泰语单词
泰语单词&句子《以汉字（普通话发音）》
1、你好！/Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡/Hello！/Hi！
2、你好吗？/sa-bai-di-mai萨拜迪麦/How are you？
3、我还好！/sa-bai-di萨拜迪/I am fine！
4、您叫什么名字？/kun-ci-a-lai坤赐阿莱/what is your name? 我叫。。。/彭赐。。。
5、你去哪里？/kun-bai-nai 坤拜奈/where are you going?
6、再见！/la-gong 拉拱/ Good Bye！/Bye Bye
7、祝好运！/cuo-di措迪/ Good Luck!
8、谢谢你！/kuo-kun考坤/Thank you！
9、对不起！/kuo-tuo考拓 /sorry!/Excuse me!
10、不要紧！没关系/mai-bian-lai卖鞭来/never mind!
11、不明白！/mai-kao-zai 卖靠哉/ don’t understand！
12、你能帮我一下吗？/ge lu na cui peng nuai 哥路那萃彭（奴爱）/ can you help me?
13、我在找。/peng-ha-you 彭哈友/ I’m looking for.
14、迷路了。/mai-lu-za-tan卖路杂摊/Lose way.
15、我想去 ---。/peng-ya-bai 彭亚掰---/ I want to go to ---.
16、火车站/sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼罗淮/ train station?
17、公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie 沙潭尼摞咩/Bus stop
18、飞机场/sha-nang-bing /沙囊冰/Air port
19、酒店/long-liang /隆凉/Hotel
20、学校/long-lian/隆帘/school
21、**署/sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞/ Police Station
22、医院/long-pa-ya-ban隆帕雅般/Hospital
23、洗手间/hong-nan哄南/Toilet/W.C
24、不要/mai-ao卖凹/Don’t/No
25、要/ao 凹/Need To
26、不是/mai-cai卖菜/an’t/No
27、是/cai菜/Is/Yes
28、不要怕/mai–dong-gua卖冬瓜/Be fearless of
29、别担心！/mai-dong-huan 卖冬缓/ Care Nothing For！
30、兄|姐（泰国礼貌称呼）/pi 屁/older brother|sister 61、太辣/pi-gen-bai 坯跟掰/Hot peppery
62、热/long 隆/Hot heat
63、冷/nao 挠/Cold
64、我/peng 澎/I
65、你/kun /坤/you
66、他/kao 考/ he
67、我们/lao 捞/we ；你们/po-kun 泼坤
68、他们/po-kao 泼考/Them 、They
69、买水果/shi-peng-le-mai 匙蓬勒卖/Buy Fruit
70、行李/ga-bao 嘎包/bag baggage
71、泰铢/ba 吧/Money thai
72、远/gai 该/Far；近/gai 盖/Near
73、湿湿的/qie 且
74、轻/bao 包/light；重/na 那/Again
75、如果/ta 踏
76、舒服 /sa-bai 沙**e well
77、不舒服/mai-sa-bai 卖沙掰/Feel bad；伤心/xie zai 斜栽
78、敢不敢/ga-mai-ga尬卖尬/bold
79、跟我走/dang-peng-bai 当彭掰/Follow Me 当册掰在房间里
80、多/ma-骂/More Mch
81、少/（n- òi 快连读）/Limle few
82、做善事/摊（ b-ūn 快连读）/ Waters
83、庙/wa 哇 /Tempiu
84、和尚/pa 怕/Bonze
85、租/cao 操/Rent
86、车/luo 骆/Vehicle
87、房间/hong 烘/room
88、大娘/ba 坝/grandma
89、注意小心/la-wan 拉完/Be Careful
90、够了/po-liao 坡辽/Enough quite
91、船/le 乐/Boat 码头/ ta rua 他 rwa
92、用/cai 财/Use ；给予/ha 哈
93、没有礼貌/mai-mi-ma-la-ya 卖米吗拉压/Disrespect
94、我爱你/can-la-te 蚕拉特/朋拉坤I Love You
95、会讲泰语/pu-bian-pa-sha-tai 铺鞭趴沙泰/Speak thai
96、不会讲中文/pu-mai-bian-pa-sha-jing 铺卖鞭趴沙京/ don’t speak chinese
97、唱歌/long-pan 隆翩/Sing Song
98、跳舞/dian-lan 电缆/ Dance
99、微笑/ying 蝇/Smile
100、哭/long-hai 隆害/Cry
101、男子/pu-cai 普才/man
102. 女子/pu-ying 普盈/lady
102. 关心/ben-huang 奔黄
103 吃饭/ging-kao 经考
104 睡觉/ nua-en 奴恩
105 衣服/ se-pa 色帕
106 朋友/ pu-en 普恩
107 什么/ a-lai 啊来？
108 多少/tao-lai 掏来？
109 想念/ ki-teng 可一，疼
110 丈夫/sa-mi 洒蜜
111 妻子/mi-ya 蜜呀
112 药/ ya 亚
113 明天见面可以吗？/pu-nong-ni-ze-gan-dai-mai 普弄尼则干带卖
114 你非常可爱 / kun nala ku ma 坤那啦苦骂
115我喜欢你的微笑 /peng-qie-bu-la-ying-kaokun 蓬切不啦迎考昆
116你今晚有空吗？/ke-ni-kun-wan-man 克你困晚漫
117 单身/kun diu 坤丢
118 给你/ hai-kun 害坤
119 别紧张/ya-ke-kian 呀可刊
120 时间就是金钱/ wei-la-ben-en-ben-tang 维拉本恩奔唐
121 怎么样？/ben-nai bang krb 奔奶棒
122 别客气/mai dong gun in 卖动滚润，栽
123 你肯定吗？/kun-nai-zaimai 坤耐在埋；我相信/ peng cuoa 彭错额
124 这是你的吗？/ ni-ben-kong-te-liao-bao 尼本孔特聊包
125 别担心/mai-dong-gang-wan 卖动港湾
126 没问题/mai-mi-ban-ha 卖米奔哈
127 有什么事吗？/mi-tu-la,alai lvbao 米兔啦啊来吕包
128 当心 /kao hai ra ma la-wang nuai ma krb 考嗨，入啊，嘛拉网奴爱嘛 Kb 129 再试试/lang-du-yi-ti 朗度一替
130 慢点/ca-nu-ai 擦奴爱
131 当然了/nai nao en 奶怒恩；我明白/peng kao zai 彭扣载
132 我不同意（拒绝）/peng mai yao mo la 彭卖要摸啦；我同意/ peng hen dui 彭很对133 休想 / yadaiki 呀带KEY
134 跟我来/danpengma 单彭骂
135 祝福你/ weipaoenhaikun 为袍恩害坤
136 我也一样/penggaomengan 彭告门甘 peng mai men 彭卖门我不一样
137 我迷路了/penglongtangliao 彭龙糖聊
138我回来了/pengganmaliao 彭干嘛聊
139 我饱了/pengyinliao 彭因聊
140 玩的开心/tiaonensenu 跳嫩色奴
141 做的好/tangmutaidi 唐木带地
142 振作起来/lukensudaobai 鹿啃素倒白
143 让我来/pengenying 捧恩应
145 为什么不呢？/tamaitengmaila 他卖腾卖啦
146闭嘴/huba 壶吧
147还没/yang-mai 阳脉
148 还不错/gao-mai-liao 告卖聊
149 再见/la-guan 拉关
150 不好意思/ cao a bai 考啊拍
151 我也是/peng-ge-dui 彭格对
152 来吧/ma-te 嘛特
152 去玩/pai ti o 牌替哦
153 认识你很高兴/yin di ma ti dai lu ja 因滴嘛替代卢家
154 没关系/mai pen ruai 卖盆（入爱）
155 想睡觉（困了）/nuen lei yang noon 累仰
156 还没睡/ yang mai nuen 羊卖noon
157 你是哪里人？/kou tan wa kun ben kun ti dai nai karb 口坦哇，坤奔坤替奶卡158 最近怎么样？/mu-ni pen nai kreb 母尼奔奶卡
159 一切都好吗？/tu k yang rap run di mai karb 图克氧 rap 润滴买卡
160 请进/ cen kao ma ka 涔靠马卡
161 请随意/cen dang sa bai 存当洒掰
162 请坐、/cen nang ka 涔囊卡
163 请用茶/cen deng nan ca karb 涔登难擦卡
164 失陪一下/kao duan nai karb 考端奶Kb
165 祝你成功/ kao hai kun zong ber zu kun sang lie ka 考嗨坤宗啵祖，坤嗓烈卡
166 祝你健康/ kao hai kun zong mi su ge pa song bun ka 考嗨坤宗米，苏哥帕，耸不恩卡
167 祝福您及家人/kao wei peng hai kun lai kao kuo zong mi kuan su ka 考为彭嗨坤来，考坤宗米宽苏卡
168 新年快乐/ sa wa di bi mai kar 撒瓦地比卖K
169 春节快乐/saw a di wan du jin kar 萨瓦地湾度金Kb
170 一路平安/kao wei peng hai dun tang dui sa wa di pa ka 考为彭嗨炖汤堆萨瓦地帕Kb 171 辛苦了/ kong mie nuai mak na krb 空灭，诺爱嘛Kb
172 我想休息一下/peng kuo pa nuai kb 彭扩帕奴爱Kb
173 请问今天我们去哪？/kuo tan wa wan ni ruo za bai ti nai krb 考坦哇完尼弱则掰替奶Kb 174 睡个好觉/ kou hai nun la fan di na krb 考嗨奴啦翻地那卡kb
各类茶叶品种中英文单词翻译对照(音标)[优质文档]
茶学专业英语词汇 茶叶品种Tea varieties Tea 茶Green tea 绿茶 Black tea 红茶White tea 白茶 Scented tea花茶Pu\'er tea；Pu Erh tea；Puu Eel tea普洱茶Yellow tea 黄茶Dark tea黑茶 Sincha 新茶Yü-chien tea 雨前茶 Teabag 袋泡茶Mugi-cha 大麦茶 Herbal tea [??:rbl]花草茶Jasmine tea 茉莉花茶Chrysanthemum tea [kr??s?nθ?m?m, -?z?n-]菊花茶Block Puer tea 普洱（砖）Aged Pu\'er tea 陈年普洱Oolong tea；Oulung tea 乌龙茶Bohea tea [bo?'hi:] 武夷茶Hyson Tea 熙春茶 Kungfu Tea；Gongfu Tea 功夫茶Twankay Tea [?tw??kei]屯溪茶Keemun Tea; Qimen tea 祁门茶 Loungjing Tea；Longjing Tea；Lung Ching tea 龙井茶 Drogon Well 是对“龙井”这一名词的非正规翻译，不建议使用。Tieh-Kuan-Yin；TieGuanYin Tea 铁观音Cloud mist 云雾茶 Pekoe [?piko]白毫 注：该单词又指印度，斯里兰卡的高级红茶 Cowslip[?ka??sl?p]牛舌Gunpowder 高末儿Camellia Oleifera [k?'mil??]绿油茶 中国名茶Chinese famous tea White tipped oolong白毫乌龙Wuyi rock tea武夷岩茶 Green blade煎茶Yellow mountain fuzz tip黄山毛峰Green spiral[?spa?r?l]碧螺春Gunpowder 珠茶 Age cake puer青沱Pile cake puer青饼 Jun mountain silver needle君山银针White tip silver needle银针白毫White penoy[?pi?ni]白牡丹Long brow jade dew[du:]玉露Rode tea大红袍Cassia tea肉桂
泰语日常用语中文谐音
泰语日常用语中文谐音 泰语日常用语中文谐音 篇一:泰国旅游必备常用泰语50句(附中文发音) 1. 你好～/Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡/Hello～/Hi～ 2. 你好吗,/sa-bai-di-mai萨拜迪麦/How are you, 3. 我还好～/sa-bai-di萨拜迪/I am fine～ 4. 您叫什么名字,/kun-ci-a-lai坤赐阿莱/what is your name? 5. 你去哪里,/kun-bai-nai 坤拜奈/where are you going? 6. 再见～/la-gong 拉拱/ Good Bye～/Bye Bye 7. 祝好运～/cuo-di措迪/ Good Luck! 8. 谢谢你～/kuo-kun扩坤/Thank you～ 9. 对不起～/kuo-tuo扩拓 /sorry!/Excuse me! 10. 不要紧～/mai-bian-lai卖鞭莱/never mind! 11. 不明白～/mai-kao-zai 卖靠哉/ don't understand～ 12. 你能帮我一下吗,/kun-que-can-dai-mai坤鹊蚕代麦/ can you help me? 13. 我在找。/can-ha-you 蚕哈友/ I'm looking for. 14. 迷路了。/mai-lu-za-tan卖路杂摊/Lose way. 15. 我想去 ---。/can-ya-bai蚕亚掰---/ I want to go to ---. 16. 火车站/sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮/ train station? 17. 公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie 沙潭尼摞咩/Bus stop 18. 飞机场/sha-nang-bing /沙囊冰/Air Station 19. 酒店/long-liang /隆凉/Hotel 20. 学校/long-lian/隆帘/school 21. 警察署/sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞/ Police Station 22. 医院/long-pa-ya-ban隆帕雅般/Hospital 23. 洗手间/hong-nan哄南/Toilet/W.C 24. 不要/mai-ao卖凹/Don’t/No 25. 要/ao 凹/Need To 26. 不是/mai-cai卖菜/an’t/No 27. 是/cai菜/Is/Yes 28. 不要怕/mai–dong-gua卖冬瓜/Be fearless of 29. 别担心～/mai-dong-huan 卖冬缓/ Care Nothing For～ 30. 兄|姐(泰国礼貌称呼)/pi 屁/Elder brother|sister 31. 弟|妹(泰国礼貌称呼)/nong脓/Younger brothing|sister 32. 价格多少,/laka-tao-lai拉咖讨来/How much?
出国-泰国旅游常用英语泰语--汇总
出国-泰国旅游常用英语泰语 一．在机场AttheAirport 1.我什么时候能上飞机呢？ Whencaniboardtheplane? 2.你好，我应该什么时候办理登机手续呢？ Hi,whattimeamisupposedtocheckin? 3.给你登机牌。 Giveyouaboardingpass. 4.我觉得我在买票的时候已经付过了，这是收据。 Ithinkivealreadypaidthatwheniboughtmytick et,andhaveisthereceipt. 5.我不太清楚，我是第一次乘飞机。 Idontknowexactly,itsmyfirsttimetotakeafli ght. 6.你好，我要替我的女儿登记登机。 Hi,ineedtocheckinformydaughter. 7.旅旅途顺利。 Haveagreatflight! 二．在飞机上??ontheplane 1.请就坐，并系好安全带。 ??Pleasebeseatedandfastenyourseatbelts 2.对不起，我可以把我的包放在我旁边的这个空位上吗？ Excuseme,mayIpatmybagonthisemptyseatbes ideme? ??empty英音：['empti] 4.都有什么呢???(指你上飞机用餐时问人家有什么好吃的菜) ??Whatdoyouhave? 5.请给我一杯可乐。 ??illhaveacoke,please. 6.请把随身行李放在上面的行李柜里。 Pleasestowyoucarry-onluggageintheoverhe adcompartment. ??compartment英音：[k?m'pɑ:tm?nt] 三．通过海关GoingThroughCustoms 1.你好，海关检查在哪里办呢？ Hello,wheredoigothroughthecustomsinspec tion? ???? inspection英音：[in'spek??n] 2.我可能看你的机票护照和健康证明吗？ Mayiseeyourticketpassportandhealthcertifi cate? ???? certificate英音：[s?'tifikit] 3.??你有东西要申报吗？ Doyouhaveyourcustomsdeclaration? declaration英音：[,dekl?'rei??n] 4.??你有应缴税的东西吗？ Haveyouanythingdutiable? dutiable英音：['dju:ti?bl] 5.??我已经填好申报表的所有栏目了。 Ivefilledinthoseitemslistedintheform 四．登记住宿??Registering 1.??我订了房间现在想办理住宿登记。????ImadeareservationandI'd??liketochec kin. reservation英音：[,rez?'vei??n] 2.??请填写这张登记卡好吗？ ???Wouldyoufilloutthisregistrationcard? ??registration英音：[,red?i'strei??n] 3.你好，我可以把行李先寄存在酒店里吗？????Hello,Icanputinourluggagestorageatt hehotel?it? ????storage英音：['st?:rid?] 4.??请你填写一下登记表好吗？ ????Wouldyoumindfillingintheregistratio nform? 5.??我在房间号下面该填写什么呢？ ??WhatshouldIfillinunderRoomNumber 6.??这是520房间的钥匙和房卡，请保管好，服务生会带你到房的。 Here'sthekeytoRoom520andyourroomcard,pl ease，keepthem,Andthebellmanwillshowyouup. 7.??有什么要帮忙的？ ????WhatcanIdoforyou? 8.顺便问一下，现在去看一下房间方便吗？????Bytheway,woulditbeconvenienttoseeth eroomnow?? 9.??我想确定一下，我预定的房间。 ??I'liketoconfirmmyreservation ?confirm英音：[k?n'f?:m]?? 1
泰语语法
1.泰语时态与中文类似，90%一样。（泰语没有英文的中烦人的各种时态有木有！） ????????????????????? 今天他没有吃饭。 ????????????? 那个人来自哪里？ 和我们的中文很相像涅有木有！ 2.泰语几乎没有比较级最高级的烦恼。（英文各种比较级、最高级啊，虐到不能再爱了！！） ?? （你）我爱你 （我）???（爱）??? （很）我很爱你 （你）??? ?? （我）???（爱）??? （你）???? （最）我最爱你 （我）???（爱）??? ?? 3.背后泰语语法口诀，学遍泰语都不怕 口诀： 泰语句子主谓宾深入解释??和??? 主谓宾后定状补长句语法要牢记 和??? 词性记好名数量动变名加???? 补语???网罗泰语常用句 状语????? 掌握泰语真容易 知道这首口诀的意思吗？我们再来深入了解一下这个口诀吧！ 泰语句子主谓宾（最主要、最常用的是主谓宾结构）： 我爱你（主谓宾结构） ???????? ： 深入解释??和??? ????????????????? 他在学习（??解释地点，说明“在...学习”。） 这是他曾经提过的意见。（关系代词“的”，又指前面的先行词，并对它起到修???????????????????????????????????
又指前面的先行词，并对它起到修饰作用） 主谓宾后定状补： 中文：刚才我喝了一杯橙汁。 泰语： （橙子）???? （杯）???? （喝）???（水、汁）??? （一） （我）??? ?????? （刚才）??? （一） （状语）+ （主语）+（谓语）+ （宾语）+ （修饰语）+ （量词）+ （数 词） 词性记好名数量： 量词），该顺序与中文的相反，中文是“数量名”，泰 三本书：?????????????? 数词???? 名词??? （??????? 相反，中文是“数量名”，泰语是“名数量”，要区分开来。 （名词+ 但是，在泰语中，“一”的位置比较特殊，例如：“一本书”可以表达为：??????????????? （名词+量词+数词），它有两种表达的方法，但是“一” （名词+数词+量词）或??????????????? 方法，但是“一”以外的数字在句子中的顺序一定是名词+数词+量词。这个要记 好哟！ 和??? 动变名加???? ???说（动词）----- ?????? 口语（名词） 意见、看法（名词） 看见（动词）----- ???????? ???? 补语??? 状语????? 是状语的标志） 认真的，在文中做状语，????? （???????????? 她认真的说：?????????????????? 语的标志） （???是补语的标志） 要仔细的写：???????????????????
泰国旅游之实用泰语词汇基础篇
泰国旅游之实用泰语词汇基础篇基础篇： 1、你好!/Sa-wa-di-ka(女)Sa-wa-di-kab(男)萨瓦迪卡 /Hello!/Hi! 2、你好吗?/sa-bai-di-mai萨拜迪麦/Howareyou? 3、我还好!/sa-bai-di萨拜迪/Iamfine! 4、您叫什么名字?/kun-ci-a-lai坤赐阿莱/whatisyourname? 5、你去哪里?/kun-bai-nai坤拜奈/whereareyougoing? 6、再见!/la-gong拉拱/GoodBye!/ByeBye 7、祝好运!/cuo-di措迪/GoodLuck! 8、谢谢你!/kuo-kun扩坤/Thankyou! 9、对不起!/kuo-tuo扩拓/sorry!/Excuseme! 10、不要紧!/mai-bian-lai卖鞭莱/nevermind! 11、不明白!/mai-kao-zai卖靠哉/don’tunderstand! 12、你能帮我一下吗?/kun-que-can-dai-mai坤鹊蚕代麦 /canyouhelpme? 13、我在找。/can-ha-you蚕哈友/I’mlookingfor. 14、迷路了。/mai-lu-za-tan卖路杂摊/Loseway. 15、我想去---。/can-ya-bai蚕亚掰---/Iwanttogoto---. 16、火车站/sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮/trainstation? 17、公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie沙潭尼摞咩/Busstop
18、飞机场/sha-nang-bing/沙囊冰/AirStation 19、酒店/long-liang/隆凉/Hotel 20、学校/long-lian/隆帘/school 21、警察署/sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞/PoliceStation 22、医院/long-pa-ya-ban隆帕雅般/Hospital 23、洗手间/hong-nan哄南/Toilet/W.C 24、不要/mai-ao卖凹/Don’t/No 25、要/ao凹/NeedTo 26、不是/mai-cai卖菜/an’t/No 27、是/cai菜/Is/Yes 28、不要怕/mai–dong-gua卖冬瓜/Befearlessof 29、别担心!/mai-dong-huan卖冬缓/CareNothingFor! 30、兄|姐(泰国礼貌称呼)/pi屁/Elderbrother|sister 31、弟|妹(泰国礼貌称呼)/nong脓/Youngerbrothing|sister 32、价格多少?/laka-tao-lai拉咖讨来/Howmuch? 33、便宜一点可以吗?/tu-(n-oi快连读)-dai-mai土(n-oi)代麦/cheapOK! 34、贵了!/pian-liao翩辽/Expensive! 35、兑换钱/lie-en列恩/ChangeMoney 36、去哪里?/bai-nai拜奈/Whereto? 37、去海滩/bai-ta-lie拜踏咧/GotoBeach 38、去、走/bai拜/Go/Walk 39、电话/tuo-le-sa托勒洒/telephone
美式英语英式英语常用单词对照表
美式英语英式英语常用单词对照表 British English英式英语American English美式英语a bit (少量) a little about (到处) around abroad (在国外) overseas add sign (加号) addition sign aeroplane(飞机) airplane aim (目标;目的) goal all in one go (突然) all at once all-round (全面的;多方面的) all-around afterwards (后来;然后) afterward air hostess(空中小姐) airline hostess American Indian(美国印第安人) Native American amongst (在……中间) among angry(生气的) mad anticlockwise(逆时针的) counterclockwise any more (不再;再也不) anymore anywhere(无论何处) anyplace apart from (除……之外) besides apartment house(公寓大楼) apartment building at university (在大学学习) in college〔school〕autumn(秋天) fall axe(斧头) ax backwards (向后) backward backwards and forwards (来回地) back and forth bad-tempered (脾气暴躁的) grumpy bandage(绷带) gauze bank note(钞票) bill barber's shop(理发店) barbershop barman(酒吧招待) bartender beauty parlour(美容院) beauty shop〔beauty salon〕beckon (示意) signal be made up of (由……组成) be made of bank note (纸币) bill bill (账单) check billiard room(台球室) poolroom〔pool hall〕 billion(万亿) trillion bin (废纸篓) wastebasket biscuit(饼干) cookie〔cracker〕blackboard(黑板) chalkboard book(预订) reserve booking office(售票处) ticket office bookshop(书店) bookstore boots〔wellies〕(雨靴) galoshes
泰语翻译技巧
泰语翻译技巧 加减法 “加法”含义： 指根据译语与被译语两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些文字表面上没有但含义本身有的词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。 “加法”应用原则： “加法”并不是“无中生有”。它是为了解决两种语言使用者的差异问题，达到真正沟通目的不得已而采用的办法。通过“加法”，一是保证译文语法结构的完整，二是保证译文意思的明确。 “加法”应用详述： 泰语书面语爱用长句，汉语相对用短句多。泰语中常用???和???这种词，来表达复杂的语法关系，把汉语译成泰语时往往把短句变成长名，然后加入上述这类词汇，以表达复杂的句子关系。这就是所谓“加法”。 例：他走进室内，没有人知道。 译文：??????????????????????????????? “加法”往往是与“减法”相对的。如果把上述泰语译成中文，就要使用“减法”。由于每种语言都有自己的特点，译者要善于发现两种语言的差异。 “减法”含义： 指根据译语与被译语两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时减少一些文字，因为在翻译成译语后，这些被译语中的被减少的部分文字所代表的信息，已经能从译语的整个句子或段落中被表达，或换句话说，虽然译语文字上没有直接把那几个字译出来，但整体含义的表达上已经包含了。 “减法”应用原则： “减法”并不是“想减就减”或“乱减”。它是为了解决两种语言使用习惯的差异问题，达到真正沟通的目的，用于不必要再“画蛇添足”的情况。通过“减法”，准确且精练的传达了被译语的信息。 “减法”应用举例： 泰语为了更细腻地表达一些含义，常爱把一个动词通过语法方式，变成名词，然后再在前面加一个“? ?”这类的可以称之为“万能动词”的词，以强调动作的过程。但翻译成中文后，
泰国旅游常用泰语短语100句 1
1、你好！/Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡/Hello！/Hi！ 2、你好吗？/sa-bai-di-mai萨拜迪麦/Howareyou？ 3、我还好！/sa-bai-di萨拜迪/Iamfine！ 4、您叫什么名字？/kun-ci-a-lai坤赐阿莱 5、你去哪里？/kun-bai-nai坤拜奈/whereareyougoing? 6、再见！/la-gong拉拱/GoodBye！/ByeBye 7、祝好运！/cuo-di措迪/GoodLuck! 8、谢谢你！/kuo-kun扩坤/Thankyou！ 9、对不起！/kuo-tuo扩拓/sorry!/Excuseme! 10、不要紧！/mai-bian-lai卖鞭莱/nevermind! 11、不明白！/mai-kao-zai卖靠哉/don"tunderstand！ 12、你能帮我一下吗？/kun-que-can-dai-mai坤鹊蚕代麦 13、我在找。/can-ha-you蚕哈友/I"mlookingfor. 14、迷路了。/mai-lu-za-tan卖路杂摊/Loseway. 15、我想去---。/can-ya-bai蚕亚掰---/Iwanttogoto---. 16、火车站/sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮/trainstation? 17、公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie沙潭尼摞咩/Busstop 18、飞机场/sha-nang-bing/沙囊冰/AirStation 19、酒店/long-liang/隆凉/Hotel 20、学校/long-lian/隆帘/school 21、警察署/sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞/PoliceStation 22、医院/long-pa-ya-ban隆帕雅般/Hospital 23、洗手间/hong-nan哄南/Toilet/W.C 24、不要/mai-ao卖凹/Don’t/No 25、要/ao凹/NeedTo 26、不是/mai-cai卖菜/an’t/No 27、是/cai菜/Is/Yes 28、不要怕/mai–dong-gua卖冬瓜/Befearlessof 29、别担心！/mai-dong-huan卖冬缓/CareNothingFor！ 30、兄|姐（泰国礼貌称呼）/pi屁/Elderbrother|sister 31、弟|妹（泰国礼貌称呼）/nong脓 32、价格多少？/laka-tao-lai拉咖讨来/Howmuch? 33、便宜一点可以吗？/tu-(n-oi快连读)-dai-mai土（n-oi)代麦/cheapOK! 34、贵了!/pian-liao翩辽/Expensive! 35、兑换钱/lie-en列恩/ChangeMoney 36、去哪里？/bai-nai拜奈/Whereto? 37、去海滩/bai-ta-lie拜踏咧/GotoBeach 38、去、走/bai拜/Go/Walk 39、电话/tuo-le-sa托勒洒/telephone 40、你真漂亮！/kun-sui-jing-jing坤水晶晶/youbeautiful! 41、你真英俊！/kun-luo-jing-jing坤裸晶晶/youhandsome! 42、几点钟？/gei-meng给蒙/whattime? 43、三点了/san-meng-liao三蒙辽/threeclock 44、12345678910/能、宋、三、喜、哈、吼、捷、别、告、媳 45、好吃！/a-（l-oi快连读）啊(l-oi)/Good! 46、好玩！/sa-nu萨努/Interest! 47、好看！/na-du那杜/Begood! 48、不行！/mai-dai卖代/No! 49、喜欢！/chuo戳/like 50、不喜欢！/mai-chuo卖戳/Don’tlike 51、有/mi米/YesHave 52、没有/mai-mi卖米/NoWithout 53、市场/da-la搭腊/Market 54、小吃店/lan-a-han兰阿含/Snackbar 55、买东西/shi-kong匙孔/ShoPing 56、榴莲/tu-lian突帘/Duriovn 57、红毛丹/e-o快连读/Rambutan 58、山竹/man-ku蛮哭/MangoSteen 59、甜/wan玩/Sweet 60、酸/biao标/Acerbitg 61、太辣/pi-gen-bai坯跟掰/Hotpeppery 62、热/long隆/Hotheat 63、冷/nao挠/Cold 64、我/peng澎/I 65、你/kun/坤/you 66、他/kao考/he 67、我们/lao捞/ 68、他们/po-kao泼考/Them、They 69、买水果/shi-peng-le-mai匙蓬勒卖/BuyFruit 70、行李/ga-bao嘎包/bagbaggage 71、泰铢/ba把/Moneythai 72、远/gai该/Far 73、近/gai盖/Near 74、轻/bao包/light 75、重/na那/Again 76、舒服/sa-bai沙掰/Bewell 77、不舒服/mai-sa-bai卖沙掰/Feelbad 78、敢不敢/ga-mai-ga尬卖尬/bold 79、跟我走/dang-chan-bai当禅掰/FollowMe 80、多/ma-骂/MoreMch 81、少/（n-òi快连读）/Limlefew 82、做善事/摊（b-ūn快连读）/Waters 83、庙/wa哇/Tempiu 84、和尚/pa怕/Bonze 85、租/cao操/Rent 86、车/luo骆/Vehicle 87、房间/hong烘/room 88、大娘/ba坝/grandma 89、注意小心/la-wan拉完/BeCareful 90、够了/po-liao坡辽/Enoughquite 91、船/le乐/Boat 92、用/cai财/Use 93、没有礼貌/mai-mi-ma-la-ya卖米吗拉压/Disrespect 94、我爱你/can-la-te蚕拉特/ILoveYou 95、会讲泰语/pu-bian-pa-sha-tai铺鞭趴沙泰/Speakthai 96、不会讲中文/pu-mai-bian-pa-sha-jing铺卖鞭趴沙京 97、唱歌/long-pan隆翩/SingSong 98、跳舞/dian-lan电缆/Dance 99、微笑/ying蝇/Smile 100、哭/long-hai隆害/Cry
英语国际音标单词对照
英语音标及字母组合对照 1.元音: 1) [i:] 字母组合:ee ea e ie ei three tree green sheep meet beef see seek eat tea meat leave lead team mean speak clean please he she me piece receive ceiling 2) [ I ]发音字母i y e ui u a sit picture it is list six mix fix fit pig big build miss myth many twenty happy dictionary defect decide delicious 3) [ ? ] 发音字母a bag hand and ant happy hat map mad bad black back glad flag shall man 4) [e] 字母组合ea e a head bread pleasure elephant electric remember sell shell lesson better desk hotel yes many any 5) [ε:] 字母组合ir ur ear er or girl shirt skirt thirty thirteen third bird turn burn murder nurse turtle Thursday burger learn earn earth heard term her nerd serve work worm work world 6) [ε] 字母组合er or ou ar o a e u teacher leader remember player speaker farmer powder doctor actor mayor author tractor
泰国旅游实用泰语大全(配中文发音)
想要泰国自由行，语言工具怎么能少？为大家准备的常用泰语谐音读法，包括交通出行、称呼、请求帮助、问候、表达歉意、常去的公共场所等等。还会教大家买东西怎么砍价。 1、你好！/Sa-wa-di-ka（女）Sa-wa-di-kab（男）萨瓦迪卡/Hello！/Hi！ 2、你好吗？/sa-bai-di-mai萨拜迪麦/How areyou？ 3、我还好！/sa-bai-di萨拜迪/I am fine！ 4、您叫什么名字？/kun-ci-a-lai坤赐阿莱/what isyour name? 5、你去哪里？/kun-bai-nai坤拜奈/where areyou going? 6、再见！/la-gong 拉拱/ Good Bye！/Bye Bye 7、祝好运！/cuo-di措迪/ Good Luck! 8、谢谢你！/kuo-kun扩坤/Thank you！ 9、对不起！/kuo-tuo扩拓/sorry!/Excuse me! 10、不要紧！/mai-bian-lai卖鞭莱/never mind! 11、不明白！/mai-kao-zai卖靠哉/ don’t understand！ 12、你能帮我一下吗？/kun-que-can-dai-mai坤鹊蚕代麦/can you help me? 13、我在找。/can-ha-you 蚕哈友/ I’m looking for. 14、迷路了。/mai-lu-za-tan卖路杂摊/Lose way. 15、我想去---。/can-ya-bai蚕亚掰---/ I want to go to---. 16、火车站/sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮/train station? 17、公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie沙潭尼摞咩/Busstop 18、飞机场/sha-nang-bing /沙囊冰/AirStation 19、酒店/long-liang /隆凉/Hotel 20、学校/long-lian/隆帘/school 21、警察署/sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞/Police Station 22、医院/long-pa-ya-ban隆帕雅般/Hospital 23、洗手间/hong-nan哄南/Toilet/W.C 24、不要/mai-ao卖凹/Don’t/No 25、要/ao凹/Need To 26、不是/mai-cai卖菜/an’t/No 27、是/cai菜/Is/Yes 28、不要怕/mai–dong-gua卖冬瓜/Be fearless of 29、别担心！/mai-dong-huan卖冬缓/ CareNothing For！ 30、兄|姐（泰国礼貌称呼）/pi 屁/Elder brother|sister 31、弟|妹（泰国礼貌称呼）/nong脓/Younger brothing|sister 32、价格多少？/laka-tao-lai拉咖讨来/How much? 33、便宜一点可以吗？/tu -(n-oi快连读)-dai-mai土（n-oi)代麦/cheap OK! 34、贵了!/pian-liao翩辽/Expensive! 35、兑换钱/lie-en 列恩/Change Money 36、去哪里？/bai-nai拜奈/Where to? 37、去海滩/bai-ta-lie 拜踏咧/Go to Beach 38、去、走/bai拜/Go/Walk 39、电话/tuo-le-sa托勒洒/telephone 40、你真漂亮！/kun-sui-jing-jing坤水晶晶/youbeautiful! 41、你真英俊！/kun-luo-jing-jing坤裸晶晶/youhandsome! 42、几点钟？/gei-meng给蒙/what time?
泰语语法大全
1.泰语时态与中文类似，90%一样。 ????????????????????? 今天他没有吃饭。 ????????????? 那个人来自哪里？ 2.泰语几乎没有比较级最高级的烦恼。 ??（我）???（爱）???（你）我爱你 ??（我）???（爱）???（你）???（很）我很爱你 ??（我）???（爱）???（你）????（最）我最爱你 3.背后泰语语法口诀，学遍泰语都不怕 泰语句子主谓宾深入解释??和??? 主谓宾后定状补长句语法要牢记 词性记好名数量动变名加????和??? 状语?????补语???网罗泰语常用句 掌握泰语真容易 知道这首口诀的意思吗？我们再来深入了解一下这个口诀吧！ 泰语句子主谓宾（最主要、最常用的是主谓宾结构）： ????????我爱你（主谓宾结构） 深入解释??和???： ?????????????????他在学习（??解释地点，说明“在...学习”。） ???????????????????????????????????这是他曾经提过的意见。（关系代词“的”，又指前面的先行词，并对它起到修并对它起到修饰作用） 主谓宾后定状补： 中文：刚才我喝了一杯橙汁。 泰语： ??????（刚才）???（我）???（喝）? ?（水、汁）???（橙子）????（杯）????（一） （状语）+ （主语）+（谓语）+ （宾语）+ （修饰语）+ （量词）+ （数词）
词性记好名数量： 三本书：??????????????（???????名词???数词????量词），该顺序与中文的相反，中文是“数量名”，泰语是泰语是“名数量”，要区分开来。 但是，在泰语中，“一”的位置比较特殊，例如：“一本书”可以表达为：???????????????（名词+数词+量词）或或???????????????（名词+量词+数词），它有两种表达的方法，但是“一”以外的数字在句子中的顺序一定是名定是名词+数词+量词。这个要记好哟！ 动变名加????和??? ???说（动词）----- ??????口语（名词） ????看见（动词）----- ????????意见、看法（名词） 状语?????补语??? 她认真的说：??????????????????（????????????认真的，在文中做状语，?????是状语的标志） 要仔细的写：???????????????????（???是补语的标志） 泰语语法和汉语语法的陈述句结构都是S+V+O 主语+动词+宾语 可是，副词，量词，名词，形容词都存在语序相反总结如下： 表示方位：前，后，左，右，上，下，里，外。。。 例子：中文泰文 左手边手左边 桌子上面上面桌子 表示时间：今天，明年，早上，晚上。。。。。 例子：中文泰文 他今天要回家她要回家今天 她明年毕业她毕业明年 表示处所名字 例子：中文泰文 华南师范大学大学华南师范 北京路路北京 量词 例子：中文泰文 一把刀刀一把 一辆车车一辆 一个人人一个 形容词，名词和动词的组合语序 例子：中文泰文 他买了白色皮包他买了皮包白色 我有大房子我有房子大 好好读读好好
17(基础泰语)
《基础泰语》考试大纲 （供泰语专业专升本使用） 一、基本内容 基础泰语考试大纲，根据专科教学实际和升入本科后继续学习的基本要求制定，基本内容为《泰语教程》第一册和第二册。主要考察学生对泰语语音、基本句型和语法及基本词汇的掌握情况，以及使用泰语进行一些基本的表达的能力，具备继续学习较高层次泰语知识和技能的能力。 二、考试形式 考试采用闭卷、笔答的考试方式。 满分：150分。 考试时间：120分钟。 三、试题难易程度分布 较易试题约占50% 中等试题约占30% 较难试题约占20% 四、试题及题型分值分布 选择题约占50% 填空题约占20% 翻译约占30% 阅读约占30% 写作约占20% （备注：《基础泰语》第一册占65%，其中第一、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十、二十一课各占2%，第二、三、四、六、七课各占3%，第五、八、九课各占4%，第十课占5%，第十一课占6%，第十二课占7%。第二册占35%，其中第一至七课每课占2%，第八至十四课每课占3%。） 五、内容比例 掌握内容约占50% 熟悉内容约占35% 了解内容约占15% 六、参考教材 《泰语教程》第一册、第二册，普通高等教育“十一五”国家级规划教材。主编：潘德鼎。 七、考试内容及要求 《泰语教程》第一册
《泰语教程》第一册属于泰语的基础课。主要涉及泰语语音和一些简单会话。通过对本册课本的学习，掌握泰语的基本发音、拼读规则、一些特殊读法、基本词汇和一些简单的日常会话，为后续课程奠定良好的基础。 （一）知识目标 1．掌握泰语辅音、元音的发音以及泰语五个声调的读法。 2．掌握泰语中高中低辅音与各类韵母相拼的声调规则。 3．掌握泰语中前引字的读法及有前引字的单词的拼读。 4．掌握泰语复合辅音的读法。 5．掌握泰语中的一些特殊读法。 6．能用泰语进行简单的日常交际。 （二）能力目标 1．能正确拼读泰语单词。 2．掌握课本所列基本词汇。 3．能运用泰语进行简单的日常交际。 （三）考试范围 第一课 1．掌握单元音–? -? -? ?-?? 和中辅音? ? ? ? ? ? 的发音。 2．能用所学中辅音和单元音进行拼读。 3．掌握生词。 4．掌握文中的句型和常用语句。 第二课 1．掌握单元音–?-? ?- ?-? ?- ?-? 和中辅音 ? ? ? 的发音。 2．能用所学中辅音和单元音进行拼读。 3．掌握泰语五个声调的读法。 4．掌握生词。 5．掌握文中的句型和常用语句。 第三课 1．掌握单元音–? -? ?- ?-? 及尾音? ? ?的发音。 2．掌握中辅音和四个单元音以及带 ? ? ?尾音韵母的拼读 3．掌握生词。 4．掌握文中的句型和常用语句。
泰国旅游之实用泰语词汇食物篇
泰国旅游之实用泰语词汇食物篇 导读：本文泰国旅游之实用泰语词汇食物篇，仅供参考，如果能帮助到您，欢迎点评和分享。 泰国美食太多，但是如果不会泰语点菜怎么办呢?别着急，给各位准备了比较常见的泰语词汇食物篇，一起来看一下吧。 食物篇： 1冬阴功(泰式酸辣汤) tom yum kuang 2椰奶鸡汤 tom ka kai 3清辣汤 tom sab 4绿咖喱炖鸡肉gang keaw wan 5肉末豆腐汤tomjeed taohu muusab 6鸡油饭 kao mun kai 7猪脚饭 kao ka muu 8香料肉末盖饭 ka pao muu sab 9海鲜蔬菜盖饭 pud puk ruam talea 10凉拌炸猪肉/鸡肉盖饭 / kao yum muu yang / kao yum kai zab 11冬阴功炒饭 kaopud tomyum talea
12海鲜泡饭 kao tom talea 13红猪肉盖饭 kao muu deang 14煎鸡蛋盖饭 kao kai jiao 15菠萝炒饭 kao pud sub ba rod 16咸鸭蛋炒鱿鱼plamuk pud kaikem 17炒空心菜 pud puk boong 18辣味炒(酱炒猪肉、豆角)pud prik kang muu 19酸甜炒(番茄酱炒黄瓜、甜椒、猪肉、菠萝、西红柿) pud peawwhan 20泰式酸甜排骨si krong muu pud peawwhan 21泰式咖喱螃蟹puu pud pong karee 22酱油蒸鲈鱼pla ka pong nuang see aew 23脆皮猪肉炒芥蓝 ka na muu krob 24黑椒鲈鱼pla ka pong pud prik tai dum 25炒贝壳 pud hoi lai 26蟹肉煎蛋 kai jiao puu
泰国旅游常用泰语短语100句
1、你好！/Sa-wa-di-ka 萨瓦迪卡/Hello! /Hi! 2、你好吗？/sa-bai-di-mai 萨拜迪麦/Howareyou？ 3、我还好！/sa-bai-di 萨拜迪/Iamfine！ 4、您叫什么名字？/kun-ci-a-lai 坤赐阿莱/whatisyourname? 5、你去哪里？/kun-bai-nai 坤拜奈/whereareyougoing? 6、再见！/la-gong 拉拱/GoodBye！/Bye 7、祝好运！/cuo-di 措迪/GoodLuck! &谢谢你！/kuo-kun 扩坤/Thankyou! 9、对不起！/kuo-tuo 扩拓/sorry!/Excuseme! 10、不要紧！/mai-bian-lai 卖鞭莱/nevermind! 11、不明白！/mai-kao-zai 卖靠哉/don"tunderstand ！ 12、你能帮我一下吗？/kun-que-can-dai-mai 坤鹊蚕代麦/canyouhelpme? 13、我在找。/can-ha-you 蚕哈友/I"mlookingfor. 14、迷路了。/mai-lu-za-tan 卖路杂摊/Loseway. 15、我想去---。/can-ya-bai 蚕亚掰---/Iwanttogoto---. 16、火车站/sha-tan-ni-luo-huai 沙潭尼摞淮/trainstation? 17、公共汽车站/sha-tan-ni-luo-mie 沙潭尼摞咩/Busstop 18、飞机场/sha-nang-bing/沙囊冰/AirStation 19、酒店/Ion g-lia ng/ 隆凉/Hotel 20、学校/Ion g-lia n/ 隆帘/school 21、警察署/sha-tan-ni-dan-luo 沙潭尼丹摞/PoliceStation 22、医院/long-
(完整版)泰语知识大全
泰语基础知识 一、元音： 泰语共有30个元音，分为单元音，复合元音和特殊元音。 单元音共有18个： -? -? -?-?-?-?-?-? ?-? ?-?-? ?- ?-? ?- ?-?? -? -?? ?-? 复合元音共有6个： ?-??? ?-?? ?-??? ?-??-??? -?? 特殊元音共有6个： -???-?- ?-? ? ?? 泰语元音顺序如下： -? -? -?-?-?-?-?-? ?-? ?- ?-? ?- ?-? ?-?-?? -? ?-?? ?-? ?-??? ?-?? ?-??? ?-??-??? -??-?? ?- ?- ?-? ? ??
二、辅音 1.泰语共有42个辅音，分为中、高、低辅音。 中辅音9个（其中 ?（?）和 ?是浊辅音，其余的中辅音是清辅音）： ? ? ? ? ? ? ? ? ? 高辅音10个： ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 低辅音23个： ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
2.泰语虽有42个，实际只发21个音。即： 1. ? 2. ? ? ? 3. ? 4. ? 5. ? ? ? 6. ? ? ? ? 7. ? ? 8. ? ? 9. ? ? 10. ? ? ? ? ? ? 11. ? ? 12. ? 13. ? 14. ? ? ? 15. ? ? 16. ? 17.? 18.? ? 19. ? 20. ? 21. ? ? 注：“?”是半元音，即可作辅音，又充当元音。 3.泰语的辅音排列顺序如下： ? ? (?) ? (?) ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 注：泰语字典或词典都按这个顺序排列。括号中的字母在现代泰语中已被淘汰，因此，不作介绍，只是说 明也是泰国的字母。 三、拼音 泰语的拼音方法是由辅音和元音相拼而成。如：? 与–? 相拼时为?? ，相当于汉语的gā的音；?与–? 相拼时为 ? ；相当于汉语中的gī的音；?与-? 相拼时为? ，相当于汉语的gū的音。 注：“–”代表辅音的位置。 1.特殊元音的拼音： ? ? ?? ?? ??? ? ? ?? ?? ??? 2.复合辅音的拼音： ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ?