新版不动产权证英文翻译

The People 'Republic of Chi na

Real Property Own ership Certificate

In accordanee with the Real Right Law of the People's Republic of China, This Housing Ownership Certificate shall be the evidenee for the holder ' s own ership of a realty.

Date: Mini stry of land and resources of People's Republic of China

NO.

Jin g(2017)Chao Real Property Right No.XXXXX

Remarks

Co-ow ners Number of buildi ng own ership Com mon share certificate XXXXXX Jin g(2017)Real Property Right in Com mon share Chaoya ng

BEIJING HOUSE REGISTER FORM (BUILDING) Page 1 of 1

Un it: m*m

rty

Con structi on Area of bun galow Con structi on

Area of

Buildi ng

Total

Area

Buil ding No. Loca

tion &

Roo

No.

Const

ructi on

Total Fl

oo

floor

r

Buildi ng Y ear Buildi ng Area Total

Area

Use

Area

In clud ing

House

with

Certifi

Balco share

ny build in

const