上海高考状语从句翻译(文库)
上海历年高考状语从句翻译真题
1.她一看完那个关于已灭绝物种的电视节目，就立志加入野生动物保护组织。(No sooner)(2013高
考)
No sooner had she watched the TV program on the extinct species than she made up her mind to join the wildlife protection organization.
2.经过多年的建设，这个小镇现在和地震前一样充满了活力。(as...as) (2013高考)
After years of / years’ construction, the little town is now as lively as it was before the earthquake / it used to be before the earthquake.
3.由于天气恶劣，航班延误了好几个小时。(owing)(2012高考)
Owing to bad weather, the flight was delayed for a couple of hours.
4.如果能找到任何适合你的学习方法，你的学习效率就可能明显提高。(whatever)(2011高考)
If you can find whatever learning method (that) suits you, your study / learning efficiency is likely to improve remarkably.
5.自从出国留学后，她就不再和我们保持联系了。 (No longer)（2011高考）
No longer has she kept in touch with us since she went abroad for further study / education.
6.虽然他并不富裕，但还是尽力帮助贫困地区的学生。(do one’s best)（2011春考）
Though he is/was not rich, he does/did his best to help the students in poor areas.
7.经历了多次严重自然灾害后，人们才逐渐意识到植树造林的重要性。(until) （2011春考）
People didn’t come to realize the importa nce of planting trees until they (had) experienced a number of serious natural disasters.
8.当你难以与父母交流时会感到苦恼吗？（when）（2010春考）
Will you feel upset when you find it hard to communicate with your parents?
9.我们一致同意一旦得出调查结论，就尽早让公众知晓。（once）（2010高考）
10.We all agree that once the conclusion of the investigation is drawn, it will be made known to the public as soon
possible.
11.我认为你们的建议和他们的一样有价值。（as…as）（2009高考）
I think your suggestion is as valuable as theirs.
12.尽管山高林密，医护人员还是迅速地赶到出事地点，实施援救。（despite）(2009高考)
13.Despite the high mountains and thick forests, the doctors and nurses rushed to the scene of the accident for the rescue/to
carry out the rescue.
12．演出还没有结束，孩子们就睡着了。(before )（2008春考）
The children had fallen seep/gone to sleep before the performance ended/was over .
13．这些十八世纪的油画保存昨这样好，使参观者大为惊叹。（so …that ）（2008春考）
These eighteenth-century oil paintings have been/are preserved so well that the visitors are greatly amazed/impressed.
14. 尽管遭受如此严重的自然灾害，但只要不灰心，我们终会克服暂时的困难。（2008高考）Although we are suffering such a severe natural disaster, we will eventually overcome the temporary difficulty as long as we don't lose heart.
15．不在房间的时候别让灯开着。(when) （2007高考）
Don’t leave the light on when you are not in the room.
16．无论风多大、雨多急，警察一直坚守在岗位上。(no matter) （2007高考）
No matter how hard the rain falls and the wind blows, the police keep to their posts.
17. 这小孩太调皮，使得他那忙于工作的父母常常心烦意乱。(So …)（2006高考）
So naughty is the child that he often upsets his parents who are busy with their work.
18．虽然并不富裕，但是他对自己的生活相当满意。(Although) (2005春考)
Although he is not ric h, he’s quite satisfied with his own life.
19．只要我们齐心协力，就能很快解决这个技术难题。(technical) （2005春考）
As long as we work with joint efforts, we will soon work out/solve this technical problem.
20. 他进公司后不久就独立完成了一项艰巨的任务，同事们对他刮目相看。(so)（2005高考）
He finished a difficult task on his own / independently soon / shortly after he entered the company, so his colleagues looked at him with new eyes / regarded him in a totally different light / treated him with increased respect.
21．多参加些体育锻炼，你就不那么容易感冒了。(If．．．)
If you take more PE exercises, you will not catch a cold so easily.
22．直到被送入手术间时，他才明白遵守交通规则的重要性。(not．．．until．．．) （2004春考）He didn't know the importance of obeying the traffic roles until he was sent into the mom of operation.
23．虽然她孤身一人，无亲无故，但邻居们都向她伸出了援助之手。(offer)(2004春考)
Though she is single and has no friends or relatives, all the neighbours offer her help.
24. 这个游戏的规则太复杂，三言两语解释不清。(too….to)（2004高考）
The rules of the game are too complicated to explain/be explained in a few words.
25.这部有关第一次世界大战的历史小说引人入胜，我简直爱不释手。（so…tha t）（2003高考）
The historical novel about / describing World War I / the First World War is so attractive that I can’t bear （to do…）/ stand parting with it / putting it down （back, aside）/ leaving it aside.
26.如果队员之间不加强配合，我校篮球队就不可能在决赛中战胜对手。（unless）(2000春考)
Our school basketball team will not beat the opponents in the final match/ final(s) unless the team members strengthen their cooperation/ cooperate well with each other.
27.我们将作进一步的讨论，然后再作出最终结论。(before)
At that time, the taxi driver had no choice but to turn to the tourist/ traveler (for help).
28.尽管有很多困难, 我们仍将努力执行我们的计划。(in spite of)
In spite of many difficulties, we will do our best to carry out our plan.
29. 你一旦养成了坏习惯，改掉它是很难的。(once)
Once you form/get into a bad habit, it’s very difficult to get rid of /get out of it.
考核点：1）once 2)get rid of /get out of
30．就我所知，在那座小城市里购物很方便。(as far as)
As far as I know, it is convenient to do shopping in that small city.
考核点：1）as far as I know 2）convenient
2000-2011上海高考英语翻译
(2000春考)1. 进入大学以后, 他对计算机很感兴。(become interested in) After entering the university, he became interested in computer(s). 2. 集邮几乎占据了他所有业余时间。(occupy) Collecting stamps occupies almost all of his spare time. 3. 只要专心学习, 你一定能顺利通过考试。(concentrate) So long as / If you concentrate on your studies, you’ll succeed in passing the examinations. 4. 越来越多的人意识到遵守交通规则的重要性。(be aware) More and more people are aware that it is important to obey the traffic rules. 5. 尽管有很多困难, 我们仍将努力执行我们的计划。(in spite of) In spite of many difficulties, we will do our best to carry out our plan. 6. 诺贝尔奖金授予那些在某一个领域作出巨大贡献的科学家。(be awarded) Nobel Prizes are awarded to the scientists who/ that (have)made great achievements in a certain field. (2000高考)1. 让我们利用这次长假去香港旅游。(take advantage of)Let’s ta ke advantage of the long vacation and make a trip to Hong Kong. 考核点：1）take advantage of the long vacation 2)make a trip to 2. 这张照片使我想起了我们在夏令营里度过的日子。(remind) This photo reminds me of the days (that )we spent in the summer camp. 考核点1)remind …of2)the days we spent 3. 假如你想从事这项工作，你必须先接受三个月的训练。(take up) If you want to take up this job, you should first be trained for three months. 考核点：1）take up the job 2)be trained 4. 你一旦养成了坏习惯，改掉它是很难的。(once) Once you form/get into a bad habit, it’s very difficult to get rid of /get out of it. 考核点：1）once 2)get rid of /get out of 5. 同其他学生相比，那个女孩有更强的英语听、说能力。(compare) Compared with other students, the girl has better listening and speaking abilities in English. 考核点：1）compared with 2)better 3)listening and speaking abilities 6. 众所周知，成功来自勤奋，不努力则一事无成。(without) As we all know, success comes /results from hard work; without efforts nothing can be done/achieved. 考核点：1)as we all know 2)come/result form 3)without (2001春考)1．早睡早起有益于健康（do good to） Going to bed early and getting up early does good to your health. 考核点:1) going to bed early and getting up early 2) do good to 2．乘车时你有主动给老人让座的习惯吗？（offer）Do you have the habit of offering your seat to the old on the bus? 考核点：1）habit 2）offer 3．就我所知，在那座小城市里购物很方便。(as far as) As far as I know, it is convenient to do shopping in that small city. 考核点：1）as far as I know 2）convenient 4．他很后悔失去了获得奖学金的机会。（regret） He regretted missing the chance of getting the scholarship. 考核点：1）regret 2）chance 5．到目前为止，我们学过的英语单词总计大约有三千五百个。(add up to) The English words we have learned so far add up to about 3500. 考核点：1）so far 2）add up to 6．学生们逐渐认识到友谊胜过金钱才是真朋友。（realize） The students have come to realize that friendship is more important than money and that a friend in need is a friend indeed. 考核点1）come to realize 2）more…than 3）a friend in need is a friend indeed (2001高考)1.我们的祖国从来没有像今天这样强大。(Never….) Never before has our country been so powerful as it is today. 2.我们将作进一步的讨论，然后再作出最终结论。(before) We will have a further discussion before we draw/make a final conclusion. 3.据说在那个湖底发现了一个古城的遗址。(discover) It is said that the site of an ancient city has been discovered at the bottom of the lake. 4.这个地区的经济发展很快，可是某些市民的素质还不尽如人意。(quality) Although the economy in this area is developing rapidly, the qualities of some citizens are still not satisfactory.
【英语】英语状语从句专项训练100(附答案)
【英语】英语状语从句专项训练100(附答案) 一、初中英语状语从句 1．_______it’s a public holiday today, some firefighters in our city are still on duty. A．Although B．Once C．If 【答案】A 【解析】 【详解】 句意“尽管今天是公共节假日，但是我们城市的一些消防员仍然在岗位值班”。A.尽管（引导让步状语从句）；B.一……就……（引导时间状语从句）；C.如果（引导条件状语从句）。根据句意可知，今天是公共假日，本应该休息，但是消防员仍然在岗值班，表示让步，故选A。 2．---Would you like to go bike riding with us tomorrow? ---Sure, ____ I am busy. A．since B．unless C．when D．until 【答案】B 【解析】 试题分析：句意：----你想要明天和我们一起去划船吗？好的，如果我不忙我就去。A自从；B如果不；C当……时候；D直到……才。根据句意，应选B。 考点：考查连词。 3．She was happy to get a gift from her friend, _________it was only a card. A．if . B．unless C．though D．because 【答案】C 【解析】 【详解】 句意：她很高兴从她的朋友那里得到一份礼物，虽然只是一张卡片。考查连词辨析。if如果，表条件；unless除非，表条件；推后尽管，表让步；because因为，表原因。本句是让步状语从句，根据句意结构和语境，可知选C。 4．You are sure to fail the exam ________ you study hard. A．if B．unless C．since D．that 【答案】B 【解析】 试题分析：句意：如果你不努力学习，你一定会考试不及格的。A.if如果；B. unless如果不；C. since自从；结合句意，故选B。 考点：考查连词的用法。 5．Mrs. Smith explained the problem clearly _______ all of us could understand her.
英语语法专题原因和让步状语从句(讲解+练习,无答案)
中考语法专题原因和让步状语从句（讲解+练习，无答案） 原因和让步状语从句 一、原因状语从句 用从句来表示主句行为或事件发生的原因，这个从句就是原因状语从句。 常用引导词：because, since, as, for 1、because表示人们不知道的直接的原因或理由，着重点在从句； 通常用于回答why引出的疑问句，语气最强； 除特别强调外，该从句一般位于主句后面； 不能与so连用但是可以与so进行同义句转换。 I didn’t go aboard with her because I couldn’t afford it.我没有和她一起出国是因为费用太高。 2、as和since引导的原因状语从句多表示大家众所周知的理由，从句多位于主句之前，since译为“既然”。如： As I didn’t know the way, I asked a policeman. 我不认识路，因而问警察。 Since traveling by air is much faster, they decided to take a plane. 既然乘飞机旅行快得多，他们就决定坐飞机。 3、for表示的理由是附加的或推断的，并非此原因，通常与主句用逗号隔开，不位于句首，如： He must be not at home, for the telephone isn’t answered. 练习 （一）用because, as, since, for填空 1. We’ll have to go to bed early ________ we’ll start off early tomorrow. 2. ________ you know all about it, tell me please. 3. ________ all the seats were taken, I had to stand. 4. He must be at work, ________ the light in his office is still on. 5. Lily didn’t go to school ________ she was ill. 二、让步状语从句 常用引导词：although, though “尽管虽然” 1、两者通常可互换，在口语中，though较为常见。 I can look after myself, although it won’t be easy for me. 我还是可以照顾自己的，虽然这对我来说并不容易。 Although Kevin is alone, he is very happy at first. 尽管凯文独自一人（在家），但他刚开始还是挺高兴的。 He went on fighting, though he was wounded. 尽管受了伤，他还是继续战斗。 2、although/though和but不能用在同一个句子中；如：
英语状语从句的翻译
英语状语从句的汉译 [导读]英语状语从句可分为时间、地点、原因、让步、条件、目的、结果、比较和方式状语从句等。 【摘要】英语状语从句可分为时间、地点、原因、让步、条件、目的、结果、比较和方式状语从句等。有些状语从句的位置比较灵活，有前有后。在英语状语从句的汉译中，我们应注意各类状语从句在英汉两种语言中的位置差异，在译文中适当调整语序，相应地译成符合译文表达习惯的状语从句。 【关键词】英语；状语；从句；汉译；探讨 英语状语从句可分为时间、地点、原因、让步、条件、目的、结果、比较和方式状语从句等。有些状语从句的位置比较灵活，有前有后。此外，英语中各类状语从句都有明显的反映其逻辑关系的连接词。汉语的状语从句与英语的状语从句最大区别就在于状语从句的位置和连接词。一般说来，英语中表示方式、比较和结果等关系的状语从句位于主句之后，其它状语从句的位置比较灵活，可前可后。汉语中多数状语从句是放在主句之前，只有比较和结果状语从句位于主句之后，方式状语从句则可前可后。因此，在翻译状语从句时，无论是英译汉，还是汉译英，我们应注意各类状语从句在英汉两种语言中的位置差异，在译文中适当调整语序，相应地译成符合译文表达习惯的状语从句。其次，应注意连接词，分清主句和从句之间的逻辑关系，尤其是在汉译英时，因为汉语造句多用意合法，一些连接词往往省略。英译汉时，还应注意尽量避免机械地照搬连接词的汉语对应词或译义，在准确理解主句和从句间的逻辑关系后，进行相应的句型转换，如将英语的时间状语从句译为汉语的并列句或条件句，地点状语从句译为汉语的条件句等。汉译英时我们还应注意主语的使用。 一、状语从句前置 英语中的时间、地点、条件、原因等状语从句可前可后，而汉语中的这类状语从句一般前置；英语中表示条件的状语从句一般位于句首，尤其是虚拟条件句，这类条件句常常采用顺译法，将从句置于句首；英语中的让步状语从句前后均可，而汉语则前置为多。Culture shock does not seem like a very helpful experience, when you are going through
(完整版)2019年上海高考英语一模翻译汇编.doc
2019 年高三一模翻译汇编 1.上海市黄浦区 2019 年高三英语一模翻译 72. 很多人对他们的潜能一无所知。(ignorant) 73. 这些政策在一定程度上对该地区的经济衰退负有责任。(extent) 74. 自古以来老百姓就希望天下太平，同各国人民友好相处。(long for) 75. 青少年问题的发展趋势值得我们关注和研究，也值得整个社会群策群力，共商对策。(which) 72. Many people are totally ignorant of their potential (abilities/talents). 73. These policies are to some extent responsible for the region’ s economic decline. 74. Since ancient times people have longed for a peaceful world to live together in friendship with people from/of all countries. /Since ancient times people have longed for a peaceful world, where people of all/different countries live together in friendship. 75.The developing trend of youth/adolescent/teenager problems deserves our attention and research/ analysis, which also deserves the joint efforts of the whole society to find solutions. 2.上海市普陀区 2019 年高三英语一模翻译 72.晚上别喝太多的咖啡，会睡不着觉的。（or） 73.事实证明，保持快乐的心态会降低得心脏病的风险。（It） 74.乐观的人不会过分怀念美好的旧时光，因为他们正忙着创造新的回忆。（create） 75.追求稳定并不是什么坏事，很多时候这样的态度在促使我们提升自我、挑战难度、攀登高峰。 （ when） 72. Don’ t drink too much coffee at night, or you won ’ t be able to sleep. 1 0.5 0.5 1 73. It is proved that keeping a happy mind reduces the risk of heart diseases. 0.5 1 1 0.5 74. Optimistic people don ’ t miss the good old days too much. 1 1 0.5 75. The pursuit of stability is not a bad thing. (, and 0.5)
中考英语状语从句专项训练及答案及解析
中考英语状语从句专项训练及答案及解析 一、初中英语状语从句 1．It’s much easier for us to become friends________ we share similar interests. A．unless B．when C．even though D．so that 【答案】B 【解析】 【详解】 句意：当我们分享相似的兴趣爱好时，对于我们来说成为朋友更加容易一些。 考查连词。unless如果不，除非，引导条件状语从句；when当……时候，引导时间状语从句；even though尽管，引导让步状语从句；so that以便，因此，结果，引导目的或结果状语从句。根据句意可知此句表示时间，故填when，选B。 2．---Would you like to go bike riding with us tomorrow? ---Sure, ____ I am busy. A．since B．unless C．when D．until 【答案】B 【解析】 试题分析：句意：----你想要明天和我们一起去划船吗？好的，如果我不忙我就去。A自从；B如果不；C当……时候；D直到……才。根据句意，应选B。 考点：考查连词。 3．I still remember my first teacher________we haven't seen each other for many years. A．for B．because C．since D．though 【答案】D 【解析】 试题分析：句意：尽管我们很多年没有见过面了，但是我仍然记得我的第一位老师。此题考查连词，A因为；B因为；C自从；D尽管。根据句意，应选D。 考点：考查连词。 4．—The novel seems a little boring. —You won’t enjoy it _______________ you put your heart into it. A．when B．if C．after D．unless 【答案】D 【解析】 试题分析：句意：--这部小说似乎有点儿无聊。--如果你不用心读的话，你不会享受到这本书。when，当……的时候；if如果；after在……之后；unless，如果不，除非。结合句意，故选D。 考点：考查连词的用法。
让步状语从句though--although
让步状语从句 though, although 注意：当有though, although时，后面的从句不能有but，但是though 和yet可连用Although it's raining, they are still working in the field. 虽然在下雨，但他们仍在地里干活。 He is very old, but he still works very hard. 虽然他很老，但仍然努力地工作。 Though the sore be healed, yet a scar may remain. 伤口虽愈合，但伤疤留下了。（谚语） 典型例题 1）___she is young, she knows quite a lot. A. When B. However C. Although D. Unless 答案：C。意为虽然她很年轻，却知道许多。 2)as, though 引导的倒装句 as / though引导的让步从句必须表语或状语提前（形容词、副词、分词、实义动词提前）。 Child as /though he was, he knew what was the right thing to do. = Though he was a small child, he knew what was the right thing to do. 注意：a.句首名词不能带任何冠词。 b.句首是实义动词，其他助动词放在主语后。如果实义动词有宾语和状语，随实义动词一起放在主语之前。 Try hard as he will, he never seems able to do the work satisfactorily. = Though he tries hard, he never seems… 虽然他尽了努力，但他的工作总做的不尽人意。 3)ever if, even though.即使 We'll make a trip even though the weather is bad. 4) whether…or-不管……都 Whether you believe it or not, it is true. 5)no matter +疑问词或疑问词+后缀ever No matter what happened, he would not mind. Whatever happened, he would not mind. 替换：no matter what = whatever no matter who = whoever no matter when = whenever no matter where = wherever no matter which = whichever no matter how = however 注意：no matter 不能引导主语从句和宾语从句。
状语从句的翻译
状语从句的翻译 例1.When the levels reached 6 percent the crew members would become mentally confused, unable to take measures to preserve their lives. 当含量达到6%时, 飞船上的人员将会神经错乱, 无法采取保护自己生命的措施。（时间状语从句） 例2.When censorship laws are relaxed, dishonest people are given a chance to produce virtually anything in the name of “art”. (83年考题) 当审查放宽时, 招摇撞骗之徒就会有机可乘, 在“艺术”的幌子下炮制出形形色色的东西来。（时间状语从句） 例3.When tables and other materials are included, they should be conveniently placed, so that a student can consult them without turning over too many pages. 当书中列有表格或其他参考资料时, 应当将这些内容编排在适当的位置, 以便使学生在查阅时, 不必翻太多的书页。（时间状语从句） 例4.This happens when a fact is discovered which seems to contradict what the “law” would lead one to expect. 每当发现一个事实使人感到与该定律应得出的预期结论相矛盾的时候, 就发生这种情况。（时间 状语从句） 例5.Now since the assessment of intelligence is a comparative matter we must be sure that the scale with which we are comparing our subjects provides a 'valid' or 'fair' comparison. (92年考题) 既然对智力的评估是比较而言的, 那么我们必须确保, 在对我们的对象进行比较时, 我们所使用的尺度能提供“有效的”或“公平的”比较。（原因状语从句）
最新人教版中考英语专题训练 状语从句
最新人教版中考英语专题训练状语从句 一、初中英语状语从句 1．Mrs. Smith explained the problem clearly _______ all of us could understand her. A．until B．although C．so that D．as soon as 【答案】C 【解析】 【详解】 句意：Smith夫人清楚地解释了这个问题，以至于我们所有人都能明白她。until直到…时候；although尽管，虽然；so that以至于，为的是；as soon as一…就…。根据句意可知，空后all of us could understand her表示前面explained…clearly的目的，故用so that引导目的状语从句，选C。 2．I will go to the English club tomorrow I am too busy. A．since B．if C．unless D．until 【答案】C 【解析】 【详解】 句意：明天我将会去英语俱乐部，除非我太忙。since自从；if如果；unless除非，如果不；until直到…时候。根据句意可知，这里表示的意思是“如果我不忙，我会…”，故应选C。 3．They will lose the game _______ they try their best. A．unless B．once C．since D．after 【答案】A 【解析】 【详解】 试题分析：句意:他们会输掉比赛的，除非他们尽自己最大的努力。lose the game 输掉比赛，try one’s best 尽最大的努力。 A. unless 除非； B. once 一次；C. since 因为； D. after 在…之后，根据题意可知此句是unless引导的条件状语从句，故选A。 4．Betty you the answer as soon as she works it out later. A．tells B．told C．will tell D．is telling 【答案】C 【解析】 【详解】 句意：贝蒂之后一算出来，她就会告诉你答案。 考查时态。tells告诉，一般现在时；told一般过去时；will tell一般将来时；is telling现在进行时。as soon as表示“一……就……”。由as soon as引导的从句需要用一般现在时态代替将来时态，可知主句时态是一般将来时。故选C。
(完整word版)初中让步状语从句练习题
让步状语从句 1. __ __, I have to put it away and focus my attention on study this week. A. However the story amusing B. No matter amusing the story is C. How ever amusing the story is D . No matter how the story is amusing 2. —Dad, I’ve finished my assignment. —Good, but __ __ you play or watch TV , you mustn’t disturb me. A. whenever B. whether C. whatever D . however 3. _____ we gave him something to eat, he would save it up for his A. Whatever B. However C. Whenever D. Whichever 4. ______________, Mother will wait for him to have dinner together. A. No matter how late is he B. No matter how he is late C. No matter how is he late D. No matter how late he is 5. The old tower must be saved, ______ the cost. A. no matter how B. no matter what C. no matter which D. no matter where 6. You can eat food free in my restaurant ___ you like. A. whenever B. no matter when C. wherever D. no matter where 7. _______ much advice I gave him, he did exactly what he wanted to do. A. However B. Whatever C. No matter how D. No matter what 8. He always helps the olds do _____ he can do.
状语从句翻译
目的、结果状语从句 1.这个外国人以手势助说话，这样他就能使听众明白他的意思。(so that) 2.这位退休教师家住的离学校那么远，我们很少能见到他。(so….. that) 3.我说了什么使他竟然对我那么生气？(that) 4.他发音进步很快，英语已经读得非常漂亮。(such… that) 5.大象有强壮的身躯可以为人干重活。(so… that) 6.老师劝我们多带衣服以防天气转冷。(in case) 7.为了不被人轻易认出，这些影星们穿着便装。(in order that) 8.这部有关第一次世界大战的历史小说引人入胜，我简直爱不释手(so… that)。 （上海市高考题） 地点状语从句 1.他在前天掉的地方找到了他的手机。(where) 2.在涉及到公司的利益之处，我们绝不可能轻易放弃。(where) 3.此后无论何时他有机会，他就会同她说话。(whenever) 4.哪儿有病人和苦难，哪儿就有红十字会的工作人员。(wherever)
让步状语从句 1.尽管我承认问题很难，我不同意说它们不能解决。（while） 2.无论我给他们多少忠告，他还是一意孤行。（no matter how） 3.即使我们旅行后很累了，我们仍情绪高昂。（Even if） 4.尽管他喜欢布朗教授的讲课，但不喜欢他的举止。（though） 5.无论你有可能说什么，我都会毫不犹豫地帮助她克服困难。（whatever） 6.这个工人无论怎样努力，他似乎总是不能把工作做得令人满意。（however） 7.不论你是冬天来还是夏天来，你都会觉得这是个居住的好地方。 （whether…or…） 8.不管我何时打电话请求帮助，他都会马上来我家。（whenever） 9.今晚无论是谁来串门，告诉他我不到十点钟是不会回来的。（whoever） 10.虽然并不富裕，但是他对自己的生活相当满意。（Although）（上海市高考题）
上海高考英语翻译模拟
翻译练习1 1. 班长昨天班会课没来。(absent) The monitor was absent from the class meeting yesterday. 2. 为了赶上其他同学，他正在努力改正自己学习中的坏习惯。(cure) To catch up with other students, he is trying to cure himself of bad habits in his study. 3. 毫无疑问，老师挑你作业里的毛病是为了帮助你取得更大的进步。(fault) There is no doubt that the teacher finds fault with your homework to help you make greater progress. 4. 虽然已筋疲力尽，他们还是继续搜寻事故中的幸存者。(tired) Although tired out, they still continued to search for the survivors in the accident. 5. 我们只有面对现实，认真分析形势，才能找到解决问题的办法。(Only ) Only by facing the reality and analyzing the situation seriously can we find the solution to the problem. 6. 请尽快对我们的计划作出评论。(comment) Please comment/make comments on our plan as soon as possible. 7. 今天下午我太累了，就取消了和Smith先生的约会。(so…as to…) I was so tired this afternoon as to cancel the appointment with Mr. Smith. 8. 除非你听从李教授昨天给你的忠告，否则你将一事无成。(unless) You will achieve nothing unless you follow the advice (that/which) Professor Li gave you yesterday. 9. 他感到遗憾的是，为了完成这个研究，连陪女儿的时间都没有。(company) He feels it a pity that in order to finish the research he has no time to keep his daughter company. 10. 直到第6代苹果手机(iPhone 6)的出现，人们才意识到它已经给手机领域带来 了巨大的变化。(Not until) Not until iPhone 6 appeared did people realize that it had brought great changes to the field of mobile phones. 11. 如果你需要更多的信息，请随时和我联系。(hesitate) Don’t hesitate to contact me if you need more information.
中考专项训练状语从句专项练习(附答案)
中考专项训练状语从句专项练习(附答案) 一、初中英语状语从句 1．When you are in your school dining hall during lunchtime, you may feel lonely _______ you can find someone to have lunch with. A．if B．unless C．after D．because 【答案】B 【解析】 【分析】 【详解】 句意：当你在学校食堂吃午饭的时候，你可能会感到孤独，除非你能找个人一起吃午饭。考查连词用法辨析。if如果，unless除非，都表条件；after表时间，because表原因。本句前后句是条件关系，可排除CD两项。根据句意可知if不合句意，故选B。 2．---Would you like to go bike riding with us tomorrow? ---Sure, ____ I am busy. A．since B．unless C．when D．until 【答案】B 【解析】 试题分析：句意：----你想要明天和我们一起去划船吗？好的，如果我不忙我就去。A自从；B如果不；C当……时候；D直到……才。根据句意，应选B。 考点：考查连词。 3．She eats ice-cream a lot, ________it isn't good for her. A．after B．until C．because D．although 【答案】D 【解析】 【详解】 句意：她经常吃冰淇淋，虽然这对她不好。考查连词辨析。A. after在……以后，表时间；B. until直到，表时间；C. because因为，表原因；D. although尽管，表让步。本句前后是让步关系，需用although连接；根据句意语境，可知选D。 4．--- I wonder if Tina to China next week. --- If it ，she will come. A．will come；won’t rain B．comes；doesn’t rain C．comes；won’t rain D．will come；doesn’t rain 【答案】D 【解析】 【详解】 句意：——我想知道蒂娜下周是否会来中国。——如果不下雨，她就会来。根据语境推测
中考语法专题复习-让步状语从句
辅 导 讲 义 让步状语从句 让步状语从句表示“尽管……即使……”的概念。 连接词：although （尽管）, though （尽管）, however （无论怎样）, whatever （无论什么）, whoever （无论谁）, whomever （无论谁）, whichever （无论哪个）, whenever （无论何时）, wherever （无论哪里）, whether （是否）, no matter (who, what, where, when, etc) （无论……）, even if （即使）, even though （即使）等。 （1）though, although 表示“虽然，纵然”之意。 这两个连词意思大致相同，在一般情况下可以互换使用。在口语中，though 较常使用，although 比though 正式，二者都可与yet, still 或nevertheless 连用，但不能与but 连用。 例如： Although/Though he was worn out, (still) he kept on working. Although/Though he is very old, (yet) he is quite strong. 教师 科目 上课日期 总共学时 学生 年级 上课时间 第几学时 类别 基础 提高 培优
值得注意的是，although引导的让步状语从句位于主句之前的情况较多，though引导的让步状语从句可位于主句之前或主句之后。 例如： She passed the examination though she had not studied very hard. （2）even if, even though 表示“即使……”，“纵使……”之意。 这两个复合连词的意思基本相同。它们常可互换使用，但意义有细微差别。even if引导的让步从句含有强烈的假定性，而even though引导让步状语从句时，是以从句的内容为先决条件的，也就是说，说话人肯定了从句的事实。例如：We’ll make a trip even if/though the weather is bad. Even if he is poor, she loves him. (=He may be poor, yet she loves him.) Even though he is poor, she loves him. (=He is poor, yet she loves him.) （3）whether...or...表示“不论是否……”，“不管是……还是……”之意。 由这一个复合连词引导的让步状语从句旨在说明正反两个方面的可能性都不会影响主句的意向或结果。 例如：
(完整版)上海高考英语翻译句型总结,推荐文档
句型 1.As is known ( to us all ), … = It is known (to us all) that … 2.It seems that sb./sth.… =sb./sth. seems to… It appears (to sb) that …=sb./sth. appears to… 3.It (so)happened that sb./sth.…=sb./sth. happened to… 4.There is/are…. There seems to be… There happened to be… 5.Sth occurred to sb It (suddenly) occurred to sb t hat … It never occurred to sb that… = It didn’t occur to sb that… 6.It is said / reported/believed that sb./sth.… = sb / sth is said / reported to d o… 7.It is no good / use doing … They think / consider / feel it no use / good doing It is likely that sb./sth.… = sb / sth is likely to do… It is possible / probable that sb./sth.… 8.It is hard to imagine /say / believe… It is no wonder that… 9.It takes sb. some time to do sth. Sb. takes some time to do sth. Sb. spends time/money doing sth / on sth 10.When/Whenever it comes to sb./sth/doing sth, …