怎样挑选玉器(翡翠)

一. 翡翠的特性：

1.“翠性”和结构

翠性是硬玉的解理面在翡翠的轰面表现出的星点状、线状及片状闪光。稍微转动翡翠样品，借助阳光或灯光在翡翠的表面寻找“翠性”星点状、线状、片状的闪光、线状、片状闪光多出现在粒状纤维交织结构的翡翠中较易观察、颗粒。

越细越不易寻找，这时可用10倍放大镜观察、在翡翠中常可见白色块状的“石花”或“石脑”。墨性在这附近较易观察。纤维交织结构是由无数个细小硬玉晶体交织在一起而成可见星点状和线状的闪光。粒状纤维交织结构是由纤维状和粒状硬玉混合交织而成，除星点状、线状闪光外，还可见到片状闪光。

粒状结构是由结晶较粗的硬玉颗粒组成的，极易看到翠性目以片状闪光为主。

2.颜色

翡翠的颜色丰富多彩，是其他宝石所不具备的，所以看颜色不仅要看色彩与色调，也要注意到颜色的组合和分布。

另外看颜色不是为了分级评价翡翠，而是鉴别真伪，这里主要观察颜色是否正。是否是翡翠经常出现的颜色，以区别于相似玉石还要观察颜色的分布，是否呈丝网状、沿微裂隙分布，以此来判断颜色为原生还

是次生或入工所致。

3.光泽

翡翠的光泽是玻璃光泽、油脂光泽或者是带油脂的玻璃光泽。透明水头好的翡翠清润透撤，为其他玉石所没有。

4.滑感

翡翠结构致密而细腻，硬度较高，抛光后表面很光滑，其戒面和澳洲玉的戒面相比，翡翠戒面手感非常光滑，而澳洲玉则比较涩粘。

5.凉感

将翡翠光滑表面于脸上或唇边有凉凉的感觉。

6.重量

翡翠的密度为3.33g/cm3。大于多数的绿色玉石。用手掂量，翡翠较重,有打手的感觉。

二 . 翡翠的鉴定方法（鉴别方法，鉴定方式）：

（一）随着生活质量的提高，翡翠已经成为人们装饰的最佳选择，那么掌握正确的翡翠的鉴别方法，对翡翠爱好者来说让自己的切身利益不受损害显的极其重要了。

下面为大家介绍翡翠的鉴别方法，希望对大家有帮助。

1. 表面特征。这种方法处理的翡翠由于充填物与翡翠本身的硬度差别较大，在原生的裂隙处呈较明显的凹沟，充填物明显低于两边，许多绺裂组成了纵横交错的誓沟渠”。较大的“沟渠”中可见胶结物或残留气泡。近期加工技术较好的漂白加充填处理的翡翠表面非常光滑，无上述现象，须更加仔细地观察和测定。

2. 颜色。由于翡翠结构被破坏，内在原有的光学性质也发生了改变，所以“B货扩翡翠的颜色分布无层次感。虽然这种方法处理的翡翠的绿色仍为原生色，但经过酸性溶液的浸泡，基底变白，绿色分布较浮，原来颜色的定向性也被破坏了，看起来很不自然。

3. 敲击反应。经过漂白充填后的翡翠，其结构被破坏，矿物颗粒间被胶质充填。因此轻轻敲击后发出沉闷的声音，与天然翡翠清脆之声有明显的区别(此法主要适于翡翠手镯的鉴别)。

（二）放大检查放大检查是鉴定这种处理翡翠的有效方法。分为表面观察和内部观察。

1. 光泽。翡翠经强酸碱浸泡处理后，结构疏松，没充填之前表面见溶蚀凹坑，使之产生漫反射，光泽变弱。加人树脂或塑料等有机充填物后，翡翠常有树脂光泽、蜡状光泽或者是玻璃光泽与树脂光泽、蜡状光泽混合。

2. 荧光性。无或弱至强的紫外荧光，荧光分布均匀或呈斑杂状。

早期“B货”翡翠绝大多数有荧光。短波：弱，黄绿或蓝绿(蓝白)；长波：中至强，黄绿或蓝白色。但近期这种方法处理的翡翠通常荧光强度较弱或无荧光。

3. 密度、折射率。漂白充填处理的翡翠多数密度、折射率略低。密度为3．00～3．43g／cm，折射率为1．65左右(点测)。但是由于翡翠的矿物组成复杂，某些天然翡翠的密度和折射率值也可能偏低，所以密度和折射率只能作为参考数据，通常不能作为判定翡翠是否经过充填的依据。

4. 用反射光观察样品的表面，通常可见到三种情况：

①表面明显可见分布较均匀的“蛛网”状或“沟渠”状裂纹。这是确定无疑的漂白充填翡翠。但要注意与抛光不良造成麻点状表面相区分。漂白充填处理翡翠裂隙边缘较为圆滑，“翠性”不明显；而抛光不良所形成的麻点状凹坑多呈三角形，边缘较尖锐，分布不均匀，多出现于颗粒粗大处，“翠性”明显。

②表面抛光较好，但局部可见细小裂纹相对集中。这是因为翡翠经漂白充填处理后又经过较为细致认真的再抛光，使得表面较光滑，局部细小裂纹是被破坏的翡翠颗粒间的极细小缝隙未被完全充填的表现。

③表面极为光滑，细小的裂纹很少，但在表面出现很多类似“翠性”反光的亮点。亮点往往是在较粗大颗粒的表面或内部重叠分布，而不似解理面的片状闪光。在高倍显微镜下，可见许多小亮点为小的气泡，这是由于在充填处理时未能把缝隙里面的空气全部抽空而保留下来的

气泡。

5 用透射光观察翡翠的内部结构。经过漂白充填处理的翡翠结构松

散，颗粒边缘界限模糊，颗粒破碎，解理不连贯。

（三）假冒翡翠的辨别

1. 掂量法。

这种方法非常原始，在赌石的确定中十分有效，其原理是翡翠的比重较一般的仿品要大，常见的翡翠仿品是，硅质砾石、大理岩、水抹子（钠长石）、角闪石砾石，这些原料的仿品比重较小，手掂量时，手感很轻，这种方法在中等大小的雕刻件中非常有用，在小挂件及手镯中也有使用，但据此来判断，要十分小心。这是翡翠真假鉴别的最基本方法。

2. 刻画法。

原理是利用翡翠硬度大这一特点。民间人士多用玉去划玻璃，认为能刻划玻璃的即是玉，它能区别硬度在5上下的玉石，民间也较多采用小刀刻划雕刻件不明显处或底座的方法。

3. 敲击法

多用于翡翠玉镯及切片翡翠，发出清脆声音的则为好的玉石或翡翠A货，而低档的玉石或翡翠B货、翡翠C货则发出沉闷的声音。

4. 水泡法或水煮法

常用于翡翠赌石的鉴别及翡翠C货的识别。一些染色的翡翠，通过水煮，常常能去除染料或浸泡出染料；而对赌石，水煮后经常能识别假皮、假门子、拼合缝等，有时还能识别翡翠的裂隙裂缝等。

5. 火烧法

这种方法不常用，用这方法在鉴别翡翠真假的过程中要很小心，民间有时在区别染色的翡翠时还可见到，染料经火烧后一般会退去颜色。

6. 手感法

此法在区别翡翠与玻璃制品时，十分有效，因为翡翠A货的手感会觉得非常凉爽，玻璃则没有这种感觉。

（四）常见的假冒翡翠的辨别

商家利用消费者对翡翠缺乏认识，往往使用外表与翡翠相似的天然石或人工制造的玻璃冒充翡翠，鱼目混珠，给消费者造成不小的损失。现介绍几种常见的类似石：

1.马来玉：马来玉其实是一种染成绿色的极细粒石英岩，肉眼观察颜色过于鲜艳而十分不自然，比重和折射率都低于翡翠。

2.澳洲玉（绿玉髓）：颜色太过均匀，呈生苹果绿，很少深绿色，很像塑料，用放大镜观察绝对看不到花斑一样的变斑晶交织结构，比重和折射率都低于翡翠。

3.东陵玉：东陵玉的比重比翡翠小很多，用手便可掂量出来。

4.水沫子（钠长石玉）：呈透明或半透明的“冰种”玉石，颜色总体为白色或灰白色，具有较少的白斑和色带，分布不均匀。与翡翠相比比重小很多，用手掂量具有明显的轻飘感。用放大镜观察，同样看不到花斑一样的变斑晶交织结构，并有较多的棉。详细阅读：水沫子和翡翠的区别。

三.鉴定翡翠的品质

确定了翡翠的真假之后，买家还需确定它是否经过处理（A、B、C 货）。将翡翠放在荧光灯下，观察其颜色变化，A 货和C 货不发生变化，B货有荧光，泛白色。C 货经过染色处理，故其颜色沿裂隙分布，分布不均匀，细心观察肉眼即可看出。具体的解释如下：

A 货翡翠，是未经过化学处理，颜色自然的天然翡翠。

B 货翡翠，漂白注胶翡翠，是经过强酸清洗和注胶的翡翠，强酸

浸泡、清洗有助于提高翡翠的透明度和色泽。

C货翡翠，染色翡翠，是经用人工着色处理的翡翠，通常是用有机染料或无机染料着色。

B +

C 货翡翠是同时进行过强酸清洗、注胶和人工着色处理的翡翠。

B货翡翠手镯，表面有胶感，光泽差

当然翡翠真假鉴别方法还有很多种，人工染色处理的鉴别是比较常见的，购买翡翠时首先判断料的真假，然后再看是否经过人工后期处理，切忌盲目冲动。翡翠品质鉴别分种、色、底、水、工几方面。就品种而言，也就是平时我们常说的翡翠质地的好坏，分老坑种、玻璃种、冰种、油清种等。色又分为有底无色、底色兼有、有色无底。翡翠的水更是千变万化。对翡翠品质的选择主要可从以下几点入手：

看颜色。颜色是评价翡翠的第一因素，好的颜色要达到的标准是：正、浓、阳、均。最佳的颜色应该是绿色纯正、绿色浓度在70％－80％、颜阳明亮、颜色分布均匀，这类高档翡翠，通常被行家称为老坑种翡翠。

看透明度。翡翠是多晶体，多数为半透明，甚至不透明。在强光下观察，透明度越高越好。

结构坚韧细密，杂质裂纹少为好。

加工工艺精良，形状规整，构思巧妙，加工水平应以抛光好、表面平滑为佳。

四. 用显微镜观察B货翡翠鉴别A货B货

（一）用显微镜观察翡翠，可以算是一个相对比较好的鉴别A货B 货的方法，表面显微观察：这种方法对我们来说是最实用的鉴别方法，

通过放大镜和聚光手电的配合就可以观察。主要观察龟裂纹

（1）方法，用反射光观察在翡翠表面形成的亮带（亮带类似猫眼效应）

（2）观察现象

A：裂隙的观察

第一：裂隙的截面形状，A货翡翠裂隙延伸平直，走向，宽度不变化。B货翡翠由于外表与酸充分接触而侵蚀宽，内部深处与酸接触的表面积小，侵蚀窄，裂隙呈楔形。

第二：裂隙的延伸形状，

A货翡翠延伸通常平直，

B货翡翠延伸通常弯曲，有时会分散发叉，无规律性。出现龟裂纹，沟渠纹

第三：裂隙处干净与否：

A货翡翠的裂隙往往是杂质聚集的地方，

B货翡翠干净透明