日语专业术语集 国内最新权威总结

布局名称英文

最终SPS Final SPS

内饰SPS Trim SPS

PC货架PC Store

最终SPS搬运Final SPS Conveyance

检收区域Checking Area

p链大物P－LANE for Big Parts

p链小物P－LANE for Small Parts

等待链Waiting Lane

外物流看板室External Logistics KBN Room

看板发行KBN Issuing

纳受领书读取Manifest Reading

纳受领书分类Manifest Sorting

看板交接KBN Dispatch

内物流看板室Internal Logistics KBN Room

工程内看板发行Internal KBN Issuing

看板回收KBN Collection

看板读取KBN Reading

叉车充电场Forklift Charging Area

品质检查区域Quality Inspection Area

厂家不良部品替换区Supplier NG Parts Exchange Area

司机等待处Driver Waiting Room

检收邮箱Manifest Post.

卸货邮箱Unloading Job Card Post

部品组受入检查办公室A cceptance Inspection Office(part 部品受入检查P arts Acceptance Inspection

设变初品检查E ngineering Change Initial Parts Inspection

p链搬入邮箱P-LANE Post.

小物p链分类场Sorting Area（P-LANE small parts）

小物p链出发B-LANE（P-LANE small parts）

大物p链出发B-LANE（P-LANE big parts）

空箱分类中转场B-LANE(empty sorting)

P链空箱分类整理场Sorting Area(P-LANE empty)

PC链空箱分类整理场Sorting Area(PC store empty)

空箱分类区Empty Sorting Area

电瓶牵引车充电场Trailer Changing Area

自由货架区Free Location Rack

空箱整理中转场B-LANE(empty)

定时空箱配套链Empty Set Lane

空箱放置处Empty Store

定时空箱配套作业管理邮箱Empty Job Card Post(schedule route)

定时空箱装载作业管理邮箱Loading Job Card Post(scheduled route)上海检收区Checking Area（SH parts）

天津检收区Checking Area（TJ parts）

受入验收出发场Receiving Check Preparation Area 补给品受入区Service Parts Shipping Area

进度空箱配套链Empty Set Lane(progress route)

PC货架部品出发链B-LANE(PC store)

日调品装卸CKD Unloading Dock

日调品开捆CKD Uppacking Area

大物PC场PC Store (big parts)

北卸货平台入口Dolly Terminal(entrance).N

北卸货平台出口Dolly Terminal(exit).N

南卸货平台入口Dolly Terminal(entrance).S

南卸货平台出口Dolly Terminal(exit).S

cceptance Inspection Office(parts group)（P-LANE small parts）

route)

led route)