雅思句子翻译
Implement. Authorities.
2.一些人认为义务教育对于实现全民受教育机会的平等是有必要的。Imperative.
3.在西方发达国家，义务教育是很普遍的做法。A common practice. Advanced countries.
4.义务教育对提高中国人口的基本素质至关重要。Crucial. Basic quality.
5.实际上，基础教育对于很多农村低收入家庭的儿童来说还是负担不起的。Elementary education.
Unaffordable. Low income.
6.因为学费问题，很多农村地区的儿童不得不辍学。Tuition fees. Be compelled to. Withdraw from schools.
7.很多人要求中国的义务教育应该是免费的，并且人人都享有接受义务教育的权利。Free. Available.
8.现状是中国人口过多。Reality.
9.免费的义务教育不可避免地会给中国政府带来沉重的负担。Inevitably. A huge burden.
10.可取的是，义务教育有政府基金和公共基金共同负担。Advisable. Be sponsored by.
1.在中国的儿童教育中，体罚仍然存在。
2.有些家长采用严厉的体罚，以防他们的孩子犯同样的错误。In case
3.是否应该实行体罚长期以来一直是一个有争议的问题。Controversy.
4.人们对此的态度很不一样。
5.对一些人来讲，因为体罚和“棍棒底下出孝子”这一中国传统的说法是一致的，因此就是有效的。
6.其中一个关键的原因就是，中国的父母通常对孩子抱有太多过高的期望。
7.经常有媒体报道，一些儿童因为父母严厉的体罚而授受重伤。Be seriously injured
8.体罚可能导致多种后果。Consequence
9.儿童因为体罚而在心理上受到伤害，这一点是不可避免的。Mentally
10.从很多现有的问题来看，体罚的负面作用大于正面作用。Existing problems. Negatively.
2.媒体经常报道发生校园斗殴、破坏公物甚至枪杀。Vandalism
3.这些报道当中很多都引起了广泛的讨论和关注。Stir.
4.传统上，人们认为，校园是孩子们生活中最安全的地方。
5.但是现在，事实未必如此。
6.导致学生暴力行为的一个重要原因是他们很容易得到各种武器。Violent behaviours. Availability.
7.另一个起作用的因素是现在的学生心理上的挫折感更强。Mentally frustrated. Contributing
8.过多的暴力和色情也导致他们对社会和人际关系形成错误的观念。Excessive. Pornography. Notions.
9.一个解决问题的措施就是对学生进行广泛的宣传教育。Publicity.
10.为了减少校园的暴力，执行法律也是很有必要的。Law enforcement.
1.如今，学术舞弊是很多人关注的热门话题。Academic dishonesty.
2.学术舞弊的一个重要方式就是剽窃。Plagiarism
3.剽窃涉及把别人的想法、作品或者电脑程序当成自己的来使用。
4.毫无疑问，剽窃是不道德的。Unethical
5.另外，它还可能造成作者经济上的损失。Economic benefit.
6.实际的利益给了他们剽窃的动力。Practical benefits. Impetus.
7.从法律的角度来看，剽窃涉及对版权的侵犯。Perspective. Violation of copyright
8.为了避免剽窃，我们可以使用引用、脚注、参考书目和文献来表明出处。Avoid. Quotations. Footnotes.
References. Bibliographies.
9.剽窃在很大程度上是由于人们的版权意识薄弱而造成的。Sense of copyright
10.应该迅速采取行动来禁止剽窃和侵犯版权。
1.近年来，中国的大学学费体系经历了巨大的变革。Witness. Tuition system.
2.许多人都注意到，不断上涨的高等教育费用给中国普通家庭带来了巨大的压力。Observe. Rising costs.
Impose. Pressure.
3.高等教育是否应该完成由个人支付引起了公众广泛的关注。Self-funded.
4.很多人认为这种教育改革和中国的市场经济是完全一致的。Educational reform. In accordance with.
5.例如，所有的教学资源和教学设施都花费大量的金钱。Teaching facilities.
6.学费已经成为刺激国民经济增长的最主要的因素之一。Stimulating factors. National economy.
7.相当部分的学费用于扩建大学校园。Be devoted to. Expansion.
8.根据观察，很多人反对这种改革。Be opposed to. Observation.
9.贫困家庭已无力支付高等教育。Unaffordable. Impoverished families.
10.政府和公众应该共同努力来缓解这种压力。Joint efforts.
1.先天和后天的联系时很多科学家研究的焦点问题。Correlation.
2.科学家和普通人对先天因素是否在个人发展过程中的作用更重要这一问题都很感兴趣。More significant.
Individual’s development.
3.一个很自然的结论就是先天和后天密不可分。Be inextricably linked with each other
4.科学的证据确实证明，先天的特征对个人的性情有很大的影响。Scientific evidences. Congenital
characteristics. Temperament.
5.有人认为后天在个人发展中起着关键的作用。基于这样的认识，如果父母认为孩子处于一个不利的环境中，
他们就会感到十分担忧。Based on. Fall into serious anxiety.
6.在这种认识的刺激下，很多中国父母鼓励自己的孩子参加各种各样的课外补习班。Stimulation. Urge.
Extracurricular courses.
7.一些教育良好的家庭中的孩子也有可能有怪异的行为。Well-educated. Be inclined to.
8.很明显，一个有利的教养环境在儿童的成长中起着更重要的作用。Positive. Upbringing.
Nowadays, many parents are worried that their kids spend abundant time playing computer games.
2.因为电脑游戏非常受欢迎，游戏的程序设计正成为利润最高的行业之一。The tremendous popularity.
Profitable
As the computer games are of tremendous popularities, the program of computer games has become one of the most profitable jobs.
3.一方面，玩电子游戏能给人带来很多乐趣。Electronic games. Fun and pleasure.
On the one hand, playing electronic games can bring people much fun and pressure.
4.很多青少年声称，玩电脑游戏有利于开发智力和培养创造力。Adolescents. Intelligence and creativity.
Many adolescents claim that playing computer games profits intelligence and creativity.
5.另一方面，家长们担心痴迷于游戏会使学生学习分心。Being engrossed in. be distracted from.
On the other hand, parents are worried that being engrossed in games will let students be distracted from study.
6.有证据显示，玩电子游戏可能会导致年轻人的行为具有攻击性。Aggressive behaviours.
It is proved from the evidences that playing electronic games are likely to lead to the young’s
aggressive behaviors.
7.更重要的是，电脑游戏可能导致青少年犯罪。Lead to. Adolescent delinquency
What’s more, computer games may lead to adolescent delinquency.
8.因为沉溺于电子游戏，青少年学生经常对外面的世界视而不见。The addiction to. Turn a blind eye to.
Because of the addition to computer games, adolescent students usually turn a blind eye to external world.
9.不用说，玩电脑游戏纯粹是浪费时间。Needless to say.
It’s needless to say that playing computer games is just a waste of time.
10.个人必须要努力抵制视频游戏的诱惑。Individuals. Resist the temptations from.
Individuals must resist the temptations from video games.
An indispensable part As we could see, watching TV has become an indispensable part in our daily life.
2.电视的出现给我们的生活带来了很大的影响。
The appearance of TV has bought great influence to our daily life.
3.儿童是否应该花大量的时间看电视这一问题值得探讨。
The problem whether children should spend a lot of time to watch TV is worth discussing.
4.最大的好处是电视可以通过各种资讯丰富的节目来满足我们的好奇心。Curiosity. Informative
programmes.
The greatest benefit is that televisions can meet our curiosity with informative programs.
5.有时，它仅仅是帮助我们消磨时间。Kill time
Sometimes, it just helps us to kill time.
6.但是，电视绝非对儿童没有任何坏处。By no means free of
However, televisions are not by no means free of disadvantages.
7.首先，它可能会导致孩子们不愿从事户外活动。Reluctant to do
First, it may lead kids to become reluctant to do outdoor activities.
8.其次，孩子们在看电视时仅仅是被动的接受者。在电视机前坐久了，他们在创造力方面的发展可能就会比
较缓慢。Passive receivers. Creativity
Second, kids are just passive receivers when they are watching TV. When sitting long, their development in creativity might be slow.
9.最后一点，但绝不是最不重要的一点，如今的电视节目要么提供一些肤浅的信息，要么提供过多的暴力、
色情等歪曲现实的信息。Superficial information. Distorted representations.
Last but not the least, the TV programs nowadays either provide superficial information, or offer distorted representations full of violence or eroticism.
10.因此，强烈建议儿童在家长指导下收看电视节目。Parental guidance
As a result, we strongly suggest kids to watch TV programs under parental guidance.
It sounds natural
Many thinks it is natural that female belongs to family and ought to be professional house wife.
2.迄今为止，女性扮演过、最有意义的角色是贤妻良母。Significant. Virtuous. Careful.
The most significant characters that female acted so far are virtuous and careful wives and mothers.
3.大部分女性很喜欢在家里和孩子们呆在一起，但是并不是代表所有女性都这样。Not always the case Most females like to stay at home with their kids, but it is not always the case that all females do so.
4.经常有媒体报道，许多家庭主妇遭受家庭暴力。Suffer from domestic violence
It is often reported that a large number of house wives are suffering from domestic violence. 5.原因之一是女性成为男性统治和大男子主义的牺牲品。Victim. Male-dominatedness and male chauvinism One of the reasons is that females have become the victim of male-domination and male chauvinism.
6.很多女性不再满足于枯燥的家务活，而选择出去工作。Contented with.
Many females are not contented with the boring housework, instead, they choose to work outside.
7.一些女性很容易地就适应了这种角色的转变，但是其他人就发掘不出她们的职业才能和潜力。Adapt to.
Professional talents and potentialities.
Some females easily adapt to the character changes, while others just cannot find their professional talents and potentialities.
8.她们对工作全心投入的结果是，工作和家庭之间发生了冲突。Full devotion to. Conflict.
The result they put full devotion to work is the confliction between work and family.
9.为了结束这种冲突，很多女性选择了回到家庭。
To end up this confliction, many females choose to return home.
10.一个更明智的方法就是女性可以选择一种灵活的工作方式，比如远程办公。A flexible way.
Telecommuting.
A wiser way is that females can choose a flexible way to work, such as telecommuting.
紧密的家庭关系和家庭成员间和睦相处是世界上最珍贵的东西之一。Close family bonds.
Precious.
For most people, close family bonds and the humor between families are the most precious things in the world.
2.不仅对传统的大家庭是这样，对现代的核心家庭也是如此。Extended family. Nuclear family.
This is not only suitable for extended family, but also nuclear family.
3.一个值得注意的现象就是许多大城市中出现了丁克家庭。The noticeable phenomena. DINK family.
One of the noticeable phenomena is that many DINK families occur in big cities.
4.丁克家庭的家庭结构遭到了一些批评。Criticism
The DINK family construction has been under some criticism.
5.一种批评就是丁克家庭对人口没有任何贡献。
One kind of the criticism is that DINK families do not contribute to population.
6.他们坚持认为，一个所有成员和睦相处的大家庭才是幸福所在。Be in good terms
They consist that a family that everybody can be in good terms with each other is where the happiness
ought to be.
7.随着社会观念的发展，很多年轻人对中国传统的、家长制的家庭价值观感到厌烦。Social ideology.
Paternalistic family values.
With the development of the social ideology, many young people feel disgusted about Chinese traditional paternalistic family values.
8.年轻人渴望的是家庭成员之间的平等。Be longing for. Equality.
What the young are longing for is the equality between family members.
9.代沟是人们经常听到的关于家庭关系的另一个话题。Generation gap.
Generation gap is another topic that people usually hear about about family relationship.
10.不管怎样，所有的家庭成员都应该为缩短代沟寻求有效的方法。
However, all family members should find effective ways to reduce generation gap.
Needless to say, everyone expects to make a wise choice when deciding their jobs.
2.现代工作方式的一个特征就是人们在选择工作时有更多的自由。More freedom
One of the features of modern working is the more freedom people have when choosing jobs.
3.在激烈的竞争环境中，人们在做决定时不得不综合考虑各项因素。Fierce. Consideration.
In the fierce competing circumstances, people need to put every factor into consideration when making a decision.
4.人们在面临选择职业时常常陷入一个进退两难的境地。Dilemma.
People often stuck in a dilemma when facing occupation choices.
5.毫无疑问，一个重要的因素就是未来的薪金。
It is without doubt that one of the most important factor is the wage in the future.
6.但是从长期来看，还有比高额的薪金更重要的东西。
But for long, there's something more than high salary.
7.对有些人来说，更重要的是升职的机会和将来在职业上取得成就的空间。Promotion. Professional
achievement.
For some people, the chance of getting into a higher position and being more successful is more important.
8.人们必须对自己的优势和弱势有充分的了解。Imperative. Strengths and weaknesses.
People need to have an imperative understatement of his strengths and weaknesses.
9.为了取得成就感，有些人不顾自身的缺点和不足，而将目标放在极有挑战性和极有前途的职位上。
Obtain. Despite.
To obtain an honor of success, some people set their goals onto the positions that are challenging and promising.
10.从职业咨询师那里获得一些专业的建议也是很有价值的。Worthwhile. Career advisors.
Telecommuting is one of the most fashionable working ways nowadays.
2.其中一个原因就是因为互联网已经成为最受欢迎的通讯方式之一。
One of the reasons is that the Internet has become one of the most popular ways of communicating.
3.一些人认为远程办公对老板和员工都是很有益的。Beneficial
Some thinks that telecommuting is both beneficial for bosses and staffs.
4.对于老板来说，如果很多员工远程办公，他们就不用花很多钱来租宽敞的办公室了。On the part of. No
longer need to
On the part of boss, if many staffs telecommute, they'll no longer need to rent the spacious offices.
5.对于员工来说，他们不用费力地每天在家和办公室之间往返了。Commute between
For staffs, they won't make efforts to commute between their homes and offices.
6.因此，这种灵活的工作方式被诠释成一种由迅速发展的科技带来的全新生活方式。Has been defined as.
Rapid development.
Thus, this flexible working way has been defined as a completely new approach from the rapid development of technology.
7.但是，其他人并不认为这样做很明智、很有效。Wise and efficient
However, others do not consider it to be more wise and efficient.
8.在他们看来，远程办公很有可能会导致怠工和工作上的懒散。Is most likely to. Absenteeism.
In their eyes, telecommuting is more likely to lead to absenteeism and laziness on work.
9.他们相信办公室中的限制和来自同事的压力能刺激员工更加努力地工作。Constraints. Peer pressure.
Motivate.
They believe that the limit of the office and the pressure from their colleague can motivate them to work harder.
10.随着通讯技术的迅速发展，如果远程办公能够被很好地实践和监督，它会非常有效。Be properly exercised
and supervised.
With the rapid development of communicating technology, if telecommuting can be properly
Equality. Job opportunities.
Many has noticed the problem of sex equality on job opportunities.
2.据说，女性在工作中受到不平等的待遇。Unfairly. Occupations.
It is said that females are unfairly treated in occupations.
3.例如，和男同事相比，女性的晋升机会比较少。Less chances of promotions.
For example, compared with male colleagues, females get less chance of promotions.
4.有很多关于女性在求职中遭到更多歧视的报道。Suffer more prejudices. Job hunting.
There're many reports that females suffer more prejudices in job hunting.
5.对于女性在工作中是否应该享受平等的机会这一问题不同的人们持不同的观点。
Different people have(hold) different opinions towards the problem on whether females should share fair opportunities. (opinions vary from one to another towards…)
6.从传统上来说，女性属于家庭，仅仅扮演家庭主妇的角色。The single role of housewives. Traditionally, females belongs to family, they just play the single role of housewives.
7.情况正在发生变化。
But the circumstance is changing.
8.可以看出，现代女性同样具有很强的进取心和竞争意识。Be equipped with. Enterprise.
It is obvious that modern females are also equipped with strong enterprise and sense of competition.
9.慢慢地，很多人已经能够接受女性同样适合从事领导工作这一事实。Be suitable for. Leadership jobs. By and by, many have accepted the fact that female are also suitable to do leadership jobs.
10.这些都证明男女同事之间平衡和协调的关系可以带来成功。A balanced and harmonious relationship.
Lead to.
These all prove that a balanced and harmonious relationship between male and female colleagues can bring success.
Many may usually consider whether we should say some white lies or not.
2.一些人认为这是可以理解的并且是无害的，但是其他人并不这么认为。Understandable and harmless Some regard this understandable and harmless, while others do not think so.
3.他们觉得这只不过是一个撒谎的借口。An excuse of
They think this is nothing but an excuse of lying.
4.事实上，人们有时候确实陷入一种进退两难的境地。A dilemma
In fact, people sometimes surely strike into a dilemma.
Be caught in
5.以医生为例。
Take the doctors for example.
6.医生经常要在是向别人病人隐瞒事实还是直接告知真相之间作出艰难的决定。Make a hard decision. Hold
back. Reveal
Doctors often make a hard decision about hiding facts or revealing the truth directly.
7.正如我们都承认的，实话实说、诚实做人是一项传统美德。The long-cherished virtues
As we all admit, telling the truth and being honest are long-cherished virtues.
8.反方观点认为善意的谎言是人们故意说的。Deliberation.
The negative side holds the deliberation that white lies are spoken on purpose.
9.短期内可能会起到缓解伤害的作用，但是不能持久。The short term
It may remit(reduce, lessen) hurt in the shout term, but that can't last for long.
10.从长远的角度来看，还是说实话比较好。In the long term
It is better to tell the truth for long.
Globalisation.
With the trend of globalisation, International Aids are usually offered in modern world.
2.正如经常报道的那样，那些超级大国在给不发达国家提供援助上似乎很大方。Appear to. Generous. Give
a hand.
As it is often reported, those superpowers appear to be generous in giving a hand to the underdeveloped countries.
3.一些人认同这种做法，相信它具有深远的影响，是为了全人类的利益。Agree to. Far-reaching
significances.
Some agree to this behavior, regarding it has far-reaching significances, and for the benefit of all humankind.
4.另一方面，其他人却是从反面看待这个问题的。An opposite way
On the other hand, others consider this problem from an opposite way.
5.根深蒂固的原因是，在全球化的现在，两极分化是一个绝对的现实。The deep-rooted reason. Polarization.
Radical 积极分子彻底的
The deep-rooted reason is, with the globalism currently, polarization is absolutely a truth.
6.有人认为，如果没有国家间的不平等和经济剥削，就不需要这种援助了。Inequality. Economic
exploitation.
Some think that if the inequality and economic exploitation don't exist, the aid won't be needed.
7.实际上，那些发达国家一直在过度开发不发达国家的自然资源。Overexploiting
In fact, those developed countries are overexploiting the natural resources from the undeveloped countries all the time.
8.事实的另一面是，经常是出于政治目的才提供国际援助的。Political objectives
The other side of the fact is, international aids are usually provided politically motivated. 9.很多国家不得不以政治上的自由为代价来接受援助。Be obliged to. Political freedom.
Some countries are obliged to accept aid at the cost of political freedom.
10.所有的国家都应该维护自己的主权和自尊，这一点总是对的。Sovereighty and self-esteem.
It is always right that all nations ought to maintain their sovereignty and self-esteem.
Nowadays, many Chinese institutions and individuals require internet censorship.
2.众所周知，在信息时代，互联网已经成为普通人最重要的信息来源之一。Essential sources
As everyone knows, in information era, the internet has become one of the most important essential sources for common people.
3.但是，是否应该实行互联网审查仍然是一个有争议的问题。A controversial issue
However, whether to carry out internet censorship is still a controversial issue.
4.根据观察，一些人认为互联网审查时可取的，并切合实际。Advisable and practical
Observationally, some think internet censorship is advisable and practical.
5.他们提出，互联网包含了很多不宜的材料，例如不健康的思想、非法的宣传和耸人听闻的消息等。
Inappropriate materials. Unwholesome ideology. Illegal propaganda. Appalling news.
They carried out that the internet contains many inappropriate materials, such as unwholesome ideology, illegal propaganda and appalling news.
6.此外，那些网上不宜的材料，例如充满暴力的画面、肮脏的语言和色情的画面会腐蚀青少年的心灵并且导
致道德败坏。Vulgar language. Pornographic scenes. Moral deterioration
In addition, the inappropriate materials, such as the vulgar language, the pornographic and violent scenes may corrupt the young's heart and lead to moral deterioration.
7.另外，网络安全又是一个问题。Security
Besides, network security is another problem.
8.实际上，每年都有很多人的个人信息被盗窃，甚至信用卡的密码被盗用。
In fact, a lot of personal information is stolen every year, and even the credit card passwords.
9.但是，另一些人持相反的观点。An opposite view
But others hold the opposite view.
10.总的来说，应该取得技术上的进步以保证网络空间更安全、更好。
(完整word版)雅思作文常用句子翻译练习(附答案)
1.所以，正像我所理解的，尽管计算机在教育领域被广泛应用，但教师仍在课 堂上起着重要的作用。Therefore, as I see it, although computers are widely used in education, teachers still play important role in the classroom. 2.从上面所讨论的，我们会得出最后结论：公司应当鼓励55岁以上的人退休， 从而给年轻一代更多的机会。 From what has been discussed above, we may finally draw the conclusion that company should encourage people above 55 years old to retire in order to give opportunities to a new generation. 3.就像俗话所说，“有多少人，就有多少种观点”。来自不同背景的人对同样的 问题有不同的看法是可以理解的。 As the proverb goes, “So many people, so many minds.” It is quite understandable that people from different background have different interpretations of the same issue. 4.随着社会的发展，越来越多的问题引起我们的注意，其中一个问题是：人们 过多的使用电脑使人们的社会能力已经下降。 Along with the development of society, more and more problems are brought to our attention, one of which is that people use computers so often that their social skills have been diminished. 5.首先，科学家和艺术专家，如商人、语言学家、作家、历史学家和哲学家， 为社会做出了同等的贡献。 First and foremost, both scientists and art specialists, such as businessmen, linguists, writers, historians and philosophers, contribute equally to society. 6.第二，对现代技术的过度使用使娱乐活动变得筋疲力尽而不是轻松。 Secondly, the overuse of modern technology in recreational activities makes such activities exhausting rather than relaxing. 7.显而易见，我们可以的下出这样的结论，中学生应该在17岁以前学习普通课 程而不是特殊课程。 It is obvious for us to conclude that high school students should study general subjects instead of special subjects before they are 17 years old. 8.所以，如果我们认真的考虑一下，不难得出结论：大学应该在每个学科种招 收同等数量的男生和女生。 So, if we take careful consideration, it is not difficult to get the conclusion that universities should accept equal numbers of male and female students for studying in every subject 9.基于上述讨论和分析，我们可以看到商科专业的人才可以为国家的发展做出 巨大贡献，因此也应得到政府的支持。 Based on the above discussion and analysis, we can see that the talented students who have majored in business can make great contributions to the development of the country, so they should get support from the government too. 10.此现象最坏的方面，在我看来，是巨大的工作压力对人们精神健康的逐渐影 响。 The worst aspect of this phenomenon, in my opinion, is that the huge pressure of work will gradually affect people’s mental health. 11.它是如此的重要，以至于我们不能出一点差错。然而，作出一个谨慎而又令
托福写作的高分表达方法
托福写作的高分表达方法 很多学生会选择，那么托福写作考试的高分技巧有哪些呢?跟着出guo一起来看看吧!下面是收集的有关托福考试写作技巧的资讯，欢迎阅读。 除了在句式上长短句相结合准确表达外，朗阁海外考试研究中心建议新托福考生要使用一些特殊的句式，以使句型多样化。句型多样化也是作文得到高分的条件之一。除了我们之前经常提到的高分句式，如倒装句、强调句、状语前置、插入语等，笔者还提出另外一个句式的多样变化，即主语多样化。下面笔者将列举几个句子概括介绍前面四种句型，而重点分析主语多样化。 正常句： Luck only works in extreme cases. 倒装句： Only in extreme cases does luck work.(否定词位于句首的倒装。) 正常句： The inter provides people aess to the latest information. 强调句： It is the inter that provides people aess to the latest information. (强调the inter) 正常句： The environment has been deteriorating severely along with the development of industry. 状语前置句： Along with the aelerating development of industry, the environment has been deteriorating severely.
正常句： However, new zoos try to duplicate animals’natural habitats as much as possible and give animals a fortable amount of space. 插入语： New zoos, however, try to duplicate animals’natural habitats as much as possible and give animals a fortable amount of space. (连词however做插入语) 主语多样 1. 她突然想到了一个主意。 She suddenly had an idea. 通常情况下，考生会马上对这句话进行翻译，基本不会动句子结构。但是以人作为主语的英语句子总是不能够很吸引人，所以这个句子如果稍微做下修改，以后面的宾语“主意”做主语，这个句子会发生一些变化。 An idea suddenly ourred to her. 2. 他开车心不在焉，几乎闯祸。 He was absent-minded when driving, and almost caused an aident. 这句话依然是拿人做主语，稍微改一下，把心不在焉这个形容词的名词形式做主语，会大不相同。 His absence of mind during driving nearly caused an aident. 3. 美利坚合众国创立于1789年。
托福写作翻译句子练习
托福写作翻译句子练习集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-
1. 旅游业不但给政府带来税收而且给很多人提供了就业机会。 2. 赌博不但对健康有害，而且会影响家庭和睦。 3. 打工不但能让学生赚零花钱，而且还能让他们学到人际交往的能力。 4. 现在很多学校的校服不但贵，而且还难看，质量不好。 5. 政府不但要多建一些公路，还要鼓励人们多使用公交车。 6. 老人们既不需要很多的钱，也不需要很大的房子，他们最需要的是子女的关心和照顾。 7. 我喜欢旅游，但是，我既没有钱，也没有时间。 8. 在老人院，老人既能够接受到医疗，又能够找到很多有共同话题，共同兴趣的的伙伴。 9. 缴税既是有有利于国家，也是有利于个人。因为政府的税收主要用于公共服务，这个是每个人都会受益的。 10. 打电脑游戏既浪费时间，又有害视力。
11. 打电脑游戏既能使人放松，又能锻炼大脑的灵活性，反映能力 12. 依照最近的一项调查，每年有4，000，000人死于与吸烟有关的疾病。 13. 没有一项发明像互联网一样同时受到如此多的赞扬和批评。 14. 许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康。 15. 无可否认，空气污染是一个极其严重的问题：城市当局应该采取有力措施来解决它。 16. 考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。 17. 尽管这一观点被广泛接受，很少有证据表明飞机会造成灾难性的污染。 18. 没有人能否认：教育是人生最重要的一方面。 19. 事实上，我们必须承认生命的质量和生命本身一样重要。
20. 我们应该不遗余力地保护我们的环境。 21. 现在，人们普遍认为 22. 我同意后者，有如下理由： 23. 这一观点正受到越来越多人的质疑。 24. 使用自行车有助于人们的身体健康，并极大地缓解了交通阻塞。 25. 尽管自行车有许多明显的优点，但是它也存在它的问题。 26. 在速度和舒适度方面，自行车是无法和汽车、火车这样的交通工具相比的。 27. 通过以上讨论，我们可以得出结论：自行车的优点远大于缺点，并且在现代社会它仍将发挥重要作用。 28. 这个问题已经引起了广泛关注。 29. 很多人生活在这样的幻想之中。。。
雅思句子翻译测试册
精心整理进阶四雅思句子翻译 练习册 班级：1707A 9.因为经济前景的不确定性，很多公司不可能招聘新人，因此大量的毕业生找不到工作。 10.高层建筑有时候被认为是城市碍眼的东西（eyesore）。 DAY2 1.一个国家的经济发展依靠一定量的年轻劳动力，但是问题是老龄化的社会对劳动力有负面影响。 2.工作很多的人没有足够的时间去休息和充电，这样对他们的健康有害。 3.送贵重礼物是一种中国传统，当收到或者送便宜礼物的时候许多人觉得没面子。
4.在中国，许多学生都要在晚上自学，所以课外活动不得不给学习让路。 5.空运可能比其他运输方式产生更多的温室气体。 6.除非当地政府减少城市扩张对植物的影响，否则在未来几十年里我们会发现保护物种多样性很困难。 7.城市的发展已经威胁到历史遗迹，但是政府还没有办法是否去保护还是毁坏这些建筑。 8.在家遭受虐待或者忽视的孩子可能会有行为问题。 9.人口的扩大是大量垃圾产生的原因，这些垃圾需要几十年才能降解。 10. 胁 1. 据。 2. 3. 活水平。 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.密集种植对野生植物有巨大影响，对物种多样性有巨大威胁。 DAY4 1.一个取得广泛共识的概念是没有大学文凭的年轻人通常只能找低技术含量的工作，这也危害到 他们的生活质量。 2.尽管学术表现被高度重视，但我们不应该忽视学生的身体健康的重要性。 3.历史文物因为它的历史重要性而被保存
4.学校活动的设置要能让孩子体会到成就感和提升他们的幸福 5.现在公司喜欢能够打破常规的员工。 6.当地政府应该保证平等教育，这样能够帮助落后学生去解决学习的落后。 7.虽然政府促进平等，但是种族歧视仍然是一个严重问题。 8.接触不同的文化能够促进创新，这是企业或者国家的财富。 9.一些人反对转基因食品，因为他们认为这种食品的弊大于利。 10.因为堵车上下班时间变得更长。 1.旅游景点竭力满足游客的需要和品味 2. 3. 4. 弱势群体无助地死去。 5. 6. 7.审美观是因文化而异的。 8. 9. 10. DAY6 1.不健康的生活方式让人们处于生病的危险之中。 2.住宅楼由于其能最大限度地利用土地和空间，所以有助于解决城市的拥挤问题。 3.贫穷的人可以通过努力工作来提高社会地位，这看起来是一个辛苦但有效的过程。 4.死记乘法表并不是提高算术能力的最好方式。 5.贫穷国家的首要问题是满足人们基本生存需求，这是维持国家稳定一个有效方法。
雅思句子翻译
1. 是否应该实施义务教育的问题不仅引起了教育权威专家的注意，还引起了公众的注意。 Impleme nt. Authorities. 2. 一些人认为义务教育对于实现全民受教育机会的平等是有必要的。 Imperative. 3. 在西方发达国家，义务教育是很普遍的做法。 A com mon practice. Adva need coun tries. 4. 义务教育对提高中国人口的基本素质至关重要。 5. 实际上，基础教育对于很多农村低收入家庭的儿童 Un affordable. Low in come. 7. 很多人要求中国的义务教育应该是免费的，并且人人都享有接受义务教育的权利 8. 现状是中国人口过多。 Reality. 9. 免费的义务教育不可避免地会给中国政府带来沉重的负担 10. 可取的是，义务教育有政府基金和公共基金共同负担。 1. 在中国的儿童教育中, 体罚仍然存在。 2. 有些家长采用严厉的体罚，以防他们的孩子犯同样的错误。 In case 3. 是否应该实行体罚长期以来一直是一个有争议的问题。 Co ntroversy. 4. 人们对此的态度很不一样。 5. 对一些人来讲，因为体罚和“棍棒底下出孝子”这一中国传统的说法是一致的，因此就是有效的。 6. 其中一个关键的原因就是，中国的父母通常对孩子抱有太多过高的期望。 7. 经常有媒体报道，一些儿童因为父母严厉的体罚而授受重伤。 Be seriously injured 8. 体罚可能导致多种后果。Co nseque nee 9. 儿童因为体罚而在心理上受到伤害，这一点是不可避免的。 Men tally 10. 从很多现有的问题来看，体罚的负面作用大于正面作用。 Existing problems. Negatively. 1. 校园暴力成为当今社会的一个大问题。 2. 媒体经常报道发生校园斗殴、破坏公物甚至枪杀。 Van dalism 3. 这些报道当中很多都引起了广泛的讨论和关注。 Stir. 4. 传统上，人们认为，校园是孩子们生活中最安全的地方。 5. 但是现在，事实未必如此。 6. 导致学生暴力行为的一个重要原因是他们很容易得到各种武器。 Viole nt behaviours. Availability. 7. 另一个起作用的因素是现在的学生心理上的挫折感更强。 Men tally frustrated. Con tribut ing 8. 过多的暴力和色情也导致他们对社会和人际关系形成错误的观念。 Excessive. Pornography. Notio ns. 9. 一个解决问题的措施就是对学生进行广泛的宣传教育。 Publicity. 10. 为了减少校园的暴力，执行法律也是很有必要的。 Law enforcement. 1. 如今， 学术舞弊是很多人关注的热门话题。 Academic disho nesty. 2. 学术舞弊的一个重要方式就是剽窃。 Plagiarism 3. 剽窃涉及把别人的想法、作品或者电脑程序当成自己的来使用。 Crucial. Basic quality. 来说还是负担不起的。 Eleme ntary educati on. 6.因为学费问题，很多农村地区的儿童不得不辍学 Tuition fees. Be compelled to. Withdraw from schools. Free. Available. In evitably. A huge burde n. Advisable. Be spon sored by.
(完整版)雅思写作句子翻译练习
主语从句翻译句子练习： 1.显然，到2000年这两个国家依赖于不同的主要燃料源。 2.据报道每年有成千上百万人死于和水有关的疾病。 3.谁应该对老年人负责这个问题在社区里被广泛讨论。 4.不论谁污染环境都应该受到惩罚。 5.It is probable that the nocturnal trades（夜间的谋生）go way back in the ancestry of all mammals（哺乳动物）.（剑7 Test 1 Reading1） 6.It should be no surprise then that among mathematicians and architects, left-handers tend to be more common and there are more left-handed males than females. 7.现在，人们普遍认为没有一所大学能够在学生毕业的时候教给他们所需要的所有知识。 8.这档节目是否成功在接下来的几十年将会揭晓。 9.人们普遍认为计算机和其他机器已经成为社会必不可少的一部分。 10.无可争辩，寄宿学校正在发挥越来越重要的作用，尤其是最近几年。 11.采取有效的措施来结束日益恶化的空气污染势在必行。 12.无可争辩，现在有成千上万的人过着挨饿受冻的痛苦生活。 13.人们普遍认为太空探索能够促进科学事业的发展。
14.值得注意的是农村和城市的生态环境都在不断恶化。 15.众所周知，环境污染问题是中国乃至世界面临的最为严重的问题之一。 宾语从句翻译句子练习： 1.许多专家怀疑英语是否应该作为全球唯一的官方语言。 2.大部分学生相信业余工作使他们有更多的机会发展人际交往能力，而这对他 们未来找工作是非常有好处的。 3.有些人认为旅游业的发展会对传统文化产生一些负面的影响。 4.一项调查显示，许多农民工认为在城市打工不仅有较高的收入，而且能学到 一些新技术。 5.越来越多的专家认为农民工(farmer laborers/rural emigrants)对城市的建设起 到积极作用，然而，越来越多的城市居民却怀疑这种说法，他们抱怨农民工给城市带来了许多严重的问题，比如犯罪。 6.说到教育，大部分人认为其是终生的学习。 7.越来越多的专家开始相信这种状况将对当地的经济发展产生不利影响。 8.一些人认为政府应对环境污染负主要责任。 9.许多专家指出这是现代社会发展必然的结果，无法避免。 表语从句翻译句子练习： 1.一个迫切的问题是许多稀有物种正处于灭绝的边缘。
托福写作-翻译句子练习
中文： 1. 旅游业不但给政府带来税收而且给很多人提供了就业机会。 2. 赌博不但对健康有害，而且会影响家庭和睦。 3. 打工不但能让学生赚零花钱，而且还能让他们学到人际交往的能力。 4. 现在很多学校的校服不但贵，而且还难看，质量不好。 5. 政府不但要多建一些公路，还要鼓励人们多使用公交车。 6. 老人们既不需要很多的钱，也不需要很大的房子，他们最需要的是子女的关心和照顾。 7. 我喜欢旅游，但是，我既没有钱，也没有时间。 8. 在老人院，老人既能够接受到医疗，又能够找到很多有共同话题，共同兴趣的的伙伴。 9. 缴税既是有有利于国家，也是有利于个人。因为政府的税收主要用于公共服务，这个是每个人都会受益的。 10. 打电脑游戏既浪费时间，又有害视力。 11. 打电脑游戏既能使人放松，又能锻炼大脑的灵活性，反映能力 12. 依照最近的一项调查，每年有4，000，000人死
于与吸烟有关的疾病。 13. 没有一项发明像互联网一样同时受到如此多的赞扬和批评。 14. 许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康。 15. 无可否认，空气污染是一个极其严重的问题：城市当局应该采取有力措施来解决它。 16. 考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。 17. 尽管这一观点被广泛接受，很少有证据表明飞机会造成灾难性的污染。 18. 没有人能否认：教育是人生最重要的一方面。 19. 事实上，我们必须承认生命的质量和生命本身一样重要。 20. 我们应该不遗余力地保护我们的环境。 21. 现在，人们普遍认为 22. 我同意后者，有如下理由： 23. 这一观点正受到越来越多人的质疑。 24. 使用自行车有助于人们的身体健康，并极大地缓解了交通阻塞。 25. 尽管自行车有许多明显的优点，但是它也存在它的问题。 26. 在速度和舒适度方面，自行车是无法和汽车、火
英语四级作文翻译必背50句
四六级写作、翻译必背句型 学习步骤和方法：一看二译三比四背 （一）理解并重点掌握其中的常用表达（划线部分） （二）做汉译英练习，即在不看英文的前提下把中文翻译成英语； （三）将自己的译句与原句对照； （四）默写并口头背诵英语原句 特别提醒： 最好要制订进度计划，即具体每天理解和背诵多少个新句，复习多少个旧句。 1. According to a recent survey, each year four million people die from diseases linked to smoking. 依照最近的一项调查，每年有4，000，000人死于与吸烟有关的疾病。 2. The latest surveys show that quite a lot of students have unpleasant associations with homework. 最近的调查显示相当多的学生对家庭作业没什么好感。 3. No invention has received more praise and abuse than Internet. 没有一项发明像互联网一样同时受到如此多的赞扬和批评。 4. People seem to fail to take into account the fact that education does not end with graduation. 人们似乎忽视了教育不应该随着毕业而结束这一事实。 5. An increasing number of people are beginning to realize that education is not complete with graduation. 越来越多的人开始意识到教育不能随着毕业而结束。 6. When it comes to education, the majority of people believe that education is a lifelong course. 说到教育，大部分人认为其是一个终身的过程。 7. Many experts point out that physical exercise contributes directly to a person's physical fitness. 许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康。 8. Proper measures must be taken to limit the number of foreign tourists and great efforts should be made to protect local environment from the harmful effects of international tourism. 应该采取适当的措施限制外国旅游者的数量，努力保护当地环境不受国际旅游业的不利影响。 9. An increasing number of experts believe that migrant workers will exert positive effects on construction of city. However, this opinion is now being questioned by more and more city residents, who complain that the migrant workers have brought many serious problems like crime and prostitution. 越来越多的专家相信民工对城市的建设起到积极作用。然而，越来越多的城市居民却怀疑这种说法，他们抱怨民工给城市带来了许多严重的问题，像犯罪和卖淫。 10. Many citizens complain that it is so few buses in their city that they have to spend much more time (in) waiting for a bus, which is usually crowded with a large number of passengers. 许多市民抱怨城市的公交车太少，以至于他们要花很长时间等一辆公交车，而车上可能已满载乘客。 11. There is no denying the fact that air pollution is an extremely serious problem: the city authorities should take strong measures to deal with it. 无可否认，空气污染是一个极其严重的问题：城市当局应该采取有力措施来解决它。 12. An investigation shows that female workers tend to have a favorable attitude toward retirement. 一项调查显示妇女欢迎退休。
雅思写作常用句子翻译80句
写作常用句子翻译 1经常做运动会提高人的自信。 _____________________________________________________________________ 经常参加体育活动能够提高人们的自信心，这不但对年轻人而且对老人很重要。_____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 2依赖计算器会影响人的心算能力（mental arithmetic）。 _____________________________________________________________________ 过度依赖计算器可能会对人们的心算能力有负面影响，对孩子的智力发展有威胁。 _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 3很多女孩都不愿意在男人居多的行业里（male-dominated world）找工作。 _____________________________________________________________________ 很多女孩不愿意在男人为大多数的行业找工作，因为她们会面临在高职位升迁中的阻碍。 _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 4环境问题已经成为公众关心的焦点。 _____________________________________________________________________ 环境问题比如温室气体的发放已经成为公共关注的焦点，因此一些规则应该被实施来处理这些问题。 _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 5家长和老师应该努力去减少小孩看电视的时间。 _____________________________________________________________________ 家长和老师应该努力去减少孩子看电视的时间，这样会保护孩子的视力，鼓励他们做户外运动。 _____________________________________________________________________
雅思翻译句子
翻译71：在一个消费社会里，人们不再满足生活必需品（bare necessities）。 错误的句子：in a throw-away society, people are not satisfied with bare necessities any more. 错误1：throw-away society 这个词伙不对。 错误2：not … any more 一般是形容量的东西，而no longer强调动作的持续。 正确的句子：in the consumer society, people are no longer satisfied with bare necessities. 翻译72：电脑对人的文化程度的影响随着年龄变化。 错误的句子：The impact on people's cultural level from computer, varies between ages. 错误1：cultural level 表达不对。 错误2：varies between ages表达不对。 错误3：the impact from the computer表达不对。 正确的句子：The impact of computers on literacy skills varies across ages. 句子结构：主语（impact）+不及物动词（varies）；“of computers on literacy skills”都是定语 拓展的句子(使用并列句)：The impact of computers on literacy skills varies across ages and teachers have mixed feelings on the usage of computers. 中文翻译：电脑对人的文化程度的影响随着年龄变化，老师对电脑的用法有复杂的感情。 翻译73：媒体通过夸大受害者的伤痛去吸引观众。 错误的句子：Medias exaggerate the hurt of victims to attract public attentions. 错误1：Media本身就是复数。 错误2：hurt 是动词，OF前后要加名词。 错误3：attentions不可数名词。 正确的句子：The media attracts public attention by sensationalising victims’ suffering. 句子结构：主语（the media）+及物动词(attracts)+宾语(attention)；“by+ …”方式状语 拓展的句子：The media attracts public attention by sensationalising victims’ suffering, while ignore harmful consequences bring to them, such as their exposure to the public. 错误1：while是从属连词，后面不能直接加动词原形。 错误2 ignore和bring两个动词。 错误3 them指代不清楚 正确的句子：The media attracts public attention by sensationalising victims’ suffering, while ignoring harmful consequences to these individuals, such as their exposure to the public. 中文翻译：媒体通过夸大受害者的伤痛去吸引观众，而忽视对这些观众的有害结果，比如将他们在公众面前曝光。
托福写作教案精选版
托福写作教案 Document serial number【KKGB-LBS98YT-BS8CB-BSUT-BST108】
1.解决基本语法问题，练习写长难句，把名词短语和句子的区别掌握；掌握三种基本句型结构，并且会加定语和状语 2.大作文基本构架熟悉，以及怎样选择side 框架不规则（可以整篇写一个故事的都有）可以不写对方的观点（让步段） 3.确定选材“写什么”：内容要直接简单明了，最重要是考语言和逻辑，不是考内容的新颖度和深度；内容为语言服务，语法准确、内容合理即可有的时候，想写的内容，即使用中 文说，都会很晦涩，那就更别用英 文了；不要把自己的想法硬套到文 章里，会造成中式英语；写自己会 写的，不要写自己想写 的！！！！！ 中式思维的理由不要写：放之四海 皆准的才可以
1，检查作业，纠正错误，总结错误基本类型和原因 2，复习上次内容 3.解决中式英语：构句的时候要抛开中文的影响，切忌先想中文，然后逐字逐句翻译 避免直译，要explain而不是
translatewordbyword;不要去想中 文的对等，而是找英文的相似 有些表达，是必须经过提炼的，因 为中文没有对等的意思 不会造复杂句怎么办？ 原始中文——简单中文（核心意思 提炼）——简单英文（句子主干） ——地道英文（修饰成分，句式多 样化） 想表达的内容太难，句子无从下手 怎么办：先找主干，在写其他部分 怎样摆脱中文限制，来扩展思路呢 （搭配也知道挺多，但是自己想不 起来用：中文只想一个大概的意 思，然后用英文思考，在已知的英 文表达中，搜索最地道，和自己表 达的意思最相近的搭配——故意用 搭配提分的意识 尤其是套模板的时候，句子一定要 精简，要动起来，避免冗长 1，检查作业，纠正错误，总结错误基本类型和原因 2，复习上次内容 3.在上了一定量的阅读和听力课之后，开小作文 阅读 第一段倒着读，剩下三段正着读 找句号法，快速抓住核心内容 段中不需要逐句读懂，学会找关键 词，两三个即可；时刻看首段的中 心思想，联系着猜 笔记越简单越好，可以用汉语；看 懂了再下笔，需要把多次出现的名 词记下来，猜一下发音 信息整合，逻辑重排 听力 首先听出是AorB类型还是 yesorno类型 根据阅读，边猜边听 以听为主，记为辅，记关键词就可 以了，而不是记整句话 笔记是画出来的，别人看不懂 听力结束后，先不要马上看阅读，
定语从句句子翻译练习
定语从句句子翻译练习集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-
定语从句翻译练习1. 我绝不能理解他犯这样一个严重错误的原因。 _______________________________________________________________________ ___ 2. 他们来到一座小房子，房子前面坐着一个男孩。 _______________________________________________________________________ ____ 3. 把我们带向体育馆的那条路又宽又长。 _______________________________________________________________________ ______ 4. 造成这次事故的驾驶员是谁？ _______________________________________________________________________ _______ 5. 这是你必须注意的那个单词。 _______________________________________________________________________ ___ 6. 他是那个唯一擅长跳舞的学生。 _______________________________________________________________________ ______ 7. 他把我打了，这是我没有预料到的。 _______________________________________________________________________ ______
托福写作翻译句子试
托福写作翻译句子试
————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：
1. 旅游业不但给政府带来税收而且给很多人提供了就业机会。 2. 赌博不但对健康有害，而且会影响家庭和睦。 3. 打工不但能让学生赚零花钱，而且还能让他们学到人际交往的能力。 4. 现在很多学校的校服不但贵，而且还难看，质量不好。 5. 政府不但要多建一些公路，还要鼓励人们多使用公交车。 6. 老人们既不需要很多的钱，也不需要很大的房子，他们最需要的是子女的关心和照顾。 7. 我喜欢旅游，但是，我既没有钱，也没有时间。 8. 在老人院，老人既能够接受到医疗，又能够找到很多有共同话题，共同兴趣的的伙伴。 9. 缴税既是有有利于国家，也是有利于个人。因为政府的税收主要用于公共服务，这个是每个人都会受益的。 10. 打电脑游戏既浪费时间，又有害视力。
11. 打电脑游戏既能使人放松，又能锻炼大脑的灵活性，反映能力 12. 依照最近的一项调查，每年有4，000，000人死于与吸烟有关的疾病。 13. 没有一项发明像互联网一样同时受到如此多的赞扬和批评。 14. 许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康。 15. 无可否认，空气污染是一个极其严重的问题：城市当局应该采取有力措施来解决它。 16. 考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。 17. 尽管这一观点被广泛接受，很少有证据表明飞机会造成灾难性的污染。 18. 没有人能否认：教育是人生最重要的一方面。 19. 事实上，我们必须承认生命的质量和生命本身一样重要。 20. 我们应该不遗余力地保护我们的环境。 21. 现在，人们普遍认为 22. 我同意后者，有如下理由：
雅思翻译100句精华版
翻译1：经常做运动会提高人的自信 经常参加体育活动能够提高人们的自信心，这不但对年轻人而且对老人很重要 翻译2：依赖计算器会影响人的心算能力（mental arithmetic）。 过度依赖计算器可能会对人们的心算能力有负面影响，对孩子的智力发展有威胁。 翻译3：很多女孩都不愿意在男人居多的行业里（male-dominated world）找工作。 很多女孩不愿意在男人为大多数的行业找工作，因为她们会面临在高职位升迁中的阻碍。 翻译4：环境问题已经成为公众关心的焦点。 环境问题比如温室气体的发放已经成为公共关注的焦点，因此一些规则应该被实施来处理这些问题。 翻译5：家长和老师应该努力去减少小孩看电视的时间。 家长和老师应该努力去减少孩子看电视的时间，这样会保护孩子的视力，鼓励他们做户外运动。
翻译6：艺术不属于学校的主科 虽然艺术不属于学校的主要课程，但是它们在课程大纲里值得拥有一席之地，因为这些科目能够给生活添色彩。 翻译7：农村的失业问题在某种程度上可以通过城乡转移（rural-to-urban shift）解决。 农村失业问题的主要原因是缺少基础建设和政府资助，这个问题在某种程度可以通过城乡转移解决。 翻译8经济的下滑（economic slowdown）导致失业率的上升 经济下滑已经导致失业率上升，因为人们对开展新失业犹豫不决，而且很多大公司裁员。 翻译9因为不够明朗的经济前景（economic outlook），很多公司不可能招聘新的职员。 因为经济前景的不确定，很多公司不可能招聘新人，因此大量的毕业生找不到工作。 翻译10 高层建筑有时候被认为是城市的eyesore。 翻译11：经济的发展需要年轻的劳动者
高中汉译英句子翻译中英文句
B5M1(句子翻译) 1.It_doesn’t_matter_whether you will attend the party or not. 你来不来参加派对并不重要。 2.Many students are hot on playing computer games, while Wang Chen likes playing Weiqi. 许多学生热衷于电脑游戏，而王琛却喜欢下围棋。 .They have a lot in common and get along well with each other. 3.他们有很多相同之处，相处得很融洽。 .They are twin sisters, yet they have_little_in_common in their hobbies. 4.她们是孪生姐妹，但是她们的业余爱好几乎没有相同之处。 .In_common_with other companies, they advertise widely as well. 5.和其他公司一样，他们也广泛地做广告。 .One false step will make a great difference. 6.失之毫厘，谬以千里。 .The twins look so similar that you can hardly tell_the_difference_between them. 7.这对双胞胎看起来太像了，你简直无法把他们区分开来。 .It might be obvious to you, but it isn’t to me. 8.这对你来说也许很容易理解，但对我却并非如此。 .It_is_obvious_that the two Englishes have much in common. 9.很显然，这两种英语有很多共同之处。 .Obviously (obvious), American spelling is simpler than British spelling. 10很显然，美式拼写要比英式拼写简单。