浅析谚语及其语言特

目录

【写作提纲】.................................................................................................................................... 错误！未定义书签。【内容摘要】. (2)

【关键词】 (2)

【引言】 (2)

正文 (2)

参考文献 (8)

写作提纲

一、引言

二、谚语的类型

1、农业生产类

2、社会生活类

三、谚语的特点

1、民族性

2、精炼性

3、口语性

4、地域性

四、结束语

浅析谚语类型及其语言特点

【内容摘要】谚语是人们在生活实践中的经验、教训以及对所取得的知识的总结，来源于生活，反映生活。作为语言交流中的一种特殊的语言形式，谚语不仅高度地概括民情俗尚，而且直接表达群众爱憎褒贬，既有对生活、生产经验的总结，又有对自然现象、社会现象的反映，表现出一种民族的心态、眼光、民风、世情，所涉及的范围极为广泛，本文根据谚语所描写内容的不同，将其划分为农业生产类、社会生活两类进行探讨。而谚语语言中的民族性、精炼性、口语性、地域性特点也值得玩味。

【关键词】谚语；类型；特点

谚语是人们在生活实践中的经验、教训以及对所取得的知识的总结。在广泛流传的过程中，经过人们不断创造丰富、修改加工、润色提高，逐步形成了凝练、形象、表意精当、透辟深刻等特点。成为一种流传于人民群众中并世代口耳相传的通俗而简练的语言形式。可以说：谚语是人民群众口头上定型的现成话，是劳动人民集体智慧的结晶。

一、谚语的类型

从谚语的概念可以看出，谚语是一种特殊的文化载体，是一个多层次的文化宝藏。它以一种口头形式，在民间广为流传，富有魅力，并艺术地反映生活现实。其中不少谚语浅白通俗又深有寄意，不仅高度地概括民情俗尚，而且直接表达群众爱憎褒贬，既有对生活、生产经验的总结；又有对自然现象、社会现象的反映，表现出一种民族的心态、眼光、民风、世情，为人所喜闻乐诵。为此笔者试图从以下几方面对谚语作些赏析，以抒管见。

1.农业生产类

长期以来，我国广大劳动人民以从事农业生产为主要的生活手段，在实际生产、生活过程中，预测气象、掌握节气事关重大。人们通过长期的生活积累，观察到很多有关生产的自然现象，形成了很多人们易记能诵的口头语言——农谚。

比如：人们在外出劳动之前，往往需要对天气有所了解，以便能够对农事活动作出合理的安排，因此对天气变化情况的观察，成了人们劳动生活中不可缺少的内容。当发现“天上钩钩云，”时，说明有低压空气的到来，是下大雨的先兆，就会出现“地下雨淋淋”的现象。“云往东，车马通；云往南，水涨潭；云往西，披蓑衣；云往北，好晒麦”则是根据云的移动方向来预测阴晴，云向东、向北移动，预示着天气晴好；云向西、向南移动，预示着会有雨来临。“天上鲤鱼斑，明天晒谷不用翻”、“鱼鳞天，不雨也风颠”说明根据天空中云的形状可以预示着未来天气的好坏。而“早霞不出门，晚霞行千里”、“久晴大雾阴，久阴大雾晴”则根据雾出现的时间和雾的特征来判断天气的变化。

抢种抢收是农业生产的一大特点，人们为顺应自然规律的特点。除了常知的二十四节气外，还有“正月落早种，二月种地豆（花生），三月禾苗长，四月茄花开。五月桃子熟，六月掘番葛（地瓜），七月摘龙眼，八月剥麻皮，九月鱼菜齐，十月新米炊，十一月柑皮红，十二月梅花开。”之说，这一谚语概括地说明了一年之中每月农事的情况。我们仿佛看见了人们辛勤耕种的身影以及收获的喜悦。“白露早、寒露迟、秋分播种最合适。”、“初头夏至十头割，十头夏至两头割，两头夏至骑拉着割。”形象的说明了小麦播种与收割的最佳时节。“春天捅一棍，秋天吃一顿。”、“庄稼一枝花，全靠粪当家。”从这两句谚语可以看出，农业生产与人们的辛勤劳动分不开。总之，象这种形象的描述一年中各个阶段的气候特征和农业生产状况的谚语，对人们的日常生活起到了非常重要的指导作用。

2.社会生活类

人们不仅要生产，而且要交往。社会交往是人们生活中不可缺少的内容，人们在交往的过程中，为人处世、待人接物、社会制度等各方面都是应注意的事项和细节。当提醒人们不要以貌取人时，就有“凡人不可貌相，海水不可斗量”的说法，同时这也从侧面体现出人的能力与智慧是无法衡量的。当劝诫人们不要做坏事时，就有“若要人不知，除非己莫为”，旨在教育人们要行得端，走得正。而“打破沙锅问到底”，这是人们常挂在嘴边的一句口头禅。比喻不管碰到什么事情总是喜欢刨根问底，弄过清楚明白。有些时候这种“打破沙锅问到底”的执着精神是值得提倡的。

当然，社会生活千姿百态，人们在生活过程中总是在不断地完善自己，所谓“人无完人，金无赤足”、“一母生九子，连母十个样”，但我们只要懂得“良药苦口利于病，忠言逆耳利于行”在日常生活中多听取待别人的意见和批评，正确对待自己的过失，就能“芝麻开花，节节高”。

人类的活动，总离不开他们所生活的环境。生活中一些谚语不仅反映生产状况、生活情态，而且还反映风光物产以及城乡景观和特殊的市井风情，在语气中流露出人们的乡土情感。这方面的谚语，内容十分丰富。既勾画出社会百态，也有生活经验；既有表现愿望追求，也有表现嘲讽调侃；既有表现惩恶扬善，弘扬民族传统美德，也有表现小农意识、市民意识或扭曲了的心态。但都是普通老百姓的生活和思想感情以及社会中复杂的人际关系的反映，使人们的日常生活、精神面貌、爱憎情怀得到更为生动的表现。

如：“茄子不开虚花，真人不说假话。”这说明我们在日常生活中无论是做人还是处事都应当敞开心扉，以诚相待，而不应当封闭自我，相互猜忌，言行不一致，表里不如一。这一谚语充分表达了乡土风情的浓厚气氛和人情风俗的豁达与纯正。

而“百般武艺，不值锄头落地”、“艺多不养家”等谚语，反映了一种求真务实的精神，凡事都必须付诸于行动，如果说你什么事情都会做，但你什么事情都不去做，那你的本领再多再

好也是无用的。因此，在日常生活中，我们应当尽量去避免一些虚伪的表象，而应当注重那些实实在在的实质性的东西，所以我们应当“千里之行，始于足下”。

其实，中华文化博大精深，谚语作为语言领域的一朵奇葩、一枝独秀，反映人类活动各方面内容的谚语比比皆是，绝不是以上几许所能概括的，而作为一种独特的语言形式，自有其存在的理由。

二、谚语的语言特点

谚语是顺口溜，它幽默风趣，富含有哲理，含蓄奇幻。有人曾说，谚语得具备短小，意味，风趣，这是对谚语特点总的概括。但从实际上看这种概括远远的不够，因为谚语的涉及面广，它具有民族性、地域性特征。因此，要研究谚语，我们要从整体上把握谚语的语言特点。具体来看，可概括为以下几个方面。

1.民族性

当一种语言作为一个民族在与居住地域、经济生活共同体出现时，语言就深深打上了民族烙印，像一面色彩斑斓的镜子，摄下了民族经济、文化、心理素质方面的内容，形成了丰富灿烂的民族文化，反映民族的典型特征。

在客家谚语中，“舍命才算真豪杰，爱国方成大丈夫”、“国强民也富，国破家也亡”、“尽忠报国，尽孝守家”、“家贫出孝子、国乱识忠臣”，体现了客家人爱国爱乡的精神；“富贵不离祖，游子思故乡”、“当家方知柴米贵，养儿方知父母恩”，体现了客家人强烈的报本寻根意识；“不怕火烧屋，只怕人无志”体现客家人百折不挠、自强不息的精神；“生子唔读书，不如养头猪”、“目不识丁，枉费一生”是客家人执着的崇文重教观念的生动体现。

在蒙古谚语中，“明知山有虎，偏向虎山行”、“困难面前不折腿，艰苦面前不弯腰”正是蒙古人民勇敢坚强的真实写照；“人须幼时教养，马须驹时训练”、“走起路来何必站，吃起东西何必舔”、“好马打三鞭，变成摇头摆尾；好话说三遍，变成无益废话”这反映了蒙古族人民在日常生活和生产中对个人修养的重视。

在布依族谚语中“为人要讲道理，木材要依墨线”、“喝酒两边醉，打架两边伤”、“木头不钻不空，人不学习不通”、“坏人要论人之短，好人喜赞人之长”、“饮水别忘井，过河别忘船”、“在时要让人称赞，走后要让人想念”形象的说明了为人处事的道理。又如“上山才知山高矮，下河才知水浅深”体现了实践出真知的道理。“勤不富也饱，懒不死也饿”、“手勤不穷，坐吃山空”反映了布依人民勤劳、朴实的精神风貌。

在苗族谚语中“山高山养水，水长水养鱼”、“山高石头多，出门就爬坡”、“斧大好砍树，针小好缝衣”形象的反映了苗族人民的生产和生活状态。又如“水浑鱼会死，人懒肚挨饿”、“力气用到老，一生肚子饱”、“人哄地，地哄人；没有肥，种不成”、“人勤意见少，人懒爱挑拨”这些谚语教育人们在日常生活中要勤劳不怕苦，才会有好的生活。反映苗族人民在为人处世方

面的谚语还有“一根线难织布，一个人难立房”、“有酒大家喝，有事大家做”、“做事相互商量，做完心里明亮”、“好朋友不嫌多，坏分子怕一个”等。

在彝族谚语中，“香甜的米酒越喝越醉人，友谊的手越牵越温暖”、“能分清糠和米容易，要识别真与假不易”、“九句话里总有一句可信，九条路中总有一条可走”、“愿群山变成亲人，愿峻岭变成朋友”、“山与山靠白云相连，坝与坝靠绿水相依”、“远飞的雄鹰见得多，勤学的人们懂得多”、“学会巨石那样稳重，莫学柳枝那样飘摇”、“大雁能知冷与暖，蜜蜂能辨西与东”、“猎人最熟悉山路，渔人更能识水性”，概括地说明了在日常生活中做人与做事的深刻道理。

谚语的民族性，不仅反映了各民族人民坚强不屈奋勇拼搏的民族精神和民族气质，而且是他们认识自然，了解自然的真实反映。我们分析谚语的民族性，就是去品味各民族丰富的文化内涵和语言文化的独特魅力。

2.精练性

俗话说得好“泉水最清，谚语最精”。谚语以短小精悍，反映真理而倍受人们的青睐，在文章中若能引用适量的谚语，不仅能够避免冗言赘语，而且还能提高文章的表现力。谚语的这种精练性主要是从句式上而言的。谚语的句式整齐，篇幅一般都比较短小。其格式有单句、简单的并列复句、紧缩复句等形式。

单句形式的谚语：如“百闻不如一见”，“心正不怕雷打”，“好死不如赖活”，“明人不做暗事”，“是非难逃众口”，“家丑不可外扬”，“猫嘴里挖鱼鳅”，“海水不可斗量”，“人怕出名猪怕壮”，“大树底下好遮阴”，“英雄难过美人关”，“无事不登三宝殿”，“不到黄河心不死”，“贵人多忘事”，“礼多人不怪”等等。这些谚语都隐含着一些人们日常生活中简单而又普遍的真理。在这些句子中，抽象的概念被寓于具体的形象之中，言浅意深，在表达上往往达到事半功倍的效果。

由单句并列组合成的复句式谚语，根据组合情况可以分为两类：一类是由单句依靠语序直接组合而成，多为两个单句组合，也有三四个单句组合的形式；如“不知者，不为罪”，“拆东墙，补西墙”，“活到老，学到老”，“踏破鉄鞋无觅处，得来全不费工夫”，“远水救不了近火，远亲不如近邻”，“饥不择食，寒不择衣，慌不择路，贫不择妻”，“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗，嫁着蚂蚁随山走，嫁着穷鬼眼泪流”，“酒是穿肠毒药，色是剐骨钢刀，财是惹祸根苗，气是下山虎豹”等；另一类是借助关联词组合而成。如“有理走遍天下，无理寸步难行”，“不怕一万，只怕万一”，“有柴有米是夫妻，无柴无米各东西”，“麻雀虽小，五脏俱全”便是如此。其中“有……无……”表选择关系，“虽”表转折。

谚语中还有一些紧缩复句的惯用格式，或两部分压缩在一起，取消中间语音停顿，如“一人做事一人当”，“不是冤家不聚头”，“不见兔子不撒鹰”等；或省去某一部分，如“人心不足

蛇吞象”省去谓语动词“犹如”；“无毒不丈夫”，省略了主语等等，这样就使得句子更加紧凑和齐整。

3.口语性

谚语多来自民间，是人民群众对具体事物的认识，带有浓重的口语性。例如我们常说的“瞎猫碰着死耗子”，“兔子不吃窝边草”，“瘦死的骆驼比马大”，“死猪不怕开水烫”，“放长线钓大鱼”等等。虽然用语比较粗俗，却是实实在在挂在嘴边，流行于民间的，带有浓厚的生活气息。

谚语的口语性不仅表现在它的通俗，还体现在它善于巧妙地挖掘出生活中的常识来进行描述，给人一种既熟悉又新颖的感觉。例如“口里叫哥哥，背后摸家伙”，“老乡老乡，背后摸枪”指表面上非常亲热，实际上却凶狠无情、暗下毒手。“按着葫芦抠子儿”比喻用强硬的手段逼人讲真话。“老乡见老乡，两眼泪汪汪”则说明人们之间的真挚情感。这类谚语具有极强的意蕴，能够启发读者展开联想，进而体会其中的道理。

4.地域性

由于我国地域辽阔，地形变化千差万别，在加之气候复杂多变，导致人们的生产和生活方式各不相同，这一因素就决定了我国民间谚语的地域性特征。这是因为谚语出自实践，来自民间，带有强烈的生活气息，与各地方的生产生活息息相关，且差异性很大。如：反映在植树造林方面，南方一般多在早春，所以“一月造林满山青，二月造林一半青，三月造林不见青”，“冬天栽树树正眠，开春发芽长得欢”等。而在北方寒冷地区，春季造林一般在清明前后进行，所以“清明多栽树，谷雨多种田”，“清明前后，植树插条”，“清明栽树还有功，立夏栽树一场空”等。河南说“白露铲谷子，霜降摘柿子”，而山西说“立秋核桃白露梨，寒露柿子红了皮”，前后相差一个季节。在我国西南横断山区有“一山有四季，十里不同天。”的谚语，它形象逼真的说明了我国西南地区山脉耸立、地势险要和气候多变的特点。类似的描写山区气候变化的还有“东边日出西边雨”、“东边下雨西边晒”。如此这些正体现出了谚语的地域性特征，给我们进行农业生产和生活、提供了较为科学的依据。

总之，谚语是人民群众口头流传的习用的固定语句，用简单通俗的话来反映深刻的道理。是民间集体创造、广为口传、言简意赅并较为定型的艺术语句，是民众丰富智慧和普遍经验的规律性总结。恰当地运用谚语可使语言活泼风趣，增强语言交际的表现力。这种集知识性、科学性、实用性于一身的语言形式，闪耀着人民智慧的光芒。

参考文献

【1】周静琪《汉语谚语词典》[M]商务印书馆国际有限公司,2006.

【2】张航《谚语的修辞特点》[J]郑州经济干部管理学院学报,1989.(1)

【3】潘杰《从语法修辞角度看民间谚语的艺术特色》[J]西南民族学院学报,1997(3). 【4】余明璘改编《天气谚语浅解》[M]人民出版社

【5】李永芳《林业谚语》[J]绿化与生活，2002（３）．

浅论影响英语谚语翻译的因素

浅论影响英语谚语翻译的因素 【摘要】谚语是一个民族智慧和精神的体现。本文对影响谚语翻译的历史背景、地理环境、风俗习惯、宗教信仰等因素进行了剖析，对英语谚语的翻译方法做了一些浅层次的探索。 【关键词】谚语翻译因素 一、引言 何谓谚语呢？英国作家和哲学家弗朗西斯•培根（Francis Bacon 1561-1626）曾经说过：“The genius，wit and spirit of a nation are discovered in its proverbs.”。谚语是一个民族天赋、智慧和精神的体现。谚语是语言词汇的重要组成部分，是语言的民族形式和各种手段的集中体现，是语言中的某些部分经过长期反复使用后自然沉积而形成的形式固定，简洁明快，寓意深刻的语言精品。 学习英语语言不可能不学习英语谚语，但是英语谚语是几千年英美文化的沉淀，特别是英美文化与汉语文化的差异增加了我们学习和理解的难度，尤其是谚语的翻译对于我们正确理解谚语本身的含义及其折射出的民族文化有举足轻重的作用。本人试图从影响英语谚语翻译的因素对英语谚语的翻译策略做一些浅层次的探索。 二、影响英语谚语翻译的因素 谚语是语言的核心和精华，是人类文明的积淀。谚语的翻译受到了多方面因素的制约，我们在翻译过程中需要从历史背景、地理环境、风俗习惯和宗教信仰等方面全方位考虑影响其含义的因素，正确理解和翻译谚语自身所蕴涵的深刻含义。 1.历史背景 社会历史的发展对语言的影响是巨大的。随着时代的变化，旧的语言会逐渐衰亡，新的语言会不断产生。在历史的进程中，谚语好比一面镜子，能清楚地反映其历史的变迁。因此我们在翻译谚语时需要考虑其历史背景，才能正确理解谚语的含义。

经典英文谚语100句

经典英文谚语100句 1．Pain past is pleasure. （过去的痛苦就是快乐。）[无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。] 2．While there is life, there is hope. （有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。） 3．Wisdom in the mind is better than money in the hand. （脑中有知识，胜过手中有金钱。）[从小灌输给孩子的坚定信念。] 4．Storms make trees take deeper roots. （风暴使树木深深扎根。）[感激敌人，感激挫折！] 5．Nothing is impossible for a willing heart. （心之所愿，无所不成。）[坚持一个简单的信念就一定会成功 6．The shortest answer is doing. （最简单的回答就是干。）[想说流利的英语吗那么现在就开口 7．All things are difficult before they are easy. （凡事必先难后易。）[放弃投机取巧的幻想。] 8．Great hopes make great man. （伟大的理想造就伟大的人。） 9．God helps those who help themselves. （天助自助者。） 10．Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more. （四个简短的词汇概括了成功的秘诀：多一点点！）[比别人多一点努力、多一点自律、多一点决心、多一点反省、多一点学习、多一点实践、多一点疯狂，多一点点就能创造奇迹！] 11．In doing we learn. （实践长才干。) 12．East or west, home is best. （东好西好，还是家里最好。)

常用英语谚语

常用英语谚语学习 A A crow is never the whiter for washing herself often. 江山易改，本性难移；狗改不了吃屎。 （讽刺那些恶习难改的人或是提醒他人注意防范坏人。） A fault confessed is half redressed. 知过能改，善莫大焉。 （关于原谅、宽容。） A fool’s haste is no speed. 急急忙忙，想快反慢；欲速则不达。 （不可急功近利，做事要稳妥。） A guilty conscience needs no accuser. 多行不义必自毙；做贼心虚。 （用于规劝他人向善。） A burden of one's choice is not felt. 爱挑的担子不嫌重。 （自己喜欢的、感兴趣的事做起来很轻松愉快。） A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林；到手的才实在；把握现在，不要空想未来。（珍惜自己所拥有的，不要去强求自己无法得到的东西） A candle lights others and consumes itself. 蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。 （比喻有牺牲、奉献精神的人，如老师。） Adversity leads to prosperity. 穷则思变。 （讲逆境、困难。） A fair death honors the whole life. 死得其所，流芳百世。 （对伟人评价。） A good medicine tastes bitter. 良药苦口。 (劝告的话不中听，但往往是正确的。) A word spoken is past recalling. / A word spoken is an arrow let fly. 一言既出，驷马难追。 （信守诺言。） Although the sun shines, leave not your cloak at home. 未雨绸缪。 （事前做好准备、防范措施。） All good things come to an end. 好景不常；天下没有不散的筵席。 （离别时互相劝慰的话语。） A crooked stick throws a crooked shadow. 上梁不正下梁歪；曲杖生曲影。 （说明榜样的重要性。）

激励学习的名人名言语录(最新)

【篇一】激励学习的名人名言语录 1、水滴石穿，绳锯木断。 2、少年不知勤学早，白首方悔读书迟。 3、欲得真学问，须下苦工夫。 4、勤能补拙是良训，一分辛苦一分才。 5、学而不思则罔，思而不学则殆。 6、学然后能行，思然后有得。 7、吾尝终日不食，终夜不寝，以思无益，不如学也。 8、博学之，审问之，慎思之，明辩之，笃行之。 9、业精于勤荒于嬉，行成于思毁于随。 10、读书破万卷，下笔如有神。 11、发奋识遍天下字，立志读尽人间书。 12、鸟欲高飞先振翅，人求上进先读书。 13、钟不敲不鸣，人不学不灵。 14、水不流，会发臭;人不学，会落后。 15、早起多长一智，晚睡多增一闻。 16、汗水换来丰收，勤学取得知识。 17、人不劳动没出息，人不学习没长进。 18、刀不快，石上磨。人不会，世上学。 19、勤奋是聪明的土壤，勤学是聪明的钥匙。 20、人贵有志，学贵有恒。 21、靠父亲的学识成不了学者。

22、活到老，学到老，一生一世学不了。 23、聪明靠努力学习，知识靠平日积累。 24、刻苦学习的人总能实现自己的愿望。 25、灵感是从来不拜访懒汉的。 26、学成巧，总是巧;装成巧，惹人笑。 27、平时不好学，临考悔已迟。 28、不怕学不会，只怕不肯钻。 29、不怕学不成，只怕心不诚。 30、愈学习，愈发现自己无知。 31、业精于勤，荒于嬉，行成于思，毁于随。 32、黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。 33、吾生也有涯，而知也无涯。 34、日子象念珠一样，一天接着一天滑过，串成周，串成月。 35、年华一去不复返，事业放弃在难成。 36、黄金时代是在我们的前面，而不在我们的后面。 37、时间是脑力劳动者的资本。 38、文学之知识乃是学问之门禁。 39、天才无非是长久的忍耐，努力吧! 40、知识象烛光，能照亮一个人，也能照亮无数人。 41、读万卷书，行万里路。 42、知识永远战胜愚昧。 43、如果不想在世界上虚度一生，那就要学习一辈子。

英语谚语的汉译方法

英语谚语的汉译方法探讨 【摘要】英语谚语在英文原著中占有一定的比例。如何理解和翻译英语谚语，对准确把握原著精粹往往起到举足轻重的作用。本文以大量的例证分别讨论了几种基本的谚语翻译方法。 【关键词】英语谚语英语翻译英语直译 谚语折射出人类的生活和生活环境。英语谚语措辞简练、内容精辟、寓意深邃，具有生动形象、喻义明显、富于色彩和哲理的语言特征，在一定程度上，反映了英语民族的文化特点，是英语文化中的瑰宝。学习英语这门语言不可能不学习英语谚语，尤其是谚语的翻译对我们正确理解谚语本身的含义及其折射出的民族文化有 举足轻重的作用。在英语谚语汉译过程中, 切忌望文生义，要注意其口语化、民族性和原有的语言艺术性，灵活地运用直译、意译、直译兼意译、套用汉语谚语以及加注等多种方法，以求忠实的表达原文的思想内容，保持原文的民族特色和修辞效果，做到语言通顺流畅，力求再现英语谚语的语言风格和丰富内涵。英语谚语受其本土文化影响很深，便对译者提出了更高的要求，翻译时需要区别对待，采取多种方法来处理。英语谚语的翻译手法大致有以下几种：一、直译法 直译就是按照文字的字面意思直接翻译，即在不违反译文语言规范以及不引起错误联想或误解的前提下，在译文中保留英语谚语的比喻、和民族地方色彩的方法。例如：

knowledge is power．知识就是力量。 a year’s planning is in spring. 一年之计在于春。 a rolling stone gathers no moss．滚石不生苔 after rain comes fair weather．雨过天晴。 money is the root of all evil．金钱是万恶之源。 danger past，god forgotten．渡过危险，忘了上帝。 easier said than done．说时容易做时难。 god helps those who help themselves．上帝帮助那些自己where there is life there is hope. 有生命就有希望。 long hair and short wit．头发长，见识短．。 从以上例句看出，直译意思清楚，语言自然，可接受性高，给人以新颖、别致的感觉。直译保留了原谚语独特的表达方式和神韵，因而能达到与原文近似的语言效果，是我们推崇的翻译方法。 英语与汉语的语言结构存在差异，文化背景也不尽相同，属于两种不同的语言体系。因此，英语中还会有一部分谚语无法进行直译，否则就会显得牵强附会。这时，我们可以采用意译、套译等方法。 二、意译法 谚语中还有一部分具有较深的文化背景，读者不能生硬的通过字面意义来理解它的比喻意义，这时就要注重对比喻意义的翻译，必要时可以舍弃其字面意义，即意译。所谓意译就是只将大意表达出来，不注重细节，只要译文自然流畅、符合原文本意即可。例如：

浅谈英语谚语特点和翻译

浅谈英语谚语特点和翻译 摘要：谚语是一个民族在历史长河中智慧的结晶。一个优秀的谚语，不仅可以教导，启发和说服人，而且还可以丰富我们的语言和文化，本文根据谚语的特点并结合影响谚语翻译的因素，探讨了谚语翻译的方法和他们自身的优势。 谚语反映着文化。由于其简单和流行的特点，他们通过一代又一代，并逐渐成为语言的一部分。谚语是人的智慧的本质。一个优秀的谚语，不仅可以教导，启发和说服人，而且还可以丰富我们的语言和文化，所以当我们研究一门语言和文化时，有必要研究一个民族的谚语。 英语谚语有许多功能，如简洁的形式、深刻的道德、宗教信仰和民族特色。这些特点使我们很难翻译英语谚语，来表达其原始的含义、形式和口味。在本文中，笔者将介绍英语谚语的特点、影响英语谚语翻译的因素、并讨论四种翻译方法和他们自身的优势。 一、英语谚语的特点 什么是谚语？谚语是固定词组，在老百姓中普及，并通过简单的话语表达含义。大多数的谚语是长时间生活经验的科学总结。一些来自警句和俏皮话。许多谚语都来自圣经，以座右铭和格言的形式，总结生活经验，制定行为准则。 1.用词精练，句式整齐 谚语经过长期的锤炼，其用词十分讲究，结构也很整齐。例如： 1.1滴水穿石。Constant dropping wears the stone. 1.1有其父，必有其子。Like father，like son. 2.音韵和谐，易于上口 谚语经过长期流传，具有很强的口语化特点，单句讲究韵律，双句讲究对仗。例如： 2.1嘴上无毛，说话不牢。Downy lips make thoughtless slips. 2.2失之东隅，收之桑隅。What one loses on the swings one gets back on the round abouts. 3.比喻生动，寓意深刻 谚语源于生活，生动形象，蕴含着深刻的人生哲理。例如：

100句英语谚语经典表达

100句英语谚语经典表达英语谚语承载着浓厚的文化韵味，要想让英语学习达到出神入化的地步，那么英语谚语最能提升英语使用者的逼格和格调了，瑞思学科英语甄选出以下100句使用频率最高的英语谚语，以供读者锤炼语言哦~ 1、Some thing is learned every time a book is opened. 开卷有益。 2、Strike while the iron is hot. 趁热打铁。 3、The car will find its way round the hill when it gets there.车到山前必有路。 4、The heart is seen in wine. 酒后吐真言。 5、The worse luck now, the better another time. 风水轮流转。 6、Time tries all things. 时间检验一切。

7、Use legs and have legs. 经常用腿，健步如飞。 8、Virtue never grows old. 美德常青。 9、Walls have ears. 隔墙有耳。 10、Sow nothing, reap nothing.春不播，秋不收。

11、Life is real, life is earnest.人生真实，人生诚挚。

12、Life would be too smooth if it had no rubs in it. 生活若无波折险阻，就会过于平淡无奇。 13、Life is the art of drawing sufficient conclusions form insufficient premises. 生活是一种艺术，要在不充足的前提下得出充足的结论。 14、Life is fine and enjoyable, yet you must learn to enjoy your fine life. 人生是美好的，但要学会如何享用美好的生活。 15、Life is but a hard and tortuous journey. 人生即是一段艰难曲折的旅程，人生无坦途。 16、Life is a horse, and either you ride it or it rides you. 人生像一匹马，你不驾驭它,它便驾驭你。 17、Life is a great big canvas, and you should throw all the paint on it you can. 人生是一幅大画布，你应该努力绘出绚丽多彩的画面。 18、Life is like music. It must be composed by ear, feeling and instinct, not by rule. 人生如一首乐曲，要用乐感，感情和直觉去谱写，不能只按乐律行事。

经典的英语谚语100句(实用)

励志英语谚语100句 1.有志者，事竟成 .Nothing is impossible to a willing heart./Where there is a will there is a way. 2.千里之行，始于足下 .The longest journey begins with the first step. 3.积少成多 .Every little helps. 4.满招损，谦受益 .Pride hurts,modesty benefits. 5.世上唯有贫穷可以不劳而获 .Nothing is to be got without pain but poverty. 6.伟业非一日之功，冰冻三尺非一日之寒 .Rome was not bult in a day. 7.一寸光阴一寸金，寸今难买寸光阴 .Lost years are worse than lost dollars. 8.自助者天助 .God helps those who help themselves. 9.欲速则不达 .More haste,less speed. 10.台上一分钟，台下十年功 .One minute on the stage needs ten years practice off stage. 11.好的开端是成功的一半 .Well begun is half done. 12.酒好不怕巷子深 .Good wine needs no bush. 13.成功源于勤奋 .Industry is the parent of success. 14.英雄所见略同 .Great minds think alike. 15.熟能生巧 .Practice makes perfect. 16.静水流深 .Still waters run deep. 17.滴水穿石 .Little stone fell great oaks. 18.前事不忘，后事之师 .The membrance of the past is the teacher of the future. 19.君子之交淡如水 .A hedge between keeps friendship green. 20.机不可失，时不再来 .Take time while time is,for time will away. 21.集思广益 .Two heads are better than one. 22.未雨绸缪 .Provide for a rainy day. 23.真金不怕火炼

马克思经典语录-名人名言

马克思经典语录，名人名言 马克思经典语录，名人名言 【1】：经济基础决定上层建筑。 --马克思《资本论》 【2】：没有义务的地方，就没有权利 --马克思 【3】：一个人应该：活泼而守纪律，天真而不幼稚，勇敢而不鲁莽，倔强而有原则，热情而不冲动，乐观而不盲目。 --马克思 【4】：生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸。 --马克思 【5】：与其用华丽的外衣装饰自己，不如用知识武装自己 --马克思 【6】：友谊总需要用忠诚去播种，用热情去灌溉，用原则去培养，用谅解去护理。--马克思 【7】：最好是把真理比作燧石--它受到的敲打越厉害，发射出的光辉就越灿烂。 --马克思

【8】：人的思维是否具有客观的真理性，这并不是一个理论的问题，而是一个实践的问题。 --马克思 【9】：当利润达到10%时，便有人蠢蠢欲动；当利润达到50%的时候，有人敢于铤而走险；当利润达到100%时，他们敢于践踏人间一切法律；而当利润达到300%时，甚至连上绞刑架都豪不畏惧。 --马克思 【10】：自暴自弃，这是一条永远腐蚀和啃噬着心灵的毒蛇，它吸走心灵的新鲜血液，并在其中注入厌世和绝望的毒汁。 --马克思 【11】：作家当然必须挣钱才能生活，写作，但是他决不应该为了挣钱而生活，写作。 --马克思 【12】：良心是由人的知识和全部生活方式来决定的。 --马克思 【13】：在我看来，真正的爱情是表现在恋人对他的偶像采取含蓄、谦薛甚至羞涩的态度，而决不是表现在随意流露热情和过早的亲昵。 --马克思 【14】：我是个人，凡是合乎人性的东西，我都觉得亲切 --马克思 【15】：一步实际运动比一打纲领更重要 --马克思 【16】：任何节约归根到底是时间的节约。 --马克思 【17】：人的本质并不是单个人所固有的抽象物。在其现实性上，它是一切社会关系的总和 --马克思

英语谚语翻译论文

英语谚语翻译论文 【篇一：英语谚语翻译论文】 jiujianguniversity 英文蒀目onenglish translation 二零一零年五月abstract because religiousbeliefs, habits customs,fables art,english proverbs chineseproverbs carry differentnational cultural characteristics information.proverbs closelylinked culturaltradition culturalelements proverbscause makesome exploration about itstranslation. key words: category；translation method culturecontrast 由于不同的宗信仰、蒀俗蒀蒀、寓言神蒀以及文蒀蒀蒀多方面的差蒀着不同的民族文化特色和不同的文化信息。他蒀文化蒀蒀蒀密相蒀，不可分割。言蒀中的文化因素成了 contentsintroduction 加入章蒀号 proverb shortpithy saying widespreaduse basictruth practicalprecept. proverb literaturewhich comes from people’s daily life. human’sthoughts experiencesfrom ancienttimes moderntimes. what’s more, hasenriched word,proverb 【篇二：英语谚语翻译论文】 浅谈英语谚语的特点及翻译目录摘要．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． i 引言．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 2 1 谚语的定义及语言特点．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 3 1.1 谚语的定义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 3 1.2 英语谚语的语言特 点．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 3 2 影响英语谚语翻译的因素．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 4 2.1 历史背景．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 5 2.2 地理环 境．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 5 2.3 风俗习 惯．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 6 2.4 宗

关于读书的名人名言50条

关于读书的名人名言50条 我一生的嗜好，除了革命之外，---就是读书。我一天不读书，就不能够生活。---孙中山 读书破万卷，下笔如有神。---杜甫 读万卷书，行万里路。---顾炎武 读书之法无他，惟是笃志虚心，反复详玩，为有功耳。---朱熹 读书无嗜好，就能尽其多。不先泛览群书，则会无所适从或失之偏好，广然后深，博然后专。---鲁迅 读书之法，在循序渐进，熟读而精思。---朱煮 读书务在循序渐进；一书已熟，方读一书，勿得卤莽躐等，虽多无益。---胡居仁[明] 读书是学习，摘抄是整理，写作是创造。---吴晗 看书不能信仰而无思考，要大胆地提出问题，勤于摘录资料，分析资料，找出其中的相互关系，是做学问的一种方法。---顾颉刚 书犹药也，善读之可以医愚。---刘向 读书破万卷，胸中无适主，便如暴富儿，颇为用钱苦。---郑板桥 知古不知今，谓之落沉。知今不知古，谓之盲瞽。---王充 举一纲而万目张，解一卷而众篇明。---郑玄 知识，主要是靠主动"抓"出来的，不是靠"教"出来的。---钱三强 学而不厌，诲人不倦。---孔丘 欲速是读书第一大病，功夫中在绵密不间断，不在不速也。---陆珑[清]

不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。---荀况 学而时习之，不亦悦乎！---孔丘 倘能生存，我当然仍要学习。---鲁迅 热爱书吧---这是知识的泉源！---高尔基 我读书越多，书籍就使我和世界越接近，生活对我也变得越加光明和有意义。---高尔基 书籍是在时代的波涛中航行的思想之船，它小心翼翼地把珍贵的货物运送给一代又一代。---弗?培根 读书对于智慧，也象体操对于身体一样。---艾迪生[英国作家] 当我们第一遍读一本好书的时候，我们仿佛觉得找到了一个朋友；当我们再一次读这本书的时候，仿佛又和老朋友重逢。---伏尔泰理想的书籍，是智慧的钥匙。---列?托尔斯泰 书是人类进步的阶梯。---高尔基 读一本好书，就是和许多高尚的人谈话。---歌德 书籍是人类知识的总结。书籍是全世界的营养品。---莎士比亚书籍是巨大的力量。---列宁 好的书籍是最贵重的珍宝。---别林斯基 任何时候我也不会满足，越是多读书，就越是深刻地感到不满足，越感到自己知识贫乏。---马克思 书籍便是这种改造灵魂的工具。人类所需要的，是富有启发性的养料。而阅读，则正是这种养料。---雨果

经典英语谚语50句

经典英语谚语50句 1. Waste not,want not. 俭以防匮。 2. From saving comes having. 富有来自节俭。 3. A penny saved is a penny gained. 省一文是一文。 4. Take care of the pence and the pound will take care of themselves. 金钱积少便成多。 5. Frugality is an estate alone. 节俭本身就是一宗财产。 6. He that regards not a penny,will lavish a pound. 小钱不知节省，大钱将滥花。 7. Small gains bring great wealth. 积小利，成巨富。 8. Many a little makes a mickle. 积少便成多。 9. As the touchstone tries gold,so gold tries man. 试金之石可试金，正如黄金能试人。 10. Courage and resolution are the spirit and soul of virtue. 勇敢和坚决是美德的灵魂。 11. The path to glory is always rugged. 光荣之路常坎坷。 12. Nothing is difficult to the man who will try. 世上无难事，只要人肯试。 13. The fire is the test of gold;adversity of strong man. 烈火试真金，困苦炼壮士。 14. Great hopes make great man. 远大的希望造就伟大的人物。 15. No way is impossible to courage. 勇士面前无险路。 16. A smooth sea never made a skillful mariner. 平静的大海决不能造就出熟练的水手。 17. The good seaman is known in bad weather. 坏天气下才能识得出良好的海员；要识好海员，须凭坏天气。 18. The best hearts are always the bravest. 行为最勇敢的人心地总是最善良。 19. We must not lie down,and cry,God help us. 求神不如求己。 20. He that falls today may be up again tomorrow. 今天跌倒的人也许明天就会站起。

100条常用英语谚语大全.doc

100条常用英语谚语大全 我们的英语谚语简单精妙，十分值得我们学生去记诵，以下是我搜集整理的100条常用英语谚语大全，欢迎阅读。 100条常用英语谚语大全一 1. Time flies.时光易逝。 2. Time is money.一寸光阴一寸金。 3. Time and tide wait for no man.岁月无情;岁月易逝;岁月不待人。 4. Time tries all.时间检验一切。 5. Time tries truth.时间检验真理。 6. Time past cannot be called back again.光阴一去不复返。 7. All time is no time when it is past.光阴一去不复返。 8. No one can call back yesterday; Yesterday will not be called again.昨日不复来。 9. Tomorrow comes never.切莫依赖明天。 10. One today is worth two tomorrows.一个今天胜似两个明天。 11. The morning sun never lasts a day.好景不常;朝阳不能光照全日。 . Christmas comes but once a year.圣诞一年只一度。

13. Pleasant hours fly past.快乐时光去如飞。 14. Happiness takes no account of time.欢娱不惜时光逝。 15. Time tames the strongest grief.时间能缓和极度的悲痛。 16. The day is short but the work is much.工作多，光阴迫。 17. Never deter till tomorrow that which you can do today.今日事须今日毕，切勿拖延到明天。 18. Have you somewhat to do tomorrow, do it today.明天如有事，今天就去做。 19. To him that does everything in its proper time, one day is worth three.事事及时做，一日胜三日。 20. To save time is to lengthen life.节省时间就是延长生命。 21. Everything has its time and that time must be watched.万物皆有时，时来不可失。 22. Take time when time cometh, lest time steal away.时来必须要趁时，不然时去无声息。 23. When an opportunity is neglected, it never comes back toyou.机不可失，时不再来;机会一过，永不再来。 24. Make hay while the sun shines.晒草要趁太阳好。 25. Strike while the iron is hot.趁热打铁。

关于学习的励志谚语语录

关于学习的励志谚语语录 1)聪明的人有长的耳朵和短的舌头。 2)没有艰苦的学习，就没有最简单的发明。 3)积累知识，胜过积蓄金银。 4)不向前走，不知路远;不努力学习，不明白真理。 5)善学者，假人之长以补其短。 6)知不足者好学，耻下问者自满。 7)为学患无疑，疑则进也。 8)求学的三个条件是：多观察多吃苦多研究。 9)学到很多东西的诀窍，就是一下子不要学很多。 10)瞄准还不是射中，起跑还不算到达。 1)你和时间开玩笑，它却对你很认真。 2)把学问过于用作装饰是虚假;完全依学问上的规则而断事是书生的怪癖。 3)搓绳不能松劲，前进不能停顿。 4)最淡的墨水，也胜过最强的记性。 5)劳动是知识的源泉;知识是生活的指南。 6)树不修，长不直;人不学，没知识。 7)蜂采百花酿甜蜜，人读群书明真理。 8)学如逆水行舟，不进则退。 9)知识是智慧的火炬。

10)知之为知之，不知为不知，是知也。 11)用宝珠打扮自己，不如用知识充实自己。 12)时间是最宝贵的财富。 13)我的努力求学没有得到别的好处，只不过是愈来愈发觉自己 的无知。 14)人天天都学到一点东西，而往往所学到的是发现昨日学到的 是错的。 15)茂盛的禾苗需要水分;成长的少年需要学习。 16)当你还不能对自己说今天学到了什么东西时，你就不要去睡觉。 17)少年易学老难成，一寸光阴不可轻。 18)读一书，增一智。 19)好问的人，只做了五分种的愚人;耻于发问的人，终身为愚人。 20)学习是劳动，是充满思想的劳动。 1)常说口里顺，常做手不笨。 2)学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸收都不可耻。 3)不吃饭则饥，不读书则愚。 4)宝剑不磨要生锈;人不学习要落后。 5)重复是学习之母。 6)你想成为幸福的人吗?但愿你首先学会吃得起苦--屠格涅夫 7)对于学习来说，苦中有乐，乐中有苦，苦与乐是对立的统一。理解了这一点，我们就能够正确对待学习中的苦，不被学习中的苦，不被暂时的困难所压倒，从而信心百倍，持之以恒，只有这样苦中 寻乐，以苦求乐，才能在知识的海洋里乘风破浪，奋勇拼搏，才能 享受到胜利后无限的幸福与欢乐。

有关经典英语谚语45句

有关经典英语谚语45句 1、Pain past is pleasure.过去的痛苦就是快乐。 2、Wisdom in the mind is better than money in the hand.脑中有知识，胜过手中有金钱。 3、Nothing is impossible for a willing heart.心之所愿，无所不成。 4、All things are difficult before they are easy.凡事必先难后易。 5、Great hopes make great man.伟大的理想造就伟大的人。 6、God helps those who help themselves.天助自助者。 7、Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.四个简短的词汇概括了成功的秘诀：多一点点！ 8、It is the first step that costs troublesome.万事开头难。 9、East or west, home is best.东好西好，还是家里最好。10、Two heads are better than one.三个臭皮匠，顶个诸葛亮。 11、Good company on the road is the shortest cut.行路有良伴就是捷径。12、Constant dropping wears the stone.滴水穿石。13、Friends agree best at distance.朋友之间也会保持距离。14、Friends are thieves of time.朋友是时间的窃贼。 15、Friends must part.再好的朋友也有分手的时候。16、Genius is nothing but labor and diligence.天才不过是勤奋而已。17、Give a dog a bad name and hang him.众口铄金，积毁销骨。18、God helps those who help themselves.自助者天助。19、Gold will not buy anything.黄金并非万能。

常用英语谚语及名言警句

A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。 A bad thing never dies. 遗臭万年。 A bad workman always blames his tools. 不会撑船怪河弯。 A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林。 A boaster and a liar are cousins-german. 吹牛与说谎本是同宗。 A bully is always a coward. 色厉内荏。 A burden of one's choice is not felt. 爱挑的担子不嫌重。 A candle lights others and consumes itself. 蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。 A cat has 9 lives. 猫有九条命。A cat may look at a king. 人人平等。 A close mouth catches no flies. 病从口入。 A constant guest is never welcome. 常客令人厌。 Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。 Adversity leads to prosperity. 穷则思变。 Adversity makes a man wise, not rich. 逆境出人才。 A fair death honors the whole life. 死得其所，流芳百世。 A faithful friend is hard to find. 知音难觅。 A fall into a pit, a gain in your wit. 吃一堑，长一智。 A fox may grow gray, but never good. 江山易改，本性难移。 A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。 A friend is easier lost than found. 得朋友难，失朋友易。 A friend is never known till a man has need. 需要之时方知友。 A friend without faults will never be found. 没有十全十美的朋友。 "After you" is good manners. "您先请"是礼貌。 A good beginning is half done. 良好的开端是成功的一半。 A good beginning makes a good ending. 善始者善终。 A good book is a good friend.

名人名言经典微语录大全

名人名言经典微语录大全 1)大家看不清的机会，才是真正的机会。很多人都说好的方案，必然有很多人在做了，机会肯定不会是我们的了。一个好的东西往往是说不清楚的，说得清楚的往往不是好东西。免费是世界上最昂贵的东西。世界不会记得你说了什么，但一定不会忘记你做了什 么!——马云 2)人的一生有一个半童年：一个童年在自己小时候，而半个童年在自己孩子的小时候。——余光中 3)每个人都是上帝咬过一口的苹果，都是有缺陷的。有的人缺陷比较大，是因为上帝特别喜欢他的芬芳!遇见一个人要一秒钟时间，认识一个人要一分钟时间，喜欢一个人要一小时时间，爱上一个人要一天时间，忘记一个人却要用一辈子的时间。——几米 4)你做过的事，生命中会留下轨迹;你没做过的事，生命中会留下空白。你什么也躲不过。——肖复兴 5)世上本没有自由自在的人，只要一个人有感情，有欲望，他就永远不可能是自由自在的。——《琅琊榜》 6)前两年，我纠结于很多奇形怪状的人际关系里，后来我发现这些人和事消耗了我。他们带来无止境负面情绪，这些负面能量让我对自己失望，对未来失望。现在我才意识到，他们曾经消耗了我的理想，消耗了我对生活的热情，所以远离消耗你的人，也不要做消耗别人的人。——刘瑜 7)地球之所以是圆的，是因为上帝想让那些走失或者迷路的人能够重新相遇。——张爱玲 8)即使天堂是不愁吃穿，不必工作，永永远远活着，那活着又有什么意义?正因为有苦恼，才有解决的快乐;正因为有病痛，才有痊愈的欢喜;正因为有忧愁，才有忘忧的美好;正因为有今天的不足，

所以才憧憬明天。与其因最好的期盼造成最大的失望，不如用最坏 的打算引来意外的惊喜。——刘墉 9)人生的中年时期，“爱”的大部分内容，是陪伴你爱的人度过人生的灾难。——布莱恩·莫顿 10)好的爱情，不是爱对了一个人，而是两个人在一起做对了几件事。——刘同 1)如果一段感情让你变成疯子，那就是爱错了;如果一段感情让你变成傻子，那就是爱对了。不要爱到精疲力竭，而要爱到没心没肺。——雷博 2)挥霍是把自己不珍惜的东西拿出来，慷慨是把自己珍惜的东西拿出来。——周国平 3)你想成为哪一类人，并不取决于你的能力，而是取决于你的选择。——J.K.罗琳《哈利·波特》 4)说真话是说话的最低成本，做好事是做事的最佳投资。——西岭雪 6)黄金时代是在我们的前面，不是在我们的背后。---培根(英国) 7)为什么那么多中国民众突然对韩国的电视剧，对超女表现出那么单纯的投入，很重要的原因是，韩国艺术家不知道中国评论家， 而超女根本不在乎评论家的存在。 8)燕雀安知鸿鹄之志。——司马迁 9)知识有重量，但成就有光泽。有人感觉到知识的力量，但更多的人只看到成就的光泽。——切斯特菲尔德 10)成功的秘诀是努力，所有的第一名都是练出来的。 11)一个成功的商人是虎，一个失败的商人是狼，你和他们中间哪个打交道?——冯骥才 12)你终有一天要骄傲地屹立于人群之中，让过往的所有委屈都变得值得。

经典英语谚语

1、诗 《元日》（宋）王安石 爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏； 千门万户瞳瞳日，总把新桃换旧符。 田家元日 （唐）孟浩然 昨夜斗回北，今朝岁起东； 我年已强壮，无禄尚忧农。 桑野就耕父，荷锄随牧童； 田家占气候，共说此年丰。 2、来历 春节，是农历的岁首，春节的另一名称叫过年，是中国最盛大、最热闹、最重要的一个古老传统节日，也是中国人所独有的节日。是中华文明最集中的表现。自西汉以来，春节的习俗一直延续到今天。春节一般指除夕和正月初一。但在民间，传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶，一直到正月十五，其中以除夕和正月初一为高潮。如何过庆贺这个节日，在千百年的历史发展中，形成了一些较为固定的风俗习惯，有许多还相传至今。在春节这一传统节日期间，我国的汉族和大多数少数民族都有要举行各种庆祝活动，这些活动大多以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。活动形式丰富多彩，带有浓郁的民族特色。2006年5月20日，“春节”民俗经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。 春节的来历有一种传说，中国古时候有一种叫“年”的怪兽，头长触角，凶猛异常。“年”长年深居海底，每到除夕才爬上岸，吞食牲畜伤害人命。因此，每到除夕这天，村村寨寨的人们扶老携幼逃往深山，以躲避“年”兽的伤害。有一年除夕，从村外来了个乞讨的老人。乡亲们一片匆忙恐慌景象，只有村东头一位老婆婆给了老人些食物，并劝他快上山躲避“年”兽，那老人捋髯笑道：“婆婆若让我在家呆一夜，我一定把…年?兽撵走。”老婆婆仍然继续劝说，乞讨老人笑而不语。半夜时分，“年”兽闯进村。它发现村里气氛与往年不同：村东头老婆婆家，门贴大红纸，屋内烛火通明。“年”兽浑身一抖，怪叫了一声。将近门口时，院内突然传来“砰砰啪啪”的炸响声，“年”浑身战栗，再不敢往前凑了。原来，“年”最怕红色、火光和炸响。这时，婆婆的家门大开，只见院内一位身披红袍的老人在哈哈大笑。“年”大惊失色，狼狈逃蹿了。第二天是正月初一，避难回来的人们见村里安然无恙十分惊奇。这时，老婆婆才恍然大悟，赶忙向乡亲们述说了乞讨老人的许诺。这件事很快在周围村里传开了，人们都知道了驱赶“年”兽的办法。（客家人的传说）从此每年除夕，家家贴红对联、燃放爆竹；户户烛火通明、守更待岁。初一清早，还要走亲串友道喜问好。这风俗越传越广，成了中国民间最隆重的传统节日。 3、对联 无边春色来天地