新概念一册63课课文注释讲解

Lesson 63课文注释

DOCTOR: How’s Jimmy today?

Jimmy 今天怎么样了？【how是疑问副词，意思是“怎么，怎么样”。

How+ be动词+sb.? 某人怎么样了？】

MRS.WILLIAMS: Better. Thank you, doctor.

好些了。谢谢您，医生。【better的意思是“更好”，是good（好）

的比较级。这里的better翻译为好些了，实际上是比前几天更好了

的意思。】

DOCTOR: Can I see him please, Mrs. Williams?

我能看看他吗？

MRS.WILLIAMS: Certainly, doctor. Come upstairs.

当然，医生。上楼吧。

DOCTOR: You look very well, Jimmy.

你看上去很好，Jimmy。【well：好，指身体健康】

You are better now, but you mustn’t get up yet.

你现在好些了，但是你还不可以起床。【mustn’t：是must not的缩写，意思

是“禁止”，get up 起床（词组），yet：还，用在否定句中】

You must stay in bed for another two days.

你必须再卧床两天。【stay in bed：卧床。for+时间段（another two days）。

another：另外的，another two days 额外的两天，即还要再卧床两天】

DOCTOR: The boy mustn’t go to school yet, Mrs. Williams.

这个男孩还不能去上学。

And he mustn’t eat rich food.

而且他不能吃油腻的食物。

MRS. WILLIAMS: Does he have a temperature, doctor?

他发烧吗，医生？【have a temperature 发烧】DOCTOR: No, he doesn’t.

不，没有。

MRS.WILLIAMS: Must he stay in bed?

他必须卧床吗？【有情态动词的疑问句，把情态动词提前到句首】DOCTOR: Yes. He must remain in bed for another two days.

是的。他还必须卧床两天。【remain in bed = stay in bed 卧床】

He can get up for about two hours each day, but you must keep

the room warm.

他每天可以起来大约两个小时，但是你必须保持房间温暖。【about：大约。each：

每个。each day:每天。Keep：保持。】

DOCTOR: Where’s Mr. Williams this evening?

今天晚上Williams先生在哪里啊？

MRS. WILLIAMS: He’s in bed, doctor. Can you see him please? He has a

bad cold, too.

他在床上呢，医生。你能看看他吗？他也得了重感冒。【be in bed:

在床上，表示状态。too：也，放在句尾，要用“，”与前面隔开】

最新新概念英语第一册第63课Lesson63课文单词知识点

Lesson63 DOCTOR: How's Jimmy today? MRS. WILLIAMAS: Better. Thank you, Doctor. DOCTOR: Can I see him please, Mrs. Williams? MRS. WILLIAMS: Certainly, doctor. Come upstairs. DOCTOR: You look very well, Jimmy. You are better now, but you mustn't get up yet. You must stay in bed for another two days. DOCTOR: The boy mustn't go to school yet, Mrs. Williams. And he mustn't eat rich food. MRS. WILLIAMS: Does he have a temperature, doctor? DOCTOR: No, he doesn't. MRS. WILLIAMS: Must he stay in bed? DOCTOR: Yes. He must remain in bed for another two days. He can get up for about two hours each day, but you must keep the room warm. 医生：吉米今天怎么样了? 威廉斯夫人：他好些了。谢谢您，医生。 医生：我可以看看他吗，威廉斯夫人? 威廉斯夫人：当然可以，医生。上楼吧。 医生：你看上去很好，吉米。你现在好些了， 但你还不应该起床。 你必须再卧床两天。 医生：这孩子还不能去上学， 威廉斯夫人，而且不能吃油腻的食物。 威廉斯夫人：他还发烧吗，医生? 医生：不，他不发烧了。 威廉斯夫人：他还必须卧床吗? 医生：是的，他还必须卧床两天。 他每天可以起来两个小时， 但您必须保持房间温暖。 医生：威廉斯先生今晚去哪儿了? 威廉斯夫人：他在床上呢，医生。 您能看看他吗?他也得了重感冒!

(完整版)裕兴版新概念英语第二册第63课lesson63详细笔记

Lesson 63:She was not amused 她并不觉得好笑 听录音，然后回答以下问题。 Why did Jenny want to leave the wedding reception? Jeremy Hampden has a large circle of friends and if very popular at parties. Everybody admires him for his great sense of humour -- everybody, that is, except his six-year-old daughter, Jenny. Recently, one of Jeremy's closest friends asked him to make a speech at a wedding reception. This is the sort of thing that Jeremy loves. He prepared the speech carefully and went to the wedding with Jenny. he had included a large number of funny stories in the speech and, of course, it was a great success. As soon as he had finished, Jenny told him she wanted to go home. Jeremy was a little disappointed by this but he did as his daughter asked. On the way home, he asked Jenny if she had enjoyed the speech. To his surprise, she said she hadn't. Jeremy asked her why this was so and she told him that she did not like to see so many people laughing at him! New words and expressions 生词和短语 1. circle ['s ?:kl] n. 圈子 2. admire [ ? d'mai ?] v. 赞美，钦佩 3. close [kl ?uz] adj. 亲密的 4. wedding ['wedi?] n. 婚礼 5. reception [ri'sep ??n] n. 招待会 6. sort [s ?:t] n. 种类 参考译文 杰里米.汉普登交际甚广，是各种聚会上深受大家欢迎的人。人人都钦佩他那绝妙的幽默感-- 人人，就是说，除他 6 岁的女儿珍妮之外的每一个人。最近，杰里米的一个最亲密的朋友请他在一个婚礼上祝词。这正是杰里米喜欢做的事情。他认真准备了讲稿，带着珍妮一道去参加了婚礼。他的祝词里面加进了大量逗人的故事，自然大获成功。他刚一讲完，珍妮就对他说她要回家。这不免使杰里米有点扫兴，但他还是按照女儿的要求做了。在回家的路上，他问珍妮是否喜欢他的祝词。使他吃惊的是，她说她不喜欢。杰里米问他为何不喜欢，她说她不愿意看到那么多的人嘲笑他！【生词讲解】 1. circle ['s ?:kl] n. 圈子 1）圆，圆周，圆形空间 eg. Use your compasses to draw a circle. 用你的圆规画个圆。 2）一圈?? a circle of trees 一圈树 eg. We sat in a circle. 我们坐成一圈 a circle of hills 环山 a circle of lookers-on 一圈围观者

新概念第二册63课课文同步练习

新概念第二册63课课文同步练习 一、close多种意思，细读下列句子并指出close的意思。 a)nearinspaceb)nearinrelationshipc)onthebrinkof,attheedgeof d)almostevene)thoroughf)shutg)stale,stuffyh)tighti)stoprunning 1.Whensheheardthenews,thegirlwasclosetotears. 1.Themaniswelcomeever ywherehegoesbecausehehasaverygood. 2.OldJackisamonghisyoungfriends. 3.EveryonelovedJoehissister. 4.Theoldmechanicmycarbuthedidn'tfindanythingwrong.

5.Thecivilwarwasaeventinhistory. 6.0urteacherhasgotagreat. 7.Sallyismuchbecausesheiswealthyandhealthy! 8.Whencanyougetthesituationunder. 9.Hehascompleteoverthefinancesofthecompany. 1.Ithardlyrainedatallthissummer,thefarmershadapoorharvest. a)sothat b)inorderthatc)so d)accordingly 2.Thegamewillnotstarttomorrow. a)by b)for c)on d)until 3.wehavemadeaverygoodstart,westillneedtotryharder.

新概念一册63课课文注释讲解

Lesson 63课文注释 DOCTOR: How’s Jimmy today? Jimmy 今天怎么样了？【how是疑问副词，意思是“怎么，怎么样”。 How+ be动词+sb.? 某人怎么样了？】 MRS.WILLIAMS: Better. Thank you, doctor. 好些了。谢谢您，医生。【better的意思是“更好”，是good（好） 的比较级。这里的better翻译为好些了，实际上是比前几天更好了 的意思。】 DOCTOR: Can I see him please, Mrs. Williams? 我能看看他吗？ MRS.WILLIAMS: Certainly, doctor. Come upstairs. 当然，医生。上楼吧。 DOCTOR: You look very well, Jimmy. 你看上去很好，Jimmy。【well：好，指身体健康】 You are better now, but you mustn’t get up yet. 你现在好些了，但是你还不可以起床。【mustn’t：是must not的缩写，意思 是“禁止”，get up 起床（词组），yet：还，用在否定句中】 You must stay in bed for another two days. 你必须再卧床两天。【stay in bed：卧床。for+时间段（another two days）。 another：另外的，another two days 额外的两天，即还要再卧床两天】 DOCTOR: The boy mustn’t go to school yet, Mrs. Williams. 这个男孩还不能去上学。 And he mustn’t eat rich food. 而且他不能吃油腻的食物。 MRS. WILLIAMS: Does he have a temperature, doctor? 他发烧吗，医生？【have a temperature 发烧】DOCTOR: No, he doesn’t.

新概念英语第二册Lesson61~63课文详注

新概念英语第二册Lesson61~63课文详注 新概念英语第二册Lesson61课文详注 1.at a cost of,造价为……，耗资，以……的价格/费用。 He has just built a new house for his family at a cost of ￡10,000. 他刚为他的家庭盖了一座新房子，耗资1万英镑。 2.Right from the start there was trouble with the Hubble. 从最开始哈勃望远镜就有问题。 (1)start为名词，表示“开始”、“开端”，from the start表示“从开始时”，副词right起强调作用： He didn't want to work at the firm(right) from the start. 他从最开始就不想在这家公司上班。 (2)trouble在这里指“(机器等的)故障”、“问题”： There is (engine) trouble with my car. 我的汽车(发动机)有问题。 (3)the Hubble代指 the Hubble telescope。因为上下文中没有其他以 Hubble命名的东西，前面又提到过一次Hubble telescope,所以用 the Hubble既简洁又不会引起误解。 3.NASA is now going to put the telescope right…国家航天局准备纠正这个错误…… put right表示“修好(故障等)”、“校正”、“纠正”等： Have you put the watch/clock right?

新概念英语第一册第63课Lesson63课文单词知识点

Lesson63 DOCTOR: How's Jimmy today MRS. WILLIAMAS: Better. Tha nk you. Doctor. DOCTOR: Can I see him please, Mrs. Williams MRS. WILLIAMS: Certa in ly, doctor. Come upstairs. DOCTOR: You look very well, Jimmy. You are better now, but you must n't get up yet. You must stay in bed for ano ther two days. DOCTOR: The boy must n't go to school yet, Mrs. Williams. And he must n't eat rich food. MRS. WILLIAMS: Does he have a temperature, doctor DOCTOR: No, he does n't. MRS. WILLIAMS: Must he stay in bed DOCTOR: Yes. He must remai n in bed for ano ther two days. He can get up for about two hours each day, but you must keep the room warm. DOCTOR: Where's Mr. Williams this evening MRS. WILLIAMS: He's in bed, doctor. Can you see him please He has a bad cold, too! play /pld/ \\ 玩 match /maety/ 乩 火柴 talk 丘＞:巳从谈话 library /laibrari/ n.图 IG 馆 drive Mraiv/ 开车 so /sau/ adv.如比地 quickly /kwikli/ adv,快地 ban out of 身体探 出 break /brefle/ 讥打破 noise /noiz/ IL 嗔闹声better /'beta adj. 容词 well 的比较级 eeriainly 然 gel up 起床 yet adv.还,仍 1 He's better. 住英文中，如果将-个人或物等与另个人戎物等逊行比校，就可以用比较级.左这句话中，M 斯夫人是把吉用今兵的状况和前几莪tfl 比?滋容词⑷囲的比较級形式不规処，意思是TkJ 垛狀况有 所好转J 2 come upsuiin;. ±.18^ 此处 upsuirs 14词。 3 you mustn't get up yet. yei 个厨一般用于否崔旬。get up 起床.在英诣中有不少劝词常与价讨或副词连用’组成 一个词SL 称为动 词短语，get up 就是一个动词□ 4 for another I WQ days t ■ for 引导的表示时问的短i& It 往可以译作"达”,"计-本课中for about two hours each day 可译为 “每天町达 两小时快，each day 是梆屁天"的意思* . 了 keep the rooni warm.便带间保持啜和。 医生：吉米今天怎么样了 威廉斯夫人：他好些了。谢谢您，医生。 医生：我可以看看他吗，威廉斯夫人 威廉斯夫人：当然可以，医生。上楼吧。 医生：你看上去很好，吉米。你现在好些了 但你还不应该起床。 你必须再卧床两天。 医 生：这孩子还不能去上学， 威廉斯夫人，而且不能吃油腻的食物。 威廉斯夫人：他还发烧吗，医生 医生：不，他不发烧了。 威廉斯夫人：他还必须卧床吗 医 生：是的，他还必须卧床两天。 他每天可以起来两个小时， 但您必须保持房间温暖。 医生：威廉斯先生今晚去哪儿了 威廉斯夫人：他在床上呢，医生。 您能看看他吗他也得了重感冒 ！ rich / ntp adj.油腻的 food Zfu:d/ N * 食物 remain u'niein/ 保持,继续

新概念英语第一册(第63课)

新概念英语第一册（第63课） Lesson 63 Thank you, doctor.谢谢你，医生。Listen to the tape then answer this question.听录音，然后回答问题。Who else is in bed today? Why?还有谁今天也卧床休息？为什么？How's Jimmy today?吉米今天怎么样了？Better. Thank you, Doctor.他好些了。谢谢您，医生。Can I see him please, Mrs. Williams?我可以看看他吗，威廉斯夫人？Certainly, doctor.当然可以，医生。Come upstairs.上楼吧。You look very well, Jimmy.你看上去很好，吉米。You are better now,^你现在好些了，but you mustn't get up yet.但你还不应该起床。You must stay in bed for another two days.你必须再卧床两天。The boy mustn't go to school yet, Mr. Williams.这孩子还不能去上学，威廉斯夫人，And he mustn't eat rich food.而且不能吃油腻的食物。Does he have a temperature, doctor?他还发烧吗，医生？No, he doesn't.不，他不发烧了。Must he stay in bed?他还必须卧床吗？Yes. He must remain in bed for another two days.是的，他还必须卧床两天。He can get up for about two hours each day,他每天可以起来两个小时，but you must keep the room warm.但您必须保持房间温暖。Where's Mr. Williams this evening?威廉斯先生今晚去哪儿了？He's in bed, doctor.他

新概念英语教案第二册63课

Lesson 63 She was not amused 一、教学重点 1、复习书信写作 二、教学步骤 1、引入话题（详见右框）。2? 2、听一遍音频，掌握大意。5? ①Is Jeremy greatly admired for his great sense of humor or not? ②What was he invited to do? ③Did he immediately agree to do so or not? 3、生词解读，纠正发音。10? 4、提出问题：Why had Jenny not enjoyed her father?s speech? 看一遍视频，解答问题。3? 5、精讲课文，板书和笔记（详见下文）。20? 1、做291页的两道选择理解题。5? 2、朗读课文。10? 3、复习句型（详见下文）。10? 4、做289页关于句型的练习。15? 5、绕口令。10? 【第三节课】 1、讲解290页的难点。10? 2、听写单词，记忆法指点。10? 3、听英文歌曲。8? 4、看图背课文比赛。20? 5、总结本课重点，让学生标注（详见上文）。1? 6、布置作业：摘要写作，291页的选择题，背课文和单词。1? 三、单词讲解 1. circle ['s?:kl] n. 圈子 1）圆，圆周，圆形空间 eg. Use your compasses to draw a circle. 用你的圆规画个圆。 2）一圈…… a circle of trees 一圈树 eg. We sat in a circle. 我们坐成一圈 a circle of hills 环山 a circle of lookers-on 一圈围观者 [词汇扩展] square 正方形 triangle 三角形 a star has five ends, a square has four ends, a triangle has three ends, a line has two ends, i hope your happiness is no end. 3）（有共同兴趣，职业等的人形成的）圈子，阶层，界

裕兴新概念英语第二册笔记_第63课_课文讲解

Text Jeremy Hampden has a large circle of friends and is very popular at parties. a large circle of friends 交际广泛 be popular with 受…的欢迎eg The nurse is very popular with little children. 那个保育员非常受小孩子们的欢迎。 be popular among sb 在某人中间受欢迎 eg Chinese food is coming popular among Americans. 中餐越来越受美国人的欢迎了。 popular newspaper 大众报纸 popular opinion 舆论 popular government 民主政治 party 1n 聚会，团，一行，一伙 at parties 在各种聚会中 have a party / give a party 聚会 a party of tourists 旅行团tourist n the climbing party 登山者一行 eg The president and his party started for Geneva. 总统一行今日启程前往日内瓦。 2n the party concerned 当事者 admire sb for sth 钦佩某人某事（因为…而钦佩某人）a sense of humor 幽默感 sense 1 a musical sense 音乐感 eg He has no sense of business. 他没有经商意识。 2意念，意识 a sense of hunger 饥饿感 a sense of shame 羞耻感 a sense of responsibility 责任感 a moral sense 道德观 3common sense 常识 a man of good sense 同情达理的人 4eg She lost her senses when she heard the news. 听到这个消息她失去了理智。 that is 也就是说，即 that is to say 也就是说 eg She is a house wife, that is when she is not teaching English.她是个家庭妇女也就是说当她不教英语时。six-year-old 只可做前置定语 a face-to-face talk 面对面的交流 Recently, one of Jeremy`s closest friends asked him to make a speech at a wedding reception. make a speek 做演讲；（本文中）祝词 This is the sort of thing that Jeremy loves. that Jeremy loves 定语从句修饰thing 这个词，意思：Jeremy 喜欢做的事情eg all sorts of… 各种各样的， 相当于 all kinds of a sorts of… 一种…的；像…的a sort of scholar 还算是学者的人 eg She is not my sort (of woman). 她不是我喜欢的那种女人。 She prepared the speech carefully and went to the wedding with Jenny. prepare the speech 准备讲稿 go to the wedding 参加婚礼 He had included a large number of funny stories in the speech and, of course, it was a great success. include v 反义词排除 eg The price includes postage charge. 这个价钱包含邮资。辨识力，思虑，判断力，常识 正常的精神状态，神智 包含，包括（包含内容一部分）exclude That`s the sort of motorcycle I want. 那正是我想要的摩托车。 one of Jeremy`s closest friends / a closest firend of Jeremy`s. Jeremy 的最亲密的一个朋友。这种结构叫做双重所有格 了解…的感觉当事者，关系人 旅客，游客 Everybody admires him for his great sense of humour-everybody, that is , except his six-year-old daughter, Jenny.

新概念第二册课文翻译及学习笔记【Lesson61、62、63】

新概念第二册课文翻译及学习笔记【Lesson61、62、 63】 【课文】 First listen and then answer the question. 听录音，然后回答以下问题。 What is the special importance of a telescope in space? The Hubble telescope was launched into space by NASA on April 20,1990 at a cost of over a billiondollars. Right from the start there was trouble with the Hubble. The pictures it sent us were verydisappointing because its main mirror was faulty! NASA is now going to put the telescope right, so it will soon be sending up four astronauts to repair it. The shuttle Endeavour will be taking the astronauts to the Hubble. A robot-arm from the Endeavour will grab the telescope and hold it while the astronauts make the necessary repairs. Of course, the Hubble is above the earth's atmosphere, so it will soon be sending us the clearest pictures of the stars and distant galaxies that we have ever seen. The Hubble will tell us a great deal about the age and size of the universe. By the time you read this, the Hubble's eagle eye will have sent us thousands and thousands of wonderful pictures. 【课文翻译】 哈勃望远镜于1990年4月20日由国家航空航天局发射升空，耗资10 多亿美元。从最开始哈勃望远镜就有问题。它传送给我们的图像很令 人失望，因为它的主要镜子有误差。国家航天局准备纠正这个错误， 为此将把4名宇航员送入太空修复望远镜。“奋进”号航天飞机将把

新概念英语第二册_第63课课文详解及语法解析

新概念英语第二册:第63课课文详解及语法解析 课文详注 Further notes on the text 1. Jeremy Hampden has a large circle of friends and is very popular at parties.杰里米·汉普登交际甚广，是各种聚会上深受大家欢迎的人。 (1)circle的含义之一是“(具有共同利益或兴趣等的人形成的)圈子”、“……界”： Such things are never talked about in businese circles. 商业界的人士从来不谈论这种事。 Jeremy used to have a large circle of friends, but now he likes being alone. 杰里米以前交游甚广，但现在他喜欢独处。 (2)popular在这里表示“受欢迎的”、“得人心的”： She is now a popular actress. 她现在是个走红的演员。 Mary is always popular with/among children. 玛丽总是很受孩子们的欢迎。 2.his great sense of humour,他那绝妙的幽默感。 humour可以指“幽默”、“幽默感”，sense of humour指“幽默感”： He has a good/great sense of humour. 他很有幽默感。 George has no sense of humour. 乔治没有幽默感。 He is a man without humour.

新概念英语第一册第63课Lesson63课文单词知识点

Lesson63 DOCTOR:How'sJimmytoday? MRS.WILLIAMAS:Better.Thankyou,Doctor. DOCTOR:CanIseehimplease,Mrs.Williams? MRS.WILLIAMS:Certainly,https://www.sodocs.net/doc/762271496.html,eupstairs. DOCTOR:Youlookverywell,Jimmy.Youarebetternow,butyo umustn'tgetupyet. Youmuststayinbedforanothertwodays. DOCTOR:Theboymustn'tgotoschoolyet, Mrs.Williams.Andhemustn'teatrichfood. MRS.WILLIAMS:Doeshehaveatemperature,doctor? DOCTOR:No,hedoesn't. MRS.WILLIAMS:Musthestayinbed? DOCTOR:Yes.Hemustremaininbedforanothertwodays.Heca ngetupforabouttwohourseachday, butyoumustkeeptheroomwarm.DOCTOR:Whe re'sMr.Williamsthisevening?MRS.WILLIAMS:H e'sinbed,doctor. Canyouseehimplease?Hehasabadcold,too!医生：吉米今天怎么样了? 威廉斯夫人：他好些了。谢谢您，医生。医生：我可以看看他吗，威廉斯夫人?威廉斯 夫人：当然可以，医生。上楼吧。 医生：你看上去很好，吉米。你现在好些了，但你还不应该起床。 你必须再卧床两天。 医生：这孩子还不能去上学， 威廉斯夫人，而且不能吃油腻的食物。 威廉斯夫人：他还发烧吗，医生?医生： 不，他不发烧了。 威廉斯夫人：他还必须卧床吗?医生： 是的，他还必须卧床两天。他每天 可以起来两个小时，但您必须保持 房间温暖。 医生：威廉斯先生今晚去哪儿了? 威廉斯夫人：他在床上呢，医生。 您能看看他吗?他也得了重感冒!

新概念英语第二册课堂笔记第63课

新概念英语第二册课堂笔记第63课lesson 63 circle n 圈子 admire v 赞美，钦佩 close adj 亲蜜的 wedding n 婚礼 reception n 招待会 sort n 种类 admire sb for sth：因为...羡慕某人 i admire him for his richness/house/clever daughter/konwledge. close friend my best friend's reception ＝ party wedding＝reception婚宴 news conference新闻发布会，记者招待会 type 种类，有特殊特征的 一般情况都用kind，sort 习惯用sort的时候：1、那种人that sort of person 2、sort可含有讽刺意味 that's the sort of thing you like best

text Geoffrey Hampden has a large circle of friends and is very popular at parties. Everybody admires him for his fine sense of humor--everybody, that is, except his six-year-old daughter, Jenny. Recently, one of Geoffrey's closest friends asked him to make a speech at a wedding recep- tion. This is the sort of thing that Geoffrey loves. He prepared the speech carefully and went to the wedding with Jenny. He had included a large number of funny stories in the speech and, of course, it was a great success. As soon as he had finished, Jenny told him she wanted to go home. Geoffrey was a little disappointed by this but he did as his daughter asked. On the way home, he asked Jenny if she had enjoyed the speech. To his surprise, she said she hadn't. Geoffrey asked her why this was so and she told him that she did not like to see so many people laughing at him!

2016新概念第一册 Lesson 63-64 课堂及课后练习

新一Lesson 63~64 课内语法 新课内容： 一、单词： 1. better [反]worse [good,well的比较级] eg. You are better now . 你现在好些了 ad. [well的比较级]更好地: Try to do better next time .下次做得好些吧. had better [+ (not) - v.]最好做: eg. You had better see a doctor . 你最好找大夫看看. 2.certainly ad. ①一定,必定: He will certainly come . 他肯定会来. ②[口] 当然, 当然可以: eg. Certainly , doctor . 当然可以医生 3. get up 起床eg. You are better now , but you mustn't get up yet .你现在好些了,但还不应该起床. 4. yet [无比较等级] ad. ①[ 用于否定句] 还, 尚; 迄今; 到那时. ②[ 用于疑问句] 已经: Is everything ready yet ? 一切都准备好了吗? ③([同]still , even) [与比较级连用]更:You must work yet harder . 你工作还要更努力. ④[用于肯定句]仍然;还得: He is yet a child .他还是个孩子. conj. [并连] 然而,可是:He worked hard , yet he failed . 他工作努力,可是没有成功. 5.rich a. (wealthy) 富的;有钱的: a rich man 富翁富饶的;丰富的rich soil沃土/(食品)味重的 [the rich] 富人们 6.food n. 食物;粮食;养料: food and drink 饮食/ sea foods 海产食物/ food chain [生物]食物链 eg. He mustn't eat rich food. 他不能吃油腻的食物. 7.remain vt. ①剩下,余留: remain in one's memory 留在记忆中 ②(人)留下;逗留: remained three days in that country . 我在那个国家逗留了3天. ③[v.+表语(名词、形容词、分词或介词短语等)]保持；仍是 eg. He must remain in bed for another two days 他还必须卧床两天. "逗留"的用法remain 逗留,保持;既指人逗留在一定场所,也指物逗留在一定场所或保持原来的形状或状态 stay 逗留;会话用语,只表示人逗留在一定场所stop 逗留;愿意为"停止" , 俗语中与stay 同义, 但不是好的用法. 8.play v. play +球类; play with +玩具玩...... 9.match①n. 火柴: a box of matches 一盒火柴/ strike a match 擦火柴 match②n. 比赛: play a football match 举行足球比赛( ▲英国常用match , 美国常用game ) have a match 进行一场比赛 10. talk talk to / with sb. 跟...谈话talk about ... 谈论... vi. ①谈话;讲话: talk (for) two hours 谈两个小时的话 ②(会)说话;有讲话能力;Human beings can talk ;animals can't .人能讲话, 动物不能. 11. library 复(libraries) n. 图书馆;收藏馆: a toy library 玩具收藏馆library science 图书馆学 12. drive v. drove ; driven ; driving driver n. 驾驶员,司机 ①vt. 驾驶;用车送: drive a car 用车送②驱,赶:drive a dog away 把狗赶走 13.so①ad. (表示程度)那(这)么,那样: Don't speak so fast . 别说得那么快. 这样, 如此: eg. It was his duty to do so . 这样做是他的职责. so②conj. 因此,所以: I had broken my glasses , so (I) couldn't see what was happening . 我的眼镜坏了,因此我看不见正在发生什么事. 14.quickly ad.快地eg. Open the door , quickly . 快点开门. 15.lean out of 身体探出eg. Don't lean out of the window . 不要把身体探出窗外. 16.break (▲与brake"刹车"同音) broke broken ①vt. 打破;折断;冲破②vi. 坏碎;断裂;坏掉The toy broke .玩具坏了. break down 打破;毁掉;破除:break down a door 把门打掉垮;坍塌:The bridge broke down.桥塌了. (身体等)垮下来;恸哭: He has broken down from overwork .他因工作过度而累垮了. 二、课文：

新概念英语第一册第63-64课：Thank you,doctor

Lesson 63 Thank you, doctor.谢谢你，医生。 Listen to the tape then answer this question.Who else is in bed today? Why? 听录音，然后回答问题。还有谁今天也卧床休息？为什么？ DOCTOR: How's Jimmy today? 医生：吉米今天怎么样了？ MRS WILLIAMS: He's better , thank you, doctor. 威廉斯夫人：他好些了。谢谢您，医生。 DOCTOR: Can I see him please, Mrs Williams? 医生：我可以看看他吗，威廉斯夫人？ MRS WILLIAMS: Certainly, doctor. Come upstairs. 威廉斯夫人：当然可以，医生。上楼吧。 DOCTOR: You look very well, Jimmy. You are better now, but you mustn't get up yet. 医生：你看上去很好，吉米。你现在好些了，但你还不应该起床。 You must stay in bed for another two days. 你必须再卧床两天。

DOCTOR: The boy mustn't go to school yet, Mrs Williams. And he mustn't eat rich food. 医生：这孩子还不能去上学，威廉斯夫人，而且不能吃油腻的食物。 Mrs Williams: Does he have a temperature, doctor? 威廉斯夫人：他还发烧吗，医生？ Doctor: No, he doesn’t. 医生：不，他不发烧了。 MRS WILLIAMS: Must he stay in bed? 威廉斯夫人：他还必须卧床吗？ DOCTOR: Yes. He must remain in bed for another two days. 医生：是的，他还必须卧床两天。 He can get up for about two hours each day, but you must keep the room warm. 他每天可以起来两个小时，但您必须保持房间温暖。 DOCTOR: Where's Mr Williams this evening? 医生：威廉斯先生今晚去哪儿了？