某城市污水处理厂工艺设计含外文翻译

摘要

出水水质：CODcr≤63mg/L；BOD5≤14 mg/L；SS≤30 mg/L；氨氮≤3 mg/L。设计要求出水水质满足《中华人民共和国污水综合排放标准》(GB8978－1996)二级标准。

氧化沟处理技术70年代末就在国内开始应用，在污水处理中取得了良好的效果。氧化沟是活性污泥法的一种改型，其曝气池呈封闭的沟渠型，污水和活性污泥的混合液在其中进行不断的循环流动，氧化沟通常在延时曝气条件下进行污水处理，这时水力停留时间长(10～40h)，有机负荷低[0.05～0.15kg BOD

/(kg

5 VSS?d)]。与其他生物处理工与艺相比,有以下一些技术、经济方面的特点：工艺流程简单，构筑物少，运行管理方便；曝气设备和构造形式的多样化、运行灵活；处理效果稳定、出水水质好并可以实现脱氮除磷。

Abstract

The design for the title of the city sewage treatment plant process design, design flow for the 150 ,000 m3 / d, water quality for BOD5 is200mg / L, COD cr is 450mg / L, SS is 370mg / L,Effluent quality for BOD5is less than 14mg / L, COD is less than 63mg / L, SS is less than 30 mg / L, Ammonia is less than 3mg / L. The the two criteria water requirements of GB8978-1996《wastewater discharge standards》.

By the oxidation ditch treatment of urban sewage，oxidation ditch technology was applied in our country about 70s, and had good effect in treating waste water. Oxidation ditch is a remodel of active mud method, its plug flow aeration assuming obturate ditch type, the mixed liquid of waste water and active mud flowing in circle. Oxidation ditch usually treats waste water in delay plug flow condition, the waterpower has long settle time (10～40h), low organic loading [0.05～0.15kg BOD5/(kg VSS?d)]. comparing with other biology treat technology, such as: simple process, little building, convenient to administering, its equipment and structure diversification, stabilization effect, and has good water quality, can pull off the nitrogen.

Keywords : Urban Sewage,Oxidation ditch,Live and dirty mire method

目录

摘要................................................................. I ABSTRACT ............................................................ II 目录.. (1)

第一章绪论 (4)

1.1设计任务 (4)

1.1.1设计题目 (4)

1.1.2设计任务与内容 (4)

1.1.3基本要求 (4)

1.1.4设计计算说明书的具体要求 (5)

1.2设计原始资料及处理目标 (5)

1.2.1进水水质资料 (5)

1.2.2气候资料 (5)

1.2.3处理目标 (6)

1.2.4处理效果的估算 (6)

1.3处理工艺比较与选定 (6)

1.3.1水质特征 (6)

1.3.2目前国内外的研究现状 (7)

1.3.3活性污泥法的新发展 (8)

1.3.4工艺流程的确定 (9)

1.3.5设计依据 (12)

第二章污水处理构筑物设计计算 (14)

2.1中格栅 (14)

2.1.1设计说明 (14)

2.1.2设计参数 (14)

2.1.3设计计算 (14)

2.2污水提升泵房 (17)

2.2.1泵房设计计算 (17)

2.3曝气沉砂池 (17)

2.3.1.设计说明 (17)

2.3.2池体设计计算 (17)

2.4.1氧化沟的由来 (19)

2.4.2氧化沟的结构 (19)

2.4.3 Carrousel氧化沟处理污水的原理 (19)

2.4.4设计参数 (19)

2.4.5池体设计计算 (20)

2.4.6曝气机设计选型 (21)

2.4.7剩余污泥计算 (22)

2.4.8计算校核 (22)

2.5二沉池 (23)

2.5.1设计说明 (23)

2.5.2设计参数 (24)

2.5.3池体设计计算 (24)

2.6接触消毒池 (25)

2.6.1设计说明 (25)

2.6.2设计参数 (26)

2.6.3设计计算 (27)

第三章污泥处理构筑物设计计算 (29)

3.1回流污泥泵房 (29)

3.1.1设计说明 (29)

3.1.2回流污泥泵房设计选型 (29)

3.2剩余污泥泵房 (29)

3.2.1设计说明 (29)

3.2.2设计选型 (29)

3.3污泥浓缩池 (29)

3.3.1设计说明 (29)

3.3.2设计参数 (30)

3.3.3设计计算 (30)

3.4污泥脱水间 (32)

第四章污水处理厂平面与高程布置 (33)

4.1平面布置 (33)

4.1.1各处理单元构筑物的平面布置 (33)

4.1.3辅助建筑物 (33)

4.2高程布置 (33)

4.2.1输送方式 (34)

4.2.2污水管材料选取 (34)

4.2.3设计充满度 (34)

4.2.4设计流速 (34)

4.2.5管径设计 (34)

4.2.6最小设计坡度 (34)

4.2.7污水管道的埋深深度 (35)

4.3水力损失计算 (35)

4.3.1水头损失计算 (35)

4.3.2构筑物水力损失 (36)

4.3.3总水力损失 (36)

4.4高程计算 (37)

4.4.1设计说明 (37)

4.4.2设计计算 (37)

第五章工程概预算 (38)

5.1.基本建设投资 (38)

5.2运行费用 (39)

5.2.1运行成本估算 (39)

第六章设计结论 (40)

参考文献 (41)

附录A 英文文献及译文 (43)

附录B 设计图纸...................................... 错误！未定义书签。致谢................................................ 错误！未定义书签。

第一章绪论

1.1设计任务

1.1.1设计题目

某城市污水处理厂工艺设计

1.1.2设计任务与内容

(1)根据水质特征并结合当地的具体条件，选择即经济又合理的污水处理工艺，选定各单体处理构筑物，对各单体构筑物进行设计计算绘制主体处理构筑物的工艺施工图；

(2)污泥处理系统设计计算及绘制主要处理构筑的工艺施工图。

(3) 污水泵房的工艺设计，包括选泵、泵房工艺设计计算和泵房工艺图的绘制；

(4) 污水处理厂的平面布置，包括污水处理厂处理构筑物和辅助建筑物的工艺平面图绘制；

(5) 污水处理厂水力及高程计算，绘制污水处理部分和污泥处理部分高程布置图；

1.1.3基本要求

(1) 污水经处理以后其水质应达到国家污水综合排放二级标准，即

COD≤120mg/l，BOD

5≤30mg/l ，SS≤30mg/l，NH

3

-N≤25。

(2) 在确定污水处理工艺流程时，同时选择适宜的各处理单体构筑物的类型，对所有构筑物都进行设计计算，包括确定各有关设计参数、负荷、尺寸与所需的材料与规格等。

(3) 污水泵房工艺设计要求要确定水泵机组的台数、水泵型号、泵站的结构形式以及集水池的容积，泵站的建筑与结构设计可参照标准图大概的来确定。

(4) 根据污水性质及成分，选择适合的污泥处理系统并进行设计计算。

(5) 污水处理厂平面布置要尽量做到紧凑合理，同时应保证运行管理方便，绘制详细平面布置图。

(6) 对污水与污泥处理系统进行水力计算和高程计算，绘制高程图.

(7) 对污水处理厂要进行经济概算与成本分析。

(8) 污水处理站总平面图，1#图1张。

(9) 主要处理构筑物（曝气沉砂池、氧化沟、二沉池、污泥浓缩池等）工艺图，1#图4张。

(10) 污水提升泵站工艺图，1#图1张。

(11) 污水处理工艺与污泥处理工艺高程布置图，1#图1张。

1.1.4设计计算说明书的具体要求

毕业设计计算说明书要结构严谨、层次分明、语言流畅、布局合理、简图合理、计算正确，符合学科、专业的有关要求。具体要求及格式按照学校规定毕业设计标准执行。

1.2设计原始资料及处理目标

1.2.1进水水质资料

进水各污染物浓度见表1.1：

表1.1 进水污染物浓度指标（mg/L）

1.2.2

(1)气温:

该市属暖温带季风气候，光照充足、热量丰富、降水适中、无霜期长、气候比较单一，差异性小。其特点为四季分明，春季干旱多风沙，夏季炎热雨集中，秋高气爽，日照长，冬季寒冷少雨雪。历年平均气温为14.7℃，夏季最热月在7月，平均气温为32.6℃，冬季最冷月在1月，平均气温为-2.5℃。

(2)封冻:

最大冻土深度为18cm

(3)风向:

秋冬两季多北和偏东风，春季多南和偏南风，夏季多南和南偏东风。月平均风速为2~4m/s。

(4)降雨

多年平均降水量为727.7mm。

1.2.3处理目标

出水执行《中华人民共和国污水综合排放标准》(GB8978－1996)二级标准，

具体排放标准见表1.2：

表1.2 出水排放标准 （mg/l ）

1.2.4(1) 溶解性BOD 5的去除率

%93%100200

14200=?-=

η (2) COD 的去除率 %86%100450

63450=?-=

η (3) SS 的去除率 %92%100370

30370=?-=

η (4) NH 3－N 的去除率 %80%10015

315=?-=η 1.3处理工艺比较与选定

1.3.1水质特征

生活污水中含有有机物、病原菌、虫卵等，排入水体后渗入地下造成污染。

微生物在分解有机物中消耗了水体中的氧，会影响鱼类生活，当溶解氧耗尽时，在厌氧状态下，使细菌分解有机物产生硫化氢，水体黑臭，鱼虾绝迹，污水中的氮磷等营养物质排入水体，特别是湖泊、水库将引起水体的富营养化。藻类的过度生长将造成溶解氧的急剧变化，水体在一定时间内处于严重缺氧状态，导致鱼类大量死亡。为此，作为二十一世纪的环保工作者，应尽量采取有效的措施控制废水排放量，循环利用，综合处理，区域防治和加强管理等综合措施，保证用水和废水的循环利用能够顺利进行。

1.3.2目前国内外的研究现状

目前，国内外城市污水处理厂采用的工艺有普通活性污泥法、A/O生物脱氮活性污泥法、A/A/O生物脱氮除磷工艺、AB工艺、氧化沟法（循环混合式活性污泥法）、SBR间歇时活性污泥法等工艺。

当前流行的污水处理工艺有：AB法、SBR法、氧化沟法、普通曝气法、A/A/O 法、A/O 法等，这几种工艺都是从活性污泥法派生出来的，且各有其特点。

(1) AB法(Adsorption—Biooxidation)

该法由德国Bohuke教授首先开发。该工艺对曝气池按高、低负荷分二级供氧，A级负荷高，曝气时间短，产生污泥量大，污泥负荷2.5kgBOD/(kgMLSS·d)

以上，池容积负荷6kgBOD/(m3·d)以上；B级负荷低，污泥龄较长。A级与B级间

设中间沉淀池。二级池子F/M(污染物量与微生物量之比)不同，形成不同的微生

物群体。AB法尽管有节能的优点，但不适合低浓度水质，A级和B级亦可分期建设。

(2)SBR法(Sequencing Batch Reactor)

SBR法早在20世纪初已开发，由于人工管理繁琐未予推广。此法集进水、

曝气、沉淀、出水在一座池子中完成，常由四个或三个池子构成一组，轮流运转，一池一池地间歇运行，故称序批式活性污泥法。现在又开发出一些连续进水连续

出水的改良性SBR工艺，如ICEAS法、CASS法、IDEA法等。这种一体化工艺的特

点是工艺简单，由于只有一个反应池，不需二沉池、回流污泥及设备，一般情况

下不设调节池，多数情况下可省去初沉池，故节省占地和投资，耐冲击负荷且运

行方式灵活，可以从时间上安排曝气、缺氧和厌氧的不同状态，实现除磷脱氮的

目的。但因每个池子都需要设曝气和输配水系统，采用滗水器及控制系统，间歇

排水水头损失大，池容的利用率不理想，因此，一般来说并不太适用于大规模的

城市污水处理厂。

(3)A/A/O法(Anaerobic—Anoxic—Oxic)

由于对城市污水处理的出水有去除氮和磷的要求，故国内10年前开发此厌氧—缺氧—好氧组成的工艺。利用生物处理法脱氮除磷，可获得优质出水，是一种

深度二级处理工艺。A/A/O法的可同步除磷脱氮机制由两部分组成：一是除磷，

污水中的磷在厌氧状态下(DO<0.3mg/L)，释放出聚磷菌，在好氧状况下又将其更

多吸收，以剩余污泥的形式排出系统。二是脱氮，缺氧段要控制DO<0.7mg/L，由

于兼氧脱氮菌的作用，利用水中BOD作为氢供给体(有机碳源)，将来自好氧池混合液中的硝酸盐及亚硝酸盐还原成氮气逸入大气，达到脱氮的目的。为有效脱氮除磷，对一般的城市污水，COD/TKN为3.5～7.0(完全脱氮COD/TKN>12.5)，BOD/TKN 为1.5～3.5，COD/TP为30～60，BOD/TP为16～40(一般应＞20)。若降低污泥浓度、压缩污泥龄、控制硝化，以去除磷、BOD5和COD为主，则可用A/O 工艺。有的城市污水处理的出水不排入湖泊，而是进行深水排放或灌溉农田，可将脱氮除磷放在下一步改扩建时考虑，以节省近期投资。

(4)普通曝气法

本工艺出现最早，至今仍有较强的生命力。普曝法处理效果好，经验多，可适应大的污水量，对于大厂可集中建污泥消化池，所产生沼气可作能源利用。

传统普曝法的不足之处是只能作为常规二级处理，不具备脱氮除磷功能。近几年在工程实践中，通过降低普通曝气池容积负荷，可以达到脱氮的目的；在普曝池前设置厌氧区，可以除磷，亦可用化学法除磷。采用普通曝气法去除BOD

，

5

在池型上有多种形式(如下文所述的氧化沟)，工程上称为普通曝气法的变法，亦可统称为普通曝气法

(5)氧化沟法

本工艺50年代初期发展形成，因其构造简单，易于管理，很快得到推广，且不断创新，有发展前景和竞争力，当前可谓热门工艺。氧化沟在应用中发展为多种形式，比较有代表性的有：卡鲁塞尔氧化沟、交替式氧化沟、Orbal氧化沟、一体式氧化沟、U-型氧化沟等。氧化沟一般不设初沉池，负荷低，耐冲击，污泥少。建设费用及电耗视采用的沟型而变，如在转碟和转刷曝气形式中，再引进微孔曝气，加大水深，能有效地提高氧的利用率(提高20%)和动力效率［达2.5～3.0 /(kW·h)］。

kgO

2

1.3.3活性污泥法的新发展

到目前为止，对活性污泥法在运行方式上还没有大的突破，往往所作的是一些局部的改进，但在曝气方式上确取得了较大的成果，如纯氧曝气、深井曝气、射流曝气，采用微气泡扩散器等，这些都增大了氧转移率、提高了氧的利用率使曝气池中氧的浓度增加。如美日等国研制出的一种超微气泡扩散器，氧吸收率达90% ， Reid Engineering Company of Frederick shurg 等研制的氧化沟下表面曝气也是一种曝气方式的改进，把冲刷曝气改进透平曝气避免了产生气溶胶、飞

检、结冰等问题。活性污泥法的另一个发展趋势就是朝多功能方向发展，采用的

方法有：培养驯化专用细菌，使活性污泥处理对象不局限于生活污水，还可以处

例如酚一类难降解的有毒有机物，甚至驯化可以处理象氰一类有剧毒的无机物；

把活性污泥与其它处理方法结合起来，如活性炭—活性污泥法，它实际上是一种

以活性污泥法形式的活性炭吸附、生物氧化法的综合处理法；固定活性污泥法是

提供微生物附着的表面，如合成纤维、塑料、细沙、粘土焦炭等，使曝气池同时

存在附着相和悬浮相的生物；这些都提高了活性污泥的净化效率，提高了抗有毒

物质等冲击负荷的能力，还具有脱色、脱氮、削减泡沫的效果，国外已用于合成

纤维、化工印染、炼油、炼焦等工业生产的污水处理；活性污泥法与厌氧工艺结

合来脱氮、脱磷等，最典型的工艺是A-O 流程。活性污泥法还可和化学法结合，

提高净化多氯联苯、有机磷的去除效果。

1.3.4工艺流程的确定

1.3.4.1备选方案的提出

(1)

(2)又称循环混合式活性污泥法。一般采用延时曝气，同时具有去除BOD5 和脱氮的功能，它采用机械曝气，一般不设初沉池和污泥消化池。氧化沟处理效率为：BOD5 和SS均为95%以上，总氮为70%～80%。氧化沟具有工艺流程短，处理效率高。出水水质稳定，运行管理简单等优点。但占地面积过大。在流态上，氧化沟介于完全混合与推流之间。污水在沟内的流速v 平均为0.4m/s，氧化沟总长为L，当L 为100～500m 时，污水完成一个循环所需时间约为4～20min，如水力停留时间定为24h，则在整个停留时间要做72～360 次循环。可以认为在氧化沟内混合液的水只是接近一致的，从这个意义来说，氧化沟内的流态是完全混合式的。但是又具有某些推流式的特征，如在曝气装置的下游，溶解氧浓度从高向低变动，甚至可能出现缺氧段。氧化沟的这种独特的水流状态，有利于活性污泥的生物凝聚作用，而且可以将其区分为富氧区、缺氧区，用以进行硝化和反硝化，取得脱氮的效应。常用的氧化沟系统由卡罗塞氧化沟、交替工作氧化沟及二沉池交替工作氧化沟构成。1.3.4.2两种工艺的比较

表1.3活性污泥法和氧化沟工艺特点和适用范围

氧化沟与传统活性污泥相比较还具有如下特点：

(1)具有独特的水力流动特点，有利于活性污泥的生物凝聚作用，而且可以将其工作区分为富氧区，缺氧区，用以进行硝化和反硝化作用，取得脱氮效果。

(2)不设初沉池，有机性悬浮物在氧化沟内能达到好氧稳定。

(3)BOD负荷低，使氧化沟具有对水温、水质、水量的变动有较强的适应性，污泥产率低，勿需进行硝化处理。

(4)运行稳定工艺流程简单，管理方便，基建投资省。

(5)电耗较小，运行费用低。所以本设计选择氧化沟处理工艺。

1.3.4.4处理流程图为：

图1.1氧化沟法污水处理及污泥处理工艺流程图

该工艺的优点：

(1)工艺流程简单，运行管理方便，氧化沟工艺不需要初沉池和污泥消化池，有些氧化沟还可以和二沉池合建，省去污泥回流系统。

(2)运行稳定，处理效果好，氧化沟的BOD平均处理水平可达95%左右。

(3)能承受水量水质的冲击负荷，对浓度较高的工业废水有较强的适应能力，这主要是由于氧化沟水力停留时间长，污泥龄长，一般为20～30d，污泥在沟内达到除磷脱氮的目的，脱氮效率一般＞80%，但要达到较高的除磷效果，则需要采取另外措施。

(4)基建投资省，运行费用低和传统活性污泥工艺相比，在去除BOD和NH3-N 及去除BOD和脱氮情况下更省，同时统计表明在规模较小的情况下，氧化沟的基建投资比传统活性污泥法更省。

1.3.5设计依据

本设计采用的设计依据见下表 1.4

表1.4 本设计采用的设计规范/标准

生产线平衡方法的研究与应用-毕业论文

毕业论文 题目：生产线平衡方法的研究与应用 英文并列题目Practice and Research on Line B alanci ng 学院：机电工程学院专业：工业工程

摘要 生产线平衡是企业实现“一个流”的生产前提，实现生产线平衡不仅有效地减少在制品数，降低企业成本还能提高企业生产效率，保证产品质量与稳定性。 首先，对前人所研究的生产线平衡问题的解决方法进行归纳分类；接着在了解某鞋业厂所面临的困境后，选择其中两条生产线（一条针车线、一条成型线）进行线平衡研究。在启发式思想的指导下，应用工业工程管理方法中的工艺流程分析和作业测定技术获取现时平衡情况及瓶颈工位，并对瓶颈工位进行“ECRS”分析，对工位进行分解重组，从而减少生产线节拍时间、提高生产线平衡率。 最后，为了保证线平衡改善效果、实现持续改善活动，还从品质、物料搬运、干部职责等角度出发，在“6S”管理、相似原理、精益生产的思想指导下对鞋业的生产车间进行了重新布置。 关键词：生产线平衡鞋业生产线工业工程“ECRS”

更多论文https://www.sodocs.net/doc/702967215.html,/fanteral Abstract Production line balancing is the premise of enterprise realizing “One Piece Flow”. Production line balancing not only can reduce the number of “work in process”, reduce the private costs , but also raise the production efficiency, assure the the quality and reliability of production. Firstly, summarize and classify the research and solution on production line balance questions. Secondly, after understanding the diffcult position which x shoe industry factory faces, choice two production line(one is needle line,the other is moulding line) to research the balance. With the help of heuristec method, the process analysis and the work study are used to determine the balance situation of production line and the bottleneck location. Analysing the bottleneck location with the “ECRS” theory, analyzing and combining it in order to reduce the production cycle time and raise the production balance ratios. Finally, to assure the improvement effect, and unfold going on improvement activities, arranged the production workshop with the help of “6S” management, principal of similitude, lean production and so on at the angle of production quality, material transporting, cadre responsibility. Keywords: Production Line Balancing Shoe Industry Production Line Industrial Engineering “ECRS”

外文翻译

Load and Ultimate Moment of Prestressed Concrete Action Under Overload-Cracking Load It has been shown that a variation in the external load acting on a prestressed beam results in a change in the location of the pressure line for beams in the elastic range.This is a fundamental principle of prestressed construction.In a normal prestressed beam,this shift in the location of the pressure line continues at a relatively uniform rate,as the external load is increased,to the point where cracks develop in the tension fiber.After the cracking load has been exceeded,the rate of movement in the pressure line decreases as additional load is applied,and a significant increase in the stress in the prestressing tendon and the resultant concrete force begins to take place.This change in the action of the internal moment continues until all movement of the pressure line ceases.The moment caused by loads that are applied thereafter is offset entirely by a corresponding and proportional change in the internal forces,just as in reinforced-concrete construction.This fact,that the load in the elastic range and the plastic range is carried by actions that are fundamentally different,is very significant and renders strength computations essential for all designs in order to ensure that adequate safety factors exist.This is true even though the stresses in the elastic range may conform to a recognized elastic design criterion. It should be noted that the load deflection curve is close to a straight line up to the cracking load and that the curve becomes progressively more curved as the load is increased above the cracking load.The curvature of the load-deflection curve for loads over the cracking load is due to the change in the basic internal resisting moment action that counteracts the applied loads,as described above,as well as to plastic strains that begin to take place in the steel and the concrete when stressed to high levels. In some structures it may be essential that the flexural members remain crack free even under significant overloads.This may be due to the structures’being exposed to exceptionally corrosive atmospheres during their useful life.In designing prestressed members to be used in special structures of this type,it may be necessary to compute the load that causes cracking of the tensile flange,in order to ensure that adequate safety against cracking is provided by the design.The computation of the moment that will cause cracking is also necessary to ensure compliance with some design criteria. Many tests have demonstrated that the load-deflection curves of prestressed beams are approximately linear up to and slightly in excess of the load that causes the first cracks in the tensile flange.(The linearity is a function of the rate at which the load is applied.)For this reason,normal elastic-design relationships can be used in computing the cracking load by simply determining the load that results in a net tensile stress in the tensile flange(prestress minus the effects of the applied loads)that is equal to the tensile strength of the concrete.It is customary to assume that the flexural tensile strength of the concrete is equal to the modulus of rupture of the

本科毕业论文内部控制外文文献翻译完整版中英对照

A Clear Look at Internal Controls: Theory and Concepts Hammed Arad (Philae) Department of accounting, Islamic Azad University, Hamadan, Iran Barak Jamshedy-Navid Faculty Member of Islamic Azad University, Kerman-shah, Iran Abstract: internal control is an accounting procedure or system designed to promote efficiency or assure the implementation of a policy or safeguard assets or avoid fraud and error. Internal Control is a major part of managing an organization. It comprises the plans, methods, and procedures used to meet missions, goals, and objectives and, in doing so, support performance-based management. Internal Control which is equal with management control helps managers achieve desired results through effective stewardship of resources. Internal controls should reduce the risks associated with undetected errors or irregularities, but designing and establishing effective internal controls is not a simple task and cannot be accomplished through a short set of quick fixes. In this paper the concepts of internal controls and different aspects of internal controls are discussed. Keywords: Internal Control, management controls, Control Environment, Control Activities, Monitoring 1. Introduction The necessity of control in new variable business environment is not latent for any person and management as a response factor for stockholders and another should implement a great control over his/her organization. Control is the activity of managing or exerting control over something. he emergence and development of systematic thoughts in recent decade required a new attention to business resource and control over this wealth. One of the hot topic a bout controls over business resource is analyzing the cost-benefit of each control. Internal Controls serve as the first line of defense in safeguarding assets and preventing and detecting errors and fraud. We can say Internal control is a whole system of controls financial and otherwise, established by the management for the smooth running of business; it includes internal cheek, internal audit and other forms of controls. COSO describe Internal Control as follow. Internal controls are the methods employed to help ensure the achievement of an objective. In accounting and organizational theory, Internal control is defined as a process effected by an organization's structure, work and authority flows, people and management information systems, designed to help the organization accomplish specific goals or objectives. It is a means by which an organization's resources are directed, monitored, and measured. It plays an important role in preventing and detecting fraud and protecting the organization's resources, both physical (e.g., machinery and property) and intangible (e.g., reputation or intellectual property such as trademarks). At the organizational level, internal control objectives relate to the reliability of financial reporting, timely feedback on the achievement of operational or strategic goals, and compliance with laws and regulations. At the specific transaction level, internal control refers to the actions taken to achieve a specific objective (e.g., how to ensure the organization's payments to third parties are for valid services rendered.) Internal control

会计内部控制中英文对照外文翻译文献

会计内部控制中英文对照外文翻译文献(文档含英文原文和中文翻译)

内部控制透视：理论与概念 摘要：内部控制是会计程序或控制系统，旨在促进效率或保证一个执行政策或保护资产或避免欺诈和错误。内部是一个组织管理的重要组成部分。它包括计划、方法和程序使用，以满足任务，目标和目的，并在这样做，支持基于业绩的管理。内部控制是管理阶层的平等与控制可以帮助管理者实现资源的预期的有效管理的结果通过。内部控制应减少或违规错误的风险关联未被发现的，但设计和建立有效的内部控制不是一个简单的任务，不可能是一个实现通过快速修复短套。在此讨论了内部文件的概念的不同方面的内部控制和管制。 关键词：内部控制，管理控制，控制环境，控制活动，监督 1、介绍 环境需要新的业务控制变量不为任何潜在的股东和管理人士的响应因子为1，另外应执行/她组织了一个很大的控制权。控制是管理活动的东西或以上施加控制。思想的产生和近十年的发展需要有系统的商业资源和控制这种财富一个新的关注。主题之一热一回合管制的商业资源是分析每个控制成本效益。 作为内部控制和欺诈的第一道防线，维护资产以及预防和侦查错误。内部控制，我们可以说是一种控制整个系统的财务和其他方面的管理制定了为企业的顺利运行;它包括内部的脸颊，内部审计和其他形式的控制。 COSO的内部控制描述如下。内部控制是一个客观的方法用来帮助确保实现。在会计和组织理论，内部控制是指或目标目标的过程实施由组织的结构，工作和权力流动，人员和具体的管理信息系统，旨在帮助组织实现。这是一种手段，其中一个组织的资源被定向，监控和测量。它发挥着无形的（重要的作用，预防和侦查欺诈和保护组织的资源，包括生理（如，机械和财产）和乙二醇，声誉或知识产权，如商标）。在组织水平，内部控制目标与可靠性的目标或战略的财务报告，及时反馈业务上的成就，并遵守法律，法规。在具体的交易水平，内部控制是指第三方采取行动以实现一个具体目标（例如，如何确保本组织的款项，在申请服务提供有效的。）内部控制程序reduce程变异，导

建筑类外文文献及中文翻译

forced concrete structure reinforced with an overviewRein Since the reform and opening up, with the national economy's rapid and sustained development of a reinforced concrete structure built, reinforced with the development of technology has been great. Therefore, to promote the use of advanced technology reinforced connecting to improve project quality and speed up the pace of construction, improve labor productivity, reduce costs, and is of great significance. Reinforced steel bars connecting technologies can be divided into two broad categories linking welding machinery and steel. There are six types of welding steel welding methods, and some apply to the prefabricated plant, and some apply to the construction site, some of both apply. There are three types of machinery commonly used reinforcement linking method primarily applicable to the construction site. Ways has its own characteristics and different application, and in the continuous development and improvement. In actual production, should be based on specific conditions of work, working environment and technical requirements, the choice of suitable methods to achieve the best overall efficiency. 1、steel mechanical link 1.1 radial squeeze link Will be a steel sleeve in two sets to the highly-reinforced Department with superhigh pressure hydraulic equipment (squeeze tongs) along steel sleeve radial squeeze steel casing, in squeezing out tongs squeeze pressure role of a steel sleeve plasticity deformation closely integrated with reinforced through reinforced steel sleeve and Wang Liang's Position will be two solid steel bars linked Characteristic: Connect intensity to be high, performance reliable, can bear high stress draw and pigeonhole the load and tired load repeatedly.

外文翻译

Journal of Industrial Textiles https://www.sodocs.net/doc/702967215.html,/ Optimization of Parameters for the Production of Needlepunched Nonwoven Geotextiles Amit Rawal, Subhash Anand and Tahir Shah 2008 37: 341Journal of Industrial Textiles DOI: 10.1177/1528083707081594 The online version of this article can be found at: https://www.sodocs.net/doc/702967215.html,/content/37/4/341 Published by: https://www.sodocs.net/doc/702967215.html, can be found at:Journal of Industrial TextilesAdditional services and information for https://www.sodocs.net/doc/702967215.html,/cgi/alertsEmail Alerts: https://www.sodocs.net/doc/702967215.html,/subscriptionsSubscriptions: https://www.sodocs.net/doc/702967215.html,/journalsReprints.navReprints: https://www.sodocs.net/doc/702967215.html,/journalsPermissions.navPermissions: https://www.sodocs.net/doc/702967215.html,/content/37/4/341.refs.htmlCitations: - Mar 28, 2008Version of Record >>

外文翻译--如何监测内部控制

附录A

附录B 如何监测内部控制 内部控制是任何组织有效运行的关键,董事会、执行长和内部审计人员都为实现这个企业的目标而工作;该内部控制系统是使这些团体确保那些目标的达成的一种手段。控制帮助一个企业有效率地运转。此外,运用一种有效的风险系统,风险可被降低到最小。同时,控制促进经营和与经营有关的信息的可靠性。全美反舞弊性财务报告委员会发起组织(COSO；1992) 在它发布的具有开创性的文件《内部控制整合框架》中,将内部控制定义为：企业风险管理是一个过程，受企业董事会、管理层和其他员工的影响，包括内部控制及其在战略和整个公司的应用，旨在为实现经营的效率和效果、财务报告的可靠性以及法规的遵循提供合理保证。该委员会还指出,一个的内部控制的系统包括五个要素。它们是：控制环境、风险评估、信息和沟通、控制活动、监控。 COSO的定义及五个要素已被证明确实对不同的团体,如董事会和首席执行官起到作用。这些群体对内部控制系统的监管以及系统设计与运行有责任。而且,内部审计人员已经发现COSO的指导是有用的。这群人员可能会被董事会或管理层要求去测试控制。COSO最近发布的一份讨论文件，指出五个要素监控,其中的五个要素的确定在1992 frame work COSO原本。中国发展简报的题为《内部控制-整合框架：内部控制体系监督指南》(COSO，2007)。在文件中,COSO 强调监控的重要性，以及这些信息常常被没有充分利用。 因为董事会、执行长,和内部审计人员都在一个公司的内部控制中扮演着重要角色，内部控制的各要素,包括监测,都对所有的团体有着非常重要的意义。同时,外审计人员对监测有兴趣。《萨班斯-奥克斯利法案》（2002）为外部审计师创建了一个新的监督体制。所有的五个要素,包括监测,必须加以考虑。另外,内部控制审计必须结合对财务报告的检查。在一体化审计之前，在首席执行官的领导下，也许也在内部审计活动的支持下的管理，评估了内控制体系的有效性。随后外部审计人员对控制出具意见。起监督角色的董事会，将阅读内部审计、管理层和首席执行官出具的报告。文件关于监测对每一个团体的指导起了帮助,因为他们分别为各自的角色而劳动。 第一，什么是监测。监测的组成可评估内部控制系统在过去一段时间发挥效用的质量。其对控制功能的评估有助于企业确定其控制在有效地运作中。在执行监测活动时，相关人员参与审查系统的设计及其运行效果。这种检查必须进行及时,目的是为了提供给企业最大的利益。管理层负责做出适当的行动以回应这些结果。当事人对内部控制有兴趣,可以充分依赖这个内部控制系统,如果合适的监

建筑-外文翻译

外文文献： Risk Analysis of the International Construction Project By: Paul Stanford Kupakuwana Cost Engineering Vol. 51/No. 9 September 2009 ABSTRACT This analysis used a case study methodology to analyse the issues surrounding the partial collapse of the roof of a building housing the headquarters of the Standards Association of Zimbabwe (SAZ). In particular, it examined the prior roles played by the team of construction professionals. The analysis revealed that the SAZ’s traditional construction project was generally characterized by high risk. There was a clear indication of the failure of a contractor and architects in preventing and/or mitigating potential construction problems as alleged by the plaintiff. It was reasonable to conclude that between them the defects should have been detected earlier and rectified in good time before the partial roof failure. It appeared justified for the plaintiff to have brought a negligence claim against both the contractor and the architects. The risk analysis facilitated, through its multi-dimensional approach to a critical examination of a construction problem, the identification of an effective risk management strategy for future construction projects. It further served to emphasize the point that clients are becoming more demanding, more discerning, and less willing to accept risk without recompense. Clients do not want surprise, and are more likely to engage in litigation when things go wrong. KEY WORDS:Arbitration, claims, construction, contracts, litigation, project and risk The structural design of the reinforced concrete elements was done by consulting engineers Knight Piesold (KP). Quantity surveying services were provided by Hawkins, Leshnick & Bath (HLB). The contract was awarded to Central African Building Corporation (CABCO) who was also responsible for the provision of a specialist roof structure using patented “gang nail” roof

外文翻译中文版(完整版)

毕业论文外文文献翻译 毕业设计（论文）题目关于企业内部环境绩效审计的研究翻译题目最高审计机关的环境审计活动 学院会计学院 专业会计学 姓名张军芳 班级09020615 学号09027927 指导教师何瑞雄

最高审计机关的环境审计活动 1最高审计机关越来越多的活跃在环境审计领域。特别是1993-1996年期间，工作组已检测到环境审计活动坚定的数量增长。首先，越来越多的最高审计机关已经活跃在这个领域。其次是积极的最高审计机关，甚至变得更加活跃：他们分配较大部分的审计资源给这类工作，同时出版更多环保审计报告。表1显示了平均数字。然而，这里是机构间差异较大。例如，环境报告的数量变化，每个审计机关从1到36份报告不等。 1996-1999年期间，结果是不那么容易诠释。第一，活跃在环境审计领域的最高审计机关数量并没有太大变化。“活性基团”的组成没有保持相同的：一些最高审计机关进入，而其他最高审计机关离开了团队。环境审计花费的时间量略有增加。二，但是，审计报告数量略有下降，1996年和1999年之间。这些数字可能反映了从量到质的转变。这个信号解释了在过去三年从规律性审计到绩效审计的转变（1994-1996年，20％的规律性审计和44％绩效审计;1997-1999：16％规律性审计和绩效审计54％）。在一般情况下，绩效审计需要更多的资源。我们必须认识到审计的范围可能急剧变化。在将来，再将来开发一些其他方式去测算人们工作量而不是计算通过花费的时间和发表的报告会是很有趣的。 在2000年，有62个响应了最高审计机关并向工作组提供了更详细的关于他们自1997年以来公布的工作信息。在1997-1999年，这62个最高审计机关公布的560个环境审计报告。当然，这些报告反映了一个庞大的身躯，可用于其他机构的经验。环境审计报告的参考书目可在网站上的最高审计机关国际组织的工作组看到。这里这个信息是用来给最高审计机关的审计工作的内容更多一些洞察。 自1997年以来，少数环境审计是规律性审计（560篇报告中有87篇，占16％）。大多数审计绩效审计（560篇报告中有304篇，占54％），或组合的规律性和绩效审计（560篇报告中有169篇，占30％）。如前文所述，绩效审计是一个广泛的概念。在实践中，绩效审计往往集中于环保计划的实施（560篇报告中有264篇，占47％），符合国家环保法律，法规的，由政府部门，部委和/或其他机构的任务给访问（560篇报告中有212篇，占38％）。此外，审计经常被列入政府的环境管理系统（560篇报告中有156篇，占28％）。下面的元素得到了关注审计报告：影响或影响现有的国家环境计划非环保项目对环境的影响;环境政策;由政府遵守国际义务和承诺的10％至20％。许多绩效审计包括以上提到的要素之一。 1本文译自：S. Van Leeuwen.(2004).’’Developments in Environmental Auditing by Supreme Audit Institutions’’ Environmental Management Vol. 33, No. 2, pp. 163–1721

管理 审计 外文翻译 外文文献 英文文献 内部控制爆X炸

外文出处：Maijoor S. The Internal Control Explosion[J]. International Journal of Auditing, 2000, 4(1):101–109. 内部控制爆炸① 摘要：Power的1997版书以审计社会为主题的探讨使得审计活动在联合王国（英国）和北美得到扩散。由审计爆炸一同带动的是内部控制制度的兴起。审计已经从审计结果转向审计制度和内部控制，它已内部控制爆炸然成为公众对公司治理和审计监管政策的辩论主题。Power表示对什么是有效的内部控制各方说法不一。本人对内部控制研究方面有一个合理的解释。内部控制对非常不同概念的各个领域的会计进行探究，并研究如何控制不同水平的组织。因此，内部控制研究的各类之间的交叉影响是有限的，而且，许多内部会计控制是研究是再更宽广的公司治理问题的背景下进行的。所以，许多有关内部控制制度对公司治理的价值观点扔需要进行研究。 关键词：机构理论；公司治理；外部审计；内部审计；内部控制制度；管理控制 1 概述 Power的1997版书以审计社会为主题的探讨使得审计活动在联合王国（英国）和北美得到扩散。由审计爆炸一同带动的是内部控制制度的兴起。审计已经从审计结果转向审计制度和内部控制，它已然成为公众对公司治理和审计监管政策的辩论主题。例如，在最近的对于欧洲联盟内外部审计服务的内部市场形成的辩论中，监管建议建立关于内部控制和内部审计制度。虽然对有关内部控制的价值期望高，但Power表示对什么是有效的内部控制各方说法不一。本人对内部控制研究方面有一个合理的解释。内部控制是对非常不同概念的各个领域的会计进行探究，并研究如何控制不同水平的组织。因此，内部控制研究的各类之间的交叉影响是有限的，而且，许多内部会计控制是研究是再更宽广的公司治理问题的背景下进行的。所以，许多有关内部控制制度对公司治理的价值观点扔需要进行研究。 在审计和公司治理的公共政策辩论中，内部控制的概念越来越得到重视。公共越来①Maastricht Accounting and Auditing Research and Education Center (MARC), Faculty of Economics and Business Administration, Universiteit Maastricht, P.O. Box 616, 6200 MD Maastricht, The Netherlands s.maijoor@marc.unimaas.nl Fax: 31-43-3884876 Tel: 31-43-3883783

中小企业内部控制_外文参考文献

中小企业内部控制_外文参考文献 安徽工业大学毕业设计外文翻译 Private Enterprises of the intenal control issues Pulin Chang Economic Review. 2008, (5) Third, the promotion of private SMEs in the internal control system strategy (A) change management and business owners the concept of development. The majority of private small and medium enterprises in the family business, the success of these enterprises depends largely on internal control or entrepreneur leadership attention and level of implementation. Over the years, by traditional Chinese culture, business owners believe in Sincerity, fraternal loyalty permeate many aspects of enterprise management, strengthen internal controls that will affect the organization the members of distrust, resulting in internal control. Many private business owners that rely on business to do business benefits out of, rather than out of the internal financial management control; that the market is the most important internal control will be bound himself and staff development. Understanding of the bias, so that these leaders neglected the internal control system on the production and operation activities. Internal control can really become the leader of the internal needs of enterprise internal control system is the key to whether a mere formality. The internal control to make the internal needs of the enterprise depends largely on two points: First, determine