搜档网
当前位置:搜档网 › 全国翻译专业资格(水平)考试英语三级口译综合能力题库-模拟试题【圣才出品】

全国翻译专业资格(水平)考试英语三级口译综合能力题库-模拟试题【圣才出品】

全国翻译专业资格(水平)考试英语三级口译综合能力题库-模拟试题【圣才出品】
全国翻译专业资格(水平)考试英语三级口译综合能力题库-模拟试题【圣才出品】

第三部分模拟试题

英语三级口译综合能力模拟试题及详解(一)

Part I

A.Listen to the following passage and then decide whether the statements below are true or false.After hearing a short passage,blacken the letter“A”on the Machine-scoring ANSWER SHEET if you think the statement is true,or the letter “B”if you think it is false.There are10statements in this part of the test,1 point for each statement.You will hear the passage only once.At the end of the recording,you will have2minutes to finish this part.

1.Mr.Hooper has been with the company for seven years.

2.Mr.Hooper has worked hard and has been very loyal to the company.

3.The speaker needs more money because he wants to buy a car and a house.

4.The speaker is not satisfied with his current salary.

5.Mr.Hooper didn’t show enough initiative and enthusiasm.

6.A company has at least an obligation to pay its employee to live on.

7.As an employee,Mr.Hooper could not make both ends meet.

8.Mr.Hooper did not pay his employees enough to live on.

9.The company is run by Mr.Hooper’s wife.

10.The speaker failed to demand a raise and decided to quit。

【参考答案及解析】

1.B录音中第一句话提到“Mr.Hooper,I have been with this company now for seven

years”,由此可知这是讲话者在向Mr.Hooper讲述自己已在公司工作了七年,而不是Mr.Hooper已在公司工作了七年。所以题干的表述是错误的。

2.B录音中提到“I’ve always been very loyal to the company”,这里人称代词I的

指代对象是讲话者,由此可知讲话者认为自己对公司很忠诚。所以题干的表述是错误的。

3.A录音中提到“I need more money.I would like to buy a car.I’d like to start a

family,and maybe buy a house”,这里需要注意句间语义逻辑判断因果关系,由此可知讲话者需要更多的钱买车、成家和买房子。所以题干的表述是正确的。

4.A录音中提到“all of which is impossible with the current salary you are paying

me”(依你现在付给我的薪水,这一切都不可能实现)及“And the salary I’m getting here isn’t enough.I can barely cover my expenses”(我的薪水还不足以满足我的日常开支)。原文中impossible、isn’t enough和barely这些表示否定概念的词均传递出该员工对现在的薪水不满意。所以题干的表述是正确的。

5.B录音中提到“Maybe I could show a little more enthusiasm”,句中的could是虚

拟语气的用法,表示与现在事实不符,这表明实际上讲话者对工作热情不足,而不是Mr.Hooper没有工作热情。所以题干的表述是错误的。

6.A录音中提到“But a company does have at least an obligation to pay its

employees enough to live on”,意思是:但是公司至少有义务付给员工足够薪水让其能够生活下去。题干的表述与此相符,所以是正确的。

7.B录音中提到“And the salary I’m getting here isn’t enough.I can barely cover

my expenses”,这里仍需要注意人称代词I的指代对象,由此可知讲话者是雇员,Mr.Hooper是雇主。而题干把Mr.Hooper当作雇员,所以是错误的。

8.A根据第4题的解析可知雇员对薪水不满意,由此可推断出Mr.Hooper没有支付给雇

员足够的薪水。所以题干的表述是正确的。

9.B录音中是雇员向Mr.Hooper抱怨薪水太少,所以可推断出Mr.Hooper是雇主。因

此题干的内容“公司由Mr.Hooper的妻子经营”是错误的。

10.B录音中提到“And it’s absolutely necessary for me to have a raise or I cannot

justify keeping this job any more”,意思是:对于我来说涨工资是完全有必要的,否则我找不出继续从事这份工作的理由了。文中it’s absolutely necessary for me to表明了讲话者的一种请求,由此可知讲话者希望能够涨工资。而题干说“讲话者

没能涨成工资决定辞职”不符合原文意思,所以是错误的。

【录音原文】

Mr.Hooper,I have been with this company now for seven years.And I’ve always been very loyal to the company.And I feel that I’ve worked quite hard here. And I’ve never been promoted.It’s getting to the point now in my life where,you know,I need more money.I would like to buy a car.I’d like to start a family,and maybe buy a house,all of which is impossible with the current salary you are paying me.

You told me to earn a raise I need to take more initiative and show more enthusiasm for the job.Maybe I could show a little more enthusiasm.I still think that l work hard here.But a company does have at least an obligation to pay its employees enough to live on.And the salary I’m getting here isn’t enough.I can barely cover my expenses.And it’s absolutely necessary for me to have a raise or I cannot justify keeping this job any more.

B.Listen to the following short statements and then choose one of the answers that

best fits the meaning of each statement by blackening the corresponding letter on the Machine-scoring ANSWER SHEET.There are10questions in this part of the test,1point for each question.You will hear each statement only once.

11.Which of the following can best describe her personality?

A.Volatile.

B.Sensitive.

C.Resolute.

D.Good for nothing.

【答案】C

【解析】根据原文“She would be nothing if not determined.”,意思是:如果不是意志坚定她将什么都不是。此句中用了双重否定,表示肯定的意思。选项C的resolute(坚决的,坚定的)与原文中的determined意思相同,所以C项为正确答案。

【录音原文】

She would be nothing if not determined.

12.Which of the following is true?

A.The judge will commit bribery if his fellow colleagues agree.

B.Several of the judge’s colleagues have taken bribes before he did.

C.Nobody is going to get what he wants from the judge with bribery.

D.Somebody saw the judge take the bribes.

【答案】C

【解析】根据原句“The judge is the last person to take bribes.”,本题的关键是理解the last person的意思,该词语意为“是最不可能的人”。这句话的意思是:这位法官决不可能接受贿赂。所以选项C“任何人都无法用贿赂从这位法官那里得到自己想要的”符合原文意思。

【录音原文】

The judge is the last person to take bribes.

13.How many New Year cards did the little girl receive last year?

A.48.

B.16.

C.24.

D.12.

【答案】D

【解析】根据原句“The little girl is overjoyed having received48New Year cards, 3times more than last year.”,本题的关键是理解文中倍数表达,3times more than last year意思是“比去年多三倍”,也即是今年的贺卡是去年的四倍。由此可知,今年的贺卡是四十八张,去年的应是十二张。

【录音原文】

The little girl is overjoyed having received48New Year cards,3times more than last year.

14.Which of the following best describes the relationship between the two men?

A.Smith gives Brown money.

B.Smith is faithful to Brown.

C.Brown’s noble character makes him faithful to Smith.

D.Brown is faithful to Smith because the latter often praises him.

【答案】A

【解析】根据原句“Of course,Brown’s allegiance to Smith probably owes more

英语三级考试试卷真题及答案

英语三级考试试卷真题 及答案 -CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN

Part Ⅰ Dialogue Completion (15 points) Directions: There are 15 short incomplete dialogues in this part, each followed by 4 choices marked A, B, C, D. Choose the best one to complete the dialogue and mark your answer on the ANSWER SHEET with a single line through the center. 1. Rita: You said we could discuss a problem you had when you first came to the U.S. Would you like to tell me your problem Anna:___A________ A.Yes ,of course. B.Thanks, I’d love to . C.Well, as you said. D.I don’t think so. 2. Jack:Hello, this is Jack London. May I speak to Dr.Lee Receptionist:I’m sorry.She’s with a patient._____B____ A. What’s up B.May I help you C.Could you wait D.Why do you want to see her 3.Peter:Hello.I’m Peter Smith.Aren’t you new here Wendy: _____A_____ I transferred from UCLA. A.No,I once was here. B.I’m Wendy Chan. C.I don’t know you. D.No,fist time here 4.Tim:Hey,Larry!Good to see you!____A______ Larry:Terrible!I just found out I failed my math test,and I studied all night for it! A.How’s it going B.How do you do C.How are you D.How about you 5. Wife:How about picking up some soft drinks on your way home Husband:___D____ Anything else A.I’d love to . B.I don’t mind. C.My pleasure. D.No problem. 6. Sian: Let’s eat out tonight.I don’t feel like cooking. Vincent:___A____ What do you fancy? Sian:I think Japanese food would make a nice change. A.Me too. B. Do you C.Well, why not D. So what 7. Kato:Shall we have Chinese or American food Mori:_____D_________ Kato:There is a good steak house around the corner. A.You have nothing in mind B.It doesn’t matter. C.I have no choice! D.Whatever you say! 8.Terri: How are things going with you and your roommate? Jon:Not very well. We’re _____A___,but I end up feeding him three meals a day. A.supposed to divide the house work B. supposed to share the groceries C. on good terms D. kind of broke 9.Mike:Shall I pick you up at 5 or 6 Joei:____A____ Mike:OK,I will pick you up at 5. A.It doesn’t make any difference. B. It’s fine with me. C.Like you said. D.Nothing bothers me. 10.Stacey:Sue,can you drive Jane and me to the doctor on Monday Sue:Sure._____A____ when you need help.

2014年对口高考语文、英语试题

河南省2014年普通高等学校对口招收中等职业学 校毕业生考试 语文、英语试题卷 考生注意:所有答案都要写在答题卡上,写在试题卷上无效 一、选择题(语文1-10;英语:词汇判断11-20;选择填空21-30;补充对话31-40;阅读理解41-50;完型填空51-60。每小题中只有一个选项是正确的,请将正确选项涂在答题卡上) 语文1-10(每小题2分,共20分) 1.下列词语中,与加点字的注音完全相同的一组是 A.供.ɡōnɡ供给供应提供供不应求 B.鲜.xiān鲜红新鲜鲜亮鲜为人知 C.转.zhuàn转动转向转摘转折点 D.着.zhāo着落着凉着调着重号2.下列词语中,没有错别字的一组是 A.蹒跚拗口不落裹臼B.粗糙桎枯博览群书 C.熔化情操深谋远虑D.惨淡无恙摧山拆地 3.依次填入下列各句横线处的词语,最恰当的一组是 他把奖券___在腋下,___出那双油污的手,要来___我扣扣子,我___了一下,但没有退避。 A.夹拿替迟疑B.放拿替犹豫 C.夹伸帮迟疑D.放伸帮犹豫 4.下列作家、作品和体裁对应不正确的一项是 A.曹雪芹——《红楼梦》——小说 B.王蒙——《春之声》——小说 C.林清玄——《哦,香雪》——散文 D.宗璞——《紫藤萝瀑布》——散文 5.下列古诗词默写错误的一项是 A.昔我往矣,杨柳依依 B.静女其姝,俟我于城隅 C.君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪 D.千呼万唤始出来,犹抱琵琶半折面 6.下列对文学知识的解说,正确的一项是 A.曹禺,原名万家宝,中国二十世纪最优秀的剧作家之一,戏剧教育家。代表作有《雷雨》、《日出》、《茶馆》、《原 野》,历史剧《王昭君》等。 B.《史记》是我国第一部纪传体通史,由我国古代伟大的史学家、文学家 司马迁创作,曾被艾青誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。 C.贾祖璋,我国著名的小说家,浙江海宁人。代表作有《鸟与文学》等等。 D.莫泊桑,十九世纪法国批判现实主义作家,被誉为“世界短篇小说巨匠”。 代表作有长篇小说《漂亮朋友》,短篇小说《项链》、《我 的叔叔于勒》等等。 7.下列各句,没有语病、句意明确的一项是 A.北京奥运会开幕式雅致且壮观,弥漫着浓郁的中国文化,受到全世界瞩目。 B.为了防止这类交通事故不再发生,我们加强了交通安全的教育和管理。 C.我们将永远记忆着孔繁森的名字。 D.事实告诉我们,环境灾难是没有国界的,全人类应努力保护我们的家园。 8.下列句子中,没有使用比喻修辞手法的一项是 A.绝不像攀援的凌霄花,借你的高枝来炫耀自己 B.仿佛永远分离,却又终身相依 C.我有我红硕的花朵,像沉重的叹息,又像英勇的火炬 D.你有你的铜枝铁干,像刀,像剑,也像戟 9.下列各句中,破折号使用不正确的一项是 A.每年——特别是水灾、旱灾的时候,这些日本厂子里有门路的带工…… B.我们在天安门深情地呼唤:“周——总——理——,你在哪里?” C.我本来不想去,可是俺婆婆非叫俺再去看看他——有什么看头啊! D.我国古代的四大发明——造纸术——火药——印刷术——指南针——对 世界历史的发展有伟大的贡献。 10.下列各句中,没有通假字的一项是 A.天下云集响应,赢粮而景从 B.张良出,要项伯 C.距关,毋内诸侯 D.群贤毕至,少长咸集 词汇判断11-20(每小题1分,共10分) 11.承认 A.admit B.advise C.allow D.address 12.每日的;天天的 A.day B.daily C.diary D.dry 13.训练 A.travel B.try C.trip D.training 14.判断;断定 A.just B.judge C.join D.joy 15.覆盖;掩饰 A.cover B.crowd C.cause D.chair

公共英语等级考试三级(PETS3)学习笔记(六)

公共英语等级考试三级(PETS3)学习笔记(六) Unit 21 Services(1) Dialogues /monologues: 1、 Hotel in London or in England specially, will ask for a credit card or a confirmation which will guarantee that your room is held, basically all night or for late arrival. 2、 This could be a precise place for you. 关于:precise 与 accurate 是否有区别? accurate,correct,delicate,exact,precise都含有一定的"正确,精确"之意 accurate 准确的,精确的,指某人或某事不仅不出错,而且与事实无出入,强调准确性 correct 正确的,指某人或某事合乎事实或公认的标准或规则,没有错误 delicate 精美、精细的、雅致的 exact 确切的、精确的,语气较accurate强,指某人或某事数量或质量完全符合事实或标准,而且在细致末节上也丝毫不差 precise 精密的,指具有高度的精确性和准确性,强调范围界限的鲜明性或细节的精密,有时略带"吹毛求疵"的贬义 3、 Art-house. Art-house:艺术电影院 指放映不属于商业主流电影的电影院。艺术电影院放映的影片,重视电影本身的品质,较不注重商业吸引力,如当代重要导演的影片、独立制片影片、影史的经典作品,及发行有限的前卫及实验电影。亦称 Art theater。 4、 Your restaurant specializes in hamburgers and chicken, right? specializes in:擅长于,专攻。 5、 As an unadvertised special, you can have a trip to the salad bar with your order for only a dollar more. 作为一个末做广告的特价餐,您可以多出一美元随意的在沙拉吧里定购。

大学英语三级最新试题及答案

2002年6月浙江省大学英语三级考试试卷 Part I Listening Comprehension Section A Directions: In this section, you will hear 10 short conversations. At the end of each conversation, a question will be asked about what was said. You will hear the conversation and the question only once. After each question there will be a pause. During the pause, you will read the four choices marked A, B, C and D. You should choose the best answer. 1. A) Warm B) Hot. C) Mild. D) Cold. 2. A) In an office B) In a library C) In a classroom D) In a bookstore 3. A) By sea. B) By train. C) By bus. D) By air. 4. A) He is doubtful about the one-bedroom apartment. B) He’s prepared to pay more for the bigger apartment. 、 C) There is a big difference between the apartments. D) The one-bedroom apartment is better as it is cheaper. 5. A) The train may arrive but the woman is not sure. B) The train will probably arrive at 10:45. C) The train broke down and will not arrive. D) The will probably arrive at 9:45 6. A) She will help him next week. B) She has finished her work quickly. C) She had her work done a week ago. D) She did her work carelessly. 7. A) She likes it as well as the man. B) She takes her vacations in autumn. C) She prefers summer. D) She doesn’t like it. 8. A) He’ll play the game. # B) He won’t watch the game standing. C) He’ll watch the game on TV. D) He has little knowledge of the game. 9. A) To learn another language. B) To practice the dialogues. C) To give up French. D) To give up practicing. 10. A) The woman should take her time. B) They are supposed to leave in twenty minutes. C) Alice is arriving in twenty minutes D) They are already late for the appointment. Section B Directions: In this section, you will hear 3 short passages. The passages will be read 】 twice. At the end of each passage, you will hear some questions, which will be read only once. After you hear a question, you must choose the

英语翻译基础历年真题试卷汇编88

英语翻译基础历年真题试卷汇编88 (总分:50.00,做题时间:90分钟) 一、词语翻译(总题数:27,分数:50.00) 1.英译汉 __________________________________________________________________________________________ 解析: 2.civil law (分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 正确答案:(正确答案:民法) 解析: 3.mass transit (分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 正确答案:(正确答案:公共交通;大容量公共运输(工具)) 解析: 4.wage theory (分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 正确答案:(正确答案:工资理论) 解析: 5.mock epic (分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 正确答案:(正确答案:讽刺史诗) 解析: 6.counterespionage (分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 正确答案:(正确答案:反间谍活动) 解析: 7.high seas (分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 正确答案:(正确答案:公海;远海) 解析: 8.CYO (分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 正确答案:(正确答案:首席元老(Chief Yearly Officer)) 解析: 9.irrigation and drainage (分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 正确答案:(正确答案:灌溉与排水) 解析:

2018年对口高考试题

河南省2018年普通高等学校对口招收中等职业学校毕业生考语文考生注意:所有答案都要写在答题卡上,写在试题卷上无效 一、选择题(每小题中只有一个选项是正确的,请将正确选项涂在答题卡上,每小题2分,共20分) 1。下列词语中,加点字的注音全都正确的一项是 A.刮痧(shā) 奖券(juàn) 佳肴(yáo) B 饿殍(fú) 眉黛(dài) 流岚(lán) C家当(dàng) 晌(shǎng)午吮(shǔn)吸 D.积淀(diàn) 宁谧(bì) 点缀(zhuì) 2。下列词语中,没有错别字的一项 A。搔首缥缈怯弱仗义直言 B。敷衍栖息、稠密自惭形秽 C。寒喧威仪攀援不经之谈 D。灌概睿智侍弄锲而不舍 3。下列作家、作品、体裁,对应有误的一项是 A 关汉卿—《窦娥冤》一小说 B 舒婷—《致橡树》—诗歌 C曹禺—《雷雨》—话剧 D海明威—《老人与海》—小说 4。下列各句中,加点的成语使用恰当的一句是

A。李明的语言表达能力很强,总是把故事讲得绘声绘色的 B。他的演讲让人触目伤怀,大家都感动得流下了眼泪。 C。王老师动情地说:“你们是明日黄花,是祖国的未来和希望,一定要好好学习呀!” D。我和李敏是好朋友,多年来我俩一直相敬如宾。 5。下列古诗词默写不正确的一项是 A。别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。 B。人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。 C。昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。 D。静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。 6。下列对文学常识的解说,不正确的一项是 A。莫泊桑是法国19世纪批判现实主义作家,被誉为“世界短篇小说巨匠”,《羊脂球》是他的第一部作品,也是他的成名作、代表作。B。莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国伟大的戏剧家和诗人,是浪漫主义的杰出代表。他的喜剧有《威尼斯商人》。 C。苏轼是北杰出的文学家、书画家,“唐宋八大家”之一,与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”,其词开豪放一派 D。李白是唐代伟大的诗人,字太白,号“青莲居士”,被后人称为“诗圣”。 7。下列各句,没有语病、句意明确的一项是 A。通过机动车限号的措施,可以使郑州的空气更加清新。 B、中国人民有信心有能力把自己的国家建设得更加美好。

全国英语等级考试三级强化-匹配.doc

Part B Directions: Read the texts from a magazine article in which five people talked about the importance of doing exercise. For questions 61 to 65, match the name of each person to one qf the statements (A to G)given below. Mark your answers on ANSWER SHEET 1. Patricia: I went by Inter-Rail this summer with a group of friends from university. I think it worked very well, although a few of them said they'd never do it again—I guess it wasn r t quite like they thought it was going to be~not as comfortable probably. We usually slept in hostels or on the train so we were completely exhausted but 1 think we had a great time. Next year V 11 see if 1 can perhaps visit fewer places and not get so worn out. Davis: I traveled about 6,000 kilometres in four weeks with a couple of friends from college. We spent weeks planning out the route and all the places we were intending to go to. Would I do it again? Well, f d have to think carefully about that but, on the whole the trip was good for me as I was the official translator, which was great as V m normally a bit shy of talking to people 1 don't know. On the last night of the holiday they treated me to a really expensive meal for helping them out. It was terrific! Jenise: Well, I guess I had a good time now when I look back on it, and I saw eight countries in four weeks. Everything went well but I think that from now on 1' 11 probably choose to do something else. I want to meet local people rather than just people who work for the train service ! I did get to know quite a few other English and American students and they were great but it didn* t do much for my French and Gennan. Nigel: I think it's definitely the best way of getting around Europe even though you have to spend money on the Inter-Rail ticket before you leave. I have a friend who hitch-hikes and he says that's the only way to travel because it's free and you see more interesting places. But I knew I could jump on a train wherever I wanted in the morning, while he would still be standing in the rain hoping for a lift. So all in all I think I got the better deal, especially as 1 could take the night train and save on hotel bills. Hawk: F vc done it quite a few times now and V m used to the kind of problems that arisc—likc having to sleep in a park because the train arrived too late for me to get a hotel bed, and trying to keep to a tight budget. The mistake people often make is to just get off at the tourist spots. Try getting off the train at the little villages, like I do. They1 re usually fascinating and the people are friendlier, too. Even if they don't understand your miserable attempt at their language they still smile and nod.

英语三级考试试卷真题及答案

Part ⅠDialogue Completion (15 points) Directions: There are 15 short incomplete dialogues in this part, each followed by 4 choices marked A, B, C, D. Choose the best one to complete the dialogue and mark your answer on the ANSWER SHEET with a single line through the center. 1. Rita: You said we could discuss a problem you had when you first came to the U.S.Would you like to tell me your problem Anna:___A________ ,of course. , I’d love to . , as you said. don’t think so. 2. Jack:Hello, this is Jack London. May I speak to Dr.Lee Receptionist:I’m ’s with a A. What’s up I help you? you wait do you want to see her? :’m Peter ’t you new here Wendy: _____A_____ I transferred from UCLA. ,I once was here. ’m Wendy Chan. don’t know you. ,fist time here :Hey,Larry!Good to see you!____A______ Larry:Terrible!I just found out I failed my math test,and I studied all night for it! ’s it going do you do are you about you? 5. Wife:How about picking up some soft drinks on your way home Husband:___D____ Anything else? ’d love to . don’t mind. pleasure. problem. 6. Sian: Let’s eat out don’t feel like cooking. Vincent:___A____ What do you fancy? Sian:I think Japanese food would make a nice change. too. B. Do you , why not D. So what? 7. Kato:Shall we have Chinese or American food Mori:_____D_________ Kato:There is a good steak house around the corner. have nothing in mind doesn’t matter. have no choice! you say! : How are things going with you and your roommate? Jon:Not very well. We’re _____A___,but I end up feeding him three meals a day. to divide the house work B. supposed to share the groceries C. on good terms D. kind of broke :Shall I pick you up at 5 or 6 Joei:____A____ Mike:OK,I will pick you up at 5. doesn’t make any difference. B. It’s fine with me. you said. bothers me. :Sue,can you drive Jane and me to the doctor on Monday Sue: when you need help. can always count on me B. I’ll be glad to ’ll mark it on my calendar D. You can think of me 11. Mei:Is joining us for dinner Susie:____D_________ Mei:I was hoping she would come with us. think so . B. Not that I know of. said so. that she said. :Sorry,I clock didn’t go off this morning. Francie:__A_____ Perhaps you should buy a new one. should put that right. clock never works. you set the alarm :Hi,’t seen you for a whileHow is Cathy Mike:We’re not seeing each other any more. Ryan:What happened ____B_________ you fire her you break up believe it. ’s fine. 14. Jack:I heard you’re going out with Jane. Fred: Where did you get that idea? Jack:______D___ Jane is a very nice girl,someone you meet only once in a

英语翻译基础历年真题试卷汇编74

英语翻译基础历年真题试卷汇编74 (总分:50.00,做题时间:90分钟) 一、词语翻译(总题数:27,分数:50.00) 1.英译汉 __________________________________________________________________________________________ 解析: https://www.sodocs.net/doc/763730572.html,ernment watchdog (分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 正确答案:(正确答案:政府监督) 解析: 3.carbon footprint (分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 正确答案:(正确答案:碳足迹,碳排放) 解析: 4.Twitter (分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 正确答案:(正确答案:推特) 解析: 5.funemployment (分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 正确答案:(正确答案:失业乐活) 解析: 6.Diesel oil (分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 正确答案:(正确答案:柴油) 解析: 7.汉译英 __________________________________________________________________________________________ 解析: 8.借词 (分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 正确答案:(正确答案:loanword) 解析: 9.全球暖化 (分数:2.00) __________________________________________________________________________________________ 正确答案:(正确答案:global warming) 解析: 10.经济不景气 (分数:2.00)

2018对口高考试题(卷)

河南省2018 年普通高等学校对口招收中等职业学校毕业生考语文考生注意:所有答案都要写在答题卡上,写在试题卷上无效 一、选择题(每小题中只有一个选项是正确的,请将正确选项涂在答题卡上,每小题2 分,共20 分) 1。下列词语中,加点字的注音全都正确的一项是 A.刮痧(shā)奖券(ju àn)佳肴(y áo) B 饿殍(f ú)眉黛(dài)流岚(lán) C 家当(d àng) 晌(sh ǎng) 午吮(sh ǔn)吸D.积淀(di àn)宁谧(b ì)点缀(zhu ì) 2。下列词语中,没有错别字的一项 A。搔首缥缈怯弱仗义直言 B。敷衍栖息、稠密自惭形秽 C。寒喧威仪攀援不经之谈 D。灌概睿智侍弄锲而不舍 3。下列作家、作品、体裁,对应有误的一项是A 关汉卿—《窦娥冤》一小说B 舒婷—《致橡树》—诗歌C 曹禺—《雷雨》—话剧D 海明威—《老人与海》—小说 4。下列各句中,加点的成语使用恰当的一句是 A。李明的语言表达能力很强,总是把故事讲得绘声绘色的 B。他的演讲让人触目伤怀,大家都感动得流下了眼泪。 C。王老师动情地说:“你们是明日黄花,是祖国的未来和希望,一定要好好学习呀!” D 。我和李敏是好朋友,多年来我俩一直相敬如宾。 5。下列古诗词默写不正确的一项是 A。别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。 B。人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。 C。昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。 D。静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。 6。下列对文学常识的解说,不正确的一项是 A。莫泊桑是法国19 世纪批判现实主义作家,被誉为“世界短篇小 说巨匠”,《羊脂球》是他的第一部作品,也是他的成名作、代表作。B。莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国伟大的戏剧家和诗人,是浪漫主义的杰出代表。他的喜剧有《威尼斯商人》。 C。苏轼是北杰出的文学家、书画家,“唐宋八大家”之一,与父苏洵、弟苏辙并称“三苏” ,其词开豪放一派 D 。李白是唐代伟大的诗人,字太白,号“青莲居士” ,被后人称为 诗圣” 7。下列各句,没有语病、句意明确的一项是 A。通过机动车限号的措施,可以使郑州的空气更加清新。

全国英语等级考试三级写作

全国英语等级考试三级写作 邀请信 提出邀请: 我们要……,你能来吗? We’re having a… can you come? We’ll…,will you join us? 我希望你能参加……。好吗?I would like you to come to … 我们准备……,非常希望你能来。 We’re planning…,will you give us the pleasure of your company? 我们希望你尽可能来参加 We’d love to have you here if you can possibly make it. 你愿意来……吗?How would you like to come to…? 你来得了吗?Can you be present?/Will you come? 我们都盼望你来。We hope you can come. / We’re eager to have you here./ We should like to have you join us. 愿意来……吗?Would you care to come for…? 敬请光临request the pleasure of the company of sb.

request the honour of sb.’s presence cordially invite the pleasure of sb…. 为欢迎??to meet sb./in honor of sb 为纪念…诞辰 to commemorate the… birthday of sb./In honour of../ 为庆祝…金婚 to celebrate the gold wedding of… 某人届时将出席 sb.will be present 请答复 R.S.V.P.[reply, if you please] /Please reply/ Kindly send reply to sb./Please respond to sb./ The favor of a reply is requested / 活动内容: 朋友周末小聚 have some friends for the weekend 一起喝茶 come for tea with us 打桥牌 play bridge 跳舞 have dancing /there will be dancing 有两张……票 have two tickets for… 各类聚会:a small,informal party/a birthday party for sb./a garden party/masquerade/holiday party 与某人共进晚餐 join sb.for dinner/ have dinner with sb./dine with sb

全国公共英语三级模拟试题及答案

2011年全国公共英语三级模拟试题及答案 Section I Listening Comprehension(25 minutes) (略) Section ⅡUse of English(15 minutes) Directions: Read the following text. Choose the best word or phrase for each numbered blank and mark A, B,C, or Don your ANSWER SHEET 1. Text Most young people enjoy physical activities, walking, cycling, football, or mountaineering. These who have a passion 26 climbing high and difficult mountains are often 27 with astonishment. Why are men and women 28 to suffer cold and hardship, and to 29 on high mountains? This astonishment is caused, probably, by the difference between mountaineering and other forms of activities 30 which men give their leisure. There are no man-made rules, as there are for 31 as golf and football. There are, of course, rules of different kinds which it would be dangerous to 32 , but it is this freedom from man-made rules 33 makes mountaineering attractive to many people. Those who climb mountains are free to their own 34 . If we 35 mountaineering with other more familiar sports, we might think that one big difference is 36 mountaineering is not a “team work”. However, it is only our misunderstanding. There are, in fact, no :matches”37 “teams”of climbers, but when climbers are on a rock face linked by a rope on which their lives may 38 , obviously, there is teamwork. A mountain climber knows that he may have to fight with natural 39 that ate stronger and more powerful than man. His sport requires high mental and 40 qualities. A mountain climber 41 to improve on skill year after year. A skier is probably past his best by the age of thirty, and most international tennis champions 42 in their early twenties. But it is not 43 for men of fifty or sixty to climb the highest mountains in the Alps. They may take more 44 than younger men, but they probably climb more skill and less 45 of effort, and they certainly experience equal enjoyment.

相关主题