搜档网
当前位置:搜档网 › 寻梦环游记-英文台词--经典台词-句子

寻梦环游记-英文台词--经典台词-句子

寻梦环游记-英文台词--经典台词-句子
寻梦环游记-英文台词--经典台词-句子

寻梦环游记英文台词经典台词句子

The real death is that no one in the world remembers you.

真正的死亡是世界上再没有一个人记得你。

You can not be forgiven, but it should not be forgotten.

可以不需要原谅,但不应该被遗忘。

Remember me before the memory of love disappears.

在爱的记忆消失以前,请记住我。

The family is more important than the dream.

家人是比梦想更重要的事情。

I've had enough to ask for consent. I don't want to follow the rules. I want to follow my heart.

我受够了征求同意,我不要循规蹈矩,我要跟随自己的心。

Life is hard, and I have my guitar.

人生再艰难,我还有我的吉他。

This song is not written all over the world, I wrote to my daughter COCO.

这首歌不是写给全世界的,是我写给我的女儿COCO的。

Music is not only my job, but also my life.

音乐不仅是我的工作,也是生活。

He wanted to sing and want to go to the farther stage, and what I thought was to take root in life. The daughter was more important than music.

他一心想唱歌,想去更远的舞台,而我想的是在生活里好好扎根,女儿是比音乐更重要的事。

We're probably the only family in Mexico who don't like music.

我们大概是墨西哥唯一一个不喜欢音乐的家庭了。

台词之外,《寻梦环游记》的主题曲《Remember me》也很好听,而且歌词也是让人落泪。

Remember Me (Dúo) (《寻梦环游记》电影主题曲)

MiguelNatalia Lafourcade.mp3

02:45

来自行走的秘密

《Remember me》

Remember me

请记住我

Though I have to say goodbye

纵然要别离

Remember me

请记住我

Don t let it make you cry

不要为此哭泣

For even if I’m far away I hold you in my heart

即使身在远方,心间仍拥有你

I sing a secret song to you each night we are apart

我为你悄悄歌唱,在离别的每一夜

Remember me

请记住我

Though I have to travel far

纵然要远去

Remember me

请记住我

Each time you hear a sad guitar

每当听到悲伤的琴声

Know that I’m with you the only way that I can be

与你相随是我唯一的存在

Until you re in my arms again

直至再次拥抱你

Remember me

请记住我

“在爱的记忆消失前,请记住我”,虽然死亡可怕,但是更可怕的是遗忘。

只要爱的记忆还在,死亡便不是生命的终结。

1、在爱的记忆消失以前,请记住我。

2、这首歌不是写给全世界的,是我写给我的女儿COCO的。

3、家人是比梦想更重要的事情。

4、真正的死亡是世界上再没有一个人记得你。

人的一生,要死去三次。第一次,当你的心跳停止,呼吸消逝,你在生物学上被宣告了死亡;第二次,当你下葬,人们穿着黑衣出席你的葬礼,他们宣告,你在这个社会上不复存在,你从人际关系网里消逝,你悄然离去;而第三次死亡,是这个世界上最后一个记得你的人,把你忘记,于是,你就真正地死去。整个世界都将不再和你有关。

5、人生再艰难,我还有我的吉他。

6、坚持梦想,努力把他变成现实。

7、我受够了征求同意,我不要循规蹈矩,我要跟随自己的心。

8、他一心想唱歌,想去更远的舞台,而我想的是在生活里好好扎根,女儿是比音乐更重要的事。

9、可以不需要原谅,但不应该被遗忘。

10、我们大概是墨西哥唯一一个不喜欢音乐的家庭了。

11、小格,我们将祝福送给你,没有任何条件。

12、死亡不是真的逝去,遗忘才是永恒的消亡。

13、音乐不仅是我的工作,也是生活。

14、死亡不是生命的终点,遗忘才是。

《寻梦环游记》英文信息 DreamTalk教育

《寻梦环游记》里的英语信息 每一部好的英文电影都是我们写作时候的好资料,分享电影《Coco》当中的英文信息,就看你怎么运用了。 Coco:寻梦环游记的英文名 电影的情节关键点都轮椅上的老奶奶coco有关,所以电影的英文名叫做Coco。 Musical fantasy animation:奇幻音乐动画 Pixar:皮克斯动画工作室 Toy Story and Finding Nemo are also made by the Pixar movie studio. 之前的玩具总动员和海底总动员也是这家动画制作公司创作的。 美国的豆瓣: IMDB (Internet Movie Database): 网络电影数据库 Rotten Tomato: 烂番茄 Well-received: 评价很高 Check movie scores on IMDB & Rotten Tomato: 这两个网站上的网友电影评分可作观影参考

Coco is the biggest blockbuster in Mexican history.在墨西哥是超级卖座的电影 电影评价常用词: Tear-jerker:催泪弹 This movie is your cup of tea:这部动画片一定对你胃口 Plot 剧情: A 12-year-old boy named Miguel Rivera who is accidentally transported to the land of the dead, where he seeks the help of his musician great-great-grandfather to return him to his family among the living. 故事讲述的是一个名叫Miguel Rivera的12岁男孩,他意外地被送到了亡灵的土地上,在那里,他寻求他高曾音乐家祖父的帮助,让他回到他原来的家中。 Critics consensus 影评人怎么说? Charming, stunning, and heart-wrenching in every movement, Coco has swiftly joined the ranks of Pixar's finest.每一刻都令人陶醉, 极具吸引力, 打动人心, 相信这部影片会很快成为皮克

Love is what matters in life-寻梦环游记英文观后感

Love is what matters in life —film review of COCO Thought-provoking. If someday I am asked to use a word to make a conclusion about the film COCO, it would be my choice. A good film can not only attract people, but also bring them a host of feelings that they never had before, and on my personal note, COCO can meet this standard. COCO is a story about a little boy Miguel and his families. Miguel lived in a warm and big family which consider making shoes as its family business and hates music as a consequence of a defection about Miguel’s great-great-grandfather who used to be a musician and left his family for chasing dream. Differing from his families, Miguel is fond of music and aimed to be a musician like Ernesto de la Cruz who is a renowned singer when he was alive and possessed many fans. However, one day in accident, the door of the land of the dead was opened by Miguel and he met his families’ soul s there who endeavored to send him back to the real world. Surprisingly, Miguel detect ed that Ernesto de la Cruz is a thief and murderer who stole his grand-grand-father’s song and murdered him. Thankfully, Miguel was the winner in the competition between him and de la Cruz. He saved his grand-grand-father and was sent to the real world. "The real death is that no one in the world remembers you". This is a classic line in the movie, which is always seen as a question about the implication of real death and make many people discuss it together and be in deep thought. However, according to the whole movie, the connotation of "remember" seems to be more significant than "real death" in my heart, since "remember" represents a bond of love between human. It is the same in other lines such as "Remember me before the memory of love disappears". From the bottom of my heart, the deepest impression the film gave to me is that love, as a bond of everyone in the world, is the real matter that we need to cherish. Miguel 's grand-grand-father was saved because of his daughter's love; Miguel was understood finally because his families love him; Ernesto de la Cruz was caught and spurned because the more love fans have for the song, the more disgust they will have about Ernesto de la Cruz. Love, as a connection among human-being,

《寻梦环游记》英文信息DreamTalk教育

1 / 5 《寻梦环游记》里的英语信息 每一部好的英文电影都是我们写作时候的好资料,分享电影《Coco》当中的英文信息,就看你怎么运用了。 Coco: 寻梦环游记的英文名 电影的情节关键点都轮椅上的老奶奶co有关,所以电影的英文名叫做Coco。 Musical fantasy animation: 奇幻音乐动画 Pixar: 皮克斯动画工作室 Toy Story and Finding Nemo are also made by the Pixar moviestudio. 之前的玩具总动员和海底总动员也是这家动画制作公司创作的。美国的豆瓣: 网络电影数据库 Rotten Tomato: 烂番茄 Well-received: 评价很高 Check movie scores on IMDB & Rotten Tomato: Coco is the biggest blockbuster in Mexican history.在墨西哥是超 级卖座的电影 2 / 5 电影评价常用词:

Tear-jerker: 催泪弹 This movie is your cup of tea: 这部动画片一定对你胃口Plot剧情: A12-year-oldboynamedMiguelRiverawhoisaccidentallytransported to the land of the dead, where he seeks the helpof his musician great-great-grandfather to return him to hisfamily among the living. 故事讲述的是一个名叫Miguel Rivera的12岁男孩,他意外地被送到了亡灵的土地上,在那里,他寻求他高曾音乐家祖父的帮助,让他回到他原来的家中。 Critics consensus影评人怎么说? Charming, stunning, and heart-wrenching in every movement,Coco has swiftly joined the ranks of Pixar's finest.每一刻都令人陶醉,极 具吸引力,打动人心,相信这部影片会很快成为皮克斯的最佳创作。Reasons to see it看点: Learn about Mexican customs 墨西哥的亡灵节ThemovieissetagainstthebackdropofDíadelosMuertos(theDay of the Dead), the Mexican holiday when families gather tohonorancestorsbybuildingaltarstothemanddecoratingtheirgravesit es.影片的背景是墨西哥的亡灵节DíadelosMuertos.家人们聚集 在一起,为纪念祖先而建造祭坛,并装饰他们的墓地。 Día de los Muertos (the Day of the Dead):

《寻梦环游记》英文信息DreamTalk教育

寻梦环游记》里的英语信息 每一部好的英文电影都是我们写作时候的好资料,分享电影《Coco》当中的英文信息,就看你怎么运用了。 Coco:寻梦环游记的英文名 电影的情节关键点都轮椅上的老奶奶coco 有关,所以电影的英文名 叫做Coco。 Musical fantasy animation :奇幻音乐动画 Pixar :皮克斯动画工作室 Toy Story and Finding Nemo are also made by the Pixar movie studio. 之前的玩具总动员和海底总动员也是这家动画制作公司创作的。 美国的豆瓣: IMDB (Internet Movie Database): 网络电影数据库 Rotten Tomato: 烂番茄 Well-received: 评价很高 Check movie scores on IMDB & Rotten Tomato: 这两个网站上的网 友电影评分可作观影参考

Coco is the biggest blockbuster in Mexican history. 是超级卖 在墨西哥座的电影 电影评价常用词: Tear-jerker :催泪弹 This movie is your cup of tea :这部动画片一定对你胃口 Plot 剧情: A 12-year-old boy named Miguel Rivera who is accidentally transported to the land of the dead, where he seeks the help of his musician great-great-grandfather to return him to his family among the living. 故事讲述的是一个名叫Miguel Rivera 的12 岁男孩,他意外地被送到了亡灵的土地上,在那里,他寻求他高曾音乐家祖父的帮助,让他回到他原来的家中。 Critics consensus 影评人怎么说? Charming, stunning, and heart-wrenching in every movement, Coco has swiftly joined the ranks of Pixar's finest. 每一刻都令人陶醉, 极

寻梦环游记观后感英文 寻梦环游记观后感小学作文

寻梦环游记观后感英文寻梦环游记观后感小学作文 【--邀请函英文】 《寻梦环游记》这部电影让我知道了亲情的可贵。埃克托很爱 他的女儿可可,可可到快老死的那一刻仍然能记得她的爸爸。亲情是最重要的,我们要永远记住我们的亲人,否则死去的亲人就会带着灵魂真正的死去,真正的离开。下面我们一起来看看寻梦环游记观后感! 《寻梦环游记》故事讲述的是:12岁的墨西哥小男孩米格自小就有音乐梦。然而他出生在鞋匠家族“里韦拉”,这是整个镇子里唯一讨厌音乐的家庭。在秘密追寻音乐梦时,米格不小心进入了死亡之地,在这里遇见了他家人们的灵魂。 在亡灵世界,米格的家人们一心想要送他回到现实世界,并且 希望他从此之后再也不许接触音乐。但米格拒绝了,他想要坚持音乐梦想,并且希望在亡灵世界找到自己的偶像——德拉库斯,米格一直认为德拉库斯很可能就是当初那个为追寻音乐梦想而抛家弃子的曾 曾祖父。米格经过许多努力后与德拉库斯见面相认时,我为米格感到高兴。可是当我看到德拉库斯为了自己的名利,下毒害死将要回家与妻子女儿团聚的埃克托然后拿走埃克托的歌曲作品,后来怕事情败让人把米格扔下悬崖,我感到很愤怒,内心感叹丑恶人性的可怕。然而真相是埃克托才是米格的曾曾祖父,当埃克托在人世间被 __遗忘之

时,他将会化作金色的粉末,永远消失。为了拯救埃克托,米格在曾曾祖母的祝福下回到现实世界,他用歌声唤醒神志不清的太奶奶可可(埃克托的女儿)。米格轻轻唱起埃克托写给女儿可可的歌《请记住我》,可可开始慢慢睁开眼睛跟着米格唱这首歌,当歌曲唱完米格告诉他的太奶奶可可:“Your father really love you.”时,我的眼泪夺眶而出。 原来,自从可可的父亲埃克托离家之后,可可的母亲伊梅尔达 发誓让家人不再碰音乐并独自抚养她长大,但是可可从未忘记自己的父亲,一直惦记着他。死亡永远不会是爱的终点,我们所爱的人永远都会活在我们的心中。 故事描述怀抱梦想的小男孩米高,误闯死人的世界,与他已故 的亲人碰面,重温家族与音乐。 生与死的议题一向难拍,让《寻梦环游记》直接呼应皮克斯的 名作《飞屋环游记》、《头脑特工队》,这些主角们无论如何抗拒岁月,依旧抵挡不了衰老,依旧抵挡不了长大,一切终究残酷。 人会衰老,会死去,那么接下来呢?《寻梦环游记》直接来到了死后的世界,却拍得热闹绝伦,然后带出墨西哥的拉丁音乐、美食以及制鞋文化,传递出喜爱墨西哥文化的影迷,都能够会心一笑。

寻梦环游记-英文台词--经典台词-句子

寻梦环游记英文台词经典台词句子 The real death is that no one in the world remembers you. 真正的死亡是世界上再没有一个人记得你。 You can not be forgiven, but it should not be forgotten. 可以不需要原谅,但不应该被遗忘。 Remember me before the memory of love disappears. 在爱的记忆消失以前,请记住我。 The family is more important than the dream. 家人是比梦想更重要的事情。 I've had enough to ask for consent. I don't want to follow the rules. I want to follow my heart. 我受够了征求同意,我不要循规蹈矩,我要跟随自己的心。 Life is hard, and I have my guitar. 人生再艰难,我还有我的吉他。 This song is not written all over the world, I wrote to my daughter COCO. 这首歌不是写给全世界的,是我写给我的女儿COCO的。 Music is not only my job, but also my life. 音乐不仅是我的工作,也是生活。 He wanted to sing and want to go to the farther stage, and what I thought was to take root in life. The daughter was more important than music. 他一心想唱歌,想去更远的舞台,而我想的是在生活里好好扎根,女儿是比音乐更重要的事。

Coco寻梦环游记小学生观后感英文版

In this winter holiday, I saw the film-Coco. In the film there was a little boy named Miguel. He was twelve years old. He loved music and had a music dream, but his family thought the music was a curse, so he couldn’t play music at home. One day, Miguel touched a magic guitar, which sent him to the land of the dead. If he wanted to return to his family among the living, he had to find his great-great-grand father and get his blessing before the sunrise. Then Miguel began his adventure on the land of the dead. On the way, he met the great musician de la Cruz. Miguel thought de la Cruz was his great-great grandfather. In fact, de la Cruz killed his great-great-grandfather, got his music and became the great musician. Finally Miguel found his real great-great-grandfather, got his blessing and went back to the land of the living. He told all the things to his family and he could play music now. I like this film because everyone has their dream. I believe as long as we try hard and hold onto it, our dream will come true.

寻梦环游记英文台词经典台词句子

寻梦环游记英文台词经 典台词句子 文稿归稿存档编号:[KKUY-KKIO69-OTM243-OLUI129-G00I-FDQS58-

寻梦环游记英文台词经典台词句子 The real death is that no one in the world remembers you. 真正的死亡是世界上再没有一个人记得你。 You can not be forgiven, but it should not be forgotten. 可以不需要原谅,但不应该被遗忘。 Remember me before the memory of love disappears. 在爱的记忆消失以前,请记住我。 The family is more important than the dream. 家人是比梦想更重要的事情。 I've had enough to ask for consent. I don't want to follow the rules. I want to follow my heart. 我受够了征求同意,我不要循规蹈矩,我要跟随自己的心。 Life is hard, and I have my guitar. 人生再艰难,我还有我的吉他。 This song is not written all over the world, I wrote to my daughter COCO. 这首歌不是写给全世界的,是我写给我的女儿COCO的。 Music is not only my job, but also my life. 音乐不仅是我的工作,也是生活。 He wanted to sing and want to go to the farther stage, and what I thought was to take root in life. The daughter was more important than music. 他一心想唱歌,想去更远的舞台,而我想的是在生活里好好扎根,女儿是比音 乐更重要的事。 We're probably the only family in Mexico who don't like music. 我们大概是墨西哥唯一一个不喜欢音乐的家庭了。

Coco-寻梦环游记 中英文对照剧本 42页

Coco-寻梦环游记中英文对照剧本 1--Sometimes, I think I'm cursed.有时候我觉得自己被诅咒了 2--'Cause of something that happened before I was even born.这个诅咒源于我出生前发生的一些事 3--See, a long time ago, there was this family.很久很久以前有这样的一个家庭 4--The Papá, he was a musician.爸爸是一个音乐家 5--He and his family would sing and dance 他和他的家人总是载歌载舞 6--and count their blessings.知足常乐非常幸福 7--But he also had a dream.但他有一个远大的梦想 8--To play for the world.他想让自己的音乐被整个世界听见 9--And one day...于是有一天 10--he left with his guitar...他带着他的吉他离开了家 11--and never returned.从此再也没有回来 12--And the Mamá...而这个妈妈 13--She didn't have time to cry over that walk-away musician.根本就没有时间为这个出走的负心汉伤心 14--After banishing all music from her life...她把所有音乐从她的生活里抹去之后 15--she found a way to provide for her daughter.她找到了一个养活女儿的方法 16--She rolled up her sleeves...她卷起衣袖 17--and she learned to make shoes.学会了怎么做鞋子 18--She could have made candy.她本可以学做糖果 19--O-o-or fireworks.或者烟花也好 20--Or sparkly underwear for wrestlers.或者摔跤选手穿的亮闪闪的内裤 21--But no.但是她没有 22--She chose shoes.她选择了鞋子 23--Then she taught her daughter to make shoes.然后她教会了她女儿怎么做鞋子 24--And later, she taught her son-in-law.接着她教会了她女婿 25--Then her grandkids got roped in.后来她的孙辈也进入了这个行当 26--As her family grew, so did the business.在她的家族壮大的同时生意也越做越大 27--Music have torn her family apart.音乐曾使她的家族分崩离析 28--But shoes held them all together.而鞋子又将他们凝聚在一起 29--You see that woman...这个女人 30--was my great-great-grandmother...便是我的曾曾祖母 31--Mamá Imelda.伊梅尔达 32--She died way before I was born.她在我出生之前很久就去世了 33--But my family still tells her story...但每年亡灵节的时候 34--every year on Día de los Muertos -- the Day of the Dead...我的家族还会传颂她的故事35--And her little girl? She's my great-grandmother, Mamá Coco.而照片中的小女孩便是我的曾祖母可可 36--Hola, Mamá Coco.早上好曾祖母 37--How are you, Julio?你好吗胡里奥 38--Actually, my name is Miguel.其实我叫米格尔 39--Mamá Coco has trouble remembering things.曾祖母的记忆力不太好

相关主题