《南史齐书王敬则传》-附译文翻译.doc

《南史齐书王敬则传》|附译文翻译

班级：_________ 姓名:_________ 学号：_________ (考试时间60分钟，满分100分，附加题20分)

题号1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

附

加

题

总分

得

分

同学们，严肃考风考纪，树立优良学风，祝大家取得优良成绩。

城市学校网为您提供《南史齐书王敬则传》|附译文翻译_文言文阅读题_高三语文，本试卷满分19分，考试时间20分钟！

*请点击右侧【开始考试】按钮进行考试，并在规定时间内提交试卷，试卷提交后能马上查到考试成绩及试卷答案！

试卷标签：高中,高三,语文,南史,王敬则,译文翻译,文言文阅读题

王敬则，临淮射阳人也。性倜傥不羁，好刀剑。

元徽二年，随齐高帝拒桂阳贼于新亭，大破贼水军。事宁，带南泰山太守、右侠毂主，转越骑校尉、安成王车骑参军。苍梧王①狂虐，左右不自安。敬则以高帝有威名，归诚奉事，每下直辄往领军府。高帝令敬则于殿内伺机。及杨玉夫将首投敬则，敬则驰谒高帝乃戎服入宫门郎疑非苍梧还敬则虑人觇见以刀环塞洼孔呼开门甚急。卫尉丞颜灵宝窥见高帝乘马在外，窃谓亲人：“今若不开内领军，天下会是乱尔。”门开，敬则随帝入殿。

升明元年，迁辅国将军，领临淮太守。

建元二年，迁吴兴太守。郡旧多剽掠，录得一偷，召其亲属于前鞭之。令偷身长扫街路，久之，乃令偷举旧偷自代。诸偷恐为所识，皆逃走，境内以清。

建元中，与王俭俱即本号开府仪同三司。俭曰：“不意老子遂与韩非同传。”人以告敬则，敬则欣然曰：“我南沙县吏，侥幸得细铠左右，逮风云以至于此。遂与王卫军同日拜三公，王敬则复何恨。”了无恨色。朝士以此多之。

敬则虽不大识书，而性甚警黠，临郡令省事读辞，下教判决，皆不失理。