有关手机的英文
有关手机的英文（转）2009-02-03 23:25直板手机bar phone
翻盖手机clamshell phone /flip phone
滑盖手机slide phone
对讲机Walkie-Talkie
全球定位系统GPS （Global Positioning System）
高保真high fidelity（常简写为hi-fi）
移动梦网Monternet（Mobile+Internet）
短信服务SMS（Short Message Service）
彩信服务MMS（Multimedia Message service）
客户身份识别卡SIM卡（Subscriber Identity Module）
全球移动通信系统GSM (Global System For Mobile Communications) 储值卡pre-paid phone card
语音提示voice prompt
翻盖接听flip answer
按键keypad
按键音keypad tone
提示音warning tone
手机充值cellular phone replenishing/recharging
手机入网费initiation charges for mobile phone; mobile access fee
漫游roaming service
手机用户mobile phone user/subscriber
短信short message; text message
图片短信picture message
手机费mobile phone fee
关机power off
手机铃音mobile phone ringtone
振动vibrate
手机实名制mobile phone identification policy
双向收费two-way charging scheme
彩屏color screen
壁纸wallpaper
待机模式standby mode
操作菜单options
菜单模式list view/ grid view
快捷图标short-cut icon
自动重拨automatic redial
快速拨号speed dial
语音拨号voice dial
任意键应答any key answer
限制呼叫fixed dial
呼出通话outgoing call
被叫通话incoming call
近来的呼叫recent call
呼叫转移call divert
未接电话missed call
已接电话received call
不在服务区out of reach
bluetooth：蓝牙技术（无线耳机接听）
Wi-Fi：wireless Fidelity 无线保真（即“小灵通”所采用的技术）
Hi-Fi：High Fldelity 高保真
3-G：Generation Three 第三代
PHS：Personal Handyphone System 个人手提移动电话系统
Walkie-Talkie：步话机
Gotone：全球通------这个应该太熟悉不过了吧
GPS：Global Positioning System 全球定位系统
Monternet：Mobile+Internet 移动梦网---我们这儿有，不知道大家那有没有，我还有梦网邮箱
GPRS：General Packet Radio Service 通用分组无线业务--这个很重要哦，要掌握
SMS：Short Message Service 短信服务---------最最流行的service
MMS：Multi-media Messaging Service 多媒体信息服务
SIM卡：Subscriber Identity Module 客户身份识别卡-------现在知道SIM的全称是什么了吧，
GSM：Global System For Mobile Communications 全球移动通信系统
W AP：Wireless Application Protocol 无线应用协议（即使手机具有上网功能）
PAS：Personal Access System 个人接入系统（如“小灵通”）
CDMA：Code Division Multiple Access 码多分址-----------超级重点哦
pre-paid Phone Card：储值卡
Roaming：漫游
V oice Prompt：语音提示
WLANs：Wireless Local Area Networks 无线局域网
DV：Digital Video 数码摄像机
3-D：Three-Dimension 三维
LCD：Liquid Crystal Display 液晶显示
回复人：freedom 回复时间：2009-03-04 20:10
1. 请直接拨打手机号，不必拨0。
Sorry, please dial the mobile phone number directly. No need to dial zero.
2. 您拨打的用户正忙，请稍候再拨。
The telephone / subscriber you are calling is busy now. Please try it again later.
3. 对不起，你所拨打的电话暂时无人接听，请稍候再拨。
Sorry，the phone / number you dialed does not answer for the moment. Please redial later.
4. 你好，你所拨打的电话已关机。
Sorry, the subscriber you dialed is powered off. / The mobile phone you are calling is turned
off.
5.对不起，你所拨打的用户已设置呼入限制。
Sorry, the subscriber you dialed has set embarring on incoming calls.
6. 你好，你所拨打的号码是空号，请核对后再拨。
Sorry, the number is deleted. / Sorry, the number you dialed does not exist.
Please check it and redial later. / Please check the number and dial again.
7. 你拨打的电话号码是空号，请拨114重新查询。
This is a wrong number. Check up 114 and take the telephone number again.
8. 对不起，这号码是空号，它已不在服务区。
Sorry, the number is deleted. It’s out of the service area. / It is not in service.
9. 您拨打的号码已离开服务区。
Sorry, the subscriber you dialed is out of the service area at the moment.
10. 你拨打的号码已停机。
Sorry, the number you dialed is out of service.
11. 您拨打的手机因故停止使用。
The mobile you’re calling has been -----------.
12. 对不起，您拨打的用户储值卡上余额不足
Sorry, the balance of the user you dialed is not enough.
13. 你（卡上）的余额已不足，请及时充值，
Your balance has little money./ There is no money in your card.
Please recharge in time.
14. 请输入您的卡号。
Please enter your card number.
15. 请输入密码。
Please enter the PIN number.
回复人：freedom 回复时间：2009-03-04 20:18
1、空号：
中文：您好！您所拨打的号码是空号，请核对后再拨。
英文：Sorry!The number you dialed does not exist,please check it and dial later.
2、被叫用户关机：
中文：您好！您所拨打的电话已关机。
英文：Sorry!The subscriber you dialed is power off.
3、被叫不在服务区：
中文：对不起！您拨打的用户暂时无法接通，请稍后再拨。
英文：Sorry！The subscriber you dialed can not be connected for the
moment,please redial later.
4、主叫欠费停机/单向停机
中文：对不起！您的电话已欠费，请您续交话费，谢谢！
英文：Sorry,your telephone charge is overdue,please renew it,thank you!
5、用户申请临时停机/其他原因暂时停机：
中文：对不起！您的电话已停机。详情请垂询“1860”。
英文：Sorry!Your telephone service is suspended,for more information,please dial“1860”.
6、被叫停机：
中文：对不起！您拨打的电话已停机。
英文：Sorry!The number you dialed is out of service.
7、被叫忙：
（1）被叫用户登记了呼叫等待功能
中文：您好！请不要挂机，您拨打的电话正在通话中。
英文：Sorry!Please holdon，the subscriber you dialed is busy now.
（2）被叫用户未登记呼叫等待功能
中文：您好！您拨打的电话正在通话中，请稍后再拨。
英文：Sorry!The subscriber you dialed is busy now,please redial later.
8、中继忙/网络忙：
中文：对不起！您拨打的用户暂时无法接通，请稍后再拨。
英文：Sorry！The subscriber you dialed can not be connected for the
moment,please redial later.
9、被叫用户设置了呼入限制：
中文：对不起！您拨打的用户已设置呼入限制.
英文：Sorry!The subscriber you dialed has set barring of incoming
calls.
10、国际长权限制：
中文：您好！您的电话尚未登记国际长途业务，请办理登记手续。详情请垂询
“1860”。
英文：Sorry!You have not applied for IDD service,please make more information,please dial“1860”.
11、GSM手机拨GSM手机加“0”：
中文：请直接拨打对方手机号码，无需加“0”。
英文：Sorry!Please dial mobile phone number directly,no need to dial“0”.
12、固定网拨本地GSM手机加“0”：
中文：请直接拨打对方手机号码，无需加“0”。
英文：Sorry!Please dial mobile phone number directly,no need to dial“0
13、拨号未加长途区号：
中文：您好！请在号码前加拨长途区号。
英文：Sorry!Please dial area code before the number you dialed.
14、112紧急呼叫：
中文：您好！匪警请拨110，火警请拨119，急救中心请拨120，交通故障请拨122，市话障碍请在112前加拨长途区号。
英文：Hello!Please dial 110 for police,119 forfire,120 for ambulance，
122 for traffic accident and dial area code before 112 for fixed-phone obstacle.
15、其它运营商方向线路故障：
中文：对不起！对方网络暂时无法接通，请稍后再拨。
英文：Sorry!The other operator’s network can not be connected for the moment,please redial later.
16、长权限制/非法主叫:
中文：对不起！您的电话尚未申请此项服务。详情请垂询“1860”。
英文：Sorry!You have not applied for this service,please dial“1860”for more information.
17、被叫久叫不应
中文：对不起，您拨打的电话暂时无人接听，请稍后再拨。
英文：Sorry!The phone you dialed is not be answered for the
moment,please redial later