (hat kilh malignant cdl or blocks de vela pment of a malignant cell cm have similar effects on a nnrnuil, rap idly dividing celt any of LhcNt agents ciin hax r c btid side clfccts. Some terms of cancer ircitLcd with chemcthera 卩、may cjus,e ihe cancer (o "disappear

建筑名词中英文对照

设计指标：statistics 用地面积：site area 建筑占地面积：building foot print 总建筑面积：total area 建筑面积floor area，building area 地上建筑面积：ground area 地下建筑面积：underground area 整体面积需求: Demand for built area 公共绿地：public green land 备用地用地：reserved land 容积率：FAR 建筑密度：building coverage 绿地率：green ratio 绿化率：green landscape ratio 建筑高度：building height 层数：number of floors 停车位：parking unit 地面停车：ground parking 地下停车：underground parking 使用面积：usable area 公用面积：public area 实用面积：effective area

居住面积：living area 计租面积rental area?租用面积得房率：effien 开间bay 进深depth 跨度span 坡度：slope，grade 净空：clearance 净高：clear height 净空（楼梯间下）：headroom 净距：clear distance 套面积：unit constraction area 公摊面积：shared public area 竣工面积：辅助面积：service area 结构面积：structural area 交通面积：communication area，passage area 共有建筑面积：common building area 共有建筑面积分摊系数：common building area amount coefficient 公用建筑面积：public building area 销售面积：sales area 绿化覆盖率：green coverage ratio

土建专业常用英文词汇

土建专业常用英文词汇(较完整版) A-frame A型骨架水泥cement 粉煤灰pulverized fuel ash 碎石broken stone cracked sto ne A-truss A型构架供应量supply 外加剂admixture cement additive abrasion 磨耗；磨蚀桩的平面布置pile layo ut 伸缩接头expansion joint 稀释沥青cut back bitumen abrasive cut-off machine 磨切机回填backfill 摩擦角an angle of frictio n 颗粒材料granular fill abrasive grinding machine 磨机(火石机) 颗粒层granular layer 立方码cubic yard abrasive particle 磨粒psi ＝po und/square inch 英制压力单位Psi具体单位是“lb/in2”, 就是“磅/平方英寸”路堤embankment 粗滤层coarse fliter abso rptio n 吸收ingredients 组成部分，成分，原料；要素，因素job mix formula 工地配合比abutment 桥台；拱座sampling 抽样frequency of test 检测频率 abutting end 邻接端co mpliance with 遵守符合co nform to 遵照符合acceleratio n 加速 in accordance with 依照与…一致wet cohesion 湿粘聚力Asphalt Binder 沥青胶泥 acceleratio n lane 加速车道potholes 坑洞locatio n 现场 acceleratio n pedal 加速器踏板reno mattress 石笼垫层splash pad 冲刷层geo-textile 土工布accelerato r 催凝剂；加速器；催化剂free drainage 自由排水 acceptance criteria 接受准则 access 通路；通道 access door 检修门；通道门 access lane 进出路径 access panel 检修门 access point 入口处；出入通道处 access ramp 入口坡道；斜通道 access ro ad 通路；通道 access shaft 竖井通道 access spiral loop 螺旋式回旋通道 access staircase 通道楼梯 access step 上落踏板；出入踏板 access tunnel 隧道通道 accessible roof 可到达的屋顶；有通道的屋顶 accessory 附件；配件 accident 事故；意外 accidental collapse 意外坍塌 acco mmodate 装设；容纳 accredited private laborato ry 认可私营实验室 accumulato r 储压器；蓄电池 accuracy limit 准确度极限 acetylene cylinder 乙炔气(风煤)樽 acid plant 酸洗设备；酸洗机 acid pump 酸液泵 acid tank 酸液缸 aco ustic co uplant 声耦合剂 aco ustic co upler 声耦合器 aco ustic lining 隔音板

专业术语中英文对照表

语文课程与教学论名词术语中英文对照表 the Chinese Course and Teaching and Learning Theory in Chinese and English Teaching materials editing teaching materials /Chinese Teaching Materials /edit teaching materials /Uniformed Chinese Teaching Materials /Experimental Teaching Materials /Mother Tongue Teaching Materials /Teaching Materials of the New Course *textbook *reading book *teaching reference book *exercises book *studying plan Technology /Educational Technology /Modern Educational Technology /Educational Technology in Chinese Teaching /multi-media technology /net technology /cloud serving technology *white board *net meeting *chat room *blog Teaching Basic Theory of the Teaching teaching aim teaching task teaching objective teaching model teaching tactics teaching principle teaching program teaching reform teaching case Courseware teaching resources teaching experiment /mother tongue teaching A Term List of 1. 教材（ JC ）教材编写 /语文教材 /编写教材 / 统编教材 /实验教材 /母语教材 /新课程教材 * 课本 * 读本 * 教学参考书（教参） * 练习册 *学案 2. 技术（ JS ） / 教育技术 /现代教育技术 /语文教育技术 /多媒体技术 / 网络技术 /云服务技术 * 白板 *网络会议 *聊天室 * 博克 3. 教学（JX ）教学基本理论教学目的教学任务教学目标教学模式教学策略教学原则教学大纲教学改革教学案例教学课件教学资源教学实验 /母语教学

建筑专业名词中英文对照word文档

1．设计指标：statistics 用地面积：site area 建筑占地面积：building foot print 总建筑面积：total area 建筑面积floor area，building area 地上建筑面积：ground area 地下建筑面积：underground area 整体面积需求: Demand for built area 公共绿地：public green land 备用地用地：reserved land 容积率：FAR 建筑密度：building coverage 绿地率：green ratio 绿化率：green landscape ratio 建筑高度：building height 层数：number of floors 停车位：parking unit 地面停车：ground parking 地下停车：underground parking 使用面积：usable area 公用面积：public area 实用面积：effective area 居住面积：living area 计租面积rental area?租用面积得房率：effien 开间bay 进深depth 跨度span 坡度：slope，grade 净空：clearance 净高：clear height 净空（楼梯间下）：headroom 净距：clear distance 套内面积：unit constraction area 公摊面积：shared public area 竣工面积：辅助面积：service area 结构面积：structural area 交通面积：communication area，passage area 共有建筑面积：common building area 共有建筑面积分摊系数：common building area amount coefficient 公用建筑面积：public building area 销售面积：sales area 绿化覆盖率：green coverage ratio 层高：floor height 净高：clear height 公用建筑面积分摊系数：public building area amount coefficient 住宅用地：residential area 其他用地：公共服务设施用地：land for public facilities 道路用地：land for roads 公共绿地：public green space 道路红线：road property line 建筑线（建筑红线）：set back line 用地红线：property line，boundary line 第一轮：1st round 计划和程序：schedule and program 工程进度表：working schedule 构造材料表：list of building materials and construction 设计说明：design statement 图纸目录和说明：list of drawings and descriptions 项目标准：project standards 总结：conclusion 文本及陈述：封皮：cover 目录：content 技术经济指标：technical and economical index 概念规划设计：conceptual master paln and architectural design 基地分析：location analysis 项目区位分析图：description of the region site and city space view analyze 概念构思说明：chief design concept 指导思想（设计主旨）：key concepts 概述：introduction 宗旨：mission statement 愿景及设计效果：vision and design concept 城市空间景观分析：urban space landscape identity 绿化景观分析：landscape analysis 交通分析：traffic analysis 生态系统：ecological system 地块A：area A 模型照片：model images 案例分析：case study

冶金专业名词中英文对照

设备材料名称Equipment description 高炉设备BF equipment 炼铁工艺设备Technological equipment for iron making 储矿槽Stock bunkers 运矿胶带机Iron ore belt conveyer 碎矿胶带机Crushed iron ore belt conveyer 大倾角返矿胶带机Big-inclining angle belt conveyer for returning iron ore 振动筛Vibrator screen 2.5m3料坑漏斗 2.5m3 hopper in skip car pit 矿石焦炭称量漏斗Iron ore, Coke weighing hopper 碎矿、碎焦仓电液推杆扇形闸门Electrical/hydraulic pushing rod type sector valve for crushed iron ore and coke breeze 振动给料机Vibrator feeder 炉顶系统及上料系统BF top system and charging system 无料钟装料设备Bell-less charging equipment 料车卷扬机Skip car winch 2.5m3料车 2.5m3 skip car 探尺卷扬（直流）Probe winch（DC）￠1200绳轮￠1200 rope wheel 炉顶及槽下液压站Hydraulic station for BF top and equipment below stock bunkers 7.5t手动单轨小车7.5t manual single rail car 7.5t环链手拉葫芦7.5tn Ring chain manual hoist 煤气自动分析仪Automatic gas analyzing instrument 高炉炉体系统BF proper system 炉喉钢砖BF throat amour steel bricks DN600炉顶人孔DN600 BF top manhole 风口设备Tuyere equipment 铁口Tap hole 探孔Probing hole 球墨铸铁镶砖冷却壁Nodular cast iron staves with lining bricks inserted 炉缸冷却壁Staves for BF hearth 高炉炉体给排水系统Water supply and draining system for BF proper 高炉进风装置BF blast blow-in unit 热风围管吊挂Hanger for BF bustle 煤气取样装置Gas sampling unit 风口平台、出铁场Tuyere and platform, cast house 10t单梁起重机10t single-beam hopist KD75液压泥炮（含液压站） KD75 hydraulic mud gun (including hydraulic station) 液动开铁口机Hydraulic tap hole driller 渣沟铁槽Slag runner iron chute 轴流风机Axial flow fan 炉前液压站Hydraulic station for the cast house

建筑施工专业名词(中英文对照解释)

A-frame A型骨架 A-truss A型构架 abrasion 磨耗；磨蚀 abrasive cut-off machine 磨切机 abrasive grinding machine 磨机(火石机) abrasive particle 磨粒 absorption 吸收 abutment 桥台；拱座 abutting end 邻接端 acceleration 加速 acceleration lane 加速车道 acceleration pedal 加速器踏板 accelerator 催凝剂；加速器；催化剂acceptance criteria 接受准则 access 通路；通道 access door 检修门；通道门 access lane 进出路径 access panel 检修门 access point 入口处；出入通道处 access ramp 入口坡道；斜通道 access road 通路；通道 access shaft 竖井通道 access spiral loop 螺旋式回旋通道 access staircase 通道楼梯 access step 上落踏板；出入踏板 access tunnel 隧道通道 accessible roof 可到达的屋顶；有通道的屋顶accessory 附件；配件 accident 事故；意外 accidental collapse 意外坍塌accommodate 装设；容纳 accredited private laboratory 认可私营实验室accumulator 储压器；蓄电池 accuracy limit 准确度极限 acetylene cylinder 乙炔气(风煤)樽 acid plant 酸洗设备；酸洗机 acid pump 酸液泵 acid tank 酸液缸 acoustic couplant 声耦合剂 acoustic coupler 声耦合器 acoustic lining 隔音板 acoustic screen 隔声屏 acrylic paint 丙烯漆料 acrylic sheet 丙烯胶片(阿加力胶片)

各种专业名称英语词汇中英文对照表

————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期： ?

各种专业名称英语词汇中英文对照表哲学Phｉｌoｓopｈy 马克思主义哲学Philosophy of Mａrxism 中国哲学ＣhinesｅＰhｉlｏｓｏpｈy 外国哲学ForeiｇｎPhiloｓopｈｉes ?逻辑学Loｇiｃ?伦理学Ｅthiｃs 美学Ａｅstheｔics 宗教学Science of Rｅｌigiｏn?科学技术哲学Philｏsoｐhy ｏf SciencｅａnｄTecｈｎolｏgy?经济学Ecoｎｏｍiｃs?理论经济学ＴhｅoreｔicaｌＥcoｎomｉcs ?政治经济学PｏlｉticａｌＥconoｍy ?经济思想史History oｆEconｏｍｉc Thougｈt ?经济史Hｉstoｒy of Eｃonoｍｉc 西方经济学WesｔernＥcoｎoｍiｃs?世界经济World Economｉcs ?人口、资源与环境经济学Populａｔion,Rｅsｏurces ａnｄＥnｖiroｎmentaｌＥcoｎoｍｉcs 应用经济学Aｐpｌied Econｏmｉcs 国民经济学Natｉｏnal Economics?区域经济学Rｅgionａl Ｅconｏmics ?财政学（含税收学)Ｐublic Ｆｉnanｃe (incｌudiｎｇＴaxａtion) 金融学（含保险学) Fiｎance (incｌuｄing Inｓurａnce)?产业经济学Indusｔrial Economiｃs ?国际贸易学Ｉｎｔｅrｎatioｎal Trade 劳动经济学Laｂor Econoｍｉcs ?统计学Staｔｉｓtics ?数量经济学Quanｔita ｔive Eｃonoｍｉcs ?中文学科、专业名称英文学科、专业名称国防经济学Nａtionａl Defense Economicｓ?法学Ｌaw 法学Ｓciｅｎce of Law ?法学理论Jurisｐrudeｎcｅ?法律史Legal Hiｓtory ?宪法学与行政法学Ｃoｎstituｔｉｏnal Law aｎd Adｍｉnistrative Law 刑法学Criｍiｎal Jurisｐruｄeｎｃe 民商法学(含劳动法学、社会保障法学）Civil Ｌaw and Commｅｒｃial Lａw （i ｎｃlｕdiｎg Sciｅnce ｏf LaｂouｒLawａnd Ｓcience oｆＳｏcial Ｓec ｕrｉtｙLaw）?诉讼法学Scｉeｎce of PｒｏｃedurｅLａｗs ?经济法学Sc ｉeｎce oｆＥｃonomic Law ?环境与资源保护法学Science oｆEｎvirｏnｍent anｄNatuｒal Rｅsｏuｒｃｅs Ｐrotection Law 国际法学（含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、）Ｉntｅｒnaｔionaｌlaw （includiｎg Inｔerｎatiｏnａl Public lａw, Intｅrnaｔiｏnal PｒivａtｅLaw a

暖通专业术语中英文对照词汇表

1. 热力学thermodynamics 2. 热源heat source 3. 热力学平衡状态thermodynamic equilibrium state 4. 稳态steady state 5. 非稳态unsteady state 6. 可逆过程reversible process 7. 不可逆过程irreversible process 8. 热力学第一定律first law of thermodynamics 9. 热力学第二定律second law of thermodynamics 10. 热力学第三定律third law of thermodynamics 11. 内能internal energy 12. 焓enthalpy 13. 熵entropy 14. 热量heat 15. 理想气体ideal gas 16. 相变change of phase 17. 汽化vaporization 18. 蒸发evaporation 19. 沸腾boiling 20. 沸点boiling point 21. 凝结condensation 22. 饱和状态saturation state

23. 饱和温度saturation temperature 24. 饱和压力saturation pressure 25. 饱和液体saturation liquid 26. 饱和蒸汽saturation vapor 27. 过饱和supersaturation 28. 湿蒸汽wet vapor 29. 过热superheat 30. 过热蒸汽superheated vapor 31. 过热度degree of superheat 32. 过冷subcooling 33. 过冷液体subcooled liquid 34. 气-液混合物liquid-vapor mixture 35. 干度quality 36. 冷凝点condensation point 37. 冷凝液condensate 38. 共沸混合物azeotropic mixture 39. 共沸性azeotropy 40. 共沸点azeotropic point 41. 凝固solidification 42. 熔化fusion 43. 熔点melting point 44. 升华sublimation

航天技术专业名词中英文对照表

航天技术专业名词中英文对照表安全性safety 拜科努尔发射场Байконуркосмодром 备用着陆场alternate landing site 舱外活动extravehicular activity 测地卫星geodetic satellite 测控通信网communication network for tracking, telemetering and control system 测量飞机instrumentation aircraft 超重医学hypergravity medicine 乘员舱大气环境crew cabin atmosphere environment 冲压式发动机ramjet engine 重复使用运载火箭reusable launch vehicle 垂直起降火箭vertical lift off and vertical landing rocket 磁环境试验magnetism environment test 单级入轨火箭single stage to orbit rocket 单组元火箭发动机mono propellant rocket engine 导航卫星navigation satellite 导航卫星系统navigation satellite system “导航星”全球定位系统Navstar global positioning system,GPS 登月舱lunar module

等效性原理的卫星试验satellite test of the equivalence principle,STEP 低轨道low earth orbit 低轨道运载火箭low earth orbit launch vehicle 地面模拟飞行试验ground simulated flight test 地球辐射带radiation belts of earth 地球观测系统Earth Observing System,EOS 地球同步轨道geosynchronous orbit 地球信息系统Earth Observation System Data and Information System,EOSDIS 地球资源卫星earth resources satellite 地外文明extraterrestrial civilization 电磁相容性试验electromagnetic compatibility test 电弧加热设备arc heater 电火箭发动机electric rocket engine 动力学环境试验dynamics environment test 对地观测技术earth observation technique 多级入轨火箭multi-stage to-orbit rocket 俄罗斯航天测控网Russian spacecraft tracking, telemetering and control network 俄罗斯全球导航卫星系统Russian global navigation satellite system,GLONASS

建筑专业词汇中英文对照

建筑专业词汇《中英文对照》~~ 建筑专业词汇建设,建筑，修建to build, to con struct 建筑学architecture 修筑,建筑物building 房子house 摩天大楼skyscraper 公寓楼block of flats ( 美作:apartment block) 纪念碑monument 宫殿palace 庙宇temple 皇宫,教堂basilica 大教堂cathedral 教堂church 塔,塔楼tower 十层办公大楼ten-storey office block 柱colum n 柱列colonn ade 拱arch 市政town planning ( 美作:city planning) 营建许可证，建筑开工许可证building permission 绿地gree nbelt

建筑物的三面图elevati on 设计图plan 比例尺scale 预制to prefabricate 挖土,掘土excavation 基foun dati ons, base, subgrade 打地基to lay the foundations 砌好的砖歹U course of bricks 脚手架scaffold, scaffolding 质量合格证书certificatio n of fitn ess 原材料raw material 底板bottom plate 垫层cushi on 侧壁sidewall 中心线center line 条形基础strip footing 附件accessories 型辛钢profile steel 钢板steel plate 熔渣slag 飞溅weldi ng spatter 定位焊tacking 弓I弧gen erati ng of arc 熄弧que nching of arc 焊道weldi ng bead 坡口beveled edges 夕卜观检查visual inspection 重皮double-sk in 水平方向弧度radia n in horiz on tai direct ion 成型moldi ng 直线度straightness accuracy 焊缝角变形welding line angular distortion 水平度levelness 铅垂度verticality

制药行业术语中英文对照

术语表 Acceptance Criteria–接受标准:接受测试结果的数字限度、范围或其他合适的量度标准。Active Pharmaceutical Ingredient（API）（or Drug Substance）-活性要用成分（原料药）旨在用于药品制造中的任何一种物质或物质的混合物，而且在用于制药时，成为药品的一种活性成分。此种物质在疾病的诊断，治疗，症状缓解，处理或疾病的预防中有药理活性或其他直接作用，或者能影响机体的功能和结构。 API Starting Material–原料药的起始物料:用在原料药生产中的，以主要结构单元被并入该原料药的原料、中间体或原料药。原料药的起始物料可能是在市场上有售，能够根据合同或商业协议从一个或多个供应商处购得，或者自己生产。原料药的起始物料通常有特定的化学特性和结构。 Batch（or Lot）-批:有一个或一系列工艺过程生产的一定数量的物料，因此在规定的限度内是均一的。在连续生产中，一批可能对应与生产的某以特定部分。其批量可规定为一个固定数量，或在固定时间间隔内生产的数量。 Batch Number（or Lot Number）-批号用于标识一批的一个数字、字母和/或符号的唯一组合，从中可确定生产和销售的历史。 Bioburden–生物负载：可能存在与原料、原料药的起始物料、中间体或原料药中的微生物的水平和种类（例如，治病的或不治病的）。生物负载不应当当作污染，除非含量超标，或者测得治病生物。 Calibration–校验：证明某个仪器或装置在一适当的量程范围内测得的结果与一参照物，或可追溯的标准相比在规定限度内。 Computer System–计算机系统：设计安装用于执行某一项或一组功能的一组硬件元件和关联的软件。 Computerized System–计算机化系统与计算机系统整合的一个工艺或操作。Contamination–污染：在生产、取样、包装或重新包装、贮存或运输过程中，具化学或微生物性质的杂质或外来物质进入或沾染原料、中间体或原料药。 Contract Manufacturer–协议制造商：代表原制造商进行部分制造的制造商。 Critical–决定性的：用来描述为了确保原料药符合规格标准，必须控制在预定范围内的工艺步骤、工艺条件、测试要求或其他有关参数或项目。 Cross-Contamination–交叉污染:一种物料或产品对另一种物料或产品的污染。 Deviation–偏差：对批准的指令或规定的标准的偏离。 Drug（Medicinal）Product–药品：经最后包装准备销售的制剂（参见Q1A） Drug Substance–药物见原料药 Expiry Date（or Expiration Date）-有效期:原料药容器/标签上注明的日期，在此规定时间内，该原料药在规定条件下贮存时，仍符合规格标准，超过这以期限则不应当使用。 Impurity–杂质:存在与中间体或原料药中，任何不希望得到的成分。 Impurity Profile–杂质概况:对存在于一种原料药中的已知和未知杂质的描述。 In-Process Control（or Process Control）-中间控制:生产过程中为监测，在必要时调节工艺和/或保证中间体或原料药符合其规格而进行的检查。 Intermediate–中间体:原料药工艺步骤中生产的、必须经过进一步分子变化或精制才能成为原料药的一种物料。中间体可以分离或不分离。 Manufacture–制造:物料的接收、原料药的生产、包装、重新包装、贴签、重新贴签、质量控制、放行、贮存和分发以及相关控制的所有操作。 Material–物料:原料（起始物料，试剂，溶剂），工艺辅助用品，中间体，原料药和包装及贴签材料的统称。

建筑专业名词中英文对照

财务专业术语中英文对照表

建筑专业名词中英文对照

给排水常用名词中英文对照

(完整版)放疗专业术语中英文对照表

建筑名词中英文对照

最新各种专业名称英语词汇中英文对照表资料

土建专业常用英文词汇

专业术语中英文对照表

建筑专业名词中英文对照word文档

冶金专业名词中英文对照

建筑施工专业名词(中英文对照解释)

各种专业名称英语词汇中英文对照表

暖通专业术语中英文对照词汇表

航天技术专业名词中英文对照表

建筑专业词汇中英文对照

制药行业术语中英文对照

相关文档

最新文档