当前位置：搜档网 › 工控自动化术语表

工控自动化术语表

主站主动设备，控制总线访问交换机星形电缆连接和访问冲突解决的中央智能连接设备介质冗余为了减少关闭整个网络的次数，网络是系统的可选项从站被动设备，响应主站代码长度对一台设备的I/O长度信息编码单主站在一个网络中，只有一个主站参数数据面向AS-Interface从站的非循环控制，例如，操作光电二极管的开或关多主站在一个网络中，有多个主站循环定时器控制数据传输扫描仪必须在ControlNet节点之间建立循环数据通讯。因此，必须为NUI(Network Update Interval，网络刷新间隔)组织负责显性报文非循环数据通道本地总线主电缆本地的分支电缆模拟模块利用连续的数据传输，可最多传输24位模拟值消费者接收数据设备消费者/生产者描述了ControlNet系统中的特征和寻址数据过程生产者发送数据设备监护监控节点远程总线RS422或光纤主电缆适配器关于循环数据通讯，在ControlNet中，它是个被动设备。它不能独立的发起一个节点与另一个节点之间的循环连接，但是可以允许非循环的连接非预定的数据交换是用于配置或参数数据传输的未计划非循环数据交换预定义的主站/从站主站与从站之间的预定义连接结构预定的数据交换是用于输入输出数据传输的计划循环数据交换A/B从站在一个AS- Interface段上，允许地址空间扩展到62个从站AS-I电源供给提供整个系统的电源，数据并发去耦AT 驱动报文，在每个相应的时间隙内每个从站发送它的AT Bit STrobe 多播I/O数据交换Bootup 节点的启动顺序CIP 为了创建连接到一个ControlNet节点通讯对象的一个连接，（控制和信息协议）描述了寻址的方法COS 状态改变

当数据改变时，数据传输

CP0-CP4 通讯阶段DP 分散的外围设备DPM1 一级主站控制循环数据交换DPM2 二级主站诊断，配置和监控DPV1 DP扩展，非循环服务EMCY 突发事件，突发事件通知FDL 现场总线数据连接定义了PROFIBUS通讯的第二层，对于DP 和FMS是一样的FMS 现场总线报文规范GSD 设备描述文件Hub 星形电缆连接的中央连接设备ID代码一台设备的分类编码IDN ID Number InterBus4代最新一代的InterBus技术Loop 用于传感器/执行器区域的InterBus传输技术MDT 主站数据报文，

到从站的数据，广播MST 主站同步报文，通过一个AT就能实现同步所有连接上的从站NMT 网络管理PA 过程自动化PCP 外围设备通讯协议，非循环数据通道PDO 过程数据对象，过程数据通道PDO映射每个PDO的过程数据配置Polling 非循环I/O数据交换SAP 服务访问点SDO 服务数据对象，非循环数据通道SERCOS 串行实时通讯系统SYNC 主站的同步周期TCP/IP Internet协议是面向连接的TCP/IP协议，其基础是安全传输协议UCMM 非连接报文管理UDP 对于广播和多播通讯，用户数据报协议是无连接、非安全数据传输协议

学科的英语词汇

中英文学科专业名称哲学 Philosophy 马克思主义哲学 Philosophy of Marxism 中国哲学 Chinese Philosophy 外国哲学 Foreign Philosophies 逻辑学 Logic 伦理学 Ethics 美学 Aesthetics 宗教学 Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学 Economics 理论经济学 Theoretical Economics 政治经济学 Political Economy 经济思想史 History of Economic Thought 经济史 History of Economic 西方经济学 Western Economics 世界经济 World Economics 人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学 Applied Economics 国民经济学 National Economics 区域经济学 Regional Economics 财政学（含税收学） Public Finance (including Taxation) 金融学（含保险学） Finance (including Insurance) 产业经济学 Industrial Economics 国际贸易学 International Trade

劳动经济学 Labor Economics 统计学 Statistics 数量经济学 Quantitative Economics 国防经济学 National Defense Economics 法学 Law 法学 Science of Law 法学理论 Jurisprudence 法律史 Legal History 宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学 Criminal Jurisprudence 民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law ) 诉讼法学 Science of Procedure Laws 经济法学 Science of Economic Law 环境与资源保护法学 Science of Environment and Natural Resources Protection Law 国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、) International law (including International Public law, International Private Law and International Economic Law) 军事法学 Science of Military Law 政治学 Political Science 政治学理论 Political Theory 中外政治制度Chinese and Foreign Political Institution 科学社会主义与国际共产主义运动 Scientific Socialism and International Communist Movement

新闻传播常用英语词汇表

传播学专业英语词汇表第一部分：基本传播学理论词汇传播Communication 内向/自我传播Intrapersonal Communication 人际传播Interpersonal Communication 群体传播Group Communication 组织传播Organization Communication 大众传播Mass Communication 单向传播One-Sided Communication 双向传播Two-Sided Communication 互动传播Interactive Communication 媒介Media 大众传播媒介Mass Media 新媒介New Media 新闻洞News Hold

新闻价值News Value 传播者Communicator 主动传播者Active Communicator 受传者/受众/阅听大众Audience 受众兴坤Audience Interest 受众行为Audience Activity 信息Information 信号Signal 讯息Message 信息熵Entropy 冗余/冗余信息Redundancy 传播单位Communication Unit 奥斯古德模式Osgood Model 编码Encoding 解码Decoding

信源Source 传播的数学理论Mathematical Theory of Communication 传播渠道Communication Channel 有效传播Effective Communication 传播效果Effects 知识沟Knowledge-Gap 使用与满足模式Uses and Gratifications Model 使用与依从模式Uses and Dependencys Model 口传系统System of Oral Communication 地球村Global Village 内爆Implosion 全球化Globalization 本土化Localization 电子空间Cyber Space 数字化Digitalization

自动化专业英语常用词汇

自动化专业英语常用词汇 acceleration transducer 加速度传感器 accumulated error 累积误差 AC-DC-AC frequency converter交-直-交变频器 AC (alternating current) electric drive 交流电子传动 active attitude stabilization 主动姿态稳定 adjoint operator 伴随算子 admissible error 容许误差 amplifying element 放大环节 analog-digital conversion 模数转换 operational amplifiers运算放大器 aperiodic decomposition 非周期分解 approximate reasoning 近似推理 a priori estimate 先验估计 articulated robot 关节型机器人 asymptotic stability 渐进稳定性 attained pose drift 实际位姿漂移 attitude acquisition 姿态捕获 AOCS (attitude and orbit control system) 姿态轨道控制系统attitude angular velocity 姿态角速度 attitude disturbance 姿态扰动 automatic manual station 自动-手动操作器 automaton 自动机 base coordinate system 基座坐标系 bellows pressure gauge 波纹管压力表 gauge测量仪器

水果类等英语单词-常用英文单词

水果类（fruits）：西红柿 tomato 菠萝 pineapple 西瓜watermelon 香蕉banana 柚子 shaddock （pomelo）橙子orange 苹果apple 柠檬lemon 樱桃 cherry 桃子peach 梨pear 枣Chinese date （去核枣 pitted date ）椰子coconut 草莓strawberry 树莓 raspberry 蓝莓 blueberry 黑莓 blackberry 葡萄 grape 甘蔗 sugar cane 芒果 mango 木瓜 pawpaw或者papaya 杏子 apricot 油桃nectarine 柿子persimmon 石榴pomegranate 榴莲 jackfruit 槟榔果 areca nut （西班牙产苦橙）bitter orange 猕猴桃 kiwi fruit or Chinese gooseberry 金橘cumquat 蟠桃 flat peach 荔枝 litchi 青梅greengage 山楂果 haw 水蜜桃honey peach 香瓜，甜瓜 musk melon 李子plum 杨梅 waxberry red bayberry 桂圆 longan 沙果 crab apple 杨桃starfruit 枇杷 loquat 柑橘 tangerine 莲雾wax-apple 番石榴 guava 肉、蔬菜类（livestock家畜）：南瓜（倭瓜） pumpkin cushaw 甜玉米 Sweet corn 牛肉beef 猪肉pork 羊肉mutton 羔羊肉lamb 鸡肉chicken 生菜莴苣lettuce 白菜 Chinese cabbage （celery cabbage）（甘蓝）卷心菜 cabbage 萝卜 radish 胡萝卜 carrot 韭菜leek 木耳 agarics 豌豆 pea 马铃薯（土豆） potato 黄瓜 cucumber 苦瓜balsam pear 秋葵 okra 洋葱 onion 芹菜 celery 芹菜杆 celery sticks 地瓜sweet potato 蘑菇 mushroom 橄榄 olive 菠菜spinach 冬瓜（Chinese）wax gourd 莲藕 lotus root 紫菜 laver 油菜 cole rape 茄子 eggplant 香菜caraway 枇杷loquat 青椒 green pepper 四季豆青刀豆 garden bean 银耳silvery fungi 腱子肉tendon 肘子 pork joint 茴香fennel（茴香油fennel oil 药用）鲤鱼carp 咸猪肉bacon 金针蘑 needle mushroom 扁豆 lentil 槟榔 areca 牛蒡great burdock 水萝卜 summer radish 竹笋 bamboo shoot 艾蒿Chinese mugwort 绿豆mung bean 毛豆green soy bean 瘦肉 lean meat 肥肉speck 黄花菜 day lily （day lily bud）豆芽菜 bean sprout 丝瓜 towel gourd (注：在美国丝瓜或用来做丝瓜茎loofah洗澡的，不是食用的) 海鲜类（sea food）：虾仁 Peeled Prawns 龙虾 lobster 小龙虾 crayfish（退缩者）蟹 crab 蟹足crab claws 小虾（虾米） shrimp 对虾、大虾 prawn （烤）鱿鱼（toast）squid 海参 sea cucumber 扇贝 scallop 鲍鱼 sea-ear abalone 小贝肉cockles 牡蛎oyster 鱼鳞scale 海蜇jellyfish鳖海龟turtle 蚬蛤 clam 鲅鱼 culter 鲳鱼 butterfish 虾籽 shrimp egg 鲢鱼银鲤鱼chub silver carp 黄花鱼 yellow croaker

自动化常用的英语词汇

自动化工程师常用的英语词汇（一定要收藏背熟）熟悉PLC常用的英语词汇，很有帮助。 1. PLC 可编程控制器 2. absolute 绝对 3. absoluteoutput 绝对最大输出 4 .actuator 执行器 5. against 对比 6. allocate 分配 7. alter 改变修改 8. ambient 环境周围 ambient operating temperature 9. analog 模拟 analogoutput 10. analysis 分析 thecollection an and analysis of data 12. applicable 可用 the applicableCPU for the module 13.assign 分配 14.back up battey 备用电池 15.barcode reader/ID 条形码阅读器 16.base unit 主基板 17.baud 波特 [bo:d] 18. beforehand 事先 19 .binary 二进制 20.buffer memory 缓冲存储器 21. bus 总线

22. case 外壳do notremove the module‘s print board from the case 23. characteristic 特征 I/Ocharacterristic 24. check 校验 the datalink status canbe checked 25. child-station 子站 26. common terminal 公共端 27. compatible 兼容 compatiblewith the MODBUS protocol 28. compound 混合 compoundsystem communication [`compaund] 29. condensation 结露 30. condition 条件 conditionsetting 31. conductive 导电 conductivemetal picees 32. configuration 组态 systemconfiguration 33. configure 组态 34. confirm 确认 how toconfirm the operation of the module 35. consumption 消耗 currentconsumption 36. content 目录 37. control level 控制级 38. convenient 方便 moreconvenient and easy-to-use 39. conventionaly 传统 whichconventionaly has been used 40. conversion 转换 Analog-Digital conversion module 41. converter 转换器 42. conveyor 传送 conveyorline 43. corrosive 腐蚀 corrosivegas 44. countermeasure 对策countermeasure for mis-inpute

电气工程及其自动化专业英语词汇表

generator 发电机gas insulated substation GIS 气体绝缘变电站turbogenerator 汽轮发电机neutral point 中性点hydrogenerator 水轮发电机moving contact 动触头hydraulic turbine 水轮机fixed contact 静触头 steam turbine 汽轮机arc-extinguishing chamber 灭弧室 dynamo 直流发电机stray capacitance 杂散电容 motor 电动机stray inductance 杂散电感 stator 定子sphere gap 球隙 rotor 转子bushing tap grounding wire 套管末屏接地线power transformer 电力变压器electrostatic voltmeter 静电电压表variable transformer 调压变压器ammeter 电流表 taped transformer 多级变压器grounding capacitance 对地电容 step up (down) transformer 升(降)压变压器voltage divider 分压器 circuit breaker CB 断路器surge impedance 波阻抗 dead tank oil circuit breaker 多油断路器Schering bridge 西林电桥 live tank oil circuit breaker 少油断路器Rogowski coil 罗可夫斯基线圈vacuum circuit breaker 真空断路器oscilloscope 示波器 sulphur hexafluoride breaker SF6断路器peak voltmeter 峰值电压表potential transformer PT 电压互感器conductor 导线 current transformer CT 电流互感器cascade transformer 串级变压器disconnector 隔离开关coupling capacitor 耦合电容earthing switch 接地开关test object 被试品synchronous generator 同步发电机detection impedance 检测阻抗asynchronous machine 异步电机substation 变电站Insulator 绝缘子hydro power station 水力发电站lightning arrester 避雷器thermal power station 火力发电站metal oxide arrester MOA 氧化锌避雷器nuclear power station 核电站 bus bar 母线oil-filled power cable 充油电力电缆overhead line 架空线mixed divider (阻容)混合分压器transmission line 传输线XLPE cable 交链聚乙烯电缆(coaxial) cable (同轴)电缆relay 继电器 iron core 铁芯tuned circuit 调谐电路winding 绕组suspension insulator 悬式绝缘子bushing 套管porcelain insulator 陶瓷绝缘子 front(tail) resistance 波头(尾)电阻glass insulator 玻璃绝缘子inverter station 换流站flash counter 雷电计数器 steel-reinforced aluminum conductor 钢芯铝绞线charging(damping) resistor 充电(阻尼)电阻 tank 箱体point plane gap 针板间隙earth(ground) wire 接地线exciting winding 激磁绕组grading ring 均压环trigger electrode 触发电极highvoltage engineering 高电压工程glow discharge 辉光放电highvoltage testing technology 高电压试验技术harmonic 谐波 Power electronics 电力电子Automatic control 自动控制Principles of electric circuits 电路原理Digital signal processing 数字信号处理

自动化专业英语单词(王宏文)

Abound v.大量存在Accelerate v.加速Access v.存取，接近Accommodate v.容纳，使适应 Acoustic adj.听觉的Acousticsensor声传感器，声敏原件 Acronym n.首字母缩写词 Active adj.主动的，有源的 Active network 有源网络 Actuator n.执行器 Ad hoc 尤其，特定地Address n.寻址Addressgenerators地址发生器 Adjoint n.，adj.伴随（的），共轭（的） Admissible adj.可采纳的，允许的 Advent n.出现Aerodynamic adj.空气动力学的Aerodynamic n.空气动力学，气体力学Aesthetically adv.美术地，美学地Aforementioned adj.上述的，前面提到的Agility n.灵活，便捷 Ai 人工智能 Air gap 气隙 Aircraft n.飞行器 Airgap=air gap 气隙 Air-to-close（AC）adj.气关的 Air-to-open（AO）adj.气开的 Albeit conj.虽然Algebraic equation 代数方程Alignment n.组合 All-electricrange全电动行驶里程 Alleviate v.减轻，缓和 Allowance for finish 加工余量 Alloy n.合金 Alnico n.铝镍钴合金，铝镍钴永磁合金 Aloft adv.高高地 Alphanumeric adj.字母数字混合的 Alternative n.可供选择的办法 Altitude n.海拔 Aluminum n.铝 Amortisseur n.阻尼器 Amplifier n.放大器 Amplify v.放大 Amplitude n.振幅 Answeringmachine电话答录机 Anthropomorphically adv. 拟人的 Anti-aliasfilter抗混叠滤波器 Antilockbrakingsystem 防抱死系统 APICS=AmericanProduct ionandInventoryControl Society美国生产与库存管理学会 Apparatus n.一套仪器，装置 Application n.应用（程序） Approach n.途径，方法；研究 Aptness n.恰当 Arbitrary adj.任意的 Arbitrary adj.任意的 Architecture n.架构 Architecture n.体系结构 Archive v.存档 Argument n.辐角，相位 Arithmetic-logic unit 算术逻辑部件 Armature n.电枢，衔铁，加固 Arrival angle 入射角 Arrival point 汇合点 Artificial intelligence 人工智能 Artillery shell 炮弹 ASIC=ApplicationSpecific IntegratedCircuit特定用途集成电路 Assembly n.装置，构件 Assemblyline装配生产线 Assumption n.假设 Asymmetric adj.不对称的 Asymptote n.渐近线 Asymptotically stable 渐近稳定 Asynchronous adj.异步的 At rest 处于平衡状态 At the most 至多 Attached adj.附加的 Attain v.达到，实现 Attenuate v.减弱 Attenuation n.衰减 Attitude n.姿态 Attribute n.品质，特征 Audio adj.音频的 Auto-isolation n.自动隔离 Automatictellermachine 自动柜员机 Autonomous adj.自治的 Autonomous adj.自治的，自激的 Auto-restoration n.自动恢复供电 Auto-sectionalizing n.自动分段 Auxiliary material 辅助材料 Axon n.轴突 Backlash n.齿隙游移 Bandwidth n.带宽 Bar code scanner 条码扫描仪 Baud n.波特 Become adept in 熟练 Bench mark 基准点 Bias n.偏压 Bi-directional adj.双向的 Binary adj.二进制的 Binary-coded adj.二进制编码的 Biomass n.生物质 Biopsy n.活体检查 Bipolar adj.双向的 Bjt 双极结型晶体管 Blackout n.（大区域的）停电 Bldm 无刷直流电动机 Block diagram algebra 方块图计算（代数） Boiler n.汽锅，锅炉 Boolean algebra 布尔代数 Boost chopper 升压式变压器 Bound v.限制 Bracket v.加括号 Break frequency 转折频率 Breakaway point 分离点 Breakdown n.击穿，雪崩 Breakover n.导通 Brush n.电刷 Buck chopper 降压式变压器 Building blocks 积木 Buildingautomation楼宇自动化 Bulky adj.庞大的，笨重

自动化专业英语词汇大全

自动化专业英语词汇大全 acceleration transducer加速度传感器base coordinate system基座坐标系 acceptance testing验收测试Bayes classifier贝叶斯分类器 accessibility可及性bearing alignment方位对准 accumulated error累积误差bellows pressure gauge波纹管压力表 AC-DC-AC frequency converter交 - 直 -交变频器benefit-cost analysis收益成本分析 AC (alternating current) electric drive交流电子传bilinear system双线性系统动biocybernetics生物控制论 active attitude stabilization主动姿态稳定biological feedback system生物反馈系统 actuator驱动器，执行机构black box testing approach黑箱测试法 adaline 线性适应元blind search盲目搜索 adaptation layer适应层block diagonalization块对角化 adaptive telemeter system适应遥测系统Boltzman machine玻耳兹曼机 adjoint operator伴随算子bottom-up development自下而上开发 admissible error容许误差boundary value analysis边界值分析 aggregation matrix集结矩阵brainstorming method头脑风暴法 AHP (analytic hierarchy process)层次分析法breadth-first search广度优先搜索 amplifying element放大环节butterfly valve蝶阀 analog-digital conversion模数转换CAE (computer aided engineering)计算机辅助工annunciator信号器程 antenna pointing control天线指向控制CAM (computer aided manufacturing)计算机辅助anti-integral windup抗积分饱卷制造 aperiodic decomposition非周期分解Camflex valve偏心旋转阀 a posteriori estimate后验估计canonical state variable规范化状态变量approximate reasoning近似推理capacitive displacem ent transducer电容式位移传a priori estimate先验估计感器 articulated robot关节型机器人capsule pressure gauge膜盒压力表 assignment problem配置问题，分配问题CARD 计算机辅助研究开发 associative memory model联想记忆模型Cartesian robot直角坐标型机器人 associatron联想机cascade compensation串联补偿 asymptotic stability渐进稳定性catastrophe theory突变论 attained pose drift实际位姿漂移centrality集中性 attitude acquisition姿态捕获chained aggregation链式集结 AOCS (attritude and orbit control system)姿态轨chaos 混沌道控制系统characteristic locus特征轨迹 attitude angular velocity姿态角速度chemical propulsion化学推进 attitude disturbance姿态扰动calrity 清晰性 attitude maneuver姿态机动classical information pattern经典信息模式attractor吸引子classifier分类器 augment ability可扩充性clinical control system临床控制系统 augmented system增广系统closed loop pole闭环极点 automatic manual station自动 - 手动操作器closed loop transfer function闭环传递函数automaton自动机cluster analysis聚类分析 autonomous system自治系统coarse-fine control粗 -精控制 backlash characteristics间隙特性cobweb model蛛网模型

自动化专业英语词汇

实用文档 induction machine 感应式电机breakdown torque 极限转矩 breakaway force 马蹄形磁铁起步阻力horseshoe magnet overhauling magnetic field 磁场检修 wind-driven generator 涡流风动发电机eddy current revolutions per second 转right-hand rule 右手定则/秒 number of poles 极数left-hand rule 左手定则 speed-torque curve 转速力矩特性曲线slip 转差率 plugging 反向制动induction motor 感应电动机 synchronous speed 同步转速rotating magnetic field 旋转磁场 percentage 百分数winding 绕组 locked-rotor torque 锁定转子转矩定子stator full-load torque 满载转矩rotor 转子 prime mover 原动机感生电流induced current inrush current time-phase 时间相位涌流 magnetizing reacance 磁化电抗exciting voltage 励磁电压 line-to-neutral 线与中性点间的solt 槽staor winding lamination 定子绕组叠片 leakage reactance 漏磁电抗laminated core 叠片铁芯 no-load 空载短路环short-circuiting ring full load 满载鼠笼squirrel cage Polyphase 转子铁芯rotor core 多相(的) iron-loss 铸铝转子铁损cast-aluminum rotor complex impedance bronze 青铜复数阻抗 rotor resistance horsepower 马力转子电阻 leakage flux 漏磁通散绕random-wound locked-rotor insulation 绝缘锁定转子 chopper circuit 斩波电路交流环电动机ac motor separately excited end ring 端环他励的 compounded 合金alloy 复励 dc motor coil winding 线圈绕组直流电动机 de machine form-wound 直流电机模绕speed regulation 速度调节工作特性performance characteristic shunt 并励频率frequency series /revolutions per minute 转串励分armature circuit 电动机驱动motoring 电枢电路optical fiber 光纤发电generating 标么值per-unit value 局间的interoffice 实用文档 waveguide 波导波导管operational calculus 算符演算 gain 带宽增益bandwidth pole light emitting diode 发光二极管极点 feedback signal 二氧化硅反馈信号silica 硅石 dynamic response 动态响应regeneration 再生, 后反馈放大

新闻传播专业英语专业词汇整理大全

传播学英语专业词汇传播 Communication 内向/自我传播 Intrapersonal Communication 人际传播 Interpersonal Communication 群体传播 Group Communication 组织传播 Organization Communication 大众传播 Mass Communication 单向传播 One-Sided Communication 双向传播 Two-Sided Communication 互动传播 Interactive Communication 媒介 Media 大众传播媒介 Mass Media 新媒介 New Media 新闻洞 News Hold 新闻价值 News Value 传播者 Communicator 主动传播者 Active Communicator 受传者/受众/阅听大众 Audience 受众兴趣 Audience Interest 受众行为 Audience Activity 信息 Information 信号 Signal 讯息 Message 信息熵 Entropy 冗余/冗余信息 Redundancy 传播单位 Communication Unit 奥斯古德模式 Osgood Model 编码 Encode 解码 Decode 信源 Source 传播的数学理论 Mathematical Theory of Communication 传播渠道 Communication Channel 有效传播 Effective Communication 传播效果 Effects 知识沟 Knowledge-Gap 使用与满足模式 Uses and Gratifications Model 使用与依从模式 Uses and Dependencys Model 口传系统 System of Oral Communication 地球村 Global Village 内爆 Implosion 全球化 Globalization 本土化 Localization 数字化 Digitalization 电子空间 Cyber Space

电子自动化系考研复试专业英语词汇(完美版)

1. 《通信原理》词汇 Uin t1 扌由样量化和编码：sampli ng qua ntiz ing and codi ng 话路：speech cha nnel 幅值：amplitude value 扌由样频率：sampli ng freque ncy 扌由样速率：sampli ng speed rate 脉冲流：stream of pulses 重复率：r epetiti on rate 编码过程：codi ng processs 模拟信号：an alog sig nal 传输质量transmission quality 数字通信digital com muni cati on 数字传输digital transmission 含噪声的环境no isy environment 传输路由transmission path 信号比signal-to-noise ratio 信号电平signal levels 地面系统terrestrial system 噪声功率noise power 二进制传输binary transmission 反向操作reverse operation 8 位码序列8-digit sequenee 接收端receiving terminal 帧格式frame format 同步字synchronization word the schemes for performing these three function 实现这三项功能的方案 a series of amplitude values 一串幅值 a speech cha nnel of teleph one quality 电话质量的话路a sequenee of 8-binary digits 一个8 位二进制码的序列a minimum theoretical sampli ng freque ncy 理论上的最小扌由样频率 a voice channel occupying the range 300Hz to 3.4KHz 占据着 300Hz到3.4KHz频率范围的话路 8-digits per sample value 每个样值8 位码the spark ing of a car ign iti on system 汽车点火系统的大火the stream of the pulsese with a repetiti on rate of 64KHz 重复率为64KHz的脉冲 the relatio nship of the true sig nal to the no ise sig nal 真实信号与噪声信号的关系 the sig nal received from a satellite 由卫星上收至U的信号the complete in formati on about a particular message 一条特定消息的全部信息 the shape of the tran smitted sig nal 被传信号的波形 the atte nu ati on in troduced by tran smissi on path 由传输路由弓丨入的衰减 the un it that con verts sampled amplitude value to a set of pulses 将抽样的幅值转换成一串脉冲的单元 a sequenee relating to channel 1 , 2 and son on 涉及至U第一路、第二路及其他各路的序列 a unique seque nee of pulses called synchroni zati on word 被称为同步字的独特的码序列 terrestrial system 地面系统 the presenee or absenee of the pulse 脉冲的 "有” 或 "无” a high-speed electronic switch 高速的电子开关the time divisio n multiplexer 时分多路复用器Time Divisio n Multiplexi ng 时分多路复用 Unit2 串行接口serial in terface 显示终端CRT termi nal 发送器与接收器 tran smitter and receiver 数据传输data tran smissi on 数据流data stream 闲置状态the idle state 传号电平mark level 空号电平space level 起始位start bit 停止位stop bit T 秒的持续时间duration of T seco nds 奇偶校验位parity bit 错误标志error flag 传输错误transmission error 下降沿falling edge 符号间的空格in tersymbol space 接收机的定时receiver timi ng 本地时钟local clock 磁带magnetic tape 控制比特control bit 逻辑 1 电平logical 1 level 二进制数据bi nary data 明显的缺点obvious disadvantage asynchronous serial data transmission 异步串行数据传输The most popular serial in terface 最为流行的串行接口The transmitted data 所传送的数据 The clocks at the transmitter and receiver 发送器和接收器的时钟The era of teleprinter 电传机的时代 The dots and dashes of a character 一个字符的点和戈U Three times the durati on of in tersymbol space 符号间空格持续时间的三倍 The group of bits called characters 被称为字符的比特组 The in variable un its compris ing 7 or 8 bits of in formati on 由7 或 8个比特的信息组成的固定单元 A clock gen erated locally by the receiver 由接收机本地产生的时钟 The received parity bit follow ing the character 在字符后所收至U 的奇偶校验位 The falli ng edge of the start bit 起始位的下降沿 The character-orie nted n ature of the data link 数据链路面向字符的特性 Uin t3 联网技术n etwork ing tech no logy 国际标准化组织intern ati onal Organi zati on for Sta ndardizatio n (ISO)” 参考模型reference model 数据分组packet data 应用程序applicati on program 网络媒体network media 分层called layering 硬件和软件hardware and software 表示层the presentation layer 传输层the transport layer 数据链路层the data link layer 网络服务n etwork services 文件接入file access 数据格式data format 主机host 协议protocol 连接connectivity 逻辑地址logical address ing Networki ng tech no logy 联网技术Proprietary n etwork ing system 专用联网系统The intern ati onal Organi zatio n for Stan dardizatio n 国际标准规划组织 Compatibility betwee n the various type of n etworks 各种网络之间的兼容性 Seven numbered layers 七层协议 Stan dardizatio n of n etwork comp onents 网络部件的标准化 Error recovery 纟纠错 Receiving host' s system 发方主机系统Connection-orie nted circuits 面向连接的电路In formati on flow control 信息流控制Network media access 网络媒体接入Electrical specificati on 电气特性Maximum tran smissi on dista nee 最大传输距离 Uint 4 传输控制协议tran smissi on con trol protocol 互联协议Internet protocol 数据通信data com muni catio n 微波microwave 高层协议higher-level protocol 流量控制traffic control 目的地destination （信）源resource 段segment 互联层Internet layer 分组交换packet switching 欢迎下载