搜档网
当前位置:搜档网 › 安庆中英文介绍

安庆中英文介绍

安庆中英文介绍
安庆中英文介绍

我的家乡——安庆

My Hometown——Anqing

安庆市位于安徽省西南部,长江下游北岸,是长江沿岸著名的港口城市。现辖桐城市、怀宁、枞阳、潜山、岳西、太湖、望江、宿松7县及迎江、大观、宜秀3区,总面积1.5 3万平方公里,总人口6 1 0万人。其中市区面积8 2 1平方公里,人口7 3万。

Anqing, lying on the north bank of the mid-lower reaches of the Yangtze River in the southwest of Anhui province, is a famous port city. Under its jurisdiction are one county-level city of Tongcheng, seven counties of Huaining, Zongyang, Qianshan, Yuexi, Taihu, Wangjiang, Susong and three urban districts of Yingjiang, Daguan and Yixiu. It covers a total area of 15.300km2 with a population of 6.1million, with an urban area accounting for 550 km2 and urban residents of 730,000.

国家历史文化名城National-level Historical and Cultural City

安庆历史悠久,人文荟萃,是国家历史文化名城。东周时期安庆是古皖国所在地,安徽省简称“皖”即由此而来。安庆城始建于公元1217年,至今已有近800年的历史。东晋诗人郭璞曾称“此地宜城”,故安庆又别名“宜城”。从清乾隆二十五年(1760)到民国二十六年(1938),安庆一直是安徽省省会和全省政治、经济、文化中心,是中

国较早接受近代文明的城市之一。

As a national-level historical and cultural city, Anqing has enjoyed a long and rich history. In the Dongzhou period, Anqing was the seat of the "Wan" country, from which the short term "Wan" for Anhui province is derived. Established in 1217, Anqing has a history of nearly 800 years. In the Dongjing Dynasty, the renowned poet, Guo Pu, noted that Anqing was a very livable city; hence it is also referred as Yicheng(Chinese words for livable city). Anqing was the capital city and the center of politics, economy and culture in Anhui province from 1760 to 1938.

安庆还是中国较早接受近代文明的城市之一。清咸丰十一(1861)年曾国藩创办的安庆内军械所,制造了中国第一台蒸汽机和第一艘机动船;清光绪年间陈独秀在安庆举办藏书楼演说、创办《安徽俗话报》,第一次试举起“新文化”的旗帜;光绪三十三年(1907)、三十四年(1908)先后发生在安庆的徐锡麟巡警学堂起义和熊成基炮马营起义,接连打响了辛亥革命第一枪和新军起义的第一枪;安徽省的第一座发电厂、第一座自来水厂、第一家电报局、第一部电话、第一条官办公路、第一个飞机场、第一个现代图书馆、第一所大学、第一张报纸……都诞生在这里。

Anqing was also one of the earliest cities in China to embrace the

industrial revolution .The first steam engine and the first motor boat in China were made in Anqing. In addition, it is also the home of the first power plant, water supply plant, telegraph office, telephone, officially-funded road, airport, modern library, university and newspaper in Anhui province. During the reign of Emperor Guangxu in the Qing Dynasty, Chen Duxiu (the pioneer of the Chinese modern cultural movement) organized a campaign called "New Culture"in Anqing which marked the beginning of this era. Several uprisings also took place over modernization and reform on this land .

安庆素有“文化之邦”、“戏剧之乡”、“禅宗圣地”的美誉。是《孔雀东南飞》、“大乔小乔”、“不越雷池一步”、“六尺巷”等著名故事的发生地,是统治中国文坛近三百年的“桐城派”的故里,是京剧鼻祖程长庚为代表的徽班成长的摇篮,是黄梅戏形成和发展的地方,也是中国新文化运动先驱陈独秀、佛教领袖赵朴初、道教领袖陈撄宁、“两弹元勋”邓稼先、中国“计算机之父”慈云桂、“将军外交家”黄镇、“杂技皇后”夏菊花、通俗小说大师张恨水等影响中国、闻名世界的杰出人物的故乡。古皖文化、禅宗文化、戏剧文化和桐城派文化在这里交相辉映,形成了独具特色的地方文化。

Anqing has long been referred to be the city of culture, the home of operas and the holy land of Zen. It is the birthplace of the Tongcheng School which had played a dominant role for over 200 years in Chinese literature during the Qing Dynasty and the cradle of Peking Opera and Huangmei Opera. Many celebrities made their home in the area such as Fang Yizhi, the famous ideologist of the Ming Dynasty, Deng Shiru, seal-cutting calligrapher of the Qing Dynasty, Cheng Changgeng, the originator of the Beijing Opera, Zhang Hengshui, the novelist, Zhao Puchu, the master of Buddhism, Deng Jiaxian, a man of great merit in the field of the a-bomb and h-bomb; Chen Duxiu, the founder of CPC, Huang Zhen, a General and diplomat, Yan Fengying, a famous Huangmei Opera artist, as well as many others.

国家园林城市National Garden City

安庆生态优良,环境优美,是国家园林城市。安庆城北枕龙山,南临长江,西依皖河,东接石塘、破罡诸湖,狮子山、凤凰山、菱湖、秦潭湖等镶嵌其间,整个就像是一座大园林。城北的大龙山—石塘湖风景区,山景、水景、石景、树景、洞景融为一体,别具特色;城西的陈独秀陵园,林郁山静,幽雅肃穆,令人叹止;城南沿江岸建设的外滩公园、桥头公园绵延近十公里,形成一条靓丽的风景线;城内的“世太史第”、“探花第”、“太平天国英王府”等古建筑,保持了典型

的明清建筑风貌;特别是历史悠久的菱湖公园与近年建设的莲湖公园、市民公园、大湖风景区已连成一片,总面积近五平方公里,堪与杭州西湖媲美;建设在景区内的文化广场、黄梅戏艺术中心、邓石如碑馆、黄梅阁、血衣亭、日本樱花园、徽派盆景园、黄镇纪念馆和科技馆、体育馆、图书馆等建筑物,以及程长庚、邓石如、严凤英、邓稼先、陈延年等塑像,更是增添了一层文化的氛围。城区绿化覆盖率已达3 8.2 6%,绿地率达3 5.6 6%,人均公共绿地面积为8.O3平方米。

As a National Garden city, Anqing is blessed with the beautiful scenery of Dalong Mount in the north and the Yangtze River flowing by the south with Wanhe River, Lion Mountain, Phoneix Mount, Linhu Lake and Qintang Lake scatters around the city. The newly-built Riverside Park creates a 10 km long beautiful landscape along the Yangtze River. Adjacent to the newly-built three scenic spots, the old-line Linhu Park has been linked up with Lianhu Park, Citizen Park and Dahu scenic spot with a total area of 5 k㎡. Its beauty can match to that of the West Lake in Hangzhou. This cultural atmosphere has been enhanced with some built-in recreational and theme spots, such as Cultural Square, Huangmei Opera Center, Deng Shiru Stele House, Hui style bonsai garden, Science and Technology Museum as well as the statues of such celebrities as Cheng Changgeng and Deng Jiaxian. The urban green space coverage has

reached to 38.26%, the greenbelt 35.66% resulting in an average greenbelt area per person is 8.03㎡.

中国优秀旅游城市Excellent National Tourism City

安庆山川秀美,物产丰饶,是中国优秀旅游城市。不仅有天柱山、花亭湖等国家4A级风景名胜区,有大龙山、小孤山、浮山、白崖寨、鹞落坪、妙道山、薛家岗等数十处国家级风景名胜区、国家自然保护区、国家森林公园、国家地质公园或国家文物保护单位,而且是黄山、九华山、庐山等世界著名风景区之间的交通枢纽。

Anqing is an excellent National Tourism City with beautiful mountains and rivers and rich in natural resources. It includes not only the national 4A-grade scenic spots of Tianzhu Mountain and Huating Lake, but also more than ten nationally- recognized areas, national nature reserves, forest parks, and geological parks or cultural relic conservation spots, such as Dalong Mountain, Xiaogu Mountain, Fushan Mountain and Yaoluoping nature reserve. It is also a transportation link between Jiuhua Mountain, Yellow Mountain and Lushan Mountain, all well-known scenic spots around the globe.

英语知识点安徽省安庆市示范高中届高三上学期校际合作模拟联考英语-总结

安徽省安庆市示范高中2010届高三上学期校际合作模拟联 考 英语卷 说明:本套试卷分第Ⅰ卷和第Ⅱ卷两部分,满分150分。考试时间:120分钟。 第Ⅰ卷(三部分,共115分) 第二部分:英语知识运用(共两节,满分45分) 第一节单项填空(共15小题;每小题1分,满分15分) 从A,B,C,D四个选项中,选出可以填入空白处的最佳选项,并在答题卡上将该项涂黑21.________swallow(燕子)doesn’t make ________ summer. A. One; a B. One ; / C. A; the D. A; / 22.Use your head. nothing taught by others can have the same effect on you as ________learned by yourself. A. those B. what C. that D. the one 23.— You ought to have come to see Alice yesterday. — Yes, I know I________. A. must have B. could have C. ought to D. should have 24.The thief tried to break away from the policeman who ________ him but failed. A. has held B. was holding C. had held D. would hold 25.Mary isn't________ out at night because it's not safe in the street after dark . A. allowed B. let C. permitted D. promised 26.—What’s up. Lucy? — ________. A. I’m terribly sorry. B. I’ve met an old friend of mine.

我的家乡-赣州英文介绍

Ganzhou, the second largest city in Jiangxi, also known as Gannan, is located in the south part of Jiangxi Province, covering an area of 39,400 square kilometers, with jurisdiction over 1 district, 2 county-level cities and 15 counties. It borders Hunan Province to the west, Guangdong to the south, and Fujian to the east, as well as Ji'an and Fuzhou city in Jiangxi to the north. Ganzhou is a very beautiful city with sound environment and pleasant climate. It is especially famous for its forestation and mountainous areas. More than 83% of Ganzhou, is characterized by many mountains.In spring, Ganzhou is covered with green and filled with hope.In summer, the trees are thriving; the flowers are in full bloom. Walking under the shadows with dear family members must be a wonderful experience.In autumn, it is cool and the breeze touches your face gently. It is also time for harvest. In winter, the climate here is cold. It doesn’t snow often. But here in Ganzhou, winter has its special charm. Ganzhou is also rich in different kinds of resources, such as agricultural resources, land resources, timber resources, abundant water resources, valuable animal resources, rare mineral resources, and so on. I hope you will make a visit here one day.

关于家乡的英语介绍

英语中缓和语气的词: well (表示接过话题无实际意义) Hmmm (表示思考) 表示赞同对方观点肯定地回答: Ye yes ok sure certainly of course you are right I think so 表示否定的回答:No I don’t think so 表示不确定不清楚:(这种情况最好是加上自己的观点,让考官觉得你很有思想) sorry I don’t know; I’m not sure but I think……; I don’t know much about it but in my opinion……; I have no idea about it but in fact……. 事实上实际上: in fact actually 表示要求对方重复一遍: Pardon? May I beg your pardon?

Excuse me? Sorry I didn't quite hear what you said. 关于My hometown 的介绍: My hometown is Enshi, a city in the westsouth part of Hubei Province. Once mention Enshi, most people know that it’s a zone of Tujia people. Yes, in my hometown, about 90% of the population is Tujia people, and here Han people is the minority.The scenery here is very beautiful, and there are a lot of moutains on which are rare and precious trees and animals, such as squirrel(松鼠), ………. plum trees (李子树)……cherry trees(樱桃树) and so on. Enshi is famous for tourism, it is also called the garden of China. Enshi grand canyon(恩施大峡谷) Teng Longdong scenic spot(腾龙洞风景区), and 梭布垭石林attract thousands of people every year. And there are many customs different from Han people, such as the dress, the food, and the festivals. Now with the convenience of transportation, there is more communication with other cities, as a result, some customs are disappearing and some specialities(特色) are widespread. People in my hometown are diligent and hardworking, they are using their wisdom and their hands to create a more beautiful and developed Enshi. And last, welcome to my hometown, I think you'll like it.

最新介绍家乡合肥英语作文

My Hometown,My Love In fact,I’d like to talking about my travel experiences.The latest experience was that my 15 classmates went to the Yellow Mountain together last summer vacation,but because of the time limit we travelled too hurriedly.This travel didn’t leave a deep impression on me,so I decide to introduce my hometown. My hometown is Hefei,the provincial capital of Anhui Province.It’s not very large,not very rich,not very beautiful,but I still love her deeply because she witnessed my growth. When I was little,every weekend my mum and dad took me outside.All those are precious memories.The impressive place is Xiaoyao Jin which is said to be a battlefield during the Three Kingdoms period,and it’s an amusement park now.There is a big white elephant slide that has stood for many years and it stands for the Hefei post-80s and post-90s’ childhood.Rowing with my parents on the lake,having a happy picnic with my friends,or just enjoying the happy time with my classmates.Xiaoyao Jin played an important role in my happy childhood,so does every child in Hefei. There are many other places that become parts of my memories.For example,Dashu Mountain.It’s still an active volcano,but just relax,it’s safe.The mountain’s name includes a word”big”.T o be honest,it’s just nearly 300 metres.So it provides a chance for little children that they can reach the summit not very easily.Not only children,many adults climb up every morning to exercise.The air on the top is very clear.I still remember clearly that I was very proud of reaching the peak when I climbed it first time.It’s also a part of my childhood. Because of the word limit,other places like zoo, botanical garden and marine museum can’t be introduced ong by one.Even if I have visited them many times,I would never feel bored because those are my happiness’ witnesses. Hefei is not famous for delicious food.And she is neither a south city nor a north city,so she doesn’t have some special dishes.If you want to taste Hefei,the right way is to try snacks along streets.As a man in Hefei,I have Lahu Soup and Shen Jian Bao or Jian

安徽英文导游词.doc

安徽英文导游词 anhui is a province of the people's republic of china. located in eastern china across the basins of the yangtze river and the huaihe river, it borders jiangsu to the east, zhejiang to the southeast, jiangxi to the south, hubei to the southwest, henan to the northwest, and shandong for a tiny section in the north. the capital of the province is hefei. the abbreviation for anhui is "wǎn. anhui is divided into sixteen prefecture-level cities, such as hefei、anqi、bengbu、bozhou、chizhou、chuzhou、fuyang、huaibei、huainan、huangshan、lu'an、ma'anshan、suzhou、tongling、wuhu、xuancheng the sixteen prefecture-level divisions of anhui are subdivided into 105 county-level divisions (44 districts, five county-level cities, and 56 counties). those are in turn divided into 1845 township-level divisions (972 towns, 634 townships, nine ethnic townships, and 230 subdistricts). anhui is a beautiful province and has many tourist attractions. there are mang mountains in anhui, such as yellow mountain, jiu hua mountain, tianzhu mountain and so on. besideds, the largest lake in anhui and one of the five largest freshwater in china---chaohu is in the center of the province.

安庆小学六年级下册英语阅读理解含答案

安庆小学六年级下册英语阅读理解含答案 一、阅读理解 1.阅读理解阅读短文,判断下列句子与短文内容是否一致 Western people like to say "Thank you" when other people help them or say something kind to them. "Please" and "Thank you" are magic words that can show your good manners. You should say "Thank you" when someone passes you something. You should say "Thank you" too when someone walks ahead of you and keeps the door open for you. And also, when someone says you have done your work well, or you have bought a nice thing, or your city is very beautiful, you would say "Thank you". The magic words are not only for your friends, but also for your family. "Excuse me is another way to show your good manner. When you hear someone say "Excuse me" behind you, you will know somebody wants to pass by you without touching you. If some people are talking, it's impolite to interrupt them. You'd better say the magic words first, and then begin talking. Let's say more about these magic words "Thank you" "please" and "Excuse me" in our life.(1)Western people like to say "Thank you" when other people help them or say something kind to them. (2)"Please" and "Thank you" are magic words that can show your good manners. (3)"Excuse me" is another way to show your good manner. (4)If some people are talking, you can interrupt them. (5)Let's say more about these magic words "Thank you" "please" and "Excuse me" in our life. 【答案】(1)1 (2)1 (3)1 (4)0 (5)1 【考点】阅读理解 【解析】【分析】大意:短文讲述了西方人礼貌用语和行为。 (1)句意:西方人喜欢在别人帮助他们或对他们说好话时说“谢谢你”。根据Western people like to say "Thank you" when other people help them or say something kind to them. 可知西方人喜欢在别人帮助他们或对他们说好话时说“谢谢你”。,故答案为正确。 (2)句意:“拜托”和“谢谢”是能显示你礼貌的神奇词语。根据 "Please" and "Thank you" are magic words that can show your good manners. 可知拜托”和“谢谢”是能显示你礼貌的神奇词语。故答案为正确。 (3)句意:“对不起”是另一种表现你良好举止的方式。根据 "Excuse me is another way to show your good manner. 可知“对不起”,是另一种表现你良好举止的方式。故答案为正确。(4)句意:如果有人在说话,你可以打断他们。根据If some people are talking, it's impolite to interrupt them. 可知如果有人在说话,打断他们是不礼貌的,故答案为错误。(5)句意:让我们多说一些生活中的“谢谢你”、“请”和“对不起”这两个神奇的词。根据 Let's say more about these magic words "Thank you" "please" and "Excuse me" in our life. 可

我的家乡英文介绍(宿州砀山)

My Hometown No matter where I am, I find it hard to resist the tempting call of my hometown. Situated at the northern tip of Anhui province, my hometown, Dangshan county, is the junction of four provinces. They are respectively in Anhui, Jiangsu, Shandong and Henan. My hometown is the northern gate of Anhui province, located in the southern end of the Huanghuai plain, and also a bridgehead for the Eurasia continental bridge. Dangshan has a long history. During the warring states period, it is called Dang city. With the migration of history, in 1950, with the establishment of people’s government, it would not have been the size of the now. Profit from rich natural humanities landscape, my hometown have been gave birth to the large number of historical figures, such as Zhuwen, who is the Ming emperor, famous military Xuexian, famous painter Qibaishi, and so on. At the same time, many people are attracted by the unique scenery in my hometown; one of the most distinguished is Libai. Today, my hometown has also a lot of very beautiful scenery, the most famous is the beautiful Yellow River old river way. This beautiful scenic area is the best place for a holiday in summer. Mention my hometown, have to mention is a pear. The pear in my hometown is well-known throughout the country. Here has the world’s largest pear flower sea. There is a poem that as if the vernal breeze had come back overnight, adorning thousands of pear trees with white blossoms, exception is the pear flower here. I love my hometown. She is where I have lived for 18 years with my patents, my good friends, and my teachers who have supported me. She has almost all my memories. No matter where I would go I will never forget her. Yes, everything that it gave me could be given by other places, but my love won’t be changed, because it is my hometown.

安徽省安庆市某中学2020届高三三模英语试卷

英语试卷 一、阅读理解(本大题共15小题,共37.5分) A Why go to Madrid? There may be a slight chill(寒冷)in the air,with temperatures staying around 15℃ in March,but Spain's handsome capital is slowly starting to warm up,Even more attractive are the cultural events. A new exhibition on the living and working spaces of Spain's greatest artist,Picasso,has just opened in the studio at the Fundacion Mapfre at Paseo de Recoletos 23.It runs until 11 May with rarely seen pieces borrowed from his family. Later this summer,the 400th anniversary of the death of the Renaissance(文艺复兴)painter El Greco will be marked with an exciting exhibition at the Museo del Prado at Paseo del Prado from 24 June to October. How to go? The widest range of flights is offered by EasyJet from Bristol,Edinburgh.Gatwick,Liverpool and Luton.British Airways and its sister airline Iberia combine forces from Heathrow and London City.Ryanair flies from Manchester and Stansted;Air Europa flies from Gatwick. Barajas airport is 13km north-east of the city centre and is served by frequent trains on Metro line 8,but the shortest underground journey is a bit complex with at least one change at Nuevos Ministerios station and takes about 30 minutes.The fare to any station in the city centre is£4.50.The airport express bus runs every 15 to 35 minutes around the clock;£5 one way.It takes 40 minutes to reach the city centre.A taxi takes half the time.A flat rate of £30 covers most of central Madrid. 1.When will the exhibition about Picasso close?______ A. On 23 March. B. On 11 May. C. On 24 June. D. On 5 October. 2.Which airline operates flights from Manchester to Madrid?______ A. EasyJet. B. Ryanair. C. Air Europa. D. British Airways. 3.What is the fastest way to reach central Madrid from Barajas airport?______ A. Take a taxi. B. Take a city bus. C. Take Metro line 8. D. Take the airport express bus. 【答案】 【小题1】B 【小题2】B 【小题3】A 【解析】1.B 细节理解题.根据Why go to Madrid?部分第二段中的 It runs until 11 May with rarely seen pieces borrowed from hisfamily.它一直持续到5月11日,从他家借来了一些罕见的作品.可知,展览将持续到5月11日,展出的作品都是从他家人那里借来的.所以关于毕加索的展览将于5月11日闭幕.故选B. 2.B 细节理解题.根据How to go?部分第一-段中的

安徽省英文介绍

书面版本小组翻译总稿 Anhui Province of People’s Republic of China,, Wan for short, is located in the eastern China inland with its capital city Hefei. It was originally set up in the name of Jiangnan Provincial Administration Government in 1667 AD,taking its government seat in Nanjing due to the division of the Jiangnan (what is now Anhui ,Jiangsu, and Shanghai.) into East and West. Later, its name was changed into Anhui Provincial Administration Government ,which comes from the two first letters of Anqing Prefecture and Huizhou Prefecture ,and the government seat was moved to Anqing . The Republic of China then follow its suit ,setting Anhui Province. Anhui ,an offshore province lies in the eastern China.Both the lower reaches of the Yangtze River in the south(about 416kilometers)and the middle reaches of the Huaihe River(about 430 kilometers) in the north run across the province,which divides the whole province into three different regions: the north of Huaihe River, the region between the Yangtze River and the Huaihe River, and Jiangnan area. It is adjacent to Jiangsu and Zhejiang Province in the east, Hubei and Henan Province in the west, and Shandong Province in the north. It covers an area of 139.6 thousand square kilometers (about 450 kilometers wide from west to east and 570 kilometers long from south to north.), composed of the region of Huaihe River with 67 thousand square kilometers,the region of the Yangtze River with 66 thousand square kilometers and the region of Xinan River with 6.5 thousand square kilometers. The area is almost 1.45 percent of that of the country ,ranking third in eastern China and ranking twenty-second in the whole country. Anhui Province is at longitude 114°54’--119°37’ east and 29°41’--34°38’ north latitude. It is located in the transitional area of warm temperate climate. Divided by the Huaihe River, the northern region of Anhui belongs to sub-humid warm temperate monsoon climate zone,and the southern part is subtropical monsoon climate. So the Anhui Province has a very temperate climate with abundant sunshine, evident monsoon climate and four distinct seasons. The topography and terrain of this province is various. The landscape is mainly made up of plain (31.3%), hill (29.5%),and lower mountain (31.2%),which are always in opposite arrangement, forming the diversity of landscape in this area. The lakes and marshes also take 8 percent of the whole landscape. The natural area can be divided into five different types: the Huaibei Plain, the Jianghuai Hill, the Dabieshan Mountain Area in the western part of Anhui , the Plain along the Yangtze River, and the Mountain Area in the southern part of Center-China. The culture of Anhui Province can be classified into three major kind:the culture of Anhui, the culture of the region between the Yangtze River and the Huaihe River, the culture of Zhongyuan . According to the sixth nationwide census in 2010, this province has reached a population of 68.62 million. The province tree is the Pinus taiwanensis, the province flower is Rhododendron anhweiense Wils and the province bird is cyanopica cyana. There are many magnificent mountain ranges in this province , including Mt.Dabieshan, Mt.Huangshan, Mt.Jiuhuashan, Mt.Tianzhushan. And the altitude of the highest peak in Mt.Huangshan can reach 1864.7 meters.Besides, it also has a great number of rivers and lakes. Chaohu, one of the five largest fresh lakes in China also lies in this province. With abundant resources and advanced agriculture,Anhui Province is a quite large aggregation of human life.

安徽安庆2019年高三3月重点考试(二模)(英语)word版

安徽安庆2019年高三3月重点考试(二模)(英语)word版 英语 本试卷分为第I卷〔选择题〕和第II卷〔非选择题〕两部分。共150分,考试时间120分钟。 第I卷 第一部分:听力理解〔共两节,总分值30分〕 第一节〔共5小题;每题1.5分,总分值7.5分〕 听下面5段对话。每段对话后有一个小题,从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项,并标在试卷的相应位置。听完每段对话后,你都有10秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题。每段对话仅读一遍。 1.Howlongwillthemanprobablywait? A.Twohours. B.Threehours. C.Fourhours. 2.Whatcanweknowaboutthespeakers? A.Theywanttohaveacupofcoffee. B.Thewomanrefusedtheman'sinvitation. C.Thewomanwillwriteherpapertomorrow. 3.Whatarethespeakerstalkingabout? A.Thelight. B.Powerfailure. C.Air-conditioning. 4.Howmuchdidtheman'ssisterpayforthecoat? A.$172. B.$43. C.$86. 5.WhatdoweknowabouttheGrassWorld? A.It'sacafe. B.It'sasupermarket. C.It'sadepartmentstore. 第二节〔共15小题;每题1.5分,总分值22.5分〕 听下面5段对话或独白。每段对话或独白后有几个小题,从题中所给的A,B,C三个选项中选出最正确选项,并标在试卷的相应位置。听每段对话或独白前,你将有时间阅读各个小题,每题5秒钟;听完后,每题将给出5秒钟的作答时间。每段对话或独白读两遍。 听第6段材料,回答第6至7题。 6.Whoisthewomanmostprobablyspeakingto? A.Aclosefriend. B.Aconductor. C.Apassenger. 7.Whatisthewomangoingtodothen? A.Tochangetothebus. B.Togiveupthejourney. C.Tobuyaticketforthistrain.听第7段材料,回答第8至10题。 8.Whyisthemangoingtotheairport? A.ToflytoSingapore. B.Tomeethiscousin. C.Tosendoffhiscousin. 9.WhatdoesChristopherdo? A.Atraveler. B.Awriter. C.Apainter. 10.WhenisChristopherexpectedattheairport? A.At10:20. B.At10:40. C.At11:00. 听第8段材料,回答第11至13题。 11.Whatisalido? A.Anin-doorswimmingpool. B.Anopen-airswimmingpool.

安徽菜英文介绍

徽菜系又称“徽帮”、“安徽风味”,是中国著名的八大菜系之一。 徽菜的原料,由于资源丰富、质地优良、取之不尽用之不竭。安徽地处华东腹地,气候温和雨量适中,四季分明、物产丰盈,皖南山区和大别山区盛产茶叶、竹笋、香菇、木耳、板栗、山药和石鸡、石鱼、石耳、甲鱼、鹰龟、果子狸等山珍野味,著名的“祁红”、“屯绿”是驰名于世的安徽特产;长江、淮河、巢湖是中国淡水鱼的重要产区,为徽菜提供了鱼、虾、蟹、鳖、菱、藕、莲、芡等丰富的水产资源。其中长江鲥鱼、淮河肥王鱼、巢湖银鱼、大闸蟹等都是久负盛名的席上珍品;辽阔的淮北平原、肥沃的江淮、江南圩区盛产各种粮、油、蔬果、禽畜、蛋品,例如,砀山酥梨、萧县葡萄、涡阳苔干、大和椿芽、宣城蜜枣、安庆豆酱等都是早已蜚声中外,给徽菜的形成和发展提供了良好的物质基础。 徽菜的传统品种多达千种以上,其风味包含皖南、沿江、沿淮三种地方菜肴的特色。皖南以徽州地区的菜肴为代表,是徽菜的主流与渊源。其主要特点是喜用火腿佐味,以冰糖提鲜,善于保持原料的本味、真味,口感以咸、鲜、香为主,放糖不觉其甜。沿江风味盛行于芜湖、安庆及巢湖地区,以烹调河鲜、家禽见长,讲究刀功,注重形色,善于以糖调味,擅长烧、炖、蒸和烟熏技艺,其菜肴具有清爽、酥嫩、鲜醇的特色。沿淮菜是以黄河流域的蚌埠、宿县、阜阳的地方菜为代表,擅长烧、炸、熘等烹调技法,爱以芫荽、辣椒调味配色,其风味特点是咸、鲜、酥脆、微辣,爽口,极少以糖调味。 其总体风格是:清雅纯朴、原汁原味、酥嫩香鲜、浓淡适宜,并具有选料严谨、火工独到、讲究食补、注重本味、菜式多样、南北咸宜的共同特征。 徽菜的烹饪技法,包括刀工、火候和操作技术,徽菜之重火工是历来的优良传统,其独到之处集中体现在擅长烧、炖、熏、蒸类的功夫菜上,不同菜肴使用不同的控火技术是徽帮厨师造诣深浅的重要标志,也是徽菜能形成酥、嫩、香、鲜独特风格的基本手段,徽菜常用的烹饪技法约有20大类50余种,其中最能体现徽式特色的是滑烧、清炖和生熏法。 徽菜经过近千年的发展,不仅拥有一大批脍炙人口的名菜名点、美味佳肴,还涌现一批著名的餐馆。如合肥的黄山徽菜馆、淮上酒家、合肥饭店、逍遥酒家、庐州烤鸭店、华侨饭店;蚌埠的金山饭店、淮河餐厅;芜湖的同庆楼、耿福兴、马义兴(回族)菜馆、镜湖餐厅、丰富酒家;安庆的京津菜馆、新兴餐厅、江万春饼面馆;淮北的上海餐厅;铜陵的同乐酒楼;黄山的屯溪徽菜馆;阜阳的凤凰酒楼、亳州的皖北饭庄;全椒的望屏楼等。

相关主题