搜档网
当前位置:搜档网 › 朝鲜(韩国)人的姓氏和本贯

朝鲜(韩国)人的姓氏和本贯

朝鲜(韩国)人的姓氏和本贯
朝鲜(韩国)人的姓氏和本贯

朝鲜(韩国)人的姓氏和本贯

姓氏和名字,对一个人来说本来没有什么特殊意义,只不过是为了区别这个人与那个人而设定的一种人为的代号

而已。但她反映着一个民族的繁衍历史和沿革。

但是,朝鲜人又与别的民族还有相异之点。这就是,从祖先开始沿袭下来的习惯——“本贯”。所谓

“本贯”,就是本家族认定和公认的祖先曾居住过的地方。就是说,通过本贯能反映出一个家族其子子孙孙、世世代代繁衍下来的血统关系。一个家庭在生活过程中,由于种种原因,虽然不在同一个地方居住,但经过查家谱或本贯,就能清楚地了解是否同属一个祖宗的血缘亲属关系。在本贯形成、演变过程中,有的姓氏只有一个本贯,而有的姓氏则多达上百个本贯,而且依据这个本贯所形成的民间风俗习惯,有的一直沿用至今。

现在朝鲜人仍沿用的本贯,除个别姓氏的家庭沿用中国地名外,绝大部分姓氏沿用的本贯都是朝鲜地名。这是在长时期的历史演变过程中形成的。从历史上看,朝鲜族的姓氏和本贯的形成和沿用,主要有以下几种情况:1.朝鲜人在经过几千年的发展过程中,出现了在血缘关系基础上形成的稳定的共同体。可见,朝鲜人的姓氏和本

贯的产生和沿用,已有几千年的历史,这是主流。

2.从历史上看,有的家庭收受国王所赏赐的姓名或本贯,这个家庭就感到无尚的光荣,就抛弃原来已有的姓氏和本贯,开始采用国王所赐给的姓氏和本贯,以此炫耀本家庭的社会地位。这类情况大致有两种:一种是在不同历史时期,在疆场上为国出力,立下战功,受到国王的重用和赏赐。据传,新罗时期,李瑗的三个儿子李枝春、李叶春、李花春都是新罗将领。他们因率军在抵御倭寇战斗中都立下了战功,新罗景文王以赐姓名的形式奖励这三位有贡献的将领。对这三人都赐“安”姓。新罗王还下诏改李枝春为安邦俊、李叶春为安邦杰、李花春为安杰侠,并封安邦俊为竹山君、封安邦杰为广州君。从此,这两个人就成了后来竹山安氏、广州(注:朝鲜百济南汉山城)安氏的始祖。又传,青海李氏的始祖之兰,本来姓名是佟豆兰。他在高丽公珉王朝廷做官过程中被封为青海君。便遵照高丽王所赐,把自己的姓名改为李之兰。佟豆兰为永怀国王所赐的这一荣誉,宣布自己的子孙后代都是青海李氏。这样,佟豆兰也就成为青海李氏的始祖。

又如,安东权氏的始祖权幸,本来原名叫金幸。金幸于高丽敬顺王二年任古昌郡守时,与金宣平、张贞弼等人在瓶山大破后百济王甄英,为高丽统一朝鲜立下了汗马功劳。于是,国王赐给金幸于权氏,并把古昌郡改为安东府。金幸遵

照国王赏赐,把金姓改为权姓,叫权幸,其子孙后代也就改为安东权氏,权幸便成为安东权氏的始祖。

另外,还有一种情况是,虽然不是战将武士,但在文化、艺术等其他方面为国家做出突出贡献的人也有得到国王恩

赐的机遇。如旌善文氏的始祖文林翰,其原来不姓文氏而是金氏。据传,他在高丽时期朝廷派到中国求学,因在中国学习期间和回到高丽以后,都能写出一手好文章而闻名全国。国王对此非常高兴,就赐给文姓,取名林翰。于是,文林翰就成为旌善文氏的始祖。

3.随着历史的发展、时代的变迁,各民族之间相互往来的情况是经常发生的。在相互往来过程中,一些外民族到朝鲜半岛上定居、归化,成为朝鲜族的组成部分的事情是常有的。从有关历史资料上看,归化成朝鲜族的有汉族、维吾尔族、回族以及日本人等多种民族。

从有关史料记载上看,异民族归化成朝鲜族的情况,大致有以下几类:

第一种是,在本国受迫害而避难到朝鲜来以后长期寄居,融化成朝鲜族的。据传,朝鲜族的韩氏、奇氏、鲜于氏等三个姓氏的始祖是箕子。箕子,本来是汉族,是中国历史上殷朝末期的王公贵族,位列三公,曾辅纣为文师。后来,由于“殷道衰,箕子去之朝鲜,教其民以礼义,田蚕织作。”据朝鲜的一些资料提供的情况看,箕子本来

是殷朝的贤臣,他亲眼看到殷朝被周武王所灭,觉得“忠臣不事二主”,就与几位仁人志士离开中国的中原,避难到朝鲜半岛,并建立了箕子朝鲜。箕子及其后代一直居住在朝鲜,到他的48代孙开始分支,分成韩氏、奇氏、鲜于氏。这三个姓氏都立箕子为各自的始祖。

当时,与箕子一起到朝鲜半岛,帮助箕子一起建立箕子朝鲜的功臣还有南宫修、景汝松、琴应、康候、鲁启、弓钦等人。他们都与箕子一起定居在朝鲜。后来,他们也就各自成为朝鲜族的南宫氏、景氏、琴氏、康氏、鲁氏、弓氏的始祖。

广宁高氏的始祖高有宝本来是汉族人。当中国局势发生急剧的变化,明清两个朝代相互交替时,高有宝因不愿意做清朝官吏,就逃到朝鲜落籍,成为朝鲜族广宁高氏的始祖(注:广宁为中国地名,详址不清)。

卢穗,本来是汉族。唐玄宗时,为躲避安禄山之叛乱,携九个儿子(垓、垠、址、互、满、刊、增、坡、垣)到朝鲜定居。后来,卢穗的九个儿子依次被封为光州伯、山伯、交河伯、丰川伯、长渊伯、安东伯、安康伯、延后伯、平壤伯、谷山伯。以后,卢穗九个儿子的子孙后代就以这些地名为自己家庭的本贯,并把卢穗的九个儿子中被封到某地去者为自己家族的始祖。

除此之外,还有上谷麻氏、海州石氏、浙江柴氏、陇西

李氏、广东陈氏、庆州偰氏等都属此种类型。

第二种情况是,有时因朝鲜局势紧张,朝鲜当局就向中国求助,当战争结束后,中国派到朝鲜的官兵仍长期留在朝鲜,融化为朝鲜族。据传,延安李氏的始祖本来是茂姓,是汉族。朝鲜三国鼎立时期,新罗国王为击败百济而向中国唐朝求助。唐朝派军,中郎将茂也随军到朝鲜,帮助新罗战败百济统一朝鲜后,中郎将茂并未随军回到唐朝,而一直留在朝鲜。新罗武烈王七年(公元660年),中郎将茂被新罗国王任为延安伯。他就以唐朝皇帝的姓氏为自己的姓,就把茂姓改为李姓,以延安为本贯,他便成为朝鲜族延安李氏的始祖。

苏州贾氏的始祖是贾维鍮,字无局,号知白堂,汉族,曾任明朝兵部尚书,后任蓟辽都察使。朝鲜壬辰倭乱时,遵照明朝皇帝的派遣,贾维鍮率明朝援军到朝鲜参战。在朝鲜釜山与倭寇战斗中以身殉职。他的后代一直留在朝鲜,贾维鍮成为朝鲜族苏州贾氏的始祖。

此外,还有广州董氏、杜陵杜氏、浙江徐氏、浙江秋氏、浙江张氏、颖阳千氏、秋溪秋氏、浙江彭氏、浙江片氏等都属于因战争从中国到朝鲜后定居下来的后裔。

第三种情况是,受皇帝或国王的派遣,到国外执行任务,但在出国途中遇险不能回到本国,就长期居住在朝鲜而改为朝鲜族。据传新罗时,中国汉朝的黄洛和互大林等人受命去

交趾国,途中在海上遇到大风,被漂流到新罗平海丒山港,以后就在那里长期定居,归化成朝鲜族,成为朝鲜族黄氏和互氏的始祖。

南氏的始祖金忠,本来是唐朝的按廉使,是汉族。唐玄宗以金忠为按廉使,组织使团派往日本国。金忠在带领使团去日本途中遇到台风,千辛万苦,死里逃生,随风漂流到朝鲜的丒山港。他在朝鲜人民的救护下就定居在那里,再也没有返回本国。高丽敬德王二年,高丽国王赐给金忠于南姓。后来,金忠的后代洪甫、君甫、匡甫三兄弟都为高丽国立了大功。高丽国忠烈王就任洪甫为英阳君、君甫为宜宁君、匡甫为固城君。他们也就把这三个地方定为各自的本贯。这样,洪甫、君甫、匡甫成为英阳南氏、宜宁南氏、固城南氏的始祖。

第四种情况是受本国朝廷的派遣,到朝鲜以后未再回国,长期居留在朝鲜。高句丽英留王二十二年(公元639年)时,唐朝派天河到高句丽讲儒学,后他又到新罗继续讲儒学。到新罗讲学时,新罗国王封天河为唐城伯(注:唐城,现在朝鲜南阳旧名)。后来,其后代就把天河崇拜为南阳洪氏的始祖。

元朝顺帝时,孔子第54代孙绍陪送鲁国公主到高丽国。绍到高丽国后,再也没有回到元朝,便成为朝鲜族曲阜孔氏的始祖。

宋朝时期,中国朱熹的曾孙潜携其子余庆于高丽高宗王十一年(公元1224年)到高丽国定居,成为朝鲜族朱氏的始祖。

日本人沙也可,是加藤清正的一员将领。壬辰倭乱时,他到朝鲜不愿与朝鲜人民为敌,故意躲避战斗。当战争结束后,他就一直居留在朝鲜,并把原来日本名沙也可改为朝鲜名金忠善,朝鲜国王念他对朝鲜又忠诚、又善良,就赐本贯为金海。从此,他就成为金海金氏的始祖(注:金海金氏、还有以金首露为始祖的一派。这一派,历史上称为法兴派,自称为正统派。所以这一派与日本人金忠善为始祖的金海金氏,虽然姓氏、本贯都一样,但并非一个家族)。

4.本来一个姓,但后来又分成好几个姓。据传,朝鲜族本来没有诸葛这个复姓。但诸葛亮的20世孙迁居到朝鲜以后,成为诸葛氏的始祖。他的后代在朝鲜到第12世孙时,有哥兄弟两人,大的叫“泓”、二的叫“滢”。他们哥俩经过商量后,决定把“诸葛

”这个复姓分割成单姓。老大泓改姓为“诸

”,老二滢改姓为“葛”。于是,泓成为漆原诸氏的始祖,滢成为清州葛氏的始祖。

5.原来是同一个姓氏、同一个本贯的同一个家庭,由于长期不在同一个地方一起居住,又加上一些其他原因,陆续分出好多个本贯。如庆州李氏的后裔中先后出现14个本

贯。庆州李氏始祖李谒平的后代李开宣布从自己起改为陕川李氏、李渭宣布从自己起改为车城李氏。这样,李开就成为陕川李氏的始祖,李渭成为车城李氏的始祖。之后,又陆续分离出了以李润张为始祖的昌平李氏,以李润张的弟弟李润远为始祖的加平李氏。后又分离出以李润张5世孙李周佐为始祖的牙山李氏,以李润张6世孙李禹偁为始祖的载宁李氏,以李阳植为始祖的羽溪李氏。后又以李阳植的17世孙李永倖为始祖的晋州李氏、以李阳植的22世孙李攀桂为始祖的原州李氏,等等。

6.以在民间流传下来的神话故事来说明姓氏和本贯的形成过程。据传,很早很早以前,朝鲜南部有个地方叫斯卢六村。当时天下大乱,人人盼望天下早日太平。斯卢六村附近的村长们汇集在阏川(注:地名)共同研究、讨论如何实现天下太平的事情。他们一致感到天下大乱是由于还没有找到英明的君主。他们为引出精明强干的君主,便向天跪拜祈祷。这时,他们都见到从离他们不远的草坪中有一股瑞气直冲向天,并听到惊天动地的龙马鸣叫声。面对这种突然发生的事情,人们大惊失色,个个感到很奇异。他们一起向龙马鸣叫、瑞气上升的草坪走去。到跟前一看,并不见什么龙马,只发现草坪中有一个既象球,又象瓢的大肉块(胞胎)。一起去的人中有一位胆子大的便拔出刀向肉块砍去,把肉块劈成两半。大家看到从肉块里蹦出一个英俊的男孩子,大家都

惊呆了。斯卢六村的村长把这个男孩抱回村收养。大家商量为这个孩子起什么名字好。因为这个英俊的男孩子是在散发瑞气的赫赫有名的地方,从瓢似的大肉块里出世的,所以大家给这个孩子起名叫朴赫居世。当朴赫居世长到13岁时,已聪明过人,斯卢六村及邻近村的村长们就把他推举为王。他接受王位以后,定国名为新罗。这样,朴赫居世便成为新罗的开国之王,也成为朝鲜族朴氏的始祖。朝鲜族朴姓的本贯虽然很多,但都崇拜民间传说的具有神话色彩的朴赫居世为朴氏的共同始祖。

7.在历史演进过程中,由于某种原因,有些家庭抛弃原来姓氏或本贯,改用别的姓氏或本贯;而有的家庭,则只抛弃原来姓氏,而继续保留原来的本贯。如,现在醴泉权氏的始祖,本来不是姓权,而是姓昕。据传,醴泉权氏的始祖是昕迪臣。他娶安东权氏的女儿为妻,生的儿子名叫得圭。昕得圭后来任醴泉府尹,就在醴泉定居。后来,昕得圭的儿子昕寿昌所娶的妻子也是安东权氏。昕寿昌的孙子昕升朝所娶的妻子也是安东权氏。不巧不成书,到昕升朝的儿子昕暹时期,正好赶上高丽29代王忠穆王登殿。忠穆王的名字也叫“昕”。在封建社会有个规矩,就是一般老百姓的名字不允许与国王的名字同一个字。如遇到这种情况,就必须改成别的什么字,不然就会遭到不幸。根据这种条规,由于高丽国王的名字中有“昕”字,昕氏家不得

不改姓,因为始祖起娶过同一个安东权氏的妻,就改“昕氏”为权氏。

据初步统计,各地朝鲜族的姓氏共有250多个,其中在历史上其他民族归化成朝鲜族的有135个姓氏。根据珲春市公安局户籍科1991年年底的统计,居住在珲春市境内的朝鲜族所使用的姓氏有171个。在珲春居住的朝鲜族所使用的每个姓氏的本贯(本贯中,也包括居住在外地的朝鲜族所使用的本贯)多少也不尽一致。

其姓氏和本贯情况如下:

贾氏,一本贯:苏州贾氏;

葛氏,一本贯:南阳葛氏;

康氏,八本贯:康翎康氏、谷山康氏、文川康氏、任实康氏、晋川康氏、忠州康氏、载宁康氏、会南康氏;

姜氏,十本贯:庆州姜氏、光州姜氏、衿州姜氏、白川姜氏、安东姜氏、全州姜氏、海美姜氏、晋州姜氏、思津姜氏、金川姜氏;

江氏,不祥;

庚氏,不祥;

耿氏,不祥;

古氏,不祥;

顾氏,不祥;

高氏,十一本贯:高峰高氏、广宁高氏、金化高氏、潭

阳高氏、上党高底、安东高氏、延安高氏、沃沟高氏、开城高氏、长钦高氏、济州高氏;

共氏,不祥;

孔氏,二本贯:曲阜孔氏、昌原孔氏;

具氏,三本贯:丝城具氏、昌原具氏、陵城具氏;

鞠氏,不祥;

君氏,不祥;

奇氏,一本贯:幸州奇氏;

及氏,不祥;

金氏,二百零三本贯:加平金氏、甘泉金氏、江东金氏、江陵金氏、康津金氏、江西金氏、江华金氏、开城金氏、结城金氏、京山金氏、庆山金氏、庆州金氏、奚林金氏、高灵金氏、古阜金氏、高山金氏、固城金氏、高阳金氏、公州金氏、交河金氏、光山金氏、光阳金氏、广州金氏、求礼金氏、金宁金氏、金陵金氏、锦山金氏、金堤金氏、金川金氏、金化金氏、金华金氏、金海金氏、金锤金氏、南阳金氏、南原金氏、南平金氏、南海金氏、宁城金氏、宁海金氏、达城金氏、潭阳金氏、唐岳金氏、大邱金氏、德山金氏、道康(康津)金氏、东莱金氏、登州金氏、罗州金氏、乐平金氏、兰浦金氏、梁山金氏、骊州金氏、灵山金氏、灵光金氏、灵金氏、礼安金氏、醴川金氏、利川(尹川)金氏、龙宫金氏、龙潭金氏、龙城金氏、龙安金氏、临津金氏、临波金氏、陵

州金氏、茂长金氏、茂州金氏、务州金氏、文化金氏、密阳金氏、向川金氏、保宁金氏、凤山金氏、奉化金氏、扶宁金氏、扶余金氏、富平金氏、盆城金氏、泗川金氏、三陟金氏、商山金氏、祥原金氏、瑞山金氏、瑞兴金氏、善山(一善)金氏、雪城金氏、星州金氏、成州金氏、遂安金氏、水原金氏、随州金氏、树州金氏、淳昌金氏、顺天金氏、顺兴金氏、升平金氏、伏川金氏、新平金氏、安老金氏、安东金氏、安山金氏、安城金氏、安岳金氏、野城(盈德)金氏、杨根(益和)金氏、杨州金氏、杨平金氏、彦阳金氏、燕岐金氏、延安金氏、延日金氏、延平金氏、永山金氏、英阳金氏、永州金氏、荣州金氏、永川金氏、玉川金氏、沃川金氏、完山金氏、牛峰金氏、蔚山金氏、熊山金氏、原州金氏、月城金氏、殷栗金氏、恩津金氏、宜宁金氏、义城金氏、义州金氏、义兴金氏、益山金氏、仁同金氏、长城金氏、长渊金氏、积城金氏、全州金氏、定山金氏、井邑金氏、济州金氏、中和金氏、珍岛金氏、珍山金氏、振威金氏、镇岑金氏、晋州金氏、镇海金氏、昌宁金氏、昌原金氏、天安金氏、铁原金氏、清道金氏、青山金氏、青松金氏、青阳金氏、清州金氏、清风金氏、草溪金氏、春阳金氏、忠州金氏、漆原金氏、太原金氏、兔山金氏、通川金氏、坡州金氏、坡平金氏、平山金氏、平壤金氏、平昌金氏、平泽金氏、平海金氏、丰基金氏、丰德金氏、丰山金氏、丰川金氏、河阴金氏、汉南金氏、韩山

金氏、咸安金氏、咸安金氏、咸阳金氏、咸昌金氏、咸平金氏、咸兴金氏、陕川金氏、海南金氏、海州金氏、海平金氏、海丰金氏、玄风金氏、花开金氏、和顺金氏、洪州金氏、黄州金氏、兴德金氏、兴海金氏、熙川金氏、槐山金氏;

吉氏,二本贯:海平吉氏、善山吉氏;

郭氏,七本贯:凤山郭氏、善山郭氏、清州郭氏、海美郭氏、玄风郭氏、苞山郭氏、永川郭氏;

霍氏,不祥;

权氏,四本贯:安东权氏、昌原权氏、丰川权氏、醴泉权氏;

桂氏,一本贯:遂安桂氏;

南氏,四本贯:南原南氏、英阳南氏、宜宁南氏、固城南氏;

党氏,不祥;

都氏,二本贯:星州都氏、八溪都氏;

佟氏,不祥;

董氏,二本贯:广川董氏、风川董氏;

杜氏,二本贯:杜陵杜氏、全州杜氏;

罗氏,三本贯:锦川罗氏、罗州罗氏、寿城罗氏;

兰氏,不祥;

梁氏,八本贯:罗州梁氏、杨州梁氏、林川梁氏、济州梁氏、南原梁氏、忠州梁氏、东莱梁氏、沃沟梁氏;

吕氏,二本贯:星州吕氏、咸阳吕氏;

康氏,二本贯:西原廉氏、披州廉氏;

鲁氏,三本贯:江华鲁氏、广州鲁氏、咸丰鲁氏;

卢氏,一十九本贯:庆州卢氏、固城卢氏、谷山卢氏、光州卢氏、交河卢氏、童城卢氏、万顷卢氏、新昌卢氏、安康卢氏、安东卢氏、延日卢氏、灵光卢氏、龙城卢氏、岳渊卢氏、清道卢氏、丰川卢氏、咸平卢氏、海州卢氏、晋州卢氏;

龙氏,二本贯:兴州龙氏、洪川龙氏;

刘氏,九本贯:居昌刘氏、江陵刘氏、白川刘氏、庆州刘氏、金城刘氏、江华刘氏、延安刘氏、潭晋刘氏;

柳氏,一十八本贯:高兴柳氏、刘化柳氏、灵光柳氏、瑞宁柳氏、白川柳氏、富平柳氏、瑞山柳氏、善山柳氏、若水柳氏、延边柳氏、陆昌柳氏、仁同柳氏、全州柳氏、贞州柳氏、晋州柳氏、移柳柳氏、土柳柳氏、丰山柳氏;

陆氏,一本贯:玉川陆氏;

李氏,一百三十三本贯:加利李氏、加平李氏、江东李氏、江阳李氏、康津李氏、江华李氏、庆州李氏、京畿李氏、开城李氏、居昌李氏、结城李氏、京山李氏、古阜李氏、周城李氏、公州李氏、公山李氏、交河李氏、金汤李氏、金浦李氏、光阳李氏、广州李氏、宁川李氏、宁海李氏、南平李氏、丹城李氏、丹阳李氏、潭阳李氏、大兴李氏、德山李氏、

德水李氏、德恩李氏、东城李氏、罗州李氏、梁山李氏、龙宫李氏、龙仁李氏、龙川李氏、龙西李氏、礼安李氏、林川李氏、木川李氏、沔川李氏、碧珍李氏、宝城李氏、凤山李氏、扶安李氏、扶余李氏、富平李氏、泗川李氏、三陟李氏、商灵李氏、商州李氏、商山李氏、西林李氏、瑞山李氏、星山李氏、星州李氏、水原李氏、遂州李氏、舒川李氏、顺天李氏、新平李氏、陕川李氏、牙山李氏、安山李氏、安城李氏、安龙李氏、安岳李氏、安平李氏、阳山李氏、阳城李氏、杨州李氏、延安李氏、永川李氏、温阳李氏、羽溪李氏、牛峰李氏、蔚山李氏、原州李氏、阳州李氏、益山李氏、益兴李氏、仁川李氏、长城李氏、长水李氏、长兴李氏、载宁李氏、全义李氏、全州李氏、旌善李氏、贞州李氏、真宝李氏、真城李氏、振威李氏、晋州李氏、铁山李氏、东城李氏、青松李氏、清安李氏、清州李氏、青海李氏、楚山李氏、忠州李氏、通津李氏、平山李氏、平壤李氏、平昌李氏、河滨李氏、河阴李氏、鹤城李氏、韩山李氏、咸安李氏、咸阳李氏、咸平李氏、海南李氏、海州李氏、洪州李氏、花山李氏、怀德李氏、兴阳李氏、骊州李氏;

林氏,二十七本贯:庆州林氏、吉安林氏、罗州林氏、刘安林氏、临河林氏、林川林氏、密阳林氏、宝城林氏、扶安林氏、常山林氏、善山林氏、淳昌林氏、矢城林氏、安东林氏、安义林氏、沃沟林氏、活野林氏、蔚珍林氏、思津林

氏、益山林氏、长兴林氏、全州林氏、朝阳林氏、镇川林氏、平泽林氏、丰川林氏、醴川林氏;

马氏,二本贯:木川马氏、长兴马氏;

莫氏,不祥;

明氏,一本贯:西蜀明氏;

牟氏,二本贯:晋州牟氏、咸丰牟氏;

木氏,不祥;

穆氏,不祥;

文氏,一十七本贯:甘泉文氏、江陵文氏、江城文氏、开宁文氏、南平文氏、绫城文氏、丹城文氏、保宁文氏、善山文氏、安东文氏、思津议氏、灵山文氏、长渊文氏、长兴文氏、丹阳文氏、旌善文氏、河阳文氏;

美氏,不祥;

闵氏,二本贯:骊兴闵氏、晋州闵氏;

呆氏,不祥;

孟氏,一本贯:新昌孟氏;

朴氏,七十三本贯:江陵朴氏、康津朴氏、高灵朴氏、固昌朴氏、固城朴氏、公州朴氏、广州朴氏、龟山朴氏、军威朴氏、南原朴氏、南州朴氏、宁海朴氏、德原朴氏、罗州朴氏、兰浦朴氏、丽水朴氏、骊州朴氏、灵山朴氏、灵岩朴氏、鲁城朴氏、麟蹄朴氏、沔川朴氏、务安朴氏、文义朴氏、文州朴氏、密阳朴氏、密城朴氏、潘南朴氏、宝城朴氏、凤

山朴氏、比安朴氏、泗川朴氏、三陟朴氏、三和朴氏、尚州朴氏、善山朴氏、淳昌朴氏、顺天朴氏、顺兴朴氏、安东朴氏、安城朴氏、押海朴氏、野城朴氏、彦阳朴氏、牛峰朴氏、云峰朴氏、蔚山朴氏、月城朴氏、殷丰朴氏、阴城朴氏、义兴朴氏、任实朴氏、全州朴氏、旌善朴氏、贞州朴氏、竹山朴氏、珍原朴氏、晋州朴氏、昌原朴氏、天安朴氏、青松朴氏、泰仁朴氏、平山朴氏、平壤朴氏、平州朴氏、平泽朴氏、咸阳朴氏、海州朴氏、咸安朴氏;

潘氏,四本贯:巨济潘氏、结城潘氏、光州潘氏、南平潘氏;

樊氏,不祥;

方氏,六本贯:巨济方氏、光州方氏、军威方氏、尚州方氏、新昌方氏、温阳方氏;

庞氏,二本贯:开城庞氏、太原庞氏;

卞氏,二本贯:密阳卞氏、草溪卞氏;

边氏,四本贯:原州边氏、长渊边氏、全州边氏、黄州边氏;

奉氏,一本贯:河阳奉氏;

付氏,不祥;

裴氏,一十二本贯:庆州裴氏、大邱裴氏、京山裴氏、盆城裴氏、金海裴氏、达城裴氏、星州裴氏、星山裴氏、咸兴裴氏、侠溪裴氏、和顺裴氏、兴海裴氏;

白氏,一十二本贯:嘉林白氏、南海白氏、闻庆白氏、兰浦白氏、林川白氏、水原白氏、赤城白氏、稷山白氏、扶余白氏、清道白氏、泰仁白氏、海美白氏;

兵氏,不祥;

卜氏,一本贯:面川(沔)卜氏;

史氏,三本贯:居昌史氏、庆州史氏、青州史氏;

沙氏,不祥;

尚氏,一本贯:木川尚氏;

商氏,不详;

常氏,不祥;

相氏,不祥;

徐氏,二十本贯:开城徐氏、军威徐氏、南阳徐氏、南平徐氏、达城徐氏、大丘徐氏、连山徐氏、利川徐氏、福兴徐氏、峰城徐氏、扶余徐氏、龙宫徐氏、宜宁徐氏、长城徐氏、浙江徐氏、平当徐氏、黄山徐氏、唐城徐氏、盐州徐氏、知礼徐氏;

石氏,七本贯:广州石氏、潮州石氏、星州石氏、忠州石氏、洪州石氏、海州石氏、化原石氏;

昔氏,二本贯:庆州昔氏、月城昔氏;

鲜于氏,二本贯:平壤鲜于氏、太原鲜于氏;

薛氏,三本贯:庆州薛氏、淳昌薛氏、玉泉薛氏;

成氏,一本贯:昌宁成氏;

盛氏,不祥;

苏氏,一本贯:晋州苏氏;

邵氏,一本贯:平山邵氏;

孙氏,一十本贯:庆州孙氏、求礼孙氏、罗州孙氏、密阳孙氏、扶宁孙氏、比安孙氏、一直孙氏、安东孙氏、清州孙氏、平海孙氏;

宋氏,二十四本贯:江阴宋氏、金海宋氏、罗州宋氏、南阳宋氏、德山宋氏、砺山宋氏、闻庆宋氏、龙城宋氏、新平宋氏、安山宋氏、冶城宋氏、杨州宋氏、延安宋氏、沃沟宋氏、思津宋氏、义城宋氏、永州宋氏、竹山宋氏、镇川宋氏、铁原宋氏、清州宋氏、泰安宋氏、泰仁宋氏、洪川宋氏;

承氏,二本贯:光山承氏、延日承氏;

时氏,不祥;

施氏,一本贯:浙江施氏;

申氏,一十二本贯:高灵申氏、谷城申氏、宁海申氏、朔宁申氏、文川申氏、鹅州申氏、殷丰申氏、利川申氏、朝宗申氏、昌州申氏、天安申氏、平山申氏;

沈氏,六本贯:实有沈氏、三陟沈氏、宜宁沈氏、全州沈氏、青松沈氏、丰山沈氏;

慎氏,一本贯:巨昌慎氏;

隋氏,不祥;

辛氏,二本贯:宁越辛氏、灵山辛氏;

张氏,三十五本贯:结城张氏、求礼张氏、军威张氏、丹阳张氏、德水张氏、荣仁张氏、礼山张氏、荣川张氏、木川张氏、扶安张氏、顺夭张氏、安东张氏、延安张氏、永山张氏、永东张氏、沃沟张氏、沃川张氏、蔚珍张氏、仁同张氏、全州张氏、浙江张氏、知礼张氏、镇安张氏、晋州张氏、镇川张氏、川宁张氏、青松张氏、忠州张氏、丰德张氏、太原张氏、兴德张氏、兴城张氏、兴阳张氏、兴海张氏、海丰张氏;

蒋氏,一本贯:牙山蒋氏;

装氏,不祥;

慈氏,一本贯:辽阳慈氏;

田氏,九本贯:江桂田氏、广平田氏、南阳田氏、潭阳田氏、灵光田氏、延安田氏、泰山田氏、河阴田氏、海州田氏;

全氏,九本贯:镜城全氏、宝城全氏、城山全氏、玉山全氏、玉泉全氏、全州全氏、施善全氏、天安全氏、平冈全氏;

前氏,不祥;

井氏,不祥;

程氏,一本贯:河南程氏;

郑氏,四十一本贯:庆州郑氏、固城郑氏、公州郑氏、兴州郑氏、锦城郑氏、金浦郑氏、东莱郑氏、大宁郑氏、罗

朝鲜人和韩国人的差别七

朝鲜人和韩国人的差别七 有朋友可能会指出这朝鲜人和韩国人是同一个民族啊!可我要说亲兄弟还有性格上的差别呢!当然啦通常一个民族里的性格不同的人都是混合生活在一起的。但是历史上的一些重大事件会把同一个民族内部的性格不同的人们分离开来。人占领朝鲜几十年这个重大历史事件就在朝鲜族里分离出来了性格十分不同的两群人:朝鲜人和韩国人。 朝鲜人和韩国人在性格上还是很不同的甚至是相反的。他们之间的差别有一点像大陆的中国人和台湾的中国人的差别。现在都是市场经济啦人们有了选择自立门户和被他人雇佣的选择。这选择自立门户的人们和选择被他人雇佣的人们是很不相同的两群人群。 这里我必须给大家讲一点历史事实。当年二次世界大战美国人占领以后在任用了几乎所有前战犯在韩国也全盘重新起用了人占领朝鲜时建立的日伪韩奸**。虽然美国人也承认那是一个错误但是美国人犯这个错误的理由是当时可以跟美国人说话的只有那些会说话的韩国人。 还有一个不太被提起的故事是在抗美援朝结束时中美都同意在朝鲜举行选举成立一个朝鲜**。因为朝鲜是战争的受害者不像德国是第二次世界大

战的罪人因此没有理由分离朝鲜。但是由于美国人对当时跟他们合作的韩国**也就是前日伪韩奸们没有信心就要求联合国来监督这个选举。中国不同意说联合国军跟志愿军是战争的双方在讨论停战协定因此是平等的让联合国监督跟让志愿军监督是一回事儿!所以中国就要求找一个第三者来监督。结果中美没有达成一个选举方法这个统一朝鲜的选举就没有选。 二次大战结束韩奸在韩国不仅没有受到任何惩罚还维持了他们的政治和经济地位得以重操旧业只不过昨天的主子是人今天的主子是美国人罢了。所以今天的韩国**是当年的日伪韩奸**的继续或者说今天的韩国**的前身是当年的日伪韩奸**。这也就是韩国的所谓惩罚韩奸只是罚款的原因而且那些罚款也绝对到不了那些韩奸的总财产的某个百分比(比如说百分之十吧!就更别提一半啦!)这罚款难道就是民族性特别的强的韩国人对韩奸的惩罚吗?这难道不是一个天大的笑话吗?韩国人是绝对不会有杀韩奸的想法的当年没有现在没有将来恐怕也没有。 在自立门户的道上选择了自立门户的人们有的发财致富、有的头破血流。在被他人雇佣的道上选择了被他人雇佣的人们有的发财致富、有的步入小康(应该没有头破血流的)。 我们中国文明有不以成败论英雄的胸怀和宽容。我个人以为自立门户的上无小

中文姓氏的英文对照

中文姓氏的英文对照 A开头的汉字: 艾可音译为Ai 安可音译为Ann/An 敖可音译为Ao B开头的汉字: 巴可音译为Pa 白可音译为Pai 包/鲍可音译为Paul/Pao 班可音译为Pan 贝可音译为Pei 毕可音译为Pih 卞可音译为Bein 卜/薄可音译为Po/Pu 步可音译为Poo 百里可音译为Pai-li C开头的汉字: 蔡/柴可音译为Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢可音译为Chao/Chiao/Tsao 岑可音译为Cheng 崔可音译为Tsui 查可音译为Cha 常可音译为Chiong 车可音译为Che 陈可音译为Chen/Chan/Tan 成/程可音译为Cheng 池可音译为Chi 褚/楚可音译为Chu 淳于可音译为Chwen-yu D开头的汉字: 戴/代可音译为Day/Tai 邓可音译为Teng/Tang/Tung 狄可音译为Ti 刁可音译为Tiao 丁可音译为Ting/T 董/东可音译为Tung/Tong 窦可音译为Tou 杜可音译为To/Du/Too 段可音译为Tuan 端木可音译为Duan-mu 东郭可音译为Tung-kuo 东方可音译为Tung-fang F开头的汉字: 范/樊可音译为Fan/Van 房/方可音译为Fang 费可音译为Fei 冯/凤/封可音译为Fung/Fong 符/傅可音译为Fu/Foo G开头的汉字: 盖可音译为Kai 甘可音译为Kan 高/郜可音译为Gao/Kao 葛可音译为Keh 耿可音译为Keng 弓/宫/龚/恭可音译为Kung 勾可音译为Kou 古/谷/顾可音译为Ku/Koo 桂可音译为Kwei 管/关可音译为Kuan/Kwan 郭/国可音译为Kwok/Kuo 公孙可音译为Kung-sun 公羊可音译为Kung-yang 公冶可音译为Kung-yeh 谷梁可音译为Ku-liang H开头的汉字: 海可音译为Hay 韩可音译为Hon/Han 杭可音译为Hang 郝可音译为Hoa/Howe 何/贺可音译为Ho 桓可音译为Won 侯可音译为Hou 洪可音译为Hung 胡/扈可音译为Hu/Hoo 花/华可音译为Hua 宦可音译为Huan 黄可音译为Wong/Hwang 霍可音译为Huo 皇甫可音译为Hwang-fu 呼延可音译为Hu-yen J开头的汉字: 纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬可音译为Chi 居可音译为Chu 贾可音译为Chia 翦/简可音译为Jen/Jane/Chieh 蒋/姜/江/ 可音译为Chiang/Kwong 焦可音译为Chiao 金/靳可音译为Jin/King 景/荆可音译为King/Ching 讦可音译为Gan K开头的汉字: 阚可音译为Kan 康可音译为Kang 柯可音译为Kor/Ko 孔可音译为Kong/Kung 寇可音译为Ker

朝鲜战争韩国评价中国:韩国人怎么看中国抗美援朝

朝鲜战争韩国评价中国:韩国人怎么看中国抗美援朝朝鲜战争韩国评价中国:韩国教科书如何看抗美援朝 朝鲜战争爆发至今已60余年,其背后中国、美国、苏联等大国的在这场战争中的真实角色,也已越来越清晰。 作为战争的直接参与者,韩国人又是如何看待这段历史的呢?尤其是如何看待中国的“抗美援朝”的呢? 韩国人眼中的朝鲜战争 在韩国教科书中,金日成率先发动战争,并挟苏联之命令迫使中国在美国参战时出兵,中国并不积极支持金日成的军事计划。这种说法还是较为客观的,也未引起韩国人对中国的强烈的反感。但许多韩国民众认为,中国的介入加速了朝鲜半岛的分裂,一直认为中国阻碍着朝鲜半岛的统一。 韩国教科书认为是金日成率先发动战争,韩国并不赞同休战 教科书是塑造民众认知的重要媒介,要了解韩国人对朝鲜战争的看法,韩国教科书是一个极佳的窗口。韩国教科书一般把“朝鲜战争”称作“6·25战争”,称金日成率先发动战争南侵: “1950年6月25日,北韩发动全面战争。四天后占领首尔,7月20日占领大田,7月底攻入韩国……另一方面,战争刚一爆发,联合国即通过决议,由美国主导成立联合国军介入战争。韩国军与联合国军在8月初在洛东江一线开始反击。仁川登陆扭转了战局,9月28日韩国军和联合国军夺取首尔,此后立即突破三八线,并继续向北韩进攻,致使元山、平壤陷入,10月末进攻与中国接壤的鸭绿江边。” “‘6·25’战争已经为了一场国际战争,世界各国担心爆发第三次世界大战。美国方面解除了积极主张战争扩大化的联合国军司令麦克阿瑟,力图结束战争。1951年6月,苏联在联合国提出休战,美国同意在联合国军和共产军之间展开休战会谈。对此,韩国政府表示反对,主张北进统一。协商持续进行……一直到两年以后的1953年7月才签署停战协定。”

中国百家姓中英文对照And香港拼音

中国百家姓中英文对照And香港拼音 首先应该明确一下,中文姓氏是不存在标准的英文拼写的,因为中文汉字名不论有没有内在含义,一旦转入英文就完全变作拼音名了。也就是说完全根据中文名的读音来进行拼写。那么,之所以外界的拼写和我们不同,很大程度上是受到了汉字方言的影响,即:这种情况普遍出现在没有确立“中国汉语普通话”概念的区域里。 由于我们中国大陆已经确立“普通话”概念,所以大陆范围内无论什么方言,都统统以普通话读音为汉语规范读音,于是拼音体系也自然以普通话为标准。而相比之下,香港地区的官方语言是粤语,于是香港地区的拼音体系也自然是粤语音的描述。 例如:姓氏“陈” 普通话读音为:“Chen” 香港粤语读音为:“残”,于是根据这个读音,再结合英文字母的搭配发音习惯便拼写为“Chan”。 再比如:姓氏“刘” 普通话读音为:“Liu” 香港粤语读音贴近于“劳”,于是香港的“刘”姓便拼写为“Lau”。 所以,由此可以得知英文对于中文汉字的语音翻译非常直白,并没有深层追究的成分。 另外,目前各非英文地区都有一套自定的拼音体系,确保本地区公民姓名翻译成英文后依然有法律认证功能,我们中国大陆自然以汉语拼音为默认准绳。而香港;台湾;乃至朝鲜韩国也都有一套自定的拼音体系,只是他们都是以本地区语音为拼读发音基础。所以同一个汉字在不同区域拼写也不同。 比如:姓氏“金” 中国普通话汉语拼音:“Jin” 中国香港粤语拼音:“Kam” 中国台湾所谓国语通用拼写:“Chin” 中国汉字朝鲜语音拼写:“Kim”

此外还存在拼写为“King”的情况。 由此可见,同一个字的拼写如此多样,而之间不能相互取代,所以并不存在标准的拼写。 虽然各地区似乎都有完善的文字转换英文拼写的体系,但似乎都不能完全符合传统英文发音习惯。这也是东西方习惯的不可调和的矛盾,相比之下东方这些汉字根源地区更注重的是“体系”,而纯粹的英文国家则更倾向于“习惯”,所以双方并不能做到彼此完全吻合。比如:姓氏“宋” 中国大陆汉语拼音拼写为“Song” 中国台湾拼写以及香港拼写均为“Sung” 虽然“宋”字在以上三地的读音基本相同,而且各地区都以自身提起确立了对它的拼写,但如果依照英文的传统发音频度习惯,“Song”和“Sung”均不会正确发出“宋”的音来。中国百家姓(Hundres of Surnames in China)中英文对照 A: 艾--Ai 安--Ann/An 敖--Ao B: 巴--Pa 白--Pai 包/鲍--Paul/Pao 班--Pan 贝--Pei 毕--Pih 卞--Bein 卜/薄--Po/Pu 步--Poo 百里--Pai-li

韩国人的思维方式

韩国人的思维方式 他们在相关科技上有“脱亚入西的意思,但同时有保留了自己传统朝鲜族文化的核心部分。 以下是为大家做的韩国人的思维方式的整理,希望大家喜欢。 韩国人的思维方式从历史文化观点来看,同为拥有五千年悠长历史的中韩两国,也是作为主要推崇儒家思想的国家,韩国历史以来受到华文化很深的影响,但是与中国有所不同的是,韩国人一直生活在十分独特的环境中。 现在的韩国人郑出于传统与现代,东洋和西洋的交叉点。 同为在十九世纪末,当全世界受西方主要国家影响时,依然坚持传统文化的中韩两国。 然而在脱离日本殖民期后,我国依然处于和殖民主义斗争之中的阶段,韩国开始更早的接受西方文化。 韩国人重序列,爱自尊,维护长辈权威;中国人讲平等,重面子,爱护同志关系。 在韩国,大人和小孩间,长辈和晚辈间有很多必须遵守的礼节。 这些礼节都受到儒家思想的影响,但是也还是有所区别,例如在遇到老人或长辈,韩国人通常要弯腰向对方打招呼。 如果年纪相差很的话,晚辈在长辈不能吸烟。 喝酒时,晚辈拿起酒杯,头稍微侧转后再喝酒是基本的礼节,体现出了家庭主义的思维。

儒家思想强调要对父母尽孝,对国家尽忠。 在现代社会的工作单位,下属要对上司有礼貌,且要听从上司的命令,晚辈必须听长辈的话等,都与儒家的权威主义有密不可分的关系。 韩国人对于认定的事情可能要更直接一些,比如以几年前韩国体育部长就曾经建议过将电子竞技加入到2008奥运会中,他们希望抓住任何一个宣传自己长处的机会,无论结果是否能达到预期,而先去尝试是韩国人的特点。 还有就是韩国人性子很急躁,生活中时常会把"????(快快)挂在嘴边,在做任何事情的时候,韩国人都力求做到最好,这体现了重视结果的同时,也体现这钟思维是现代社会的产物。 更是在如今竞争激烈的年代,韩国人随着生活节奏的加快,社会的快速发展,形成了韩国人急性子的特点,他们认为处理事情太慢的话,就有可能会出现错误,甚至错过成功的机会。

韩国人:告诉你为什么中国比你强

韩国人:告诉你为什么中国比你强(是中国人就分享出去) 分享 韩国人喜欢讽刺中国说,韩国有三星,LG,中国有什么?中国人常常一时语塞,说不出话。我想问韩国人,你们除了三星,现代,LG还有什么?这几个企业产值占你们韩国总产值的大半,干掉这几个公司,韩国就完蛋了,其它的呢?我们中国有什么?先不跟你们谈文化和历史,也暂时不把香港台湾和澳门包括在内,就说大陆的。 我们超过你们的地方: 1、我们有需要20万个零件的飞船及其后的产业链,你们韩国人有吗?不要跟我说汽车,汽车只需要1600个零件。 2、我们有龙芯CPU,世界上仅次于日美,你们有吗? 3、我们有收购了IBM的LENOVO,以是世界级,你们有世界知名PC品牌吗? 4、我们有三峡这种巨无霸工程,你们造的出吗?我们能去非洲投标比三峡发电量大两倍的水电站,你们能吗? 5、我们能造J10三代半战机,核潜艇,核导弹,中华神盾,洲际导弹,你们除了跟美国买自己能造吗? 6、我们有60颗卫星在天上飞,你们有多少? 7、我们的华人在泰国,菲律宾,马来西亚,新加坡,控制着这些国家的经济命脉,你们出了韩国还有什么? 8、我们的华为能让Cisco发抖,你们能吗? 9、你们引以为豪的韩流,出了亚洲还有多大的影响力呢?我们的《英雄》《卧虎藏龙》《十面埋伏》这些电影哪一部不是在美国票房上亿美元,你们韩国有吗?我们成龙,章子怡,巩俐,周润发都是世界级影响的大牌,体育界更有姚明刘翔之辈!你们的金喜善出了东亚谁认识她呢? 10、中国菜流行世界,几乎全世界每个国家都是,我们中国人去任何一个国家都能吃到你们认为“油腻的”中国菜。中国古代杨贵妃喜欢吃的荔枝,韩国人都没见过!

中文名字的英文写法精

中文名字的英文写法精 Document number【980KGB-6898YT-769T8CB-246UT-18GG08】

中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音: Li Leyang或 Lee Yeyang 西方人的习惯是名字在前,姓在后,二者间如果有中间名(Middle name),Middle name一般用简写,中国人如果有英文名字,在正式的场合可以参照这种格式。比如,搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成:Charles CY. Zhang. 搜狐所有英文正式文件中张朝阳的名字都是这样写的。 如果没有英文名字,那么应该按照中国人的习惯(姓在前名字在后)直接把中文名字翻译成汉语拼音作为英文写法!很典型的例子,奥运会上,所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的(以前不是,后来国家颁布了《汉语拼音方案》,并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后,统一改过来了),所以,中国人名字的英文写法,就是汉语拼音:姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写! 两个字的是:比如:张三就应该写:Zhang San 三个字的是:1.单姓,比如:李小言就应该写:Li Xiaoyan 2.复姓,比如:诸葛亮就应该写:Zhuge Liang 四个字的是:1.单姓,比如:李雨中生就应该写:Li Yuzhongsheng 2.复姓,比如:司马相如就应该写:Sima Xiangru 1.?Last?Name就是姓,First?Name就是名,请勿混淆。 2.?"国语罗马拼音对照表"?乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则,为了保持所有文 ?件的统一,建议同学根据此表来翻译姓名及地址。 3.?同学的英文姓名,应由中文姓名音译,并与大学英文毕业证书、英文成绩单、TOEFL?/ ?GRE?/?GMAT考试及申请学校、办理护照及签证时所用的英文姓名完全一致,如姓名不 ?一致,将造成申请学校、办护照、签证时身份的困扰,徒增麻烦。 4.?如果有英文别名?(如John、Mary...等),可以将别名当做Middle?Name。 ?[例]?王甫平有一个英文别名STEVE,其英文姓名可以下列方式列出: ?WANG FUPING S ?Last?Name First?Name . 5.?如果没有英文别名,M.I.?处不要填。 6.?如非必要,英文别名最好不要用,只用中文姓名的英译最为单纯。 7.?在国外使用英文姓名的建议:外国人习惯将名放在前面,姓放在後;而中国人的姓名, ?则是姓在前名在後,有时在国外填写资料时常会搞错,建议在打履历表、印名片或处理

中英文姓氏对照

大家英文名字有不明白的尽快去查https://www.sodocs.net/doc/5d1105798.html,/ A: 艾--Ai 安--Ann/An 敖--Ao B: 巴--Pa 白--Pai 包/鲍--Paul/Pao 班--Pan 贝--Pei 毕--Pih 卞--Bein 卜/薄--Po/Pu 步--Poo 百里--Pai-li C: 蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng 崔--Tsui 查--Cha 常--Chiong 车--Che 陈--Chen/Chan/T an 成/程--Cheng 池--Chi 褚/楚--Chu 淳于--Chwen-yu D: 戴/代--Day/T ai 邓--Teng/T ang/Tung 狄--Ti 刁--Tiao 丁--Ting/T 董/东--Tung/Tong 窦--Tou 杜--To/Du/Too 段--Tuan 端木--Duan-mu 东郭--Tung-kuo

东方--Tung-fang E: F: 范/樊--Fan/Van 房/方--Fang 费--Fei 冯/凤/封--Fung/Fong 符/傅--Fu/Foo G: 盖--Kai 甘--Kan 高/郜--Gao/Kao 葛--Keh 耿--Keng 弓/宫/龚/恭--Kung 勾--Kou 古/谷/顾--Ku/Koo 桂--Kwei 管/关--Kuan/Kwan 郭/国--Kwok/Kuo 公孙--Kung-sun 公羊--Kung-yang 公冶--Kung-yeh 谷梁--Ku-liang H: 海--Hay 韩--Hon/Han 杭--Hang 郝--Hoa/Howe 何/贺--Ho 桓--Won 侯--Hou 洪--Hung 胡/扈--Hu/Hoo 花/华--Hua 宦--Huan 黄--Wong/Hwang 霍--Huo 皇甫--Hwang-fu 呼延--Hu-yen

韩语和朝鲜语的区别

韩语和朝鲜语的区别 关于朝鲜语和韩国语的一些大致的差异。 朝鲜语与韩国语只是在词汇这些容易随着社会发展而变化的要素中存在较大差异,在语音、语法这些较为稳定的方面,两者的差异并不是很大。 应该说半个多世纪在政治上、意识形态上的差异给南北两方的语言也造成了很大的不同。我本人在北朝鲜有近五年的学习经历,也接触了大量的韩国人,所以按照我的切身感受,南北方在语言上大致有以下一些差异。 1)语音方面 单个的辅音、元音基本上没有什么大的不同,主要是“?,?”这两个元音在韩国语里发得更接近“?,?”,而北朝鲜更接近“?,?”。 在语调上南北有着明显的差异,总体来说韩国的语调比较高,比较柔;而北朝鲜的则比较低、比较硬。 还有一点也明显不同,韩国语里面有“头音规则”,即北朝鲜的“??(女人)、?XX(李X X)”在韩国语里则是“??、?XX”。 2)词汇方面 因为社会发展程度的不同,韩国语的词汇更丰富、发展更活跃。而且在外来词方面,韩国接受得更多,像“???(wife)、???(kn ife)”这样的外来词在北朝鲜语言里就没有,北朝鲜一般只会说“??(妻子)、?(刀子)”。 即便是像“电脑”这样在南北语言里都借用外来词的情况,两者间也会有一些差异,韩国叫“???”,而北朝鲜叫“???”。 3)语法方面

应该说在语法方面两者之间没有太大的差异。但一些在韩国使用率很高的用法,在北朝鲜则基本不太使用,如韩国语里面表示猜测的“-???”、"- ???"在朝鲜语基本不太使用。 4)日常用语 举例来说,在说“没关系”时,朝鲜语说“?????.”,韩国语里面则说“?????.”. 再比如,在说“厕所”时,朝鲜语说“???(卫生室)”,而韩国语里说“???(化妆室)”。

中文姓氏的英文翻译对照表

中文姓氏的英文翻译对照表 中文姓氏的英文翻译对照表.txt我们用一只眼睛看见现实的灰墙,却用另一只眼睛勇敢飞翔,接近梦想。男人喜欢听话的女人,但男人若是喜欢一个女人,就会不知不觉听她的话。在互联网上混的都时兴起个英文名字,一是方便注册用户名,二是有个好英文名容易显得自己比较Cool。但是起英文名时,中文姓氏还是要保留的,并且姓氏一般都有专门的英文翻译,比如“刘德华”的英文名是Andy,刘姓对应的英文翻译是Lau,所以全称便是“Andy Lau”。当然了,我们一般人直接用汉语拼音作为姓氏的英文翻译也可以,但在比较正式的场合下,最好还是用相应的英文翻译。 姓氏的英文翻译跟汉语拼音是有一些细微差别的,这主要由中西方人发音的不同特点来决定的。比如,从声母上来看,D开头的姓,英文翻译对应的是T,G对应的是K,X对应的是HS,Z、J 一般对应的是C,韵母也会有一些细微差别。详细的,请参考如下中文姓氏的英文翻译对照表,正在起英文名的朋友可以看看。 A: 艾--Ai 安--Ann/An 敖--Ao B: 巴--Pa 白--Pai 包/鲍--Paul/Pao 班--Pan 贝--Pei 毕--Pih 卞--Bein 卜/薄--Po/Pu 步--Poo 百里--Pai-li C: 蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng 崔--Tsui 查--Cha

常--Chiong 车--Che 陈--Chen/Chan/Tan 成/程--Cheng 池--Chi 褚/楚--Chu 淳于--Chwen-yu D: 戴/代--Day/Tai 邓--Teng/Tang/Tung 狄--Ti 刁--Tiao 丁--Ting/T 董/东--Tung/Tong 窦--Tou 杜--To/Du/Too 段--Tuan 端木--Duan-mu 东郭--Tung-kuo 东方--Tung-fang E: F: 范/樊--Fan/Van 房/方--Fang 费--Fei 冯/凤/封--Fung/Fong 符/傅--Fu/Foo G: 盖--Kai 甘--Kan 高/郜--Gao/Kao 葛--Keh 耿--Keng 弓/宫/龚/恭--Kung 勾--Kou 古/谷/顾--Ku/Koo 桂--Kwei

南韩和北朝鲜的分界线是什么

南韩和北朝鲜的分界线是什么 1945年2月,二战结束后,根据雅尔塔会议的安排,朝鲜半岛被划分为南北两块势力范围分别由美苏分区占领。下面是分享的南北朝鲜的划分界限是什么,一起来看看吧。 南北朝鲜的划分界限南北朝鲜的划分界限主要是北纬三八度线。这条长约190英里的分界线斜穿朝鲜。它根本役有考虑政治上的界限和地理上的特点以及水路与陆路贸易需要。“三八线’截断了75条小溪和12条河流,以不同的角度越过了高高的山脉,穿过181条小路、104条多村土路、15条道际垒天候公路、8条高级公路和6条南北铁路线。事实上,这是一条不顾实际情况臆造出来的分界线。 “三八线”以南的美国区域面积为3.7万平方英l,约有2100万人口。“三八线4以北的苏联区域共有4.8万平方英里•约900万人口。在朝鲜20个主要城市中,12个位于美国区域,其中包括最大的城市汉城,它有近200万人口。美国区域包括朝鲜垒部13个道的6Al,其中有两个道的大部分和一个道的小部分在南朝鲜。 朝鲜南北两个地区在工农业上相辅相成。南朝鲜咀农此为主,2/3的人日从事耕作。它的可灌溉稻田面积是北方的三倍,它向北方提供食品。而北朝鲜则向南方的稻田提供化肥,兴南拥有远东最大的氮肥厂。北方农作物的产量虽然也很高,但它却缺少许多种农作物。这样

的分界翁双方都带来十分不利的后果。 1940年,南朝鲜生产整个朝鲜74“的消费品耜加工品,其工qk是由几个大型T厂和许多小工厂组成,生产纺织、橡胶、五金和陶器制品。许多工厂是加工从北朝鲜米的原料。 北朝鲜大部分是多山地区,拥有大量有价值的矿藏,持别是煤矿尤为丰富。在日本统治的最后10年中建造的一些大型水电站,在世界也是名列前茅。因为其丰富的动力资源,所以北朝鲜从西点军校毕业。在第一次世界大战中,他很快被擢升为准将,在战斗中表现得十分勇敢。他后来担任过军校校长、陆军奎谍长、菲律宾军事顾问,并在1936年成为菲律宾的嫱军元帅。壹克阿瑟自1937年从美国陆军中退役后,1941年7月叉被新起用担任重要使命,领导丁同盟国军从在西北太平洋上击败了日本人,计划并指挥丁一系列辉煌战役。 麦克阿瑟在一开始,很少得到荧于处理朝鲜问题的指导意见。他指振霍奇指挥的lS24军去朝鲜受降,井为美国的利益占领并统治南朝鲜。1945年8月27日,霍奇成为荑国驻朝部队司令。 正象上面所指出的,1945年2月雅尔塔会议上,罗斯福总统和斯大林元帅讨论了四国托管朝鲜Of lbl题,1945年5月,斯大林向霍普盘斯表示同意四国托管朝鲜。6月,中国政府也表示赞同,而gi嘲CkH:f虽然得知托管计划,却未表示意见。 出于对占领朝鲜的计划缺少特别的考虑,使A#J认为只要与英因苏联和中国蒋介石政府密切合作,就会轻而易举地解决朝鲜l甸题。但是华盛顿和远东军在执行美国在南朝鲜的计灿时,都未刷密地研究

国粤语姓氏英文拼写对照

常用香港和海外華人人名拼寫對照表相信大家對呢個好有興趣.威妥瑪拼音係一套影響好大嘅拼音,雖然做唔到精確標音,例如混淆送氣不送氣輔音等,但應用廣泛.香港身份證人名用呢套拼寫系統, 香港地名英譯亦採用呢套拼寫系統.而家,將整套對照表同大家分享.相信一 裏通百里明,同音字舉一反三,大家咁醒,應該好易融會貫通. 在和不同地區人士打交道的時候,最讓人頭痛的就是看見了臺灣、馬來西亞、香港等地區的音譯人名或地名時,不知道其對應的普通話發音.其實本人早知道除了中國大陸以外,其他華文地區,一般都採用Wade-Giles 拼法(威妥瑪——翟理斯拼音法,又稱為"威妥瑪拼音"),少數區域或團體使用"耶魯拼寫法"(yale).在臺灣曾推行過國音二式,現在又主推通用拼音, 它們連同注音符號一般都衹適用於對內給漢字注音,在國際場合對於人名和地名的拼寫,一般還是採用威妥瑪拼法.威 妥瑪主要用於漢字的讀音標注、中國地名名稱和華人人名翻譯.中國大陸地區自二十世紀五十年代以後,隨著中文拼音方案的廣泛推廣,威妥瑪拼法被停止使用, 在中國大陸以外地區仍舊被廣泛使用.臺灣由於採用普通話發音,所以只需查詢一下威妥瑪拼音和中文拼音的拼寫對照表,就可以很快得知普通話發音.而香港和海外華人大多採用粵語(Cantonese)發音,所以對於非Cantonese區域的人來說,看見粵式的威妥瑪拼音的拼寫法則來讀准普通話發音是一件很困難的事.下表列出了部分香港人名的拼寫規則, 可供參考: 关智斌:kwan chi bun AH 亞, 雅

BIK 碧, 璧 BING 丙, 冰, 秉, 炳 BIT 必 BONG 邦 BUN 斌 CHAI 仔, 齊, 齊 CHAK 翟, 澤 CHAM 湛 CHAN 陳,燦, 璨, 鎮, 贊, 瓚 CHANG 鄭 CHAT 七 CHAU 舟, 周, 洲, 秋, 鄒 CHEN 陳 CHENG 鄭 CHEONG 張, 章 CHEUK 灼, 卓, 卓, 棹, 綽, 焯 CHEUNG 昌, 長, 張, 祥, 掌, 翔, 象, 璋, 蔣, 鏘 CHI 子, 之, 次, 池, 誌, 枝, 知, 芝, 芷, 姿, 祉, 致, 戚, 梓, 智, 紫, 慈, 志, 賜, 熾 CHIANG 張 CHICK 戚

中国人对韩国人说的最暴强的三十六句话

震撼:中国人对韩国人说的最暴强的三十六句话(2008-10-28 12:20:41) 1.你为何否认曾为中国藩属的事实?为何把以前来天朝进贡,以求大国勿起兵伐你的行为,无耻的说成是“两国友好往来,平等的外交互赠“? 2.你盗用太极图案,剽窃五行八卦中的四卦和阴阳鱼,来当作你们的国旗,经过中国人民同意了吗? 3.你们自古借用汉字,至今文字中仍夹着汉字,经过中国人许可了吗? 4.你擅用中华民国的“民国“国号,跟中华民国政府打过招呼吗?你国家那么小,妄称“大“韩民国,这大字明显抄袭了统治你36年的前宗主国“大“日本帝国,你承认吗? 5.你的所谓“大韩民国宪法“都是抄袭1948年在南京制定的中华民国宪法,你敢承认吗?你韩国的法律几乎和台湾的“六法全书“(宪法、刑法、民法、商法、刑事诉讼法、民事诉讼法)完全相同,你翻版当时中国的优秀法条你认不认? 6.捷克人能不讳的说,就是因为靠着德国近,参照了发达德国的模式,取其地利之便才发展起来的,你韩国人愿意承认就是因为离世界第二大经济体日本非常近,因而学习技术方便和汲取了日本的成功经验,获

得了近邻的好处吗?你为何否认?中国人不信你的东邻若是古巴、牙买加,亦或印尼、马达加斯加这样的落后岛国,你穷南朝鲜在1970年代能迅速崛起? 7.你大韩民国临时政府1940年代在上海和重庆办公,今天你们独立了,你们有由衷地感谢中国吗?你们的教科书里有对蒋介石先生感恩载德吗?你们的教科书中有删去什么“中共军“干涉韩战的不实不敬言辞吗? 8.原产中国的木槿花被你们改成叫“无穷花“,还当成了国花,知道你们的字典里还称呼为“槿花“吗? 9.你们的国歌里还有视“长白山“为韩国疆土的不当歌词,那里是中国的领土你们知道吗?可以告诉中国人民何时修改吗? 10.你们的语言中依然有“灭共“、“赤匪“、“武装共匪“、检举“共产党间谍“热线等这些汉字词,反共教育的遗毒仍在你们国民的脑海,你们检讨过教育政策吗? 11.你们在独立后针对在韩华侨制定“外国人财产限制法“,这部恶法迫使华侨只能做些中餐饭馆小生意,买房子还得用韩籍老婆的名字,导致六万华侨不得不流浪美国、日本、台湾、阿根廷等地糊口生活,至今只剩两万老侨,你们排华比起印尼是如出一辙的,你们对此有歉意吗?

浅谈韩国和朝鲜之间的国际私法问题

浅谈韩国和朝鲜之间的国际私法问题 韩国和朝鲜是独立的国家,还是一个国家两个体制,还是互相未征服的两个政府,这个问题实际上不是国际私法的问题(很可能是宪法问题),而且想要用国际法来解决问题也找不到有关资料,但是可以从国家认定问题来推定。从这一角度看,韩国和朝鲜是两个独立的国家,从而因此作为两个国家,自然而然地发生国际私法的问题。1991年9月17日韩朝同时加入了UN,从而不得不互相认同是两个独立的国家。但这仅仅是从国际社会的角度上判断出来的结论,韩国与朝鲜保持着不同的看法。1992年2月18日通过数年的努力韩朝基本合意书终于有了效力。虽然有很多地方还未彻底的解决,但这一合意书在之前的两国的法律规定上有了很大的突破。下面从各个不同的角度研究一下韩国语朝鲜之间的关系: (一)韩国大法院的看法 韩国大法院根据《宪法》第三条规定判定为:”韩国的领土包括韩半岛和附属岛屿,所以朝鲜仅仅是反国家团体。”从这一规定看,韩国不将朝鲜视为国家。但在间谍罪的适用上,韩国将朝鲜视为准国家处理。 韩国和朝鲜之间的国际私法的问题从未被大法院审理过,所以我们只能参考其他领域的判决。最典型的例子就是韩国的《着作权法》的有关规定,该法规定为:”着作权的效力涉及到朝鲜,因此对投靠朝鲜的韩国着作权所有者的着作权应当予以保护......为了借用该着作权,应该得到其继承人的同意。”。 不管是宪法还是其他法令,其效力都及于朝鲜。从此我们可以推定为韩国与朝鲜的司法问题也适用韩国的法率。再进一步说,两国之间没有出现涉外法律关系的余地。 但是,在宪法上,明文规定为韩朝是”一个国家”。因此,韩朝两国之间的关系不等于国家之间的关系,这一合意书仅仅是两个公法团体之间的特殊概念,从这一个意义上两国之间的关系可以称为特殊关系。韩国的《宪法》列举了需要国会批准同意的条约,其中有”友好通商航海条约”和”关于制约主权的条约”。基本合意书既是有关领土的条约,也是韩朝两国之间的和谐与不可侵以及交流的条约,所以从前者的角度看这是”关于制约主权的条约”(因为韩国一直不承认朝鲜的国家地位),从后者的角度看”友好通商航海条约”。无论从哪个角度看,该条约是通过国会的批注同意才生效的。但是,韩国国会没有批准和同意该

外国人眼中的中国电视剧

外国人眼中的中国电视剧 【韩】申惠善 (清华大学新闻传播学院) 摘要:作为外国人观看中国电视的第一感受是电视台多,频道也多,而且同时播放各类不同的电视剧,所以没有一个受众敢说,他对所有的电视剧都很了解。在电视剧的形式方面,中国与韩国最大的不同是中国仍然存在审查制度。在韩国把审查制改为等级制也不过是近几年的事情。虽然等级制也带来一些弊端,但是大众文化就是大众文化。 关键词:外国人视角;中国电视剧;类型;大众文化;观众 《(判官)包青天》是我在韩国观看的第一部中国电视剧,略微夸张的粉饰以及除恶扬善伸张正义的包青天的形象很是新鲜。因为是在韩国首次播放的中国电视剧,记得很多韩国受众是带着好奇观看的。后来赵薇主演的《情深深雨蒙蒙》受到年轻人的青睐,甚至那些汉语学习班拿《情深深雨蒙蒙》的剧本当教材使用。其实,对我来说在韩国观看中国电视剧时并没有特别深的印象,反正都是“外国电视剧”,中国的电视剧与美国等其他国家的电视剧感觉没有什么两样。 但是当我身在中国,再去看中国电视剧的时候却有了与前完全不同的感觉。这也许源于我是研究电视剧的学者身份,还有当一下子面对那么多类型和众多电视台播出的各色各样的电视剧时,心里产生了强烈的好奇感所致:“中国电视剧到底是什么样子的?” 一、韩中两国电视剧的异同之处 在我看来韩中两国的电视剧存在以下主要的相似与不同之处。 第一,与韩国相比,中国的电视台数量非常多,通过电视台播放的电视剧绝对数量也相应地多。韩国制作并播出电视剧的只有韩国国家广播公司(KBS,包括KBS1、KBS2两个频道)、韩国文化广播公司(MBC)、韩国首尔广播公司(SBS)等三大广播公司,即使这些电视台播放相当数量的电视剧,与中国的各电视台播放的电视剧数量比起来其差距是明显的。在韩国,只要是喜欢看电视剧的受众,说他们对每个台播放的电视剧目了如指掌,一点也言不为过。三大广播公司的频道转来转去,受众基本上对这些台播放的每部电视剧的故事梗概以及哪些演员出演等都能清楚地知道。但是在中国就不同了,电视台多,频道也多,而且同时播放各类不同的电视剧,所以没有一个受众敢说,他对所有的电视剧都很了解。 第二,中国电视剧的类型(体裁)多样性是韩国电视剧无法比拟的。播出的电视剧目多,体裁的多样性也许是理所当然的,喜剧、言情剧、家庭社会剧、古装剧、偶像剧、亲情剧、历史剧、涉案剧等各种体裁表现社会的变化,而社会的变化又带来体裁的多样性。 韩国的电视剧也是有各种体裁的,但是每年制作的电视剧数量有限,因此比较偏向于选择那些受众缘好的体裁来制作电视剧,例如偶像剧、言情剧等。有些体裁是韩中两国相同的,而有些体裁是中国有而韩国没有的。比如,历史戏说剧在韩国是没有的,韩国只有历史正剧。至今韩国的电视剧好像没有一部是将历史事件拍摄成戏说形式的。其原因可能是韩国的儒教情绪与中国相比更是根深蒂固的,因此对历史的戏说化表现形式还是很陌生的。

朝鲜和韩国什么时候分开的

朝鲜和韩国什么时候分开的 朝鲜和韩国的关系怎么样?在历史上这两国本属于一个国家,由于二战原因及历史渊源才分裂成了两个国家。下面是分享的朝鲜和韩国什么时候分开的,一起来看看吧。 说完了朝鲜和韩国的关系,很多对这段历史不了解的人会问,朝鲜和韩国究竟是什么时候分开的。通过查阅资料得知,朝鲜和韩国都是在1948年成立的,相差不到一个月。这里需要提到一件决定两国独立命运的历史事件:二战取得胜利后,根据美苏双方之前签订的雅尔塔协议(仅有美英苏参加的雅尔塔会议,被认为是决定世界格局的一场会谈),朝鲜半岛被分成了两个势力,北方由苏联支持,南方由美国支持,最终以三八线为边界成立了两个国家。 朝鲜和韩国的关系的走向至今仍像是如履薄冰,前景非常不明朗。两国建国这么多年来,上空始终弥漫着股一触即发的火药味,但由于双方的极大克制和国际社会的调解,并没有爆发重大冲突。至于未来两国是否有建交或是其他的可能,仍将考验着两国领导人的外交智慧。 朝鲜韩国分开的原因是美苏较量的产物,二战末期苏联按美国的要求向日本宣战,并对日本关东军发动进攻。在苏军凌厉的攻势下,关东军全线溃败。苏军很快进抵中朝边境,并向驻扎在朝鲜半岛的日军发起进攻。这是美军大惊失色,邀请苏联参与对日战争史为了减少

美军在太平洋上正面战场上的压力,减少伤亡。但是现在苏联大有独吞整个朝鲜的架势,美军许多高级将领要求美国政府干预一下,美国至少要在朝鲜半岛上保留一个港口(有将领提出要保留釜山港,这个港在之后的朝鲜战争中起到了决定性的作用,美军将领的战略眼光由此可见一般。)美政府和苏联进行了谈判,并达成协议:美苏两国以北纬38°线为分界线受降,北方由苏联受降,南方由美军受降,这样朝鲜分裂。二战后,南韩李承晚在1948年8月宣布建立大韩民国,9月北朝鲜建立朝鲜民族主义共和国,朝鲜正式分裂。再后来经历朝鲜战争,军事分解线有所变动(是当时双方军队的实际接触线),但是朝鲜分裂就成为了定局,并一直延续到今天。 朝鲜和韩国的关系朝鲜和韩国以三八线为界,一个在北一个在南,经过60多年的发展,两国之间的差距天壤地别。韩国早已步入世界经济强国行列,而朝鲜却连温饱都没有解决。两国至今仍未建立外交关系,也相互不承认对方的主权,都宣称对方是自己国家的一部分,两国的地图上也都包含了对方的领土。不仅仅是主权上的对立,双方在边界还摩擦不断,时有擦枪走火的事件发生。 说到朝鲜和韩国的关系,不得不提到两国形成之前的一些历史事件。历史上,朝鲜(未分立之前统称)本属于清朝的附属国,甲午战争爆发之后,日本取得了对朝鲜的控制权。1897年,朝鲜高宗在俄方的支持下摆脱日本,成立韩国(只是换了国号)。1905年,日本重新控制了韩国,并对韩国实行了殖民政策,全盘日化。不难发现,现在韩国人生活中出现的跪坐、榻榻米、男权主义都是日治的结果。

英文名字中英文对照大全

男性英文名: Aaron 艾伦巍然的高山受神启示的 Abbott 艾布特父性的伟大的精神 Abel 亚伯 - 生命呼吸 Abner 艾伯纳睿智有智慧 Abraham 亚伯拉罕崇高的父亲众人之父 Adair 亚岱尔犹如像树般坚强 Adam 亚当天下第一个男人 Adolph 阿道夫高贵的狼 Adonis 亚度尼斯美男子 Alan 艾伦英俊的好看的和睦和平高兴的 Albert 艾伯特高贵的聪明人类的守护者 Aldrich 奥德里奇英明的统治者 Alexander 亚历山大人类的保护者国王的名字 Alfred 亚尔弗列得条顿睿智的顾问聪明帮手 Alger 阿杰尔光荣高贵护卫 Allen 艾伦英俊的好看的 Alston 奥斯顿出身高贵的人 Alva 阿尔瓦白种人的金发碧眼的 Alvin 阿尔文被大家所喜爱的每个人的朋友 Alvis 亚尔维斯短小精悍的人 Amos 亚摩斯任重道远的人 Andre 安得烈勇敢的骁勇的 Andrew 安德鲁勇敢的骁勇的 Andy 安迪勇敢的骁勇的 Angelo 安其罗上帝的使者 Augus 安格斯一个唯一无二的 Ansel 安西尔出身极高贵的人教养极高贵的人 Antony 安东尼值得赞美备受尊崇的 Antonio 安东尼奥值得赞美备受尊崇的 Archer 阿奇尔拉开千钧之弓的大力士 Archibald 阿奇柏德高贵的勇敢的 Aries 亚力士公羊牡羊座 Arlen 亚尔林誓约 Armand 亚尔曼军人 Armstrong 阿姆斯壮臂力强健的人我的一小步是人类的一大步 Arno 阿诺鹰Arthur 亚瑟高尚的贵族的 Arvin 艾文以平等之心待人者 Asa 亚撒上帝的赐予治愈者 Atwood 亚特伍德住在森林森林中的人 Aubrey 奥布里有钱有势的国王 August 奥格斯格神圣的尊崇的身份高尚的人八月 Augustine 奥古斯汀指八月出生的人 Avery 艾富里淘气爱恶作剧的人

我眼中的韩国文化

我眼中的韩国文化 摘要:作为我们的邻邦,韩国一直是一个文化输入的大国。韩国文化一直都在以各种形式深入中国民心,韩流的存在无法抹去。直至今日,韩流文化成了中国生活无法分割的一部分,而韩国文化不断通过历史、传统、娱乐、服装、科技、经济等种种手段出现在我们的眼前。最开始我们对韩国的了解是从历史书上的小国朝鲜开始的,但是,离2000年越远,韩国这个字眼就开始出现的越频繁,韩语也开始在中国人的生活中随处可见。韩国腾飞的经济令我们惊呼,韩国的先进的科技产品抓住我们的眼球,再到韩流服装、韩国整容,韩星,韩剧,韩国文化早在不知不觉中渗透进了中国每一处。不得不说,韩国文化极富生命力,同样也很有感染力。 关键词:文化、韩流、传统、发展、现象 一:爱国文化 韩国人的爱国情怀非常的眼中,表现在他们生活的每一个方面。对于任何一个关注韩国的人都能感到。他们的爱国情怀最直接的体现就是:对待独岛的态度、抵制日货、捐金救国、“身土不二”、不接受进口货物、坚持单民族、生活细节高度一体化。以下例举两个典型现象: 1.“身土不二”现象 “身土不二”是韩国随处可见的广告词,意思是说,我生在自己的国家,拥有养育我成长的国土,而生我养我的土地上生产的东西才是最适合我的,时刻提醒国民用本土的产品。“身土不二”最早是韩国民间组织“农协”20世纪60年代提出的口号,其目的是号召国民消费本国的农产品,后来扩展到其它商品上。经过各种媒体几十年持之以恒的灌输,它在国民思想中深深地扎下了根。在韩国,消费本国产品被视为“爱家乡、爱民族、不忘本”,消费外国产品,往往被看作“素质低”或“不爱国”。韩国人用这四个字理念引导消费的做法十分成功。许多外国品牌在韩国没有市场。韩国的牛肉比进口牛肉贵两三倍,但是大部分韩国民众吃着本土牛肉。韩国产的笔记本电脑,尽管价格昂贵,却占有大部分市场,而外国名牌笔记本电脑只占10%的份额;在釜山寥寥可数的几家肯德基、麦当劳快餐店,大都冷冷清清,客人寥若晨星,而韩食快餐店顾客蜂拥而至,座无虚席。根深蒂固的身土不二思想,让他们认为,只有韩国本土的东西是最好的。更不论汽车,电子,他们相对发达的产业。对于韩国人,最简单的爱国方式就是对“身土不二”信念的坚持。韩国人坚信,自己的东西是世界上最好的。 2.韩国民族优越主义 韩国人的民族意识强烈,排他性非常强。同时韩国人对于自己民族本身疯狂的追求完美,他们对于自身的形象建设是在基于不正确的历史观面前。韩国有一种民族优越主义。 他们在不断的否认历史,对于朝鲜千年作为中国附属国的历史,他们全盘否认,而且同时民间对于自身历史也在不断的臆想,民间制作出来的朝鲜古代地图甚至比全盛时期的中国唐朝面积还要大,不仅包含中国东三省、山东、直到江苏的大片土地,甚至还有东欧,以及亚洲大部分,这简直是太异想天开,虽然这种理解得到放过专家的否认,但是在民间任然是主流。 韩国为了营造自身的历史,也在疯狂的吸纳扭曲别国的文化。以其中的典型为例,韩国人一直号称中国人窃取了他们的文化,在他们的文化中,“中医”是他们的、“端午”是他们的、连“李白”、“屈原”都是他们的,韩国人又何其自大。 韩国人的自我优越感是他们忽视并且贬低其他民族的文化,这是任何其他民族都不能接受的。他们只认为韩国有的都是他们的,却从不承认其他民族对他们的影响。这是一种不正常的历史观,所以我感觉到的韩国是一个及其自大的民族,他们对于其他民族的排斥感非常强,对于一直威胁韩民族几千年的中国尤其如此。就如,现实中在韩国的中国人很少能富裕起来,除非加入韩国籍,否则外国人很难能进到地位高

韩国朝鲜时期的汉语硏究

语言教学与研究2005年第6期 韩国朝鲜时期的汉语硏究 张晓曼 提要韩国在朝鲜时期(1392-1910)与中国的交往十分密切,朝鲜学者对汉语的研究非常深入,在学术方面的成就也极为突出。本文将对这一时期的学术成就进行分析,以利于我们今天的对韩汉语教学。 关键词朝鲜学者;汉语研究;汉语教学 中韩两国的交往源远流长,尤其是语言上的交往更加密切。古代韩国对汉语的研究成果比较丰富,涉及的内容也比较广泛。今天中韩两国的交往更加密切,来华留学的韩国学生在留学生总数中是最多的。探讨中韩两国的语言关系,利用古代韩国的汉语研究成果,解决今天韩国人学习汉语的困难,这对于我们今天的对韩汉语教学将会有一定的帮助。 一早期的中韩语言交流 中韩两国的交往始于汉代甚至更早,在韩国历史上有/箕子朝鲜0和/汉四郡0的记载。汉字传入韩国的时间比较早。古代韩国没有自己的文字,所以他们借用汉字来标记韩国语,使用汉字的时间比较长。直到朝鲜时期,1443年创造出了韩国特有的文字《训民正音》,它是一种表音文字,沿用至今。《训民正音》在语音以及造字结构上深受汉字的影响。《训民正音》根据中国古韵五音分类的原则,将辅音分成五音,即:韩国牙音与中国古韵的角音相同,韩国舌音与中国古韵的征音相同,韩国唇音与中国古韵的羽音相同,韩国齿音与中国古韵的商音相同,韩国喉音与中国古韵的宫音相同;汉语音节分为声母、韵母,《训民正音》把韩文也分为初、中、终三声。其中,初声相当于汉语音节中的声母,中声相当于汉语音节中的韵头、韵腹和元音韵尾部分,终声相当于汉语音节中的辅音韵尾。韩文是由辅音和元音以或纵或横的方式组合成的音位文字,所以它的字形像汉字一样具有方块字的特点。现在,在韩国语言中仍然使用汉字。 朝鲜学者在创制《训民正音》时,处处与汉语进行比较,如《训民正音》首句/国之语音,异乎中国,与文字不相流通0。因为一直用汉字记录韩国语,朝鲜学者认为自己的语音不同于中国语音,朝鲜语音与汉字不相协调,所以要创制自己的文字《训民正音》。他们创制的辅音和元音也与汉语作比较,如:/[k]如-君.字初发声;[i]如-侵.字中声。0汉语的声调分为平上去入四声,《训民正音》也把声调分为平上去入四声,/左加一点则去声,二则上升,无则平声,入

相关主题