搜档网
当前位置:搜档网 › 考研英语作文、翻译

考研英语作文、翻译

考研英语作文、翻译
考研英语作文、翻译

2017年英语作文

Dear Professor Williams,

I feel really delighted and honored to be invited by you to give a presentation to the foreign students, and I will certainly be careful to prepare for the making of it.我很高兴和荣幸能受到你们的邀请,向外国学生做报告,我一定会认真准备的。

To let the overseas students know much about our Chinese culture, I think that my presentation is supposed to include at least two key points. 为了让海外学生了解我们的中国文化,我认为我的报告至少应该包含两个要点。On the one hand, I will put much stress on the history of China. You must know that our China is an ancient country with a pretty long history. 另一方面,我会把很多对中国的历史应力。你要知道,我们中国是一个古老的国家,有一个相当长的历史。On the other hand, my second strong point should be put on the main diet in China. 另一方面,我的第二个支撑点应放在中国的主要食物。The reason is that Chinese people in different regions have totally different inclination to choose food and Chinese food everywhere is quite delicious.原因是不同地区的中国人对食物的选择完全不同,中国菜到处都很好吃。

Those two points are what I would like to emphasize, and I would like to know of your opinions on this and I wish you could give me some further ideas on it. I am looking forward to your reply. Thank you.这两点是我想强调的,我想知道你对这一点的看法,我希望你能给我一些进一步的想法。我期待着你的回信。谢谢您.

Yours sincerely,谨上,

Li Ming李明

the chart shows great changes in the number of museums and their visitors during the period from 2013 to 2015.图表显示了2013至2015年间博物馆及其游客人

数的巨大变化。According to the data given, what we cannot fail to see is that there is a sharp growth in the amounts of museums from 4165 to 4697 over the period from 2013 to 2015, 根据所提供的数据,我们不能忽视的是,在2013至2015年间,博物馆数量从4165到4697急剧增加while it is also pronounced that the number of their visitors increased sharply from 637.8 million to 781.1 million during this period.同时也明显表明,参观者在这一期间的人数急剧增加,从6亿3780万人增加到7亿8110万人。

At least two fundamental factors could be identified to contribute to this phenomenon.至少有两个基本因素可以确定,以促成这一现象。To begin with, it is widely admitted that with the rapid economic development in the whole social climate has been the dramatically upgraded living standard, which results in the common phenomenon that people in growing numbers can afford the once-deemed-expensive experience. 首先,人们普遍认为,随着整个社会经济的快速发展,生活水平急剧提高,这使越来越多的人能够负担起曾经被认为是昂贵的经历。In addition, there is no denying that the authorities concerned have issued a series of preferential policies to protect and promote the development of cultural industry, which encourages a widespread extension of visitors.此外,不可否认,有关部门出台了一系列保护和促进文化产业发展的优惠政策,鼓励广大游客的广泛发展。

From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that this trend will certainly maintain for quite a while in the near future, which will be of great benefits to our country and individual as well.通过以上讨论,我们可以有把握地得出这样的结论:这种趋势在不久的将来肯定会维持一段时间,对我国和个人也会有很大的好处。

My dream has always been to work somewhere in an area between fashion and publishing。我的梦想一直在时尚和出版之间

的一个地区的某个地方工作。Two years before graduating from secondary school,I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course。中学毕业前两年,我参加了一个缝纫和设计课程的思考,我将搬到一个时装设计课程。However,然而,during that course I realized I was not good enough in this area to compete with other creative personalities in the future,so I decided that it was not the right path for me 在这个过程中我意识到我是不够好,这个地区的未来与其他创造性人才的竞争,所以我决定这是不是适合我的道路。Before applying for university I told everyone that I would study journalism,because writing was,and still is,one of my favourite activities。在申请大学,我告诉大家,我会学习新闻学,因为写作是,并且仍然是我最喜爱的活动之一。But,to be honest,但是,说实话,I said it ,because I thought that fashion and me together was just a dream当时这样说,是因为我认为时尚于我而言就是个梦想。—I knew that no one could imagine me in the fashion industry at all!我知道完全没有人相信我会进入时尚这一行。So I decided to look for some fashion-related courses that included writing。因此,我决定去寻找一些课程,既与时尚相关、又涉及写作。This is when I noticed the course “Fashion Media & Promotion。就在这时,我注意到了《时尚媒体与营销》这门课程。

2016年英语作文

Dear Jack,

I’m writing to express my gratitude for your congratulation on my success in the translation contest.我写此信是为了感谢您对我在翻译比赛中的成功表示祝贺。

As regard to my experience, I would like to offer you some proposals in this part. 关于我的经验,我想在这部分向你提出一些建议。First and foremost, I strongly suggest you that you need to practice with painstaking effort in this field. What’s more, you had better have more communication with foreigners, which guarantees that you have a deep understanding of foreign culture. 首先,我强烈建议你要在这个领域里付出艰苦的努力。更重要的是,你最好和外国人多交流,这能保证你对外国文化有深刻的了解Last but not least, you are supposed to participate in some international events to accumulate a wealth of practical experience.最后但并非最不重要的是,你应该参加一些国际活动积累了丰富的实践经验。

Thanks again and I do hope you could take my suggestions into consideration. I wish you have good luck and make a great success in your future study.再次感谢,我真心希望你能考虑我的建议。祝你好运,在今后的学习中取得更大的成就

Yours sincerely,

Li Ming

As is clearly reflected in the above pie chart, the purpose of students travelling abroad demonstrates obvious differences in one college of China. 为清楚地反映在上面的饼状图,学生出国的目的在中国大学呈现出明显

的差异。According to the data given, the purpose of enjoying the beautiful landscape takes a comparatively large share, accounting for 37%, while that of relieving pressure also takes away 20% of the whole proportion.据资料显示,观赏美丽景观的比例较大,占37%,缓解压力占整个比例的20%。

What triggers this phenomenon? It is not difficult to put forward several factors responsible for this phenomenon. 是什么触发了这种现象?不难提出几个导致这种现象的因素。To start with, with the rapid economic development of economy, people, including college students, are becoming increasingly wealthy, which enables them to afford the once-deemed- expensive oversea traveling. 首先,随着经济的快速发展,包括大学生在内的人们正变得越来越富有,这使他们能够负担起曾经被认为昂贵的海外旅行In order to enjoy the charming landscape all around the world, a large proportion of students choose to travel abroad. What’s more, along with the ever-accelerating improvement of economy and society is also the ever-increasing work and life pressure.为了享受世界各地迷人的风景,很大一部分学生选择出国旅游。而且,随着经济和社会的不断改善,工作和生活压力也与日俱增Consequently, the purpose of relieving pressure ranks the second among all the purposes for folks to travel around the world.因此,减轻压力的目的在人们环游世界的所有目的中位居第二。

In view of the arguments above, we can conclude that the current phenomenon is of no surprise. 鉴于上述论点,我们可以得出这样的结论:目前的现象并不令人惊讶。And therefore, it can be predicted that admiring the scenery and alleviating pressure will still be the main purpose for people to arrange a traveling to other countries.因此,可以预见,欣赏风景和减轻压力仍然是人们安排去国外旅行的主要目的。

The supermarket is designed to lure customers into spending as much time as possible within its doors. 超市旨在吸引顾客尽可能长时间的停留在店中。The reason for this is simple:The longer you stay in the store,

the more stuff you'll see, and the more stuff you see, the more you'll buy. 其原因很简单:顾客在店里停留的时间越长,看到的商品越多;而看到的商品越多,买的就会越多。And supermarkets contain a lot of stuff. 超市中出售大量的商品。The average supermarket, according to the Food Marketing Institute, carries some 44,00 different items,根据食品推广协会的调查,普通的超市大概有44000种不同的商品;and many carry tens of thousands more. The sheer volume of available choice is enough to send shoppers into a state of information overload. 还有很多超市出售的商品高达上万种。如此多的选择足以使顾客面对超负荷的信息。According to brain-scan experiments,根据脑部扫描实验,the demands of so much decision-making quickly become too much for us.需要快速的做这么多决定就会让我们难以承受。After about 40 minutes of shopping, 大约在购物40分钟之后,most people stop struggling to be rationally selective, 大多人就不会再努力做出理性的选择了,and instead begin shopping emotionally 取而代之的就是冲动购物- which is the point at which we accumulate the 50 percent of stuff in our cart that we never intended buying.——而这时,我们的购物车中已经装了一半根本就没想买的东西了。

2015年英语作文

Notice

The Students' Union are arranging for a summer camp for high school students to broaden their horizon and experience different life.学生会正在为高中学生安排一个夏令营,以拓展他们的视野,体验不同的生活。As there are some foreign students,who will also attend it,some volunteers are needed.The details are as follows.由于有一些外国学生,他们也会参加,需要一些志愿者。详情如下。

To begin with,the summer camp is scheduled on July 15th and will end on July 22nd.首先,夏令营安排在7月15日和7月22日结束。That is to say,也就是说,it will last for about one week and the theme is "Loving your country,Loving the world".它将持续大约一周的主题是“爱你的国家,爱的世界”,What is more,更重要的是,different kinds of activities are included during the camp,like knowledge competition, patriotic songs contest, drama contest and so on.不同种类的活动在夏令营期间在内,如知识竞赛、爱国歌曲大赛,话剧大赛等等。Last but not least,volunteers should be those who are good at communicating with foreigners and also take an active part in activities.最后但并非最不重要的,志愿者应该是那些善于沟通外国人也积极参加活动。

If you have any questions,please do not hesitate to contact us at 5678 soon.如果您有任何问题,请不要犹豫,尽快联系我们5678 Students' Union

The pie chart provides some interesting data regarding the family expense of urban residents during Spring Festival in our country. 饼图提供了有关我国城市居民春节期间家庭消费的一些有趣数据As is shown above,

the family expense during the holiday is mainly used for gifts, accounting 40 percent of the whole expense.如上所述,假日期间的家庭开支主要用于礼品,占整个开支的40%。

Obviously, such statistics regarding family expenses reflects the lifestyles of the average urban family in China. 显然,这样的统计对于家庭支出反映在中国的平均城市家庭的生活方式。To begin with, the most expense used for buying presents suggests that Chinese people are more likely to enjoy a lifestyle of communication during holidays, which may add more flavor to their routine life. 首先,购买礼物所花费的大部分费用表明,中国人在节假日期间更有可能享受一种交流的生活方式,这可能会给他们的日常生活增添更多的乐趣。What's more, it is interesting to note that urban residents attach importance to giving others gifts, thereby devoting much of the income to gifts for friends, relatives and family members. 此外,有趣的是,城市居民重视送礼,把大部分收入用于馈赠亲友。In addition, there is no denying in saying that the major factor responsible for the phenomenon is that urban people posses more money available for gifts thanks to the growth of urban economy.此外,不可否认的是,造成这一现象的主要因素是,由于城市经济的发展,城市居民有更多的钱可以用来买礼物

Taking above-mentioned analysisinto account, we can naturally arrive at the conclusion: as the society further develops, the trend mirrored by the table is bound to continue for a couple of years in the forthcoming future.以上述分析,我们可以得出结论:随着社会的进一步发展,这种趋势表反映势必会继续在未来几年。

Think about driving a route that's very familiar. 考虑驾驶一条非常熟悉的路线。It could be your commute to work, a trip into town or the way home. 你可以上下班,去城里旅行或者回家的路。Whichever it is, you know

every twist and turn like the back of your hand.无论是哪一种,你都知道,就像你的手一样。On these sorts of trips it's easy tolose concentration on the driving and pay little attention to the passing scenery.在这些各种各样的旅行很容易失去浓度对驾驶和不注意路过的风景。The consequence is that you perceive that the trip has taken less time than it actually has.结果是你意识到这次旅行比实际花费的时间少。

This is the well-travelled road effect: people tend to underestimate the time it takes to travel a familiar route.这是一种旅行效果很好的方式:人们往往低估了旅行熟悉路线的时间。

The effect is caused by the way we allocate our attention.这种影响是由我们分配注意力的方式引起的。When we travel down a well-known route, because we don't have to concentrate much, time seems to flow more quickly.当我们沿着一条众所周知的路线行进时,因为我们不需要集中精力,时间似乎流动得更快。And afterwards, when we come to think back on it, we can't remember the journey well because we didn't pay much attention to it. So we assume it wasshorter.然后,当我们回头想一想,我们不记得旅途的好,因为我们没有注意它。所以我们认为短。

2014年英语作文

Dear John,

I am Li Ming who will go to study in your university and live together with you in one department. 我是李明,要到你们学校去学习,和你们一起住在一个部门。Now I am writing this letter to tell you some of my habits and ask you for some suggestions to adapt myself there.现在我写这封信是想告诉你我的一些习惯,并要求你给我一些建议使我适应那里To begin with, I usually get up early in the morning at six o’clock and then go out to do some exercise. 首先,我通常早上六点起床,然后出去锻炼。To continue, I would like to spend my spare time in reading in the library. 为了继续,我想把业余时间花在图书馆看书上。Meanwhile, I wonder if you could be so kind to offer me some proposals on how to get used to the life there.同时,我想知道你是否能对我如何适应那里的生活提出一些建议。

I am looking forward to seeing you soon and wish everything goes well.我期待着很快见到你,并祝愿一切顺利。

Yours sincerely,

Li Ming

What is clearly presented in the above chart is the different numbers of urban residents and rural population among 1990,2000 and

2010.图表中清楚地显示了19902000和2010年间城镇居民和农村人口的数量不同,The number of urban residents climbed steadily from 300 million in 1990 to 660 million or so in 2010,城镇居民人数从3亿的1990稳步上升到2010的6亿6000万左右,while rural population decreased slightly from about 820 million to 680 million or so in the same period.而农村人口则从同期的8亿2000万左右下降到6亿8000万左右。

It is not difficult to come up with some possible factors accounting for this trend.要想找出这一趋势的一些可能因素并不难。On the one hand, with the rapid development of economy and society, people in mounting numbers crowd into cities in search of employment, a decent living and the excitement of urban life recently. 一方面,随着经济和社会的快速发展,越来越多的人涌向城市寻求就业、体面生活和城市生活的兴奋。On the other hand, the economy in the rural districts is comparative less developed and thus the opportunity to make money and pursue their future is as well lean. 另一方面,农村地区的经济相对落后,赚钱和追求未来的机会也很有限。As a result, an increasing number of folks are trying to escape this destiny by flocking into the urban areas.结果,越来越多的人涌向城市,试图逃离这一命运。

Given the analyses above, I firmly believe that such established trend will surely continue for quite a while in the forthcoming years and due importance should be attached to this evident situation.鉴于以上分析,我坚信这种既定的趋势在今后几年内一定会持续相当长的一段时间,而且应该重视这一明显的情况。

Most people would define optimism as endlessly happy, with a glass that’s perpetually half fall. 大多数人会把乐观定义为无尽的快乐,用

一杯永远是一半的玻璃杯But that’s exactly the kind of false deerfulness that positive psychologists wouldn’t recommend. 但那是虚假的deerfulness那种积极心理学家不推荐。“Healthy optimists means being in touch with reality.” says Tal Ben-Shahar, “健康的乐观主义意味着要联系现实。”Tal Ben Shahar说,a Harvard professor, According to Ben- Shalar,realistic optimists are these who make the best of things that happen, but not those who believe everything happens for the best.一个哈佛教授,根据本shalar,现实的乐观主义者是那些做最好的事,而不是那些相信一切都会好的。

Ben-Shalar uses three optimistic exercisers.Ben Shalar用三的乐观者When he feels down-sag, after giving a bad lecture-he grants himself permission to be human. 当他感到沮丧时,在一次糟糕的演讲后,他允许自己成为人。He reminds himself that mot every lecture can be a Nobel winner; some will be less effective than others. 他提醒自己,每一堂课都不可能成为诺贝尔的赢家;有些演讲的效果不如别人Next is reconstruction, He analyzes the weak lecture, leaning lessons, for the future about what works and what doesn’t. 其次是重建,他分析了薄弱的演讲,学习的教训,对未来的工作和什么不。Finally, there is perspective, which involves acknowledging that in the ground scheme of life, one lecture really doesn’t matter.最后,有观点,其中包括承认在地面的生活计划,一个讲座真的不重要。

2013年英语作文

I am writing to notify all of you to attend a charity sale our class will hold. The detailed arrangements information is as follows.我写信通知大家参加我们班将举行的义卖活动。详细安排信息如下。

The aim of the activity is to help children who have dropped out of school for their family cannot afford their tuition. 这项活动的目的是帮助那些因家庭原因而辍学的孩子支付不起学费。This charity ale will be held in the hall of the students’center on December 15th from 9 am to 5 pm.这场慈善晚会将于12月15日上午9点至下午5点在学生中心礼堂举行。

Giving your love is a virtue, so I really hope all the students can take part in this event and I will be grateful if you come and give your donation.给你的爱是一种美德,所以我真的希望所有的学生都能参加这个活动,如果你来给我捐款,我将非常感激。

Sincerely yours,你真诚的,

Li Ming

As is illustrated by the figure in the chart, the number of college students doing part-time jobs has been on rise steadily from 66.77% to 88.24% during the four years campus life. 如图所示,在四年的校园生活中,兼职打工的大学生人数从66.77%人增加到88.24%人。From the change in the chart, it goes without saying that more and more college students choose to engage in outside programs recently.从图表的变化,不用说,越来越多的大学生最近选择从事课外活动。

Considering these changes, we can find two main reasons. 考虑到这些变化,我们可以找到两个主要原因。Firstly, with the grown-up of the students, most parents and teachers tend to support the college students to do some social practice.首先,随着学生的成长,大多数家长和教师倾向于支持大学生进行社会实践。S econdly, the fast changing society has raised higher and higher requirements for college graduates, thus more and more college students are willing to broaden their view and to promote their social abilities by taking part-time jobs.第二,快速变化的社会对大学毕业生提出了越来越高的要求,越来越多的大学生愿意通过兼职来拓宽视野,提高社会能力。

As a college student,作为一名大学生,I think the chart reflects the exciting progress on the college students’ attendance in the part-time jobs.我认为图表反映了大学生参加业余工作的令人兴奋的进展。We have become much mature to realize how to spend our spare time meaningfully and practically. 我们已经变得成熟得多,意识到如何有意义地和实际地利用我们的空闲时间。From the changes in the charts, it is easy for us to predict that more and more college students will walk out their home and throw themselves into more various vacation activities.从图表的变化来看,我们很容易预测越来越多的大学生会走出自己的家,投身于各种各样的度假活动中。

I can pick a date from the past 53 years and know instantly where I was, what happened in the news and even the day of the week, I’ve been able to do this, since I was four.我可以从过去的53年中选择一个日期,即时知道我在哪里,新闻中发生了什么,甚至是一周的一天,我从四岁起就能够做到这一点

I never feel overwhelmed with the amount of information my brain absorbs. 我从来没有对我的大脑吸收的信息感到不知所措。My mind seems to be able to cope and the information is stored away neatly. 我的头脑似乎能够应付,信息被妥善地储存起来。When I think of a sad memory, 当我想到一个悲伤的记忆时,我会做每个人都试着把它放在一边的事情I do what everybody does-try to put it to one side. I don’t think it’s harder for me just because my memory is clearer. 我不认为这对我来说更难,只是因为我的记忆更清晰。Powerful memory doesn’t make my emotions any more acute or vivid. 强烈的记忆力并不能使我的情绪更加敏锐和生动。I can recall the day my grandfather died and the sadness I felt when we went to the hospital the day of the week the day of the week day before.我记得我祖父去世的那一天,当我们去医院的那一天,一周的前一天,一周的前一天,我感到悲伤。I also remember that the musical play Hair opened on Broadway on the same day-they both just pop into my mind in the same way.我还记得音乐剧在百老汇上演的那一天,他们都以同样的方式出现在我的脑海里。

自我介绍英语作文带中文翻译-英语作文.doc

自我介绍英语作文带中文翻译-英语作文关于自我介绍英语作文带中文翻译篇一 Hello,everyone! Today I am very happy,Because I can talk about with you.You see I am a lovely girl,yes!I like laughing,I like studying.That`s me-- zhuyingjie from Badong shiyan primary school.I am eight. I am young but I know “we are the masters of nature.” We have only one earth. But now,the environment becomes worse and worse. As you know,theres no enough clean water for people. So many of them lose their lives because of water.If we take good care of our earth today,it will be more beautiful tomorrow. My dear friend let us start from the trivial side,To be a good kid keeper. 你好,每个人! 今天我很高兴,因为我可以和你谈谈。你看到我 一个可爱的女孩,是的!我喜欢笑,我喜欢学习。这就是我——从巴东zhuyingjie十堰小学。我是八。我很年轻但我知道“我们是大自然的主人。“我们只有一个地球。但是现在,环境变得越来越差。如你所知,没有足够的干净的水。很多人失去他们的生命,因为水。如果我们照顾好我们的地球的今天,它将更美好的明天。 我亲爱的朋友,让我们从身边的小事做起,成为一个好孩子。

实用英文写作与翻译作业与参考答案21

实用英文写作与翻译2-1作业及参考答案 第一次作业: Americans Eat Out More often and Less Healthfully Although food cooked at home is far more healthful than meals eaten at restaurants, Americans are dining out more than ever, the U.S. Agriculture Department said Tuesday. Restaurant food accounted for([在数量,比例方面] 占) 39 percent of U.S. meals bought in 1996, up from 26 percent in 1970, the department said in a report, ``Away-From-Home Foods Increasingly Important to Quality of American Diet.'' ``While(尽管)the nutritional quality(营养质量)of foods consumed by Americans has improved overall, foods prepared at home are generally much more healthful than away-from-home foods,'' the department said. ``Despite nutritional gains at home, Americans will find it difficult to improve their diets because they purchase so many meals outside the home,'' the study said. While (尽管)the nutritional content of food prepared both at home and in restaurants has improved in recent years, food eaten out contains more of the nutrients Americans typically(一般地;通常)eat too much of, including fat and saturated fat(饱和脂肪), and less of what is lacking from most diets, such as calcium, fiber and iron. The department recommended nutrition education programs should place more emphasis on teaching U.S. consumers about how to order healthful meals when dining out. Improved diets have been found to prevent risk of heart disease, stroke(中风), cancer, diabetes(糖尿病), osteoporosis-related hip fractures(与骨质疏松症有关的髋关节骨折) and neural tube birth defects(神经管先天缺损). Osteoporosis-related hip fractures cost up to $10.6 billion each year in the United States in medical care expenses, missed work and premature deaths(早亡), the department said. 参考译文:美国人外出用餐频繁而饮食健康水准美况愈下 据美国农业部星期二称尽管在家煮烧的食物远比餐馆里所用之餐有益于健康,美国人外出用餐更频繁。餐馆里的食物占1996年美国人购餐的39%,比1970年增长了26%。该部门在报告中称:“外出所用之餐对于美国人饮食质量日益重要”。该部门还称:“虽然美国人消费的食物的营养质量总体改善了。但是,一般来说,家里所备的食物远比外出用餐的食物有益于健康。”研究表明:“尽管在家里用餐能获取养份,美国人发觉他们难以改善自己的饮食,因为他们多次在外购餐。”近年来在家里和餐馆里所备的食物的营养结构都得到了改善,然而,外出用餐的食物包含了较多典型的美国人汲取过多的养份,包括脂肪和饱和脂肪,也包含了较少多数饮食中所缺少的,如钙,纤维和铁。该农业部提议营养教育计划应更着重于教导美国消费者外出用餐时如何预定有益于健康的一餐。人们发现改善后的饮食结构能预防心脏病,中风,癌症,糖尿病,与骨盆炎相关的髋部骨折以及试管婴儿的神经缺陷所带来的危险。该部门称,在美国与骨盆炎相关的髋部骨折每年在医疗照料费用,医疗失误和早产死亡之上的耗费高达106亿美元。 第二次作业 1、Kill one’s appetite ?Kill time ?Kill the peace ?Kill the mood ?Kill the proposal ?Kill the engine ?Kill the child with kindness 2、If the doctor had been available, the child would not have died. 3、This ticket is available in all parks. 4、I’ll have Mr. Perkin call you back as soon as he is available.

2020考研英语作文必备范文及译文:成功和耐心

2020考研英语作文必备范文及译文:成功和 耐心 每一年的考研就是一场生死交战,因为很多学生为了考研备 战已久,对于考研要知彼知己,对于考研的作文一等奖一等奖有 一定的了解会更胜一筹,预祝各位考生百战百胜,以下是给大家 整理的供参考2020考研英语作文一等奖一等奖必备范文及译文: 成功和耐心,希望可以帮到大家 eaning, and then (3) support your view with an exle/exles. You should write on ANSething relevant to patience. In the picture, a man sits with a dozen of clocks around him. Beside is the subtitle saying that “success means persisting five minutes more than others”. it that the man sets these many clocks just to remind himself that he should never give up. It is very true that success derives from persistence, for which there are several reasons. Firstly, no acplishment can be achieved in a short time, and success asks for continuous industrious work and efforts. Secondly, when one is able to insist in stepping towards

描写人的英语作文及中文翻译

描写人的英语作文及中文翻译 My grandfather is very kind to me. He loves me very much. I am the apple of his eye, but when it comes to my study he is very strict. Every day he spends more than one hour examining my homework. With his help, I have been doing well in my studies. My grandfather is also warm-hearted to his neighbors and is always ready to help them. One day, a girl who is one of his neighbors injured her leg carelessly. My grandfather took the girl to the hospital at once and paid the fees with his own savings. My grandfather is a kind and easy-going man, but now he is living in another city with my aunt. We all miss him very much and I hope that I can go to visit him soon. 我爷爷对我很好。他很爱我。我是他的掌上明珠,但当涉及到我的学习他是非常严格的。每天他都要花一个多小时检查我的作业。在他的帮助下,我在我的学习一直非常好。我的祖父也热心的邻居,总是乐于帮助他们。有一天,一个女孩谁是他的一个邻居她的腿不小心受伤。我祖父带女孩去医院,并用自己的积蓄支付了费用。我的祖父是一个善良和随和的人,但现在他和我阿姨住在另一个城市。我们都很想他,

英语翻译题20套(带答案)

英语翻译题20套(带答案) 一、高中英语翻译 1.高中英语翻译题:Translation: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1.究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性?(motivate) 2.网上支付方便了客户,但是牺牲了他们的隐私。(at the cost of) 3.让我的父母非常满意的是,从这个公寓的餐厅可以俯视街对面的世纪公园,从起居室也可以。(so) 4.博物馆疏于管理,展品积灰,门厅冷落,急需改善。(whose) 【答案】 1.What on earth has motivated Xiao Wang’s enthusiasm/ initiative to major in electronic engineering? 2.Online payment brings convenience to consumers at the cost of their privacy. 3.To my parents’ satisfaction, the din ing room of this apartment overlooks the Century Park opposite the street and so it is with the sitting room. 或者What makes my parents really satisfy is that they can see the Century Park from the dining room of this apartment, so can they from the living room. 4.This museum is not well managed, whose exhibits are covered with dust, and there are few visitors, so everything is badly in need of improvement. 或The museum whose management is reckless, whose exhibits are piled with dust and whose lobby is deserted, requires immediate improvement. 【解析】 1.motivate sb to do sth 激发某人做某事,on earth究竟,major in 以…为专业,enthusiasm/ initiative热情/积极性,故翻译为What on earth has motivated Xiao Wang’s enthusiasm/ initiative to major in electronic engineering? 2.online payment网上支付,brings convenience to给…带来方便,at the cost of以…为代价,privacy隐私,故翻译为Online payment brings convenience to consumers at the cost of their privacy. 3.To my parents’ satisfaction令我父母满意的是,后者也那样so it is with。也可以用主语从句What makes my parents really satisfy 表语从句thatthey can see the Century Park from the dining room of this apartment。overlooks俯视,opposite the street街对面,living room 起居室。故翻译为To my parents’ satisfaction, the dining room of this apartment overlooks the Century Park opposite the street and so it is with the sitting room.或者What makes my parents really satisfy is that they can see the Century Park from the dining room of this apartment, so can they from the living room. 4.not well managed/ management is reckless疏于管理,be covered with dust/ be piled with dust被灰尘覆盖,few visitors游客稀少,be badly in need of improvement/ requires immediate improvement亟需改善。故翻译为his museum is not well managed, whose exhibits

考研英语必背阅读文章(含翻译)

1996 Text3 In the last half of the nineteenth century “capital” and “labour” were enlarging and perfecting their rival organizations on modern lines. Many an old firm was replaced by a limited liability company with a bureaucracy of salaried managers. The change met the technical requirements of the new age by engaging a large professional element and prevented the decline in efficiency that so commonly spoiled the fortunes of family firms in the second and third generation after the energetic founders. It was moreover a step away from individual initiative, towards collectivism and municipal and state-owned business. The railway companies, though still private business managed for the benefit of shareholders, were very unlike old family business. At the same time the great municipalities went into business to supply lighting, trams and other services to the taxpayers. The growth of the limited liability company and municipal business had important consequences. Such large, impersonal manipulation of capital and industry greatly increased the numbers and importance of shareholders as a class, an element in national life representing irresponsible wealth detached from the land and the duties of the landowners; and almost equally detached from the responsible management of business. All through the nineteenth century, America, Africa, India, Australia and parts of Europe were being developed by British capital, and British shareholders were thus enriched by the world’s movement towards industrializa tion. Towns like Bournemouth and Eastbourne sprang up to house large “comfortable” classes who had retired on their incomes, and who had no relation to the rest of the community except that of drawing dividends and occasionally attending a shareholders’ me eting to dictate their orders to the management. On the other hand “shareholding” meant leisure and freedom which was used by many of the later Victorians for the highest purpose of a great civilization. The “shareholders” as such had no knowledge of the l ives, thoughts or needs of the workmen employed by the company in which he held shares, and his influence on the relations of capital and labour was not good. The paid manager acting for the company was in more direct relation with the men and their demands, but even he had seldom that familiar personal knowledge of the workmen which the employer had often had under the more patriarchal system of the old family business now passing away. Indeed the mere size of operations and the numbers of workmen involved rendered such personal relations impossible. Fortunately, however, the increasing power and organization of the trade unions, at least in all skilled trades, enabled the workmen to meet on equal terms the managers of the companies who employed them. The cruel discipline of the strike and lockout taught the two parties to respect each other’s strength and understand the value of fair negotiation.

英文翻译成中文

第四部分翻译 Part Ⅰ英译汉 练习: Unit 1 1.年轻时,他对学业漫不经心,加之他一直不愿考虑运动员以外的职业,到这时候,这一切终于给他带来了不幸。 2.护士们对不得不日复一日地参与欺骗病人的做法也许深恶痛绝,但要抵制却感到无能为力。 3.我不会在初版的《失乐园》上乱写乱画,就像我不会把一幅伦勃朗的原作连同一套蜡笔交给我的婴儿任意涂抹一样。 4.只有假设地球表面呈曲线状,这一现象才能得到解释。 5.鹿减少生存所需的能耗以增加越冬生存的机会,从生物学的角度看是合情合理的。 6.不论好坏,不论是何结果,美国人不仅会一概接受,还要去铲除那些反对者,尽管对于成千上万的人来说,这决定与自己的意愿背道而驰。 7.你可曾为了接电话在洗澡时从浴室冲出来,或是嚼着饭从饭桌旁站起来,或是昏昏沉沉的从床上爬起来,而结果却是有人打错了。 8.实际上,大把花钱的满足感大于商品本身带给他们的乐趣。 9.但是蓝色也可以表示伤感(我很伤感),白色常代表纯洁,尽管在中国,人们在婚礼上穿白的,在葬礼上穿黑的。 10. 晚上十点到十二点,美国处在权力真空状态——除了纽约广播公司总部和两家大的新闻机构之外,全国范围内就再没有别的信息中心。 Unit 2 1) 1800年英国与法国之间将爆发一场持续15后的大战。 2) 我相信,到1816年,英国将在滑铁卢村附近赢得一场伟大战役的胜利。 3) 然而,到1870年,对于英国来说,德国将成为一个比法国更具危险性的国家。 4) 在20世纪初,俄国、美国和日本将成为大国,而英国将不再是世界上最强大的国家了。 5) 反过来,农民的业绩大小取决于农业的组织形式,经济环境,市场结构这些与之息息相关的因素。 6) 他被接回来时,不停地跟人讲,一些可怕的怪物瞪着眼睛盯着他,把他带到了一个宇宙飞船上。 7) 烫伤大多数发生在老人和孩子身上,往往是由于浴室里水温太高而造成的。 8) 尽量多地了解可能发生的事情,这样你可以提前做好准备。 9) 市场的变化迫使很多网站关闭,而其它网站也仅是勉强维持。 10)因为在农民生产率低下的国家,需要劳动人口中大多数人种粮食,因此就没有多少人从事投资货物的生产或进行经济增长所必须的其它活动。 Unit 3 1. 在牛顿之前,亚里士多德已经发现物体的自然状态是静止的,除非有力作用于物体。所以运动着的物体会停下来。 2.人们在家中或是类似家的地方感觉最为亲密——和一个或几个亲近的人呆在一起——也就是在私人交谈的时候。 3.当一个人长时间在干道或高速公路上驾车行驶,就会存在两个问题:一是如何保持稳定的车速;二是如何确保他不撞上前面的车。 4.这个系统尤其适用于汽车拥挤的情况,因为电脑不仅能够控制车速,与前面车子的距离,还能够控制方向。

考研 (英语一)写作大作文范文及思路

一、图画作文 1.写作攻略 图画作文是较难的题型之一,近几年考研英语写作试题均为图画题型,因此考生应该特别认真地对待。这类题一般要求考生仔细看图,根据题目要求写成自己的作文。实际上,图画作文也可以当作三段式的提纲作文来写。第一段用来描述图画并揭示其寓意(寓意一般用一句话来概括就可以),第二段分析原因,最后一段发表评论或提出建议,其中第二、三段应该是写作的重点。面对此类题型,考生应首先确定主题,然后再动笔。具体写作要点: (1) 仔细研究作文指令,弄清楚作文的要求,是否有标题?是否有提纲?然后从题目中找出中心词,分析修饰词,准确地抓住题目的中心思想。 (2)认真解读图画,因为图画是作文的信息基础。考生应对图画进行全面而细致的研究,尤其要注意图画中人或物(人与物)的体貌表情特征和背景,确定人物之间,人物与背景之间的主要关系,以便正确掌握图画所传达的信息。 (3)如果图画以系列形式(既两幅以上)出现,考生除需掌握每一幅图画的信息外,还应该对图画之间的相互联系有所理解,在整体上把握图画所传达的信息。 (4)面对图画作文,考生应该展开合理而丰富的联想,用生动恰当的言辞抒发自己对图画的所思、所想、所感。 (5)注意图画作文中的文字说明。文字说明非常重要,通常十分清楚地提供一些写作要点,考生在看说明时要看清主、谓、宾,正确理解说明的意义。 (6)草拟提纲,合理组织材料。根据图画内容的不同采用不同的段落发展方式。如图画式作文写作多要求进行描写图画。对于漫画式写作,漫画描写本身并不重要,但文章的寓意却要力求准确,不要拖泥带水。 (7)系统且突出地展开段落。展开段落要根据画面内容进行,最好能围绕每一段的主题句进行。 (8)检查与修改。考生应重点检查图画内容是否准确地被表达出来,题目所给提示是否完整地反映在文章之中。如果存在与画面不相符的内容,或未能完全涵盖题目所给提示,考生应对文章做出相应修订。 2.必背模版句型 As is described in the picture... 这幅图描述了…… The purpose of the picture is to show us that... 这幅图的目的是为了给我们展示…… We can deduce form this picture that... 从这幅图中我们可以推断…… The picture indicates / conveys the meaning that 这幅图指出/传达…… More and more people have come to realize... 越来越多的人已经意识到…… Now it is commonly held that... but I doubt whether... 现在大家都普遍认为……,但我怀疑…… As is shown in the picture, we can see clearly the relationship between... and ... 从图中我们可以清楚的看到……和……的关系。 No wonder most see the problem of... as that of ... rather than that of... 难怪大多数人把……看成……的问题,而不是……的问题。

英语作文和翻译答案

Unit 1 课后作文范文 Sample 1: My Father It’s said that mother’s love is the greatest love in the world, but if you can notice some small things, you’ll find that father’s love is also the greatest. My father, as a man, usually hide the deep love for behind the c ool face. Don’t have much to say, while sitting with me, but what he has done for me clearly show that he loves even more than himself. I still remember the night, when the wind blowed crazily, he stood in the rain, at the bus stop, waiting for me, quietly. Though he had stood in rain for hours, the only sentence from his mouth was “OK, Let’s go home!” I’ll never forget the love by my dear mother, I’ll also concrete the figure in the

2013 考研英语二文章翻译

完型 鉴于电子货币的优势,你也许会认为,我们将快速步入无现金社会,实现完全电子支付。然而,真正的无现金社会很可能不会马上到来。事实上,这样的预测已经出现二十年了,但迄今还没有实现。例如, 1975 年《商业周刊》预测电子支付手段不久将“彻底改变货币本身的定义”,并将在数年后颠覆货币本身。为何人们进入无现金社会的速度如此缓慢呢? 尽管电子支付手段可能比纸币支付方式更加高效,然而以下几个方面解释了纸币系统“不会”消失的原因。第一,使电子货币成为最主要的支付方式必须的设备包括电脑、读卡器和电信网络,而安装这些设备价格昂贵。第二,纸质支票有提供收据这一优势,这是消费者不愿放弃的。第三,使用纸质支票可以让开票人多几天让钱“悬浮”在帐户里,对方得花上几天才能凭支票取现,这也就是意味着开票方又多赚了几天利息钱。而由于电子支票是即时的,因此也就没有这种优势。第四,电子支付方式还有可能存在安全和隐私隐患。 我们曾多次听到媒体报道说某个非法黑客入侵了用户的数据库并且篡改了里面的信息。这种情况时有发生,这也意味着别有用心之人可能侵入电子支付系统,盗取别人的银行帐号而盗款成功。要防止这类诈骗并非易事,正在研发新的电脑科学领域来处理该类安全问题。此外,人们对于电子支付方式的担忧在于进行电子交易之后所留下的包含个人信息的痕迹。人们担心政府部门,雇员和市场营销人员会看到这些数据,侵犯个人隐私。 Text1 在一篇名为(entitled)《成功(make it)在美国》的文章中,作者亚当·戴维森讲述(relate)了这样一个源自棉花出产国的笑话,笑话是关于现代纺织(textile)作坊(mill)已高度自动化(automate):现如今,一家普通作坊里只有两名员工,“一个人和一条狗,人在作坊里是为了喂狗,狗在作坊里是为了使人远离(away from)机器。”Davidson’s article is one of a number of pieces that have recently appeared making the point that the reaso n we have such stubbornly high unemployment and declining middle-class incomes today is also because of the advances in both globalization and the information technology revolution, which a re more rapidly than ever replacing labor with machines or foreign workers. 最近出现了很多(a number of)类似戴维森所写的文章,它们都表明了这样一种看法(make a point):之所以失业人数(unemployment)居高难下(stubbornly high)和中产阶级(middle-class)收入(income)持续下降,原因是全球化与信息技术革命已经取得了诸多进步,它们使得机器和国外员工在取代(replace .. with)本国劳动力(labor)方面比以往任何时候都要迅速。 以往,具有一般技术、从事一般工作的员工可以赚得(earn)普通的生活。但现如今,普通人才正式地过时了(officially)。继续普通无法再让你过上以前的生活,其原因是当下更多的雇主可以用(have access to)比普通还要低廉的价格,来雇佣国外员工,购买机器人(robotics)和软件(software),实现自动化(automation),获得天才(genus)。因此,每个人都需要挖掘身上额外的东西-来让他们做出独特的、有价值的贡献,这种贡献会让他们脱颖而出(stand out), 不管他们身处什么工作领域(field of employment)。 确实,新科技在过去、现在和将来都在“吞噬”工作岗位,但这种“吞噬”速度已经提高了。正如戴维森所指出(note):“(美国)工厂裁员(shed workers)速度是如此之快,以至于从1999到2009十年间裁员人数超过了之前70年新增员工人数的总和;大约有1/3的制造业工作岗位——总约600万——消失了。 未来,改变会一直存在——新工作、新产品和新服务。但我们肯定(know for sure)的一件事情是:随着全球化和信息技术革命所取得的每一个进步,那些最好的工作都将需要劳动者们接受更多、更好的教育,以使他们优于普通员工。 生活在普通人才已正式过时的世界中,我们有很多的事情需要做来扶持就业(employment),但其中最重要的是为21世纪通过某种“士兵教育促就业法案(于1944年通

高考英语作文范文带中文翻译

高考英语作文范文带中文翻译 英语考试的时候,如何写出高分作文一直是同学们难以攻克的问题。想 提高英语写作能力,平时就得多积累一些词汇和句子,看看范文。小编整理 了3 篇英语作文范文,供大家参考写作。 1 高考英语作文范文带中文翻译 DoesOutlookBeImportant?Peoplealwaysattachgreatimportanceonthesoul,asthesayin gthatbeautifulsouloverweighseverything,sointhemovie,theeverlastingthemeisthatan uglygirlwinsthetrueloveatlast.Recently,ahottopicofdiscussingwhetherthegirls’outl ookisimportant,thefactisthatpeoplereachtheiragreementthatoutlookreallymatters,ifa personlooksterrible,noonewillliketomakefriendswithhim,letalonetoknowabouthim.I nmyopinion,beautifulsoulisofgreatimportance,butifpeopledon’tmakethemselveslo okcomfortable outside,noonewantstoknowhisinside.Weneedtoclearourselves,itdoesn’tmeanwemu stmakeup,weshouldmakeourselveslookcomfortable andconfident,weshoulddressthetidyclothesandmakeourhairinorder.Peoplesayoutloo kisnotimportant,butitdoesn’tmeanwegiveupouroutlookandletitlookterrible. 【翻译】人们总是赋予心灵很大的重要性,正如有句话说美丽的心灵胜过 一切,因此在电影里,永恒的主题是一位长相难看的女孩最终赢得真爱。最 近,关于讨论女孩的外表是否重要成为了热门话题,事实上,人们一致认为 外表很重要,如果一个人看起来很糟糕,没有人会喜欢和他交朋友,更不用 说去了解他。在我看来,美丽的心灵很重要,但是如果人们没有让自己的外 表看起来舒服,没有人会想要了解他的内心。我们需要让自己看起来干净,

考研英语作文指导(经验之谈)

英语大作文一共分为三种。积极类,比如文化融合,合作,点一盏心灯等等,都可以用积极类的模板。另一种是消极类的,比如11的环境污染,温室花朵,过量捕鱼这是一类。还有一类就是中性类,自信啊,网络利与弊啊,这类的。 但是这三种模板的三段谋篇布局是一样一样的。描述图片+解释图片+我们该怎么办。有时候他会让你举一个人物的例子,这就更简单了,都是提前准备好的。别着急,后面都会说到,先说说这第一段。 第一段的话,80%的作文书,第一句准是as vividly+你看到图中的东西,都用烂了的,咱们不用,咱们的宗旨就是与众不同。第一句怎么写,咱们先不说,先说第二句。第二句一般会写,这个东西对我们的生活产生深远的影响。 例子,1、正如图片中生动形象的描画了一个文化火锅,里边有莎士比亚、佛bulabula~~(后半句用非限定性定语从句,这个待会讲)。2、文化对人们的生活产生了深远的影响。所以金翅给出的第一段第2句(一、2用此表示,下同)的表达方法。 Multi-culture does exert such a profound effect on our life that it revolutionizes the way of people’s living and thinking.多元文化的确对我们的生活产生了深刻的影响,这种影响使我们生活和思考的方式发生了变革。大家想一想,是不是把多元文化替换成,网络、环境问题、合作、自信都很通顺呢,而且用does强调动词 exert,让人眼前一亮。这样咱们的一、2就完事了。现在说一、1,先上模板。As is subtly revealed in the portrayal,there is a hot-pot,which involves Shakespeare and Buddha.这句话的亮点在于非限定性定语从句,把两句话合二为一。有同学说了,这不还是as系列的么?这就需要变通啊,句子是死的人是活的呀。咱们的策略是把第一句和第二句调换一下位置,别让老师一看就是as,吐都吐死了。 综上所述第一段前两句是: 一、1:Multi-culture does exert such a profound effect on our life that it revolutionizes the way of people’s living and thinking.一、2 As is subtly revealed in the portrayal,there is a hot-pot,which involves Shakespeare and Buddha. 多元文化对我们的生活产生了深刻的影响,这种影响使我们生活和思考的方式发生了变革。正如这幅图片所描绘的,这里有一个火锅,它包括莎士比亚和佛。是不是感觉“正如”用的有承上启下的作用呢?是不是很传神呢?11年的环境作文中,金翅用的此法,从最后结果来看,分数还是灰常让我满意的。 第一段第三句就很简单了,一般一张pp下边会有一句话或者一个注

翻译和答案571011

Unit5元素周期表 1.随着对原子的描述越来越详尽,我们发现自己处于进退两难之地。涉及着100 种元素,我们怎样使这些元素保持连续性。一种方法是用元素周期表,周期表把原子信息列成表。它记录着一种元素含有多少质子和电子,它使我们可以计算出大多数元素同位素的中子数。周期表也存有每种元素的电子排列情况。周期表最不寻常的是它的发展是在人们还不知道原子中含有质子和中子之前。 2.道尔顿提出了他的原子模型后不久(一种不可再分的粒子,它的质量取决于 它的性质),化学家开始根据原子质量来排列元素。当得出这种元素表,科学家们观测到元素的规律。例如,那些出现在特定的位置重的元素有某些相似性,这一观点已经越来越明显。当时已知的约60种元素中,第二种和第九种元素表现出相似性,第三种与第十种元素,第四种与第十一种元素也都具有相似的性质。 3.1869年,门捷列夫,一个俄国化学家,提出了他们的元素周期表。他列表时 考虑到原子质量和元素某种特性的周期性。这些元素主要是按原子质量递增的顺序排列的。在特别情况下,门捷列夫把较重的元素放在较轻元素之前。 他这样做是为了在相同列上的元素有相似的化学性质。比如,他把蹄(原子质量=128)放在碘(原子质量=127)之前,因为蹄的性质和硫及硒相似,而碘的性质和氯及溴相似。 4.门捷列夫i在他的周期表中列了许多气体,在他的周期表中留下了一些空格, 他非但没有将那些空格看成缺憾,反而大胆地预测还存在着未被发现的元素。而且,他还预测了许多未知元素的性质。在接下来的几年里,许多气体被填充在新发现的元素中。这些元素的性质通常和门捷列夫预测的非常接近。这些伟大创新的预测使门捷列夫的元素周期表被广泛接受。 5.我们都知道,一种元素的性质主要取决于原子最外层能级上的电子数。Na 在它的最外层能级(第三层)有一个电子,Li原子在它的最外层(第二层)有一个单独的电子。Na和Li的化学性质相似。He和Ne原子已将所有能级排满,它们性质也相似,就是不容易发生化学反应。很明显,不仅具有相似性电子构型(排列)的原子有相似的化学性质,而且,某种电子排列会比其他的排列更稳定。 6.在门捷列夫的元素周期表中,大多数情况下元素是按照原子质量排列的。这 种排列也揭示了元素化学的周期性。因为电子数决定了元素的化学性质,所以电子数也应该决定元素在周期表中的位置。在现代元素周期表中,元素是按照原子序数来排列的。注意,这个数表明在一种元素的中性原子中有多少质子和中子。现代元素周期表,根据原子序数的递增而排列的,而门捷列夫周期表是以原子质量的递增来排列的,通常原子序数的增加是与原子质量的增加同步的。在特殊情况下,原子质量落后于原子序数,因为原子质量是质子和中子质量的而加和,故原子质量并不完全随原子序数增加而增加。有可能一种较低原子序数的原子有更大的原子质量。因此可以在元素周期表上看出来。Ar原子的质量比k原子的质量重。Te原子比I原子质量重。 7.现代元素周期表的竖列叫做族。每一族的元素在最外层能级上有相同的电子 数,因而有相反的化学性质,水平的行叫做周期。每一新周期预示着主电子能级的开始。例如,na从第三行开始。它的最外电子层是第三层第一个电子,因为每一行就开始了一个新的能级,所以我们可以从上到下预测原子的大

相关主题