英文工作证明格式

英文工作证明格式

工作证明英文模板

Proof of work

* * * * * Limited company was founded in 1995, registered capital of RMB 2000 million yuan. The company’s products mainly include the * * * * * * * *.

* * in 1995 to join my company, due to the work of outstanding performance, was promoted to the * * * * * * * *, responsible for. * * the work of a conscientious and responsible, for my company to develop a broad market, the company in the fierce competition in the market occupy a space for one person. Give * * * annual salary of 48000 yuan, the personal income tax withheld by the company.

Mr. * * * in order to better development in the future, decide to go to UK to study, I also need high-quality management personnel, so we totally agree with his study plan and sincerely welcome Mr. * * * after returning to work in my company. If you require any further information, please contact the company with me!

Hereby certify that!

General manager:

* * * Limited company

In September 19th XXXX

Work experience to prove

It is my unit worker comrade, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( Professional ) related working years, its main experience as follows:

Year month

In the post

To engage in any professional work

By any professional

Technical qualifications

Year month year month -

Year month year month -

Year month year month -

Year month year month -

Year month year month -

Via checking, the comrades in the course of work, to abide by the law, violate the occupation ethics behavior.

I units of the proof of authenticity.

Hereby certify that

Unit (seal ) the personnel management department (seal )

Signature: signature:

Year Month Day Year Month Day

Note: this proves to be the candidates work units are issued, as a result of mobilization is unit of professional work experience is not enough, must by the personnel management department at the same time. The seal of the entity, the signature of the handling person shall only be valid, a person.

Prove

This is to certify that XXX comrades in our company is engaged in construction related professional work is full of X years, no violation of laws and regulations and occupation moral behavior, hereby certify that.

Unit name (here the official seal )

X X month X day

Limitation of action is generally 2 years, special as a maximum of 5 years, the calculated date is from you know

or should know that the violations of the date, you should be the limitation of action, but 02 years ago as the insurance is not mandatory. If for a long period, I suggest you still serious lawyer as well.

General proof of work, a few si-mp-le words can

This has our employees engaged in the human resources work, XXXX, XXX years of continuous service.

Hereby certify that

A sealed units

Year month day

英文工作证明格式：

1. 收信人：To whom it may concern 并以逗号结束

2. “特此证明”翻译为：“This is to certify that ...”并且放在证明正文的开头。

3. 男性用Mr. 女性用Ms.

4. 落款人即证明人：姓名，头衔(院长，首席执行官等等)，工作单位部门

5. 证明人签字的地方，盖上公章。

模板(文中粗字体是要注意的地方)：

December 1, 2009

To whom it may concern,

This is to certify that Mr.(Ms.) XXX has been working in XXXXXX(工作单位) as XXX(职位). Mr.(Ms.) XXX has been entitled to a monthly salary RMB XXXXX in total.

Sincerely yours,

XXX(证明人)

Dean of School of Software / Chief Executive Officer(证明人职位)

XXXXXXXXX(单位名称)

1234567(电话号码)

例文1：

July 11, 1986

To Whom It May Concern,

This is to certify that Mr. Shu duly passed the qualification examination as a Mechanical Engineer and has been granted a certificate, Taikong No. 6314 dated February 3, 1982 to this effect by the Ministry of Economic Affairs.

K. A. Wang

Director General

英文工作证明模板

英文工作证明模板 英文工作证明模板 本文 dear sirs, mr. / ms. xxxx（申请人姓名）works in our company. he/she will be on travelling purposes visiting your country and some other schengen countries from xx.xx.xxxx to xx.xx.xxxx (出国具体日期某年某月某日). all the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself/herself/xxxx (出资方的公司名称或个人名字). he/she will be back on time as per his/her schedule planned and shall continue to work in our company after his/her visit to schengen countries. name date of birth passport-no. position annual income xxxx xxxxxx gxxxxxx xxxx xxxx your kind approval of this application will be highly appreciated. best regards, name of the leader（领导人姓名）

英文工作证明范本

英文工作证明范本 英文工作证明范本 样本1 To Whom It May Concern: This is to certify that Ms. ××× has been working in ××× from ××× till now. Her current title is ××× in ××× Department. Ms. ××× has been entitled to a monthly salary RMB ×××. With quarterly bonus and annual bon us, her annual income is no lethan RMB ×××. For further enquires, please feel free to contact me at ×××or ×××. Sincerely yours, 样本2 October 31, 2006 To whom it may concern, This is to certify that xx-x,male born on July first, 1980 has been working in xx-x company as for two years. He started his job as a Merchandising

assitant with the salary of RMB 2000 per month working from 9:00 am to 6:00 pm. He has performed his arduous tasks with a seriousness, a sense of responsibility. He was promoted to be an administrator/supervisior/manager with an appropriate raise. 开证明信的'单位名xx-xx 样本3 工作证明 (父母的工作证明也是下面的内容，根据自己的情况来改，主要说明收入的来源，数量，工作职责，等，注意一定要有抬头，抬头可以自己打印，彩色的最好，当然用单位现成的信纸也可以了，工作证明英文。) (抬头) ( 地址，电话，传真等) Certificate of Employment date:*** This is to certify that Mr. *** commenced to work with this company in August 1999 after having studied for four years in *** University. Mr. ***'s working experiences are as

证件翻译大全--工作证明翻译样本

证件翻译大全--工作证明翻译样本 ×××has been working in ×××from ×××till now. Her current title is ×××in ×××Dep artment. Ms. ×××has been entitled to a monthly salary RMB ×××. With quarterly bonus and annual bonus, her annual income is no less than RMB ×××. For further enquires, please feel free to contact me at ×××or ×××. Sincerely yours, 样本2 October 31, 2006 To whom it may concern, This is to certify that xxx,male born on July first, 1980 has been working in xx x company as for two years. He started his job as a Merchandising assitant with the salary of RMB 2000 per month working from 9:00 am to 6:00 pm. He has perform ed his arduous tasks with a seriousness, a sense of responsibility. He was promo ted to be an administrator/supervisior/manager with an appropria te raise. 开证明信的单位名xxxx 样本3 工作证明 （父母的工作证明也是下面的内容，根据自己的情况来改，主要说明收入的来源，数量，工作职责，等，注意一定要有抬头，抬头可以自己打印，彩色的最好，当然用单位现成的信纸也可以了。）

出国留学工作证明中英文

出国留学工作证明中英文 工作证明 兹证明**同志自XX年7月起至今在我公司财务部任职，工作期间认真负责、积极上进，表现突出，获得了公司领导的一致认可。 **同志注重理论与实践的结合，具有一定的社会交往能力，具有优秀的组织和协调能力，团队意识极强，工作期间与同事之间保持着良好的团队合作关系，在这一点上给公司领导们留下了深刻的印象。 永善金沙矿业有限责任公司 财务部 XX年4月16日 work certificate this is to certify that mr. ** has worked in financial department of our company since july XX, during which he always worked with great diligence, high aspirations, and excellent performance, for which he is favorably recognized by all leaders of the company. during the working process, mr. ** always pays much attention to combination of theory and practice, which together with his excellent social ability, high spirit of teamwork and creativity, helps him build a good relationship with his colleagues, which point makes both the leaders and employees

工作证明experience letter

Experience Certificate June 31st, 2008 To Whomsoever It May Concern This is to certify that Ms. A w as employed with our Company (Company name) from___ to __ as an Executive-Back Office for a period of ____yrs. Her major responsibilities included working on Human Resource like Joining & Separation formalities, Attendance Management, Induction Programs, Appointment Letter & Confirmation, Job Portals, Administration, Maintaining Personal files of Employees, Employee Relation. Her Exposure in these areas is very good. During her tenure with us, she ably handled major responsibilities and found her to be hardworking and very productive. We have found her to be self starter who is motivated, duty bound, and a highly committed team player with strong conceptual knowledge. We at (Company Name). Wish her all success in his future endeavors. For (Company Name). Name Manager {Human Resource}

工作证明及英文翻译

工作证明 兹证明**，男，出生于1964年6月7日，**先生从2001年至今一直在****贸易有限公司工作，担任公司法人代表以及总经理职务。 ****贸易有限公司成立于2001年，是具有进出口经营权的外贸公司，主要经营服装、服装面料及辅料、纺织品批发。公司有一批精通外贸业务、经验丰富、具有开拓创新精神的专业营销人才；有科学的管理体系；有奋发向上的企业文化。迄今为止，公司客户遍布全球五十多个国家和地区，形成了强大的营销网络、良好的服务体系和稳固的贸易关系。公司遵守国家宪法、法律、法规及相关政策，奉行“以人为本，诚信经营”的宗旨，及时高效的满足客户需求。在期经营过程中，重视社会风尚及道德建设，在同行业中颇得美誉。 **先生的主要职责是：主持公司的生产经营管理工作，组织实施股东会决议；组织实施公司的年度经营计划和投资方案；拟定公司内部管理机构设置方案；拟定公司的基本管理制度；制定公司的具体规章；提请聘任或解聘公司副经理、财务负责人；聘任或解聘除应由股东会聘任或解聘以外的负责管理人员；公司章程和股东会授予的其他职权。 **先生在工作中兢兢业业，恪尽职守，有进取心，有责任感。在担任公司总经理期间，**先生充分显示出其领导才能，对待工作一丝不苟，对待下属循循善诱，细致分析市场供求，调整相关策略，致力于公司的长远发展，在公司的发展历程中做出了巨大的贡献。**先生在职期间，其收入为，其个人所得税由公司代扣代缴。 特此证明 单位： 签字： 职位： 电话： 日期：

Statement of Working Here is to certify that **, male,born on Jun.7,1964, has been working in **** Co.,Ltd from 1999 till now as the legal representative and general manager of the company. Founded in 1999, **** Co.,Ltd is a foreign trade company with importing and exporting management right. Mainly, the company wholesales clothing,clothing materials, accessories and textile. There is a group of professional marketing competent staff who are proficient in foreign trade business with abundant experience and have the spirit of making innovations; the company has a scientific management system and upgoing enterprise culture. Till now, the customers of our company cover more than fifty states and nations, formed a strong marketing net, fine service system and stable trade relations. The company abides by the constitution,laws,regulations and relevant policy, it pursues the tenet of people foremost,managing with integrity, meets the needs of clients rapidly and effectively.During its managing process, it values the formation of social general mood and morality, and was highly praised by its counterparts. The main duty of Mr. ** is :Being in charge of the management of the company’s production and operation, an organizing the implementation of shareholders’ committee; organizing the implementation of annual operating plans and investment programs of the company; preparing the plan for the structure of the company’s internal management; preparing the basic management scheme of the company.formulating detailed company rules;recommending the appointment or removal of a deputy general manager and the officer in charge of finance; appointing and removing officers of the company other than those to be appointed or removed by the shareholders’ committee; other powers granted by the articles of association of the company and the shareholders’ committee. At work, Mr. ** is conscientious and does his best, fulfill his duties, has initiative thoughts and has a sense of responsibility. During the period he works as the general manager of the company, Mr. **'s leadership talent has revealed, he is serious at work, he always gives methodical and patient guidance. He analyzes the market supply and demand finely, adjusts relevant strategy, was dedicated in the long-term development of the company and made great contribution to the development of the company. The income of Mr. ** when in-service is : ,his individual income tax has been withheld by the company. Unit:**** Co.,Ltd Signature: Post: T el: Address: Date:

工作证明模板【英文版】

工作证明模板【英文版】 date: to whom it may concern, this is to certify that has been working in shanghai fu xuan-jie associates law office as lawyer assistant intern for year(s), since . sincerely yours, (company) 工作证明英文模板二 proof of work it is my unit ( comrade) ( id number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work has been _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ years, hereby certify that. name of institution: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ day period: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( seal) 工作证明英文模板三 xxx (公司英文名字) to whom it may concern,

this is to certify that xxx(护照号) passportholder of xxx(姓名拼音) has been employed byour company as xxx (职务) since xxx(工作起始年月). his/her present salary is xxx(月薪) per month. he/she intends to spend holiday in europe from 17/10/14 to 31/10/14. all expense andinsurance for this trip will be covered by xxx(姓名拼音).we guarantee that xxx(姓名拼音) will come back on schedule. upon his/her return, weresume his/her duty in our company. your favorable consideration to her visa application will beappreciated. your faithfully, on behalf of xxx (公司英文名字) hr manager: ___人事经理签名加盖公章______________ date: _______日期(格式：日/月/年)______ address:公司英文

留学申请父母工作收入证明-中英文(模板)

在职及收入证明 兹有我单位员工XX先生，生于19年3月29日，于1992年7月进入我单位工作，现任我单位口腔技术负责人（职务），负责我单位口腔全面工作。以下为XX先生在我单位工作期间的收入情况： 2013年1月—2015年12月：平均月收入为人民币6000元，包括基本工资，误餐补贴，通信补贴，交通补贴，五险一金；三年年终奖金分别为人民币10000／15000／20000元，三年年总收入为人民币261000元。 个人所得税款已由我公司代缴。 特此证明 公司负责人：王xx 中国石化XXX医院 联系电话：86x11-xxxxxxxx 2016年10月7日

Employment and Income Certificate This is to certify that Mr. XX, born on March 29, 19xx, entered our hospital in July 1992 and is currently served as the director of Stomatology Department, responsible for the overall work of this department. The Following is Mr. XX’s i ncome situation in our hospital. Form January 2013 to December 2015, his average salary is RMB 6,000 per month (including basic salary, compensation for meal, correspondence, transportation and insurance and housing fund); The year-end bonuses for the three years respectively are around RMB10,000 RMB15,000 and RMB20,000. Total income for the three years is about RMB 261,000 We have withheld and paid XX’s personal income tax. This is hereby certified. Official: Wang xx Hospital of Sinopec TEL:86x11-xxxxxxx November07，2016

工作证明英文范例Job Certificate

Job Certificate Ms.Zhang hong is an employee of our company—MILLENNIUM GLOBAL EXHIBITION AND TRADING CO.,LTD The detail as follows: Working time: From 10 June 2009 to now. Job: Salary (After Tax): 50000RMB one year Bonus (After Tax): 20000RMB one year Ms.Zhang hong is assigned by our company—MILLENNIUM GLOBAL EXHIBITION AND TRADING CO.,LTD to attend the National Hardware Show in Las vegas during 10-12May 2011. The whole trips fee(including airplane tickets, room and board, medical treatment and insurance etc.) is paying by our company. If you require any further information, please do not hesitate to contact the President Mr. Li Peng Telephone number: 0086-571-82039888 Fax number: 0086-571-82036048 Address: RM.6C,GUOXING PLAZA. NO.22 SHOUTI SOUTH RD., XIAOSHAN, HANGZHOU, ZHEJIANG, CHINA Post code:311203 As certification

英文版证明书格式

英文版证明书格式

英文版证明书格式 【篇一：英文证明的格式】 英文证明的格式 american embassy to whom it may concerned, we hereby confirmed that mr.（你的名字）is a staff of our company. he has worked in our company for more than (5) years till present and will continue his obligation after he come back at yyy/zzz.(你回国的年月日) any question regarding his working history please do not hesitate to contact us at fax number____, tel number______. best regards, （你经理的名字） （你公司的名字）————此处盖章。 2006/01/14 1.尊敬的：esteemed （esteemed american embassy） 2.特此证明：i hereby to guarantee/ hereby certificated 3.此致敬礼：sincerely 或者best regards（后面加逗号） 4.职业证明书：profession certificate 希望有所帮助！ 【篇二：证书英文版】

证书翻译件格式要求：中英文放在一张a4纸上，即：上半页为英文翻译，下半页为证书的复印件。 以下为各类证书的英文翻译模板，大家对应下载后可以修改各自证书中相关的个人信息及获奖情况，字的大小可以调整一下，落款日期一定要与证书上的颁发日期一致。（温馨提示：各类奖学金证书翻译件办理费用均为8元一份，请按需挑选后办理。） 一、优秀毕业证书 1. 浙江省优秀毕业证书 certificate of honor mr. 姓名, you have been awarded the title of graduate with honor out of the graduates of zhejiang provincial institutions of higher learning. the educational office of zhejiang province june 20, 1999 2．学校优秀毕业证书1 certificate of honor this is to certify that mr. 姓名, a graduate of 1992, having studied in chemical engineering department with a speciality of polymer chemical engineering, has been awarded the title of graduate with honor in recognition of his outstanding performance during his eollment in the undergraduate program. lu yongxiang president of zhejiang university june 26, 1992 学校优秀毕业证书2 certificate of honor

出国签证工作证明中英文模板

WORKING CERTIFICATE April.3rd 2016 To Whom It May Concern, This is to certify that Mr.________ (ID:_______________) has been working in _________________ for ___ years, as ________ now. Mr.________ has been entitled to an annual salary RMB __________ in total (salary, bonus and welfare has been includ ed), personal income tax has been paid by the corporation. Sincerely yours, Lead ership sign: Position: Manager of Human Resource Telephone: ________________ Fax: Company Address: No.______, Rd ________, ______________ District, Liuzhou, Guangxi, China.

工作证明 尊敬的签证官： 兹证明_______先生，男，______年____月______日出生，身份证号_______________，已在____________________公司工作了______年，现任_________职务。其每年的年收入为人民币___________元（包括工资、奖金及福利），个人所得税已由我公司代缴。 特此证明！ 主管领导： 职务：人力资源部经理 电话：_______________ 传真： 公司地址：____________________________________- （公司盖章） 2016年4月3日

英文的工作证明模板

英文的工作证明模板 工作证明是公民在日常生产生活经营活动中，所需要的对经济收入的一种证明。在银行贷款或信用卡申请等日常生产生活经营活动中，工作证明也称为在职证明，格式由所需证明单位的出据，出据证明的个人只需在证明中填入个人信息，并加盖单位公章即可。下面是小编整理的英文的工作证明模板，欢迎阅读。 1、英文的工作证明模板 xxx xxx Co. Ltd 126 Nanjing Road, Shanghai, PR China July 11, XX To Whom It May Concern: This is to certify that Miss,,,,, has been working in our COMPANY as ……(职位)from June 1995 to July XX, Mr Wang is a diligent and creative staff, She successfully did……(自己填) Mr Wang also has a good sense of teamwork, he knows how to delegate and how to coordinate. Mr Wang has been entitled to a monthly salary RMB 6000, with house allowance for 1500 a month and he also was awarded a bonus for 25,000 last year for his outstanding performance.

For further enquires, please feel free to contact me at +21 +2323244 or 1380 332 333 Sincerely yours, xxxxx (Company Seal) ____________ Chief Executive Officer 2、英文的工作证明模板 DATE: To whom it may concern, This is to certify that has been working in SHANGHAI FU XUANJIE ASSOCIATES LAW OFFICE as Lawyer assistant intern for year(s), since . Sincerely yours, (Company) 3、英文的工作证明模板 Proof of work It is my unit ( Comrade) ( ID number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work has been _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ years, hereby certify that. Name of Institution: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

英文工作证明格式

英文工作证明格式 工作证明英文模板 Proof of work * * * * * Limited company was founded in 1995, registered capital of RMB 2000 million yuan. The company’s products mainly include the * * * * * * * *. * * in 1995 to join my company, due to the work of outstanding performance, was promoted to the * * * * * * * *, responsible for. * * the work of a conscientious and responsible, for my company to develop a broad market, the company in the fierce competition in the market occupy a space for one person. Give * * * annual salary of 48000 yuan, the personal income tax withheld by the company. Mr. * * * in order to better development in the future, decide to go to UK to study, I also need high-quality management personnel, so we totally agree with his study plan and sincerely welcome Mr. * * * after returning to work in my company. If you require any further information, please contact the company with me! Hereby certify that!

出国探亲在职证明模板

( 证明书) 姓名：____________________ 单位：____________________ 日期：____________________ 编号：YB-BH-063129 出国探亲在职证明模板On the job certificate template for visiting relatives abroad

出国探亲在职证明模板 出国探亲在职证明模板1 xxx先生(小姐/女士)是我公司在职人员，在xx年xx月xx日出生，从xx年xx月xx日起在我公司任职至今，职位是xx(职位名称)。 我公司批准其在xx年xx月xx日离境前往韩国，于xx年xx月xx日前归国，请假时间为xx天，一切费用由其自行承担。我公司保证其在旅行期间遵守贵国法律，并保留其职务到假期结束。 公司地址：xx市xxxx路xxx号xx大厦xx楼xxxx室 邮政编码：xxxxxx 上级主管领导：xxx先生(小姐/女士) 出行人联系电话：xxx(区号)xxxxxxxx(固定电话号码)及手机号 特此证明! xx市xxxx有限公司 (上级主管领导亲笔签名) xxxx年xx月xx日 (加盖公章) 出国探亲在职证明模板2 新加坡领事馆:

兹有我单位____(姓名)申请前往贵国旅行。____为我单位____(职务)， --------(年/月)进入我单位，为单位服务____年，月收入____元。我单位同意 ----(申请人)于-----------(月/日)至---------(月/日)期间休假，在贵国期间一切费用(包括机票、住宿、医疗保险及其他费用)将由其本人承担。___(申请人姓名)在旅行将继续为我公司继续服务。 领导签名： 单位名称(并盖公章)： 单位电话： 提醒：在职证明书需要有公司抬头信笺纸打印，没有公司抬头纸或手写证明则须附上单位营业执照复印件。 在职证明需任职6个月以上，如不足6个月，需补前一职务在职6个月以上证明，调任期需在3个月以内。 出国探亲在职证明模板3 x x 市x x x x 有限公司 证明 兹证明xxx先生(小姐/女士)出生于xxxx年xx月xx日，xxx先生(小姐/女士)是我公司在职人员，从xxxx年xx月xx日起在我公司任职至今，职位是xxxx 部经理，薪酬为人民币xxxx元/月。 公司地址：xx市xxxx路xxx号xx大厦xx楼xxxx室 邮政编码：xxxxxx 上级主管领导：xxx先生(小姐/女士) 联系电话：xxx(区号)xxxxxxxx(固定电话号码)

出国工作证明中英文

Certificate of Employment TO: VISA SECTION Dear Sirs, Mr. / Ms. XXX works in our company from XX.XX.XXXX .He/She will be on visiting family purposes visiting BRITAIN in XX.XXXX . All the expenses include air tickets, transportation, acc ommodation and health insurance will be covered by himself / herself. He/She will be back on tim e as per his/her schedule planned and shall continue to work in our company after his/her visit to B RITAIN. Name Date of Birth Passport-No. Position Annual Income XXXX XXXXXX XXXXXX XXXX XXXX Your kind approval of this application will be highly appreciated. Best Regards, Name of the leader: Position of the leader: Signature Company’s Stamp Tel: Add: Company Name:

工作证明英文(精选多篇)

工作证明英文(精选多篇) 第一篇：工作证明英文范本 以下是为您提供的工作证明英文范本，需要的朋友请您参考： proof of work it is my unit ( haoword．ｃｏｍ) ( id number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work has been _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ years, hereby certify that. name of institution: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ day period: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( seal) proof of work https://www.sodocs.net/doc/3210696856.html,in 200x years x months x month in my work unit, hereby certify that. xxx computer city in two, x, x month x day proof: xx, xx xx month xx day to division i xx company, in the division i division xx, any xx post hereby certify! company xx ( official seal ) xx xx month xx day 第二篇：工作证明英文模板 working certificate