新编大学英语5口语话题和句子翻译

Topics

Unit 1

1.What do you think makes up a successful story?

2.Do you like watching horror movies or listening to horror stories? Why?

Unit 2

3.In a crowded world, are manners of vital importance and why?

4. Talk about the differences between Chinese and Western Etiquette.

Unit 3

5. What business lessons can be drawn from the rain forest? And what are the implications for

attained.

其中的不确定因素给这种场合增添了趣味性。

3. She was the apple of his eye and he loved her above all humanity.

她是他的掌上明珠，他爱她胜过任何人。

4. Never before had a subject dare to love the daughter of a king.

以前从未有任何臣民胆敢爱上国王的女儿。

5. Tall and handsome, he was greeted by a hum of admiration.

他高大英俊，人群中发出了一片赞叹声。

6. The more we think about this question, the harder it is to answer.

对这个问题我们考虑得越多，就越难给出答案。

7. Upon the eighth night I was more than usually cautious in opening the door.

第八天的晚上，我开门时比往常更加小心。

8. It increased my fury, as the beating of a drum stimulates the soldier into courage.

这声音增加了我的愤怒，正如鼓声会激励士兵的勇气一样。

Unit 2

1. The warm room buzzes with conversation.

暖暖的屋子里充满了嗡嗡的谈话声。

2. He is aware of the general discomfort his presence has caused.

4. Today, many people think competiveness is the key to business success, but such thinking is out of date.

许多人认为竞争力是商业成功的关键，但这种想法已经过时了。

5. We used to say only the fittest survives; only one can be the winner.

我们过去常说只有适者生存，胜利者只有一个。

6. Profits are not an end; they are a means to an end.

利润只不过是金钱—是一种交换的媒介。

7. It seems that human mind cannot resist categorizing people and things.

人类思维禁不住要对人、对事进行归类。

8. Everyone was unanimous that the British had an excellent sense of human.

大家一致公认英国人富有幽默感。

Unit 6

1. Indeed everyone, I would like to propose, has some sort of need to show off.

我想说的是，实际上每个人都间或需要卖弄一下。

2. Competitive showoffs want to be the best of every bunch.

争强好胜型的卖弄者们想成为所有人群中的佼佼者。

3. Sometimes showoffs ask for cheers to which they’re not entitled.

有的时候，卖弄者们企求他们没资格得到的喝彩。

即使在这个崇尚独立自主的时代，楷模仍然难得。

7. Suddenly, a speeding truck crashed into the Ford from behind, and it burst into a ball of fire. 突然，一辆飞速行驶的卡车从后面撞上了福特车，车一下子燃成了一个火球。

8. Holding on to the belts with one hand, she made her way to the car.

她一只手抓住皮带，朝小汽车走去.

Unit 8

1.

2.He made the last statement in a tone of distinct regret.

他说最后一句话的时候，语气中带明显的遗憾。

2. Somehow in this restful country spot tragedies seemed out of place

不知怎的，悲剧显得与这幽静的乡村有点格格不入。

3. She broke off with a little shudder.

随着一丝战栗她突然不说话了。

4. She rattled on cheerfully about the shooting and the scarcity of birds.

她兴高采烈，喋喋不休地谈论着打猎，鸟类的稀少。

5. The child was staring out through the open windonw with dazed horror in her eyes .

这孩子透过那扇开着的窗盯着窗外，眼中充满了茫然和惊恐。

7. It took a foreign exchange student to show me something important about us Americans.

一位国际交流学生向我揭示了我们美国人的一些重要特征。

8. To Americans, food means much more than nutrition, more than the basic three meals a day. 对于美国人来说，食品不仅仅意味着营养，不仅仅意味着必不可少的一日三餐。