Color iMatch操作手册
X-rite Color iQC/iMatch 电脑测配色系统
操作手册
杭州三锦科技有限公司
2010年1月
序言
Color iQC/iMatch软件是美国爱色丽（X-Rite）企业颜色管理计划下主要组件之一，以工业用户为基础，提供合适的软/硬件工具，为大小客户及供应链提供精确简易的色彩管理方案。此软件已得到包括Wal-Mart、Target、Ann Taylor、JCPenny、M&S等在内的国内外诸多大公司的认可，并指定其作为他们电子数据提交的有效途径。
爱色丽（X-Rite）公司成立与1958年，公司总部位于美国密歇根州大激流市，经过近五十年的发展，其产品和服务已覆盖全球100多个国家，在收购GretagMacbeth后，主要产品有CE7000A、Color i7、Color i5、SP系列、500系列等，广泛应用于纺织、印刷、塑料、涂料、包装、设计、汽车、摄影、视频、牙齿护理及医疗等行业。
其发展历程：
1915 麦克贝斯(Macbeth)人工日光公司在纽约开业，向市内零售商提供日光照明设施。1918 孟塞尔(Munsell)颜色公司在波士顿成立，生产带孟塞尔颜色体系标识的颜色标准。1946 格灵达(Gretag)公司在瑞士成立。
1958 爱色丽(X-Rite)公司在美国密歇根州格兰维尔市成立。
1961 爱色丽开发出早期市场化产品，X射线记录条。
1984 格灵达颜色控制系统研发出便携式分光光度仪。
1986 爱色丽在美国纳斯达克上市。
1993 爱色丽香港公司成立，开拓中国及亚洲业务。
1997 格灵达与麦克贝斯合并成为格灵达2麦克贝斯GretagMacbeth
2001 格灵达麦克贝斯成为Amazys控股公司的子公司。爱色丽上海公司成立。
2003 爱色丽中国维修服务中心在上海成立。
2006 爱色丽收购Amazys (格灵达麦克贝斯的母公司)。
2007 爱色丽收购彩通(Pantone)公司。
本手册采用软件版本为Color iMatch v6.1.38，详细介绍软件的常规应用操作及常见功能，对初学者有极大的指导意义。
不同级别或版本的软件，在功能或界面上会有所差异。
目录
序言-------------------------------------------------------------------------------------------------第1页软件安装--------------------------------------------------------------------------------------------第3页仪器安装--------------------------------------------------------------------------------------------第4页软件注册与激活-----------------------------------------------------------------------------------第6页QC（品质控制）应用----------------------------------------------------------------------------第7页
一、语言选择--------------------------------------------------------------------------------第7页
二、仪器校正--------------------------------------------------------------------------------第7页
三、标准/比较的测量与比较------------------------------------------------------------第10页
四、光源选择与容差设置----------------------------------------------------------------第13页
五、打印报告-------------------------------------------------------------------------------第15页
六、数据的存储与调用-------------------------------------------------------------------第16页
七、其它应用-----------------------------------------------------------------------------第18页
1. 模板的设置与应用---------------------------------------------------------------第18页
2. 数据样的输入---------------------------------------------------------------------第19页
反射率数据的输入----------------------------------------------------------------第19页
QTX文件的传输----------------------------------------------------------------第21页
3. UV校正-----------------------------------------------------------------------------第22页
4. 绿砖设置与应用------------------------------------------------------------------第24页
附录一可选参数一览-------------------------------------------------------------------第26页
软件安装
1.初次安装软件，需要先安装Framework
2.0，此软件包在随机软件安装光盘内，如光盘丢失，可以在网上下载。安装时，双击此执行程式，按照提示一步一步直至完成，安装过程不需要作任何特殊选择。
2.Color iQC/iMatch软件安装：（以软件版本:6.1.38.1为例）
光盘放入光驱后，电脑将自动启动安装程序；或者手动执行光盘内的Setup.exe安装程序，在程序安装过程中，要注意以下几个画面：
1.）必须选择“接受”，否则软件
将退出安装程序。
2.）正确填写“用户名”、“公司名
称”和“序列号”，如不填写，程序无
法执行下一步。
“序列号”在软件安装光盘上。
3.）为了防止因操作系统崩溃而引
起的数据丢失，请选择将软件安装在
非系统盘，如D：\Color iControl。
4.)根据需要选择软件操作界面
的语言，也可以在以后的使用过程
中，根据需要进行更改：
English（Default）--英文（默认）
SimpleChinese--------简体中文
TraditionalChinese---繁体中文
其它画面直接按下一步，直至安
装完成。
仪器安装
软件安装完成后，在桌面上会出现一个右图所示的Color iControl图标，双击此图标启动软件，显示Please wait画面（注意：软件初始化需要一定时间，根据电脑的配置情况，等候时间长短不一，请耐心等待）。
1.初始化完成后，出现右图所
示对话框：
操作员ID---在设置每个操作员
的权限和密码后有效，暂可不输。
取消---------退出程序。
Setup--------进入设置画面。
2.点Setup进入设置画面安装
分光仪：（注：此软件兼容市面上
大部分常用分光仪，其型号在仪器
前面板可以找到，请根据实际进行
选择。本手册以Color i7为例。）
3.特定可用类型有三种模式：Color i7（base）-常规模式（常用）Transform-D----转换到D模式Transform-8X---转换到8000模式
Flash Mode闪光模式，用来选择测量时的闪光时长，根据不同的颜色有不同的选择，共三个选择，建议使用Auto Detect：
Single---单一模式
Auto Detect---自动检测
Double---双倍模式
4.输入此分光仪的名称，当用一个软件连接多台仪器时，便于识别当前所用的分光仪型号；（个别仪器需要输入分光仪机身编号，即仪器的序列号）。
5.选择仪器与电脑通讯所用的端口，COM1还是USB。
速率是与电脑通讯的波特率，由软件自动选择。
此项勾选时，会启用仪器上的测量按键，当仪器与电脑距离相对较远时，可以采用，不影响软件正常功能。
此功能需要外接显示器支持，可以即时看到当前色样的放置状态。
6.选择预设的校正模式：
General--常规使用，默认模式
Textile--纺织应用，反射测量
Paints--涂料应用，衬白/衬黑测量
Plastics-塑料应用，反射/透射测量
校正模式在软件使用界面，可
以根据需要自行设置，此处建议使
用默认模式。
点击“完成”，完成仪器的安装。
软件注册与激活
软件初次安装完成，在没有注册激活之前，有五天的试用期，在此期间，品质控制管理可以正常进行，而配色功能无法使用。
1.如软件是初次安装，在仪器
安装完成后，软件会自动跳出执照
激活画面，因软件注册激活需要发
送到美国爱色丽总部申请，请用英
文详细填写公司名称、联系人、电
邮地址、电话号码及邮政地址。
2.如果你的电脑可以上网，并
已经设置outlook express，可直接
点击“创建申请许可证文件并自动
发送电邮”
3.如无法上网，请点击“手动
发送电邮”，将产生的TXT文件另
存到桌面，以附件的方式发送到：
icontrol.registration@gretagmacbet
https://www.sodocs.net/doc/e36687782.html,邮箱，或联系当地代理商。
4.激活码将以邮件的形式发送到你填写的邮箱内，收到后，打开Color iControl软件，选择“只开程序不开工作”，选择工具栏最后一项“帮助”下面的“执照激活”，即跳出上面所示的执照激活对话框，将激活码填入或复制粘贴到图示的空白处，点确定即可。
至此，软件激活完成！注意：如安装时就申请注册，必须在五天内激活，否则随机生成的位置编号会自动更改，之前申请无效，需重新申请；如过期后再申请，则不受时间限制！
QC（品质控制）应用
一、语言选择
在关闭程序的情况下，打开“开始”—“所有程序”—“GretagMacbeth”—“Color iControl”下的“iConfigure”：
显示如图：
语言选项：选择显示的语言
选择桌面：设置默认的应用
行业测量模式，在软件内可以更
改，建议为空白。
配色软件功能配置：
iQC--只有测色，没有配色
Textile--纺织行业应用
Paints---涂料、塑料工业
二、仪器校正
1。打开程序，在出现Please Wait...画面后，显示如下：
iQC软件以工作（.job）的形式展开，类似于微软的WORD文档；每个job相对独立，可以储存不同的设置和色样。
Open Last e-job---------开启之前最后储存的一个job工作
打开新工作------------------开启一个全新的工作，工作内设置为系统默认的设置
只开程序，不开工作-----只打开iQC程序，不开启任何工作
取消--------------------------关闭程序
2。选择“打开新工作”，显示如：
3。点击工具栏上的“选择模式”，设置仪器的测量状态：（如模式无需更改，可直接跳到第5步）
模式内设置仪器的测量状态，默认只有一个，可以根据不同需求进行设置： 新增------新增一个测量模式
删除------删除选中的测量模式
修改------修改选中的测量模式
校验------校正选中的测量模式（注意：当测量模式更改后，必须重作校正）
UV校验-在测量荧光白布时，为了得到更加精确的白度值，在常规的校正后，还要做UV（白度）校正
关闭-----选中所用的测量模式后，点此关闭窗口。
4。点选“修改”，查看当前的测量状态：
套用玻璃修正？----在特殊测量
时使用，建议不勾选。
平均----色样测量平均次数，建
议设置四次，旋转90度测量，每个
方向一次求平均值。
deCMC界限---设置平均四次测
量时，四次之间的差异控制，以减
少测量误差，建议设置为0.5。
使用Netprofiler----当使用
Netprofiler网络校正软件时，方可选
择。
校正间隔时间（分钟）----设置
仪器校正的间隔时间，一般开机校
正后，建议每隔4小时（即240分
钟）校正一次。
此模式名称：---给当前设置输入一个名称，便于选择使用。
R/T模式----反射/透射模式
反射率--------------------测量物体表面的反射率，用于测量不透明物体（常用）
常规（直接）透射-----测量物体的透射率，物体放置在镜头一侧
全透射--------------------测量物体的透射率，物体放置在积分球侧
雾度（透射）-----------测量物体的透射率，用于雾度测量
镜面反射条件---用于对镜面光部分的控制
包含-----不考虑物体表面的光泽影响，测量的是物体真实色，用SCI或SPI表示；
不包含--考虑测量表面的光泽影响，测量的是物体的表观色，用SCE或SPE表示。
UV滤镜位置/UV能量-------用于控制测量光内紫外光的含量
无滤镜/UV包含---------全部包含紫外光
滤镜校正位/UVD65-----包含紫外光，模拟D65（常用）
有滤镜/UV不包含------排除紫外光
面板孔径/棱镜----选择孔径的大小及棱镜的位置（注：孔径与棱镜必须一致）
孔径----选择放置孔径的大小，能大则大，有四个选项：LAV、MA V、SA V、M17 忽略测孔错误--如勾选，则不检查孔径与棱镜是否一致，建议不勾选
棱镜----选择镜头的位置，建议使用默认，即Lens=Port 镜头=孔径
测量模式---针对不同的行业应用，选择不同的测量模式
Nomal（Single mode）----常规（单一模式），多用于纺织行业
Over Ｌight/Over Dark---衬白/衬黑模式，多用于半透明油墨测量
SCI/SCE----------------------包含/排除模式
RFL/TRA---------------------反射/透射模式，多用于塑料行业
设置完毕，点“确认”以保存设置。
5。点击工具栏上的“校正分光仪”，进行仪器校正工作，请根据提示进行操作：
Read Black Tile----读取黑阱，先将黑阱放置在色
样测量处，点击“确认”或回车键测量黑阱；如测量
正确，软件自动切换到下一界面测量白板。
Read White Tile----读取白板，先将白板放置在色
样测量处，点击“确认”或回车键测量白板。如测量
正常，软件提示“校正完成”。
注意：如有设置绿砖检测，在确认后会自动切换
到绿砖测量界面。
至此，仪器校正完成。
三、标准、样品的测量与比较
1.点击工具栏上的“测量标准”，进行标准样测量工作：
将色样放置在测量处，输入
标准样名称，点“下一步”或回
车键进行确认：如果测量平均次
数超过两次，则第一次点击是确
认名称，从第二个“下一步”或
回车键开始测量第一次；如只测
量一次，则点“下一步”或回车
即开始测量。
测量完成后点关闭对话框。
2.点击工具栏上的“测量比样”，进行样品的测量工作：
方法同测量标准。测量完成后，在左侧会出现标试样的图标（如下图中的1区）：
视窗1-------控制台，数据浏览区
视窗2-5----数据显示区，根据需要设置各视窗的显示内容。在各窗口，按鼠标右键，选择“开关检视”或“内容”，更改当前窗口显示内容：
3.变更检视
先把鼠标移动到需要更改的区域，按左键选定，再按右键，选择“开关检视”：
选择所需的视图：
颜色显示Color Rendering
所选颜色系统Color Space
趋势图Trand Plot
光谱清单Spectral list
光谱Spectral Graph
标准/多比样Standard/Multi-Trial
统计摘要Sratistics Summary
MS89 C41 Shade马莎报告
递交表格Submit
4.变更标准/多比样检视内容
先把鼠标移动到标准/多比样检视区域，按左键选定，再按右键，选择“内容...”
更改工作中标准
样显示内容
更改工作中比样
显示内容
更改工作中同时
显示光源数据的数
目，通过右侧的箭头
选择，最多可以同时
显示三种光源数据。
可用属性--包含
所有常用参数，将其
选中后，通过点击中
间的箭头》移动到已
选属性。常用参数包
括白度、染料力份、沾色评级、变色评级、同色异谱等。各参数具体含义见附录一。
已选属性--当前工作内显示的参数，根据需要作增减。
四、光源选择及容差设置
点击工具栏上的“设置”：
1。品管--设置容差
选择容差计算公式
“亦测试”与“同是
在三种光源下测试”选
项，如勾选，则不仅总
色差要符合要求，选中
的分项也要同时满足方
显示为通过，否则显示
失败。
设定容差界限
设定警告范围
2。一般-----光源及打印报告设置：
选择所选的色彩空间
选择当前工作内所关
联的资料库
选择工作内所用的主
光源、副光源和第三光
源
设置打印报告显示的
台头信息（比如：公司
名称、电话传真等）
测量平均次数---可单
独设置此工作内的测
量次数，权限优先于校
验模式。
3。系统预设值
Skin Theme--皮肤设
置，类似于Windows
的桌面设置
光源档案---数据存放
路径，建议除了预设
资料库，其他选项不
作修改
新测量数据显示在工
作界面顶部
工具栏显示文字信息
光源表格---与计算各
光源下的参数显示数
值有关，建议使用光
源表格6。
4。选项----测量时方便操作的一些设置，可根据需要进行选择：
5.电邮和附属标签设置、Tag Format两项是在与国外大公司合作时，根据他们的要求设置相对应的电邮格式。
6.Autoname--自动命名，设置标签项目名称。
五、打印报告
报告的列印，从“e-工作”下拉菜单中选择“打印”即可直接发送到打印机去打印。常规界面如下：
打印界面的更改：
1.台头（标题）的更改，在前文（见第13页）所说的设置--一般选项内修改：“打印标题”后输入需要显示的公司名称；“工作预设资料库名称”后输入公司的电话、传真等信息；“标识位图”后可选择将贵公司的LOGO图片（.bmp格式）打印到报告中，注意：需要将LOGO图片拷贝到D:\Color_iControl\SystemShared内（软件安装在D盘情况下）。
2.图片如果不需要，在QC品质管理界面下相对应
的窗口，点击鼠标右键，在出现的对话框中，点击“包
括这检视於全打印输出”使其前面的“√”去掉即可。
六、数据的储存与调用
色样的储存，有两种方式：一是储存在当前工作（.job）内，即储存工作；另一是储存在资料库（.mdb）内，方便在其他工作内调用。
1.储存工作
点击工具栏上的“储存”，
输入文件名，点保存即可；文件自
动保存在系统默认的文件夹内。
（注：存储路径建议使用系统默认，
以便于查找。）如工作没有保存，在
关闭程序时，软件会跳出对话框，
询问是否需要储存。
打开已存的工作，从工具栏上
点“打开”（或从“e-工作”下
拉菜单下选择打开），双击需要打开
的工作，或选中点击打开即可。
2.储存到资料库
从控制台内选中要储存的色样
（可以配合Shift或Ctrl键使用），在
选中区域点击鼠标右键，在弹出的菜
单中选择“储存到资料库”，数据会
自动储存到当前工作所关联的资料
库内。
创建新的资料库，从“数据”下
拉菜单中选择“创建空的资料库”，
新资料库将作为此工作的预设值。
3.从资料库调出数据
iQC/iMatch软件内，标准与比
样分别存放在资料库内的不同类
别下，在调出时应注意选择相应的
类别，比如：调出标准样，只能从
“数据”中选择“从资料库调出”
下的“调出标准”；或点击工具栏
上的“调出标准”。
注意：当创建的资料库较多
时，请确认当前的资料库名称，是
否是存储时的资料库名称，如不
是，请从设置中选择联接资料库。
输入全名精确查找，或根据条
件进行查找。
在使用“名称格式化”时有效
选择测量数据时的光谱类型
如已填写色样的附属标签，可
输入进行模糊查找
根据色样的光源及L*a*b*值
进行查找
根据色样测量起始日期模糊
查找
在iMatch配色软件中使用，根据输入的基材、工艺和色料查找。
条件可多选，选择后，点“确认”，软件将把满足所有条件的色样显示出来：
根据需要，配合“Shift”或“Ctrl”进行选择，点击“确定（取出）”将色样从资料库调出到当前界面使用。
七、其它应用
1. 模板（.jt5）设置与调用
模板（.jt5）与工作（.jb5）内都可以设置并储存不同的界面和设置，包括光源、容差及视窗显示的内容等等，但工作里的内容易于修改，而模板内则不易被修改。
常用的界面可以编辑为系统预设工作设置：在只开程序不开工作（关闭所有工作）情况下，选择“档案”下拉菜单中的“编辑预设工作设置”，显示画面与正常工作一致，更改后储存关闭即可。
特殊格式可以编辑为模板，之后需要时可以“从模板新增”，像Wal-Mart、JCPenny或者白度测量、染料力份检测、色差评级等。建立时，在常规工作界面，将所需的设置更改完成后，选择“工作”下的“另存为模板”
在弹出的对话框中，输入对应的模板名称保存即可。
在需要时，选择“e-工作”下的“从模板新增工作”，或点击工具栏上的“从模板新增
”，在弹出的对话框选择所需要的模板打开即可：
2.数据样的输入
为了传输方便，客户通常只提供反射率数据或.QTX文档，而不提供实物样。
1.）反射率的输入
在数据浏览区域空白处，点击鼠标右键，在弹出的对话框中选择“创建一个测试”：
显示如图，输入标准样全名，并将数据类型选择为Standard，点“应用”（切记：不要点确定，否则，只能重新操作）。
KlippelQCsystem操作说明书
FOSTER ELECTRIC (PANYU) FACTORY
ENG1/HHJZ—20100117 1/25
Klippel QC system 操作说明书
第一章 生产线使用指南
一、开机注意事项： 1．开机：必须先开电脑，再开分析仪，避免电脑开启时冲击电流损坏分析仪内 部精密部件； 2．关机：必须先关分析仪，再关电脑； 3．平时机器不使用时，要用毛巾或者棉布盖好测试箱，避免灰尘落入 MIC，影 响测试结果。
二、使用手顺： 1．从桌面上双击“QC Engineer”，打开使用界面，选择要测试的机种，按“Start” 开始进入测试窗口。此时，系统会弹出要求输入用户名与密码的小窗口，输入正 确才能进入设置。
双击这里
选择要测试的 机种名
输入用户名与 密码
FOSTER ELECTRIC (PANYU) FACTORY
ENG1/HHJZ—20100117 2/25
2．进入测试界面后，系统会弹出下图所示的设置窗口,如果这个窗口关闭了，可 以点击界面左上角的手形工具箱重新打开，在这里主要是设置测试数据保存位 置，以方便查找。
在 Tasks 任务栏 内选择第四行 “Finish”.
点击这里新建 保存目录路径
点击这个手形 工具可打开以 上窗口
FOSTER ELECTRIC (PANYU) FACTORY
ENG1/HHJZ—20100117 3/25
3．点击“Limits”设定测试标准，此时需要点击一下“Activate Limit Calculation Mode”打开激活，如下图所示。
点击这里激 活，再次点击 为关闭激活
注意：设定标准请在生产线都开 LINE 的情况下进行设定， 那样才能设定需要的环境噪音！
KLIPPEL 操作手册
KLIPPEL 测试系统的简单操作手册 检查激光：Enter----Main menu 选择Displacement meter----选择D（对校准器第二格，距离复0）----激光对准第一格（距离显示在9.7mm-10.3mm之间）----激光对准第三格,距离显示在-9.7mm—10.3mm之间----OK 固定喇叭，将雷射激光对准喇叭中间反射面（可用涂改液涂在雷射光束照射喇叭位置，增强反射强度，白色贴纸也可），距离调至绿灯及黄灯皆连续亮，不闪动，将连接线正确接上喇叭正负端子。 LPM小信号线性参数测试 1.点选第一行黄色资料夹图示，点选“open project”, 然后点选“new folder”, 输入文件名后按OK。 2.点选第一行蓝色测试图示（new operation），点选测试模式“LPM linear parameters”, 点先“LPM Logitech”设定，按OK。 3.点选第一行灰色喇叭图示“properties”,选“info可于name”栏重新命名， “comment”栏输入备注说明。然后点“Driver”，于“Diaphragm Area”栏输入有效振动面积（cm2）,或于“Diameter”栏输入有效振动直径（cm）,于“Material of voice coil”点音圈材质。在于“Power”栏，输入额定功率（W），额定阻抗（ohm），按OK确认，按Close关闭。 4.点选第一行绿色启动图示开始测试。 结果可以得下列小信号线性参数 Electrical Parameters Re electrical voice coil resistance at DC 直流电阻 Le frequency independent part of voice coil inductance L2 para-inductance of voice coil R2 electrical resistance due to eddy current losses Cmes electrical capacitance representing moving mass Lces electrical inductance representing driver compliance Res resistance due to mechanical losses Fs driver resonance frequency 共振频率 Mechanical Parameters (using laser) Mms mechanical mass of driver diaphragm assembly Including air load and voice coil 有效振动质量（含空气负载） Mmd mechanical mass of voice coil and diaphragm without Air load 有效振动质量（不含空气负载） Rms mechanical resistance of total-driver losses Cms mechanical compliance of driver suspension 顺性 Kms mechanical stiffness of driver suspension 钢性 Bl force factor (Bl product) 磁力因数