楹联
名亭名联
文章千古事；社稷一戎衣。（山西太原晋祠唐碑亭）
悲欢聚散一杯酒；南北东西万里程。（甘肃敦煌关长亭）
四壁云岩九江棹；一亭烟雨万壑松。（江西庐山御碑亭）
四面荷花三面柳；一城山色半城湖。（山东济南大明湖小沧浪亭）
更待菊黄家酿熟，与君一醉一陶然。（北京陶然亭）
旭日朝霞红雨乱；天风海水白云闲。（广东广州白云山听涛亭）
云带钟声穿树出；月移塔影过江来。（湖南邵阳双清亭）
翁去八百里，醉乡犹在；山行六七里，亭影不孤。（安徽滁县醉翁亭）
水水山山，处处明明秀秀；晴晴雨雨，时时好好奇奇。
（浙江杭州西湖天下景亭）
旷代天才，回荡当齐赛马曲；炎黄后胄，激扬永振义勇军。
（云南昆明聂耳纪念亭）
四万青钱，明月清风今有价；一双白璧，诗人名将古无俦。
（江苏苏州沧浪亭）
白水如棉，不用弓弹花自散；红霞似锦，何须梭织天生成。
（贵州黄果树观瀑亭）
灯影幢幢，凄绝暗风吹雨夜；荻花瑟瑟，魂销明月绕船时。
（江西九江琵琶亭）
登楼远望，四面云山，千家烟树；长啸临风，一川星云，万里江天。（吉林市北山旷观亭）
桥跨虎溪，三教三源流，三人三笑语；
莲开僧舍，一花一世界，一叶一如来。
（江西庐山虎溪三笑亭）
晚景自堪嗟，落日余晖凭添枫叶三分艳；
春光无限好，生花妙笔难写江天一色秋。
（湖南长沙爱晚亭）
名台名联
志在高山，志在流水；一客荷樵，一客听琴。（湖北武汉古琴台）
脱身依旧归仙去，撒手还将月放回。（安徽采石矶捉月台）
小窗多明，俯拾即是；众山倒影，乘空欲飞。（江苏南京雨花台）
合吴楚两大观，都归此境；作章贡一夕话，续到吾侪。
（江西赣州郁孤台／侪：chái，同辈，同类的人。）
宜诗宜画，看如此江山，应封弟子；春来春去，历几多兴废，又建高台。（江西省宜春市宜春台）
试凭栏看他海气渊涵，山光倩丽；且纵酒写我胸中淡宕，眼界清空。
（云南通海秀山万寿台）
尔耕尔粒，去巢去庐，万代永颂王公德；
斯世斯民，知水知深，同台重铸禹金容。
（河南开封禹王台）
大屋不画龙蛇，待名士来题咏者；今世复多蛟虎，愿将军出除斩之。
（江苏宜兴周处台）
乘兴上高台，看玉垒浮云，古今多变；闲来泛溪水，接草堂遗迹，风雅长存。（四川成都琴台）
江上此台高，问坡颖而还，千载读书人几个；
蜀中游踪遍，看嘉峨并秀，扁舟载酒我重来。
（四川成都峨眉山东坡读书台）
道远息尘芳，向此间坐石看云，放怀宇宙；
高台瞻胜迹，慕昔日耕山钓水，俯视王侯。
（浙江桐庐严子陵钓台）
妙境快登临，抵许多福地洞天，相对自知招隐乐；
伊人不可见，有无数松风竹籁，我来恍听读书声。
（江苏镇江招隐寺昭明读书台）
河上此高台，尊酒谈兵，汉武乡驻师而还，鏖世金戈伤往事；
曲中闻折柳，斜阳满树，鄂文端凯歌之后，谁家玉笛暗飞声。
（江苏南明河观风台／鏖：áo，鏖战）
洪水奠当年，幸怪锁洪湖，十万户饭美鱼乡，如依夏屋；
清时思俭德，祝神来清浦，千百载泳勤沐泽，共字春台。
（江苏清江浦禹王台）
万壑拥楼台，听竹溪泉响，松径涛清，心旷神怡，雅集聊当风月主；
一水抱城廓，看柳渡渔庄，螺洲蟹舍，岚平烟静，置身宛在画图中。
（云南通海秀山清凉台）
最好四月天，尝听此七级台前，泉声乎？鸟声乎？钟磬声乎？高下悠扬，引我去游仙境里；偶登三教洞，试看那万家城外，车来者，马来者，杖履来者，贫富贵贱，无不皆在戏场中。（甘肃兰州五泉山佛寺戏台）
出门一瞧，数十里图画屏风，请看些梵宇僧楼，与丹枫翠柏相间；红的火红，白的雪白，青的靛青，绿的碧绿；
归台再想，几千年江山人物，回溯那朱门黄阁，和白屋蓬扉接壤；名者争名，利者争利，圣者益圣，庸者愈庸。
（山东济南千佛山北极台）
名楼名联
五百里滇池，奔来眼底，披襟岸帻，喜茫茫空阔无边！看：东乡神骏，西翥灵仪，北走蜿蜒，南翔缟素。高人韵士，何妨选胜登临，趁蟹屿螺洲，梳裹就风鬟雾鬓；更苹天苇地，点缀些翠羽丹霞。莫辜负：四周香稻，万顷晴沙，九夏芙蓉，三春杨柳。
数千年往事，注到心头，把酒凌虚，叹滚滚英雄谁在？想：汉习楼船，唐标铁柱，宋挥玉斧，元跨革囊。伟烈丰功，费尽移山心力，尽珠帘画栋，卷不尽暮雨朝云；便断碣残碑，都付与苍烟落照。只赢得：几杵疏钟，半江渔火，两行秋雁，一枕清霜。
（云南昆明大观楼）
一楼何奇，杜少陵五言绝唱，范希文两字关情，滕太守百废俱兴，吕纯阳三过必醉。诗耶？儒耶？吏耶？仙耶？前不见古人，使我怆然涕下。
诸君试看，洞庭湖南极潇湘，扬子江北通巫峡，巴陵山西来爽气，岳州城东道崖疆。潴者，流者，峙者，镇者。此中有真意，问谁领会得来！
（湖南岳阳岳阳楼）
枫叶四弦秋，枨触天涯迁谪恨；浔阳千尺水，勾留江上别离情。
①枨（chéng）：触动；枨触：触动，感动。②勾留：逗留）
千古诗才，蓬莱文章建安骨；一身傲骨，青莲居士谪仙人。（安徽马鞍山采石矶太白楼）
汉水接苍茫，看滚滚江涛，流不尽云影天光，万里朝宗东入海；锦城通咫尺，听纷纷丝管，送来些鸟声花气，四时引兴此登楼。（四川成都望江楼公园濯锦楼）
何时黄鹤重来，且自把金樽，看洲渚千年芳草；
今日白云尚在，问谁吹玉笛，落江城五月梅花！
（湖北武汉黄鹤楼）
青山横郭，白水绕城，孤屿大江双塔院；
初日芙蓉，晓风杨柳，一楼千古两诗人。
（浙江温州江心寺楼）
高处不胜寒，溯沙鸟风帆，七十二沽丁字水；
夕阳无限好，对燕云蓟树，百千万叠米家山。
（河北通县运河楼）
到此最高，看芳树春流，一览兼收秦蜀景；
何须更上，诵好山云影，五言已尽宋元诗。
（陕西汉中天汉楼）
龙潭倒映十三峰，潜龙在天，飞龙在地；
玉水纵横半里许，墨玉为体，苍龙为神。
（云南丽江得月楼）
明月几时有，更上层楼，听棋子声中，谁操胜算；
美人犹未来，且摇小艇，看藕花香里，自遣闲情。
（江苏南京莫愁湖胜棋楼）
高阁逼层霄，举头红日近；远山收入画，回首白云低。
（安徽黄山玉屏楼）
名阁名联
雁声秋霜白；鸦阵晚霞红。（吉林澄江阁）
未许田文轻策马；愿逢老子再骑牛。（河南灵宝函谷关犹龙阁）奇石尽含千古秀；好花长占四时春。（北京故宫延春阁）
水面文章风写出；山头意味月传来。（苏州网师园濯缨水阁）
九州积气峰前合；万里浮云杖底来。（山东泰安泰山晴光阁）
山水有灵，亦惊知己；性情所得，未能忘言。（山东烟台蓬莱阁）
不设樊篱，恐风月被他拘束；大开户牖，放江山入我襟怀。
（浙江嘉兴山晓阁）
面面有情，环水抱山山抱水；心心相印，因人传地地传人。
（浙江杭州西泠印社四照阁）
绝妙朋游，有明月一盅，好山四座；是何意志，看大江东去，秋色西来。
（吉林北山玉皇阁）
壁垒障皇畿，听军中暮笛吹来，得句手挥燕国笔；
楼台临客渡，看槛外孤帆挂去，思亲心系洞庭舟。
（天津市玉皇阁）
八景赛芙蓉，最宜诗酒清淡，远寺疏钟明月夜；
九峰环惠麓，绝妙溪山入画，小桥流水夕阳天。
（江苏无锡惠山梵音阁）
兴废总关情，看落霞孤鹜、秋水长天，幸此地湖山无恙；
古今才一瞬，,问江上才人、阁中帝子，比当年风景如何?
（江西南昌滕王阁）
六朝金粉，十里笙歌，裙屐昔年游，最难忘北国豪情，西园雅集；
九曲清波，一帘梦影，楼台依旧好，且消受东山丝竹，南部烟花。
（江苏南京秦淮河水阁）
游不遍七二峰衡岳，流不尽八百里洞庭，无限诗情，如此江山容我醉；
待谁反屈大夫离骚，问谁虚贾太傅前席，苍茫古意，满城风雨自西来。
（湖南长沙天心阁）
此间寻校书门巷，白杨中，问他旧日风流，汲来古井余芳，一样渡名桃叶好；
西去接工部草堂，秋水外，同是天涯沦落，自有浣笺留韵，不妨诗让杜陵多。
（四川成都望江楼公园崇丽阁）
栋宇逼层霄，忆几番仙人解佩，词客题襟，风日最佳时，坐倒金樽，却喜青山排闼至；川源揽全省，看不尽鹤渚烟光，汉阳树色，楼台如画里，卧吹玉笛，还随明月过江来。（湖北武汉汉阳晴川阁）
半面山楼，半面江楼，书画舫，容我掀髯大笑，邀几个赤松、黄石、白猿来一评今古；数声樵笛，数声渔笛，翠微天，尽他拍手高歌，听不真绿水、明月、清风引万象空濛。
戏台趣联
舞台小天地；天地大舞台。
上场应念下场日，看戏无非做戏人
黄天荡，黑风帕，青山英烈；红梅阁，白蛇传，兰英思夫。
黑脸忠，红脸义，白脸奸悍；老旦庄，正旦重，彩旦风流。
鬼人扮，神人扮，人也人扮，一二人千变万行；
车步行，马步行，步亦步行，三五步四海九洲。
君不君，臣不臣，父不父，子不子，君臣父子均是梨园子弟；
哭装哭，笑装笑，打装打，闹装闹，哭笑打闹上下一片热闹。
文成武就金榜题名虚富贵；男婚女配洞房花烛假姻缘。
或为君子小人，或为才子佳人，出场便见；有时欢天喜地，有时惊天动地，转眼皆空。
台上莫漫夸，纵做到高官厚爵，得意无非俄顷事；
眼前何足算，且看他抛盔卸甲，下场还是普通人。
文文武武，出出吹吹打打；男男女女，人人看看听听。
花深深，柳阴阴，听别院声歌，且凉凉去；
月浅浅，风翦翦，数高城更鼓，好缓缓归。
想当年那段情由未必如此；看今日这般光景或者有之；
古事比今事，要知今事通古事；戏情即世情，欲晓世情看戏情。
声调杂庄谐，其实应有关心处；福祸多倚，就里谁将冷眼看。
演悲欢离合，当代岂无前辈事；观抑扬褒贬，座中常有戏中人。
要看早些来，大文章全凭起首；须看完了去，好结果总在后头。
看不见，姑且听之，何须四处钻营，极力排开前面者；
站得高，弗能久也，莫仗一时得意，挺身遮住后来人。
（以上摘自《戏台趣联》；俞剑明）
茶联
陶潜喜饮，易牙善烹，饮烹有度；陶侃惜分，夏禹惜寸，分寸无遗。
（广州著名茶楼“陶陶居”）
四大皆空，坐片刻无分尔我；两头是路，吃一盏各自东西。
（浙江吴兴八里店，道旁茶亭联）
山好好，水好好，入亭一笑无烦恼；来匆匆，去匆匆，饮茶几杯各西东。
（福州南门外一茶亭柱联）
吸烟有害，花钱买病；饮茶有益，醒脑提神。
送差送水，热情备至；问寒问暖，体贴入微。
（湖北宜昌两茶楼）
泉从石出情宜洌；茶自峰生味更圆。
（杭州西湖龙井“秀翠堂”茶室）
小天地，大场合，让出一席；论英雄，谈古今，喝它几杯。
（福建泉州一小而雅的茶室）
独携天上小团月，来试人间第二泉。
（江苏南京雨花台茶社的茶联；联中的“小团月”为茶名。）
古柏老松何足数，山中茶树殊超伦。神僧种子忘年代，灵根妙蕴先天春。
（浙江景宁畲乡为“金奖惠明茶”产地，清代当地文人严用光以自己的诗名为惠明茶作此对联。）
（以上摘自《茶联趣谈》；毛荣耀）
歇后联
断送一生唯有，破除万事无过。
北宋诗人黄庭坚，自号山谷老人。他晚年填过一首《西江月》词，开头两句即是一副歇后联：“断送一生唯有，破除万事无过。”这两句都是集的韩愈诗句，并且末尾都隐去了一个“酒”字：“断送一生唯有酒”（见《遣兴》）；“破除万事无过酒”（见《赠郑兵曹》）
君子之交淡如，醉翁之意不在
明·冯梦龙编撰的《古今谭概》中记载：“一士人家贫，与友人寿，无从得酒，乃持水一瓶称觞曰：‘君子之交淡如。’友应声曰：‘醉翁之意不在。’二人相与尽欢。”构成联语的两句
话在末尾都隐去了一个字，而且都是集的古人名句。上联出自《庄子·山木》：“君子之交淡如水，小人之交甘若醴。”下联出自北宋欧阳修《醉翁亭记》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。”宾主分别引来又隐去“水”、“酒”两字。
一二三四五六七，孝悌忠信礼义廉
清代临清王府老爷王半朝排行第八，一贯狡诈霸道，百姓称之为“王八”。他为显耀自己有文有武，建造了一座功德牌坊，想让蒲松龄题副对联，用来装点门面。蒲松龄正想治治这赃官，替百姓出一口气，便挥笔写了副对联：“一二三四五六七，孝悌忠信礼义廉。”王半朝看了半天，以为是在赞颂王府德高望重，满心欢喜，忙调集工匠精雕细刻，把这幅对联刻在牌坊上。乡亲们看了之后，都不禁捧腹大笑。原来，这幅对联是由两句歇后语组成的：“一二三四五六七——忘（王）八；孝悌忠信礼义廉——无耻。”
士为知己，卿本佳人
清王朝宗室双富，别号士卿，是个贪婪腐败之徒。他任某省按察使时，贪赃枉法，无恶不作，百姓恨之入骨。有人赠一幅表面吹捧他的歇后联，既将其名字嵌入联中，又隐去骂他的文字，讽刺极为辛辣。联曰：“士为知己，卿本佳人。”上联取自《战国策》中句：士为知己者死，女为悦己者容。隐去“死”字，是骂他死期将至。下联用《北史》中“卿本佳人，奈何作贼”的典故，讥其贪污盗窃。。
国之将亡必有，老而不死是为
清末戊戌变法领袖康有为晚节不保，堕落成拥护袁世凯称帝的保皇派。革命党人章太炎撰歇后联讽刺他：国之将亡必有，老而不死是为。此联将康的名字“有为”分开嵌入联尾，且巧用集句歇后法。上联出自《礼记·中庸》“国之将亡，必有妖孽”，下联取自《论语》“”老而不死是为贼”。
井底孤蛙，小地小天，自高自大；厕中怪石，不中不正，又臭又顽。
国民党著名爱国将领续范亭写过一篇名文《寄山西土皇帝阎锡山的一封五千言书》，其中有一副别具匠心的对联：“井底孤蛙，小地小天，自高自大；厕中怪石，不中不正，又臭又顽。”此联也由两句歇后语组成，即“井底孤蛙——小地小天，自高自大”，“厕中怪石——不中不正，又臭又顽”。抗日战争胜利后，蒋介石“竞选总统”，续范亭又把这幅对联送给了蒋介石。蒋介石名中正，下联恰好嵌入这两个字。
（以上摘自《妙趣横生歇后联》；绍兴县工业学校；滕亚香，娄国忠）
逸居无教则近；老而不死是为
钱谦益，明万历进士，在南明宏光政权任礼部尚书，后降清，做了清朝的礼部右侍郎，晚年自号“逸民”，并把自己的住宅署名为“逸老堂”。当时有人写了一副歇后联贴在他的门上，其联是：逸居无教则近；老而不死是为。上、下联均歇去后一字，上联歇去的是“犬”，下联歇去的是“贼”。
回文联
人中柳如是，是如柳中人
柳如是，是明末清初四大名妓之一，后嫁给著名学者钱谦益。钱谦益对明朝来说则晚节不终，不但降清而且还做了官，而柳如是做为一个女子却不降清，颇有点节操。这副对联则赞扬了柳如是的人格，讽刺了钱谦益的为人。这类回文对联是上、下联文字一样，下联是上联的回读，其实是一联，但上下联示意不一样。
人过大佛寺，寺佛大过人
读来情趣无限，令人难以忘怀，这样的对联，虽然联而不对，但语言回环有致，更加增强了对联的意境美和情趣美。
客上天然居，居然天上客
这副对联浅近明白，平常易懂，上联平平写去，下联则利用回文，一下子改变了茶楼的环境，尊顾客为“天上客”，表明了服务态度，平中出奇，妙笔创新，使这副对联顿生光彩，达到了一步登天、回首惊人的效果。并且上、下联正反嵌入了“天然居”茶楼名，更觉妙趣横生，耐人寻味。
雾锁山头山锁雾，天连水尾水连天
福建厦门鼓浪屿鱼脯浦的对联，上、下联各自回环往复，对仗工整，道出了鼓浪屿那特定的地理环境。
贵阳太阳贵，青岩石岩青
写贵阳多阴天的对联。对的工整、巧妙，上、下联相映成趣。
《沈阳日报》一九八三年曾举行过“沈城新联征下联”的活动。其中的第一副就是这类的回文对联。其上联是：北陵奇景奇陵北；应对的是：南塔新奇新塔南。运用沈阳的两处古迹，南北相对，自然浑成，不失为一副回文佳对。
借代联
宰相合肥天下瘦，司农常熟世间荒
讽刺清代官员李鸿章――安徽合肥人，世称李合肥；翁同和――江苏常熟人，世称翁常熟
学问无涯曾三颜四；光阴有限禹寸陶分。
“曾三”指《论语》曾子三省；
“颜四”指颜回四个“非礼”；
“禹寸”指大禹惜寸阴；
“陶分”指陶侃惜分阴。
有力熊罴可数兽群中贲育；能言鹦鹉堪称禽队里仪秦。
罴：pí，棕熊。贲：bēn。
“贲育”指古代名武士孟贲、夏育；
妙联
两舟并行，橹速(鲁肃)不如帆快(樊哙)；八音齐奏，笛清(狄青)怎比萧和(箫和)
月照纱窗个个孔明诸葛亮；风送幽香郁郁畹华梅兰芳。
色难；容易
唐嗟末造，宋恨偏安，天地几人才置诸海外；
道契前贤，教兴后学，乾坤有正气在斯楼中。
（于海南琼山五公祠；五公祠是为纪念唐宋时被朝廷贬谪到海南的李德裕、李纲等五位逐臣）
此地能开眼界；何人可配眉山。
（于海南琼山苏公祠；苏东坡系四川眉山人，古人常有以名人的郡望代指名人的习惯，此联的“眉山”即是苏轼）
高人庭院故依然。何时载酒寻诗，重约田家笠屐；
学士文章今见否？此地标奇揽胜，请看大海风涛。
（于人称为“天南名胜”的东坡书院，位于海南儋州。）
灵秀毓峨眉。综观历代缙绅，韩、富以来，如公有几；
文明开儋耳。遥想三年笠屐，符、黎而后，名士滋多。
（苏轼的家乡眉山就在峨眉山旁。上联中的韩、富指当时北宋时名相韩琦和富弼，他们都层在边陲留下了政绩，建立过功业，且在政治上和苏轼同气相求，于宋神宗时都因反对王安石的“新政”而遭到贬斥。苏轼就是在他们被贬后放追到海南的。下联中的符、黎即指苏轼在儋州时过从甚密的黎子云兄弟等文人雅士。）
因荷而得藕（因何而得偶）；有杏不须梅（有幸不需媒）。
贾岛醉来非假道；刘伶饮尽不留零。
踏《莽原》刈《野草》《热风》《奔流》一生《呐喊》；
痛《毁灭》叹《而已》《十月》《噩梦》万众《彷徨》。
孙伏园挽鲁迅
一口能吞下二泉三江五湖四海水；孤胆敢进入十方百姓万户千家们。（题保温瓶）
八百里河山知是何年图画；十万家烟火尽是此处楼台。（吴山）
双峰云起，古寺钟声，试把酒临流，恰对着曲院风荷六桥烟柳；
三面山环，一亭水绕，倘倚栏凭吊，犹想见旧时帝子何处人家。
（湖心亭）
千古此诗王，流寓遍襄阳烟水，蜀道云山，故国有思，常感秋风怀杜曲；
五陵孰年少，知交只陇右词人，咸阳节度，京华在望，每因泪雨忆长安。
（成都杜甫草堂）
五陵：指汉代长陵、字陵、阳陵、茂陵、平陵；
陇右词人：李白；
咸阳节度：严武；
与国咸休安富尊荣公府第；同天并老道德文章圣人家。
（山东曲阜孔氏北宗府与浙江衢州孔氏南宗府同用纪晓岚撰写的此联。）
麒麟阁里神仙客；龙虎山中宰相家。
（江西上清镇张天师府用董其昌撰写的楹联。）
两个天窗出气；一扇风门伸头。
（重庆渣滓洞）
欺人如欺天，毋自欺也；负民即负国，何忍负之。
铁面无私丹心忠，做官最怕念叨功；操劳本是分内事，拒礼这开廉洁风。
（江西景德镇浮梁古县衙）
正邪自古同冰炭，毁誉于今判真伪。（岳飞墓）
天下太平，文官不爱钱，武官不惜死；
乾坤正气，在下为河岳，在上为日星。
（杭州西湖西北栖霞岭下岳王庙）
书斋楹联
门前莫约频来客；座上同观未见书。
南宋楼大防，效忠隆兴进士，官至枢密院参知政事
万卷古今消永日；一窗昏晓送流年。
陆游书斋联语。
穷已彻骨，尚有一分生涯，饿死不如读书；
学未惬心，正须百般磨练，文章即是运通。
明末崇祯进士金声，字正希。
何物动人，二月杏花八月桂；有谁催我，三更灯火五更鸡。
清朝乾隆进士彭元瑞。当时各省乡试在八月，正是桂花飘香时节；礼部会试在二月，正是杏花开放之日。
志不求荣，满架图书成小隐；身虽近俗，一庭风月伴孤吟。
晚清徐照，浙江桐乡人。
平生一片心，不因人热；文章千古事，聊以自娱。
与李鸿章同乡同学的道光秀才朱景昭，后为两件总督李鸿章的幕僚。
诗酒图书画；银钱屁股口。
乾隆十一年由范县调任潍县知县时自撰此联挂于书斋。
英语对联大全 带翻译 - 经典对联 -
英语对联大全带翻译- 经典对联- 庆新年，千村鸣炮，万户撰联，喜炮春联醒耳目．扬正气，九野响雷，兆民击鼓，惊雷警鼓壮河山． Raises the healthy tendency, nine wild thunder, the common people beat a drum, startling thunderclap alarm drum strong landscape Pink willow green, the hawk song, the firecracker fireworks welcomes the prosperous times The world at peace, the year abundant person is long-lived, the song of victory graceful dance celebrates the early spring 桃红柳绿，燕舞莺歌，爆竹烟花迎盛世． 海晏河清，年丰人寿，凯歌曼舞庆新春． 牛耕芳草地；鹊报吉祥年。 The cattle ploughing in the fertile land The magpie announcing its a auspicious year 牛舞丰收岁；鸟鸣幸福春。 The hardworking cattle shows its a harvest year The twittering bird singing for the coming of the happy spring
岁首春到户；牛年福满门。 Spring comes to every apartment at the start of the year Happiness atmosphere fill in every family in this cattle year Time is a vexation,come up roll n roll.时尽艰哉，岁月蹉跎事事侯. Life is a struggle,have 2 step by 1 step.生多难也，江湖谨慎步步营 上联: Rose sells rose on Rose Road. Rose在玫瑰路上卖玫瑰. 下联:Give me hand, hand in hand. 给我你的手,让我们手牵手. 横联:Nowhere? Now here! 任何地方都不?现在在这儿! 上联：Everything is possible.任何事都有可能. 下联：Impossible is nothing.没有不可能. 横批：Just do it.只要肯去做. 上联:Sea-water tide,day-to-day tide,every-day tide and every-day ebb. 海浪涨潮,天天涨潮,天天涨潮,又天天退潮. 下联:Floating-clouds appear,often appear,often appear and often go 漂浮的云出项了,经常出现,经常出现,又经常消失. A willing mind sees nothing impossible, so the broken
史上最经典对联
史上最经典对联 哪些对联是史上最经典的对联呢，大家有没有了解过？下面是小编为大家收集的关于史上最经典对联，欢迎大家阅读参考！ 史上最经典对联1 上联：青山不墨千秋画；下联：流水无弦万古琴。 上联：身比闲云，月影溪光堪证性；下联：心同流水，松声竹色共忘机。 上联：一经飞红雨；下联：千林散绿荫。 上联：山静水流开画景；下联：鸢飞鱼跃悟天机。 上联：五车诗胆；下联：八斗才雄。 上联：大块焕文章，白云在天，沧波无际；下联：春风扇淑气，杂树生花，群莺乱飞。 上联：问青牛何人骑去；下联：有黄鹤自天飞来。 上联：临水开轩，四面云山皆入画；下联：凭栏远眺，万家烟火总关情。 上联：古今奇观属岩壑；下联：往来名士尽风流。 上联：云影波光天上下；下联：松涛竹韵水中央。 史上最经典对联2 上联：雨过林霏清石气；下联：秋将山翠入诗心。 上联：留此湖山，得此佳趣；下联：召以佳景，假以文
章。 上联：掬水月在手；下联：弄花香满衣。 上联：风旌不动真乘义；下联：月印常圆了悟因。 上联：开张天岸马；下联：奇逸人中龙。 上联：佛法无边，静里常观自在；下联：慈云广济，空中密见如来。 上联：笔底江山助磅礴；下联：楼前风月自春秋。(来自张广楠苏东坡读书的台联） 上联：铁石梅花气概；下联：山川香草风流。 上联：清风明月自来往；流水高山无古今。 上联：清风明月本无价；近水遥山皆有情。 上联：月光千里白；下联：秋色一天青。 上联：几点梅花归笛孔；下联：一湾流水入琴心。 上联：开轩敫朗月；下联：对弈趁清风。 上联：偶呼明月问千古；下联：临对青山思故人。 上联：睡至二三更时，下联：凡功名都成幻境；想到一百年后，无少长俱是古人。 上联：天上何曾有山水；下联：人间岂不是神仙。 上联：提笔四顾天地窄；下联：长啸一声山月高。 上联：瑞气降寰宇；下联：兰香遍大千。 上联：云水风度；下联：松柏气节。 上联：荡思八荒；下联：游神万古。
经典七言对联、七言楹联
經典七言春聯 1.財運亨通全家樂事業有成滿堂春橫批：吉星高照 2.萬象更新迎百福一帆風順納千祥橫批：喜迎新春 3.占天時地利人和取五湖四海財寶橫批：萬象更新 4.花開富貴重重喜運轉乾坤步步高橫批：吉星高照 5.一年好景同春到四季財源順時來橫批：吉星高照 6.東成西就全家福南通北達廣生財橫批：大展宏圖 7.春至百花香滿地時來萬事喜盈門橫批：喜迎新春 8.吉星高照家富有大地回春人安康橫批：財源廣進 9.和順滿門添百福平安二字值千金橫批：萬象更新 10.和順一門生百福平安二字值千金橫批：吉星高照 11.一門天賜平安福四海人同富貴春橫批：喜迎新春 12.財發如春多得意福來似海正逢時橫批：萬象更新 13.恭喜發財財到手迎春接福福滿堂橫批：歡度春節 14.平安富貴財源進如意吉祥事業興橫批：喜迎新春 15.爆竹四起接五福梅花一枝報三春橫批：萬事如意 16.喜居寶地千年旺福照家門萬事興橫批：喜氣盈門 17.榮華富貴盈門喜福壽康寧滿戶春橫批：喜氣盈門 18.門迎曉日財源廣戶納春風吉慶多橫批：新春大吉 19.好日子舒心如意美生活幸福平安橫批：家庭幸福 20.一帆風順全家福萬事如意滿門春橫批：喜氣盈門 21.開門迎春春滿院抬頭見喜喜事多橫批：辭舊迎春 22.一年四季春常在萬紫千紅永開花橫批：歡度春節 23.八方財寶進門庭四面貴人相照應橫批：大展宏圖 24.門迎春夏秋冬福戶納東南西北財橫批：五福臨門 25.年年順景財源進歲歲平安福壽臨橫批：大展宏圖 26.春回大地春光好福降人間福祿多橫批：春意盎然 27.春到人間人增壽喜臨門第門生輝橫批：新春大吉 28.辭舊歲家業興旺迎新年百福呈祥橫批：新春大吉 29.福來小院四季樂春到門戶闔家歡橫批：喜氣盈門 30.和氣盈門迎瑞氣春光滿眼映文光橫批：喜氣盈門 31.一家歡笑春風暖四季平安淑景新橫批：辭舊迎春 32.迎新春年年如意接鴻福步步登高橫批：新春大吉 33.富貴雙全人如意財喜兩旺家和睦橫批：萬事如意 34.闔家歡樂迎富貴滿堂歡喜永平安橫批：萬事如意 35.春風得意財源廣平安富貴家業興橫批：前程似錦 36.天賜寶地財源廣地助富門吉祥家橫批：五福臨門 37.迎春迎喜迎富貴接財接福接平安橫批：心想事成 38.風水寶地千財旺天順人和萬事興橫批：五福臨門 39.迎新春前程似錦賀佳節事業輝煌橫批：辭舊迎春 40.人興財旺鴻福長家和事順好運來橫批：心想事成 41.福門家業騰雲起寶地財源乘風來橫批：萬事如意 42.占地利生意興隆得天時財源廣進橫批：四季興隆 43.通天生意騰雲起遍地商機鴻運來橫批：財源廣進
对联翻译英语.
对联1: Time is a vexation,come up roll n roll. 时尽艰哉，岁月蹉跎事事侯. Life is a struggle,have 2 step by 1 step.生多难也，江湖谨慎步步营. 对联2: 上联: Rose sells rose on Rose Road. Rose在玫瑰路上卖玫瑰. 下联:Give me hand, hand in hand. 给我你的手,让我们手牵手. 横联:Nowhere? Now here! 任何地方都不?现在在这儿! 对联3: 上联：Everything is possible.任何事都有可能. 下联：Impossible is nothing.没有不可能. 横批：Just do it.只要肯去做. 对联4: 上联:Sea-water tide,day-to-day tide,every-day tide and every-day ebb. 海浪涨潮,天天涨潮,天天涨潮,又天天退潮. 下联:Floating-clouds appear,often appear,often appear and often go 漂浮的云出项了,经常出现,经常出现,又经常消失. 对联5: Get bikini from Bikini, bikini in Bikini, swim to Bikini. 购泳装来比基尼岛，泳装在比基尼岛，游水到比基尼岛. Go Bikini for bikini, Bikini sales bikini, swim with bikini. 到比基尼岛购泳装，比基尼岛卖泳装，游水需泳装. 对联6:
经典对联大全
上联：酒热不须汤盏汤 下联：厅凉无用扇车扇 上联：朝官多戴朝冠 下联：宫婢常持宫被 上联：移椅倚桐同赏月 下联：点灯登阁各观书 上联：地脉默然生麦叶 下联：天河何不种荷花 上联：风送钟声花里过，又响又香 下联：月映萤灯竹下眠，越凉越亮 上联：鸡蛋无盐真淡蛋 下联：猪肠未切好长肠 上联：同人同过铜驼岭 下联：今上今开金马关 上联：港口撑船，因船钱而讲口 下联：窑头买瓦，为瓦价以摇头 上联：密云不雨，通州无水不通舟 下联：钜野皆田，即墨有秋皆即麦 上联：老枣靠道倒 下联：矮槐捱阶栽 上联：长長长長长长長 下联：長长長长長長长 上联：见见见见见见见 下联：齐齐齐齐齐齐齐 上联：见见见见见见神主 下联：朝朝朝朝朝朝圣驾 上联：几根傲骨头，撑拼天地 下联：两个饿肚皮，包罗古今 上联：此地疑仙：蓬莱、瀛洲、方丈 下联：不知有汉：美人、名马、英雄 上联：但以诗书教子弟 下联：莫将成败论英雄 上联：辞汉万户 下联：送秦一锥 上联：前追齐尚父 下联：下启武乡候 上联：大帝君臣同骨肉 下联：小乔夫婿是英雄 上联：毕竟阿兄生负汉 下联：可怜之子死依刘
上联：身后是非，盲女村翁多乱说 下联：眼前热闹，解元才子几文钱 上联：我辈到此惟饮酒 下联：先生在上莫吟诗 上联：谢宣城何许人，只凭江上五言诗，要先生低头 下联：韩荆州差解事，肯让阶前三尺地，容国士扬眉 上联：一门父子三词客 下联：千古文章八大家 上联：其人其德其才，与历史长存不朽，斯为世仰 下联：乃父乃兄乃弟，本家学渊源有自，故尔风高 上联：三过其门，虚度辛壬癸甲 下联：八年于外，平成河汉江淮 上联：补天娲神，行地母神，大哉乾，至哉坤，千古两般神女下联：治水禹圣，济川后圣，河之清，海之晏，九州一样圣功上联：依旧英皇偕癸北 下联：如闻环佩响丁冬 上联：遇有缘人，不枉我望穿眼孔 下联：得无上道，只要汝立定脚跟 上联：始皇安在哉万里长城筑怨 下联：姜女未亡也，千秋片石铭贞 上联：姓氏隐同黄石远 下联：英雄识在酂候先 上联：一饭何曾思报答 下联：双眸早已识英雄 上联：南朝状元宰相 下联：西京孝子忠臣 上联：后死须知无二道 下联：先生岂愿有忠名 上联：以忠孝仁恕传家，无大盛亦无大衰，先世之贻谋远矣 下联：于困苦艰难行善，有厚德必有厚福，后人之继述勉旃上联：兵书三卷桥边授 下联：忍字百篇家内藏 上联：国士无双双国士 下联：忠臣不二二忠臣 上联：念念不离心，要念而无念，无念而念，始算得打成一片下联：佛佛原同道，知佛亦非佛，非佛亦佛，即此是坐断十方上联：大千世界，弥勒笑来闲放眼 下联：不二法门，济颠醉去猛回头 上联：此处既非灵山，毕竟什么世界 下联：其中如无活佛，何用这样庄严 上联：一觉睡西天，谁知梦里乾坤大 下联：只身眠净土，只道其中日月长
通用七言版春节对联大全
通用七言版春节对联大全 【寄语】以下是通用七言版春节对联大全，文章仅供大家参考： 万事平安幸福年，吉祥如意拜年顺。 人和家顺百事兴，富贵平安福满堂。 新春福旺鸿运开，佳节吉祥如意来。 日子红火喜迎门，天随人意福星照。 门迎百福福星照，户纳千祥祥云开。 开门迎春春满院，抬头见喜喜事多。 迎新春年年如意，接鸿福步步登高。 好日子舒心如意，美生活幸福平安。 富贵双全人如意，财喜两旺家和睦。 合家欢乐迎富贵，满堂欢喜永平安。 春日祥和幸福年，彩灯高照平安门。 春红柳发岁更新，爆竹花开灯结彩。 张灯结彩迎新春，欢天喜地庆佳节。 春回大地风光好，福满人间喜事多。 花开富贵家家乐，灯照吉祥岁岁欢。 迎新春万事如意，贺佳节财源广进。 春风得意财源广，平安富贵家业兴。 展鸿图事事顺心，创大业年年得意。
天赐宝地财源广，地助富门吉祥家。迎春迎喜迎富贵，接财接福接平安。天赐良机前程锦，事业腾飞永顺心。和顺满门添百福，平安二字值千金。风水宝地千财旺，天顺人和万事兴。展鸿图兴旺发达，创大业万星生辉。平安富贵财源进，发达荣华事业兴。堆金积玉创富贵，安居乐业创前程。事业有成步步高，财源广进年年发。展鸿图年年得意，创伟业事事顺心。迎新春平安如意，贺佳节富贵平安。宝地财源逐日增，吉门生意连年好。四海财源通宝地，九州鸿运进福门。顺风顺水顺人意，得利得财得天时。生意兴隆通四海，财源茂盛达三江。天时地利兴伟业，富贵平安大发财。庆佳节万事如意，贺新年八方来财。四海来财富贵地，九州进宝吉祥地。新春大吉鸿运开，遍地流金广财进。盛世和谐添锦绣，伟业腾飞更辉煌。宏图大展奔前程，财运亨通创大业。鸿运当头迎百福，吉星高照纳千祥。
旅游诗词楹联处理
趣味性 “江山如此多娇，引无数英雄竞折腰”。中国的山水文化丰富，历史文化厚重，风土人情多姿多彩，真可谓“风景这边独好！”旅游景点有很多喜闻乐见的诗词、楹联，而遗憾的是，太多的趣味—山水之趣、人文之趣、乡音之趣—丢失在翻译之中（lost in translation）The pleasure of taking pains—Robert Frost如何将岳飞的《满江红》译得朗朗上口，又保持气势？如何让欧美游客更多欣赏到西湖天下景的“水水山山处处明明秀秀，晴晴雨雨时时好好奇奇”？如何翻译小吃“西施舌”中的西施？如何译出佛教中雅俗共赏的对子“大肚能容容世上之难事，开口便笑笑天下可笑之人”？ 旅游对翻译的“辐射” 翻译永远是跨文化的，永远是讲求效果的。旅游翻译不仅要讲究文字本身漂亮，如果同时注重营销组合（market mix—product, price, place, promotion），则更容易达到预期的效果。 七彩云南——Colorful Yunnan /7-ColoredYunnan/Multi-colored Yunnan 诗画江南，山水浙江——Poetic Jiangnan, Picturesque Zhejiang 福天福地福建游——A Happy Tour to a Happy City 旅游翻译的原则 以译出语或译出语文化为取向（source language orientation/source language culture orientation） 这种标准在旅游翻译中很常见，目的是尽可能保留原有的“原汁原味”和鲜明特色。如：Niagara Falls, Yellow Stone Park, Merlion Park; Great Barrier Reef, Minzu Hotel, Lingyin Temple; Jiuzhaigou Valley。 以译入语或译入语文化为取向（target language orientation/target language culture orientation）目的是让旅游者一看就懂，产生原文本身所具有的吸引力。如：望湖饭店（lakeview hotel），颐和园（Summer Palace） 以作者为取向（author orientation） 主要用于翻译名人名家的诗歌、楹联、散文、游记等，目的是“保存原作的风姿”和作者的“权威性”。E.g. 青山有幸埋忠骨白铁无辜铸佞臣 The green hill is fortunate to be the burial ground of a loyal general The white iron was innocent to be cast into the statues of traitors 以美学为取向（esthetic orientation）
对联经典大全
对联经典大全 对联经典大全 花随月转阴晴收录于木经 花間酒氣；竹裏棋聲。 山奔海立；沙起雷行。 誦赤壁賦；聼廣陵濤。 心無物趣；坐有琴書。 聼鳥說甚；問花笑誰。 有容廼大；無慾則剛。 流水無意；落花有聲。 尺璧非寶；寸隂無價。 靜觀世態；細品人生。 流水無意；落花有聲。 雲水風度；松柏氣節。 風雲論道；筆墨通天。 江山入畫；意氣淩雲。 花晨月夕；茶半香初。 松風高潔；蘭氣幽芳。 事理通達；心氣和平。 蕩思八荒；遊神萬古。
倚劍天外；射雕雲中。 移花得蝶；買石饒雲。（鄭燮） 曾三顔四；禹寸陶分。（鄭燮） 一生勤爲本；萬代誠作基。 人無信不立；天有日方明。 丈夫志四海；古人惜寸蔭。（集陶淵明句）與世爲依怙；如日處虛空。（釋弘一） 山深春自永；海靜日尤高。 天地入胸臆；文章生風雷。 天長落日遠；意重泰山輕。（集李白句）無極原有極；欲仁存至仁。 無事此靜坐；有福方讀書。 雲山起翰墨；星斗煥文章。（集唐詩句）雲卷千峰色；泉和萬籟色。 不矜威益重；無私功自高。 甘從千日醉；恥與萬人同。（集杜甫句）日麗千芳鬧；風和百鳥鳴。 從來多古意；可以賦新詩。（集杜甫句）風輕一樓月；室靜半枕書。 心同孤鶴靜；節效古松貞。（集唐詩句）心源無風雨；浩氣養乾坤。 以文常會友；惟德自成鄰。
去草尋怪石；留雲補斷山。 丘壑趣如此；鸞鶴心悠然。（集唐詩句） 蘭風載芳潤；谷性多溫純。 半窗知我月；千卷鑒人書。 有山皆園畫；無水不文章。 有容德乃大；無欺心自安。 竹石得幽秉；壺觴多雅遊。（梁同書集文同句）會心今古遠；放眼天地寬。 名隨市人隱；心與古佛閑。（梁同書集蘇軾句）異石歸海嶽；高士標雲林。 芳野留勝事；藝苑重高文。 披雲煉瓊液；坐月觀寶書。（集唐詩句） 卷簾花雨滴；掃石竹蔭移。（查士標） 茗杯暝起味；書卷靜中緣。 荒城臨古渡；落日滿秋山。 泉清堪洗硯；山秀可藏書。 洗硯魚吞墨；烹茶鶴避煙。（鄭燮） 幽林聽鳥語；深谷看雲飛。 倚石得奇想；看雲多遠懷。（祁雋藻） 倚杖看孤石；開林出遠山。（集杜甫句） 胸中富丘壑；腕底有鬼神。（齊白石） 誰知大隱者；乃是不羈人。（集唐詩句）
七言励志对联摘抄
七言励志对联摘抄 人生最困难的时候，也许正是转变的时候：改变固有的思想，人生就可能迎来转机。幸运，总是离努力的人更近一些。下面是学习啦小编为大家收集整理的励志对联，希望大家喜欢! 时御天风跨鸾凤 或入碧海制鲸鱼 心有尺规行不乱 意存忠厚气堪平 与世不言人所短 临文广集众之长 渡海当知鱼力健 凌云可信鸟情豪 勤能补拙才偏敏 廉不沽名品益高 青春有志须勤学 白髮无情要着书 少年不经勤学苦 老来方悔读书迟 每临大事有静气 不信今时无古贤 心中常贮千里志 笔底能开倾刻花
有叁尺地身可坐到五更时心自轻 穷达尽为身外事升沉不改故人情 坚忍何能易视事自尊不敢轻薄人 横眉冷对千夫指俯首甘为孺子牛 光阴似箭催人老日月如梭赶少年 山高自有人行路海阔不乏破浪舟 宝剑锋从磨砺出梅花香自苦寒来 心头有德前程远眼底无私后路宽 反观自己难全是细论人家未尽非 世事沧桑心事定胸中海岳梦中飞
励志方显钢骨硬经霜更知秋水明 无情未必真豪杰有度方为大丈夫 世本无先觉之验人贵有自知之明 不因果报方行善岂为功名始读书 利人时出平情语修己常存改过心 书有未曾经我读事无不可对人言 金温玉粹瞻人品秋月春云见性情 受欺貌誉宁知己获益讥弹赖雅人 春风大雅能容物秋水文章不染尘 莫对青山谈世事休将文字佔时名 骑马莫轻平地上
收帆好在顺风时 唯其不是而常是思己无知则长知 白日放歌须纵酒青春作伴好还乡 读世高天知学问析疑静夜启玄机 读书常戒自欺处勤者不可有閒时 恒心搭起通天路勇气衝开智慧门 读书贵在有文胆踏浪应无怕水心 海到无边天作岸山登绝顶我为峰 学海无涯须纵艇驹光过隙不留踪 旧业尚存叁径草小窗独对半床书 万捲古今消永日一窗昏晓送流年
春联、对联翻译
“The Spring Couplet”, also called “couplet”, is a special form of literature in China. The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door, and usually an auspicious phrase, above the gate. The sentence pasting on the right side of the door is called the first line of the couplet and the one on the left the second line. On the eve of the Spring Festival, every household will paste on doors a spring couplet written on red paper to give a happy and prosperous atmosphere of the Festival. In the past, the Chinese usually wrote their own spring couplet with a brush or asked others to do for them, while nowadays, it is common for people to buy the printed spring couplet in the market. The custom of pasting New Year Prints originated from the tradition of placing Door Gods on the doors of houses. With the creation of board carvings, New Year Prints cover a wide range of subjects. The most famous ones are Door Gods, Three Gods of Blessing, Salary and Longevity, which have some hopes and wishes to an abundant harvest of crops, thriving domestic animals and celebrating Spring Festival. Four producing areas of New Year Prints are Tɑohuɑwu of Suzhou, Yɑngliuqing of Tianjin, Wuqiɑng of Hebei and Weifang of Shangdong. Now the tradition of pasting New Year Prints is still kept in rural China, while it is seldom followed in cities.
经典对联大全千古绝对
经典对联大全千古绝对 对联大全千古绝对1 生活有时像折腾。好比在水里游泳，你可以勇往直前，但也走不了多远，而且会遭遇 过大阻力;你也可以循序渐进，安步当车，似乎落后一些，却也平平淡淡真真实实;你也可 以选择在社会允许的框架内自由漂浮，将所有烦恼抛诸脑后，随遇而安，逍遥自在。总之，你可以选择有为，或者不为。快不快乐皆在于你! 一对船儿港湾，一船秀才，一船官。当官本是秀才作，先做秀才后做官; 两个女人一 样长一个女儿，一个娘。为娘本是女儿做，先做女儿后做娘。 1. 一大乔，二小乔，三寸金莲四寸腰，五匣六盒七彩纷，八分九分十信娇。十九月，八分圆，七个进士六个还，五更四鼓三声向，二乔大乔一人占。 2. 水中冻冰冰种雪雪上加霜空中腾雾雾成云云开见日 3. 昨夜敲棋寻子路今朝对镜见颜回 4. 刘伶饮尽不零贾岛醉来非假倒 5. 吴下门风户户尽吹单孔箫云间胜景家家皆鼓独弦琴 6. 此木为柴山山出因火成烟夕夕多对联大全千古绝对 在这个把回头看作软弱和耻辱的世界上。走德再远，也终究达不到想要的永远。走得 再近，也终究回不到想要的梦境。人永远是一群被内心的遗憾和憧憬所奴役的生物，夹在 生命的单行道上，走不远，也回不去。 7. 天上月圆,人间月半,月月月圆,逢月半今年年底,明年年初,年年年底,接年初 8. 寂寞寒窗空守寡俊俏佳人伴伶仃 9. 上黄昏下黄昏黄昏时候渡黄昏东文章西文章文章桥上晒文章 对联大全千古绝对2 重重叠叠山青青山叠叠重重; 弯弯曲曲碧水水碧曲曲弯弯。 天上月圆，地下月半，月月月圆逢月半; 今日年尾，明日年头，年年年尾接年头。 坐北向南吃西瓜，皮朝东甩; 思前想后读左传，页往右翻。 一盏灯四个字，酒酒酒酒; 二更鼓四面锣，哐哐哐哐。
千古绝对七字经典对联
千古绝对七字经典对联寂寞寒窗空守寡 俊俏佳人伴伶仃 烟沿艳檐烟燕眼 雾捂鸟屋雾物无 无山得似巫山好 何水能如河水清 盗者莫来道者来 闲人免进贤人进 凤落梧桐梧落凤 珠联璧合璧联珠 刘伶饮尽不留零 贾岛醉来非假倒 龙泉初铸磨锐利 书香久韵谱宏图 终身奋勤争一息 遇事尝试学三思 怀志人无信不立 顶头天有日方明 学涯路失意休馁 锦绣程得势莫狂 经历风雨圆宏志
耐得苦辛上阶层盛世辉煌抒壮志春光璀璨绘蓝图拼搏岁月描锦绣进取人生奏华章春趁梅花香里到福随爆竹暖中生家居白日青天下人在春风和气中桃李满园春似锦芝兰绕砌座凝香万道祥光腾吉宇九重春色映华堂爆竹一声除旧岁梅花数点接新春平安即是家门福孝友可为子弟箴传家有道惟忠厚处世无奇但率真日暖阳春辉宝历风和淑气蔼衡门锦绣春明花富贵
琅玕画静竹平安园林桃李争春暖岭径松梅耐岁寒门迎晓日财源广户纳春风吉庆多天地间诗书最贵家庭内孝悌为先语为吉祥多厚福心缘敬慎达康衢威凤祥麟瞻气象浑金璞玉具精神智府朗悬仁寿镜福田普写吉祥云平安客里家家节孝友人间处处春秀色青山争入户祥光瑞日正临门梅竹平安春意满椿萱并茂寿源长万户春风陶礼乐百年事业绍箕裘天将化日舒清景
室有春风聚太和 门庭春暖生光彩 事业时荣乐太平 爆竹频传迎百福 桃符重写纳千祥 四野讴歌逢盛世 万民载德庆新年 一转阳和新宇宙 重逢春色旧乾坤 岭上梅花迎岁早 堤边杨柳得春先 四时佳气亲仁里 五色祥云积善家 千祥云集家声远 百福年增世业长 一道祥光腾吉宇 四时佳气蔼重门 化日光天瞻气宇 和风甘雨养心田 满园桃李逢春发 入室芝兰竟日香 非七字对联千古绝对：
上联：望江楼，望江流，望江楼上望江流，江楼千古，江流千古 下联: 印月井，印月影，印月井中印月影，月井万年，月影万年 上联: 收二川,排八阵、六出七擒、五丈原前,点四十九盏明灯,一心只为酬三顾 下联: 取西蜀,定南蛮、东和北拒、中军帐里,变金木土爻神算,水面偏能用火攻 上联: 南通舟，北通舟，南北通舟通南北 下联: 东当铺, 西当铺, 东西当铺当东西 上联：我俄人，骑奇马，张长弓，单弋成战，琴瑟琵琶八大王，王王在上 下联：你尔人, 袭龙衣, 伪为人, 合手即拿, 魑魅魍魉四小鬼, 鬼鬼居边 上联：四方桥，桥四方，站在四方桥上望四方，四方四方四四方 下联：万岁爷, 爷万岁, 跪在万岁爷前喊万岁, 万岁万岁万万岁 上联：上海自来水来自海上 下联：山东落叶松叶落东山 上联：飞虎旗，旗飞虎，旗卷虎藏身 下联：走马灯，灯走马，灯熄马停步
经典对联欣赏
经典对联欣赏 同字异音 这是刻在山海关姜女庙上的一副名联: 海水朝朝朝朝朝朝朝落 浮云长长长长长长长消 异字同音 饥鸡盗稻童桶打，暑鼠凉梁客咳惊。 无山得似巫山好，何水能如河水清。 贾岛醉来非假倒，刘伶饮尽不留零。 点灯登阁各攻书，移椅倚桐同赏月。 童子击桐子，桐子落，童子乐。 回文倒顺 地满红花红满地 ,天连碧水碧连天 . 洞帘水挂水帘洞山果花开花果山 碧天连水水连天，水天一色明月伴星星伴月，星月交辉脸映桃红桃映脸风摇柳绿柳摇风 海上飞燕飞上海江内行船行内江 中华传妙墨妙墨焕中华人中柳如是是如柳中人楼望海
海望楼水连天天连水 雾锁山头山锁雾天连水尾水连天斗鸡山上山鸡斗龙隐洞中洞隐龙响水池中池水响黄金谷里谷金黄凤落梧桐梧落凤珠联璧合璧联珠处处飞花飞处处潺潺碧水碧潺潺艳艳红花随落雨雨落随花红艳艳暮天遥对寒窗雾雾窗寒对遥天暮静泉山上山泉静清水塘里塘水清秀山轻雨青山秀香柏古风古柏香面面有情，环水抱山山抱水 心心相印，因人传地地传人 画上荷花和尚画书临汉贴翰林书人过大佛寺寺佛大过人 客上天然居居然天上客 僧游云隐寺寺隐云游僧 处处红花红处处重重绿树绿重重雪映梅花梅映雪莺宜柳絮柳宜莺
静泉山上山泉静清水塘里塘水清 顶针联 一心守道道无穷，穷中有乐 万事随缘缘有份，份外无求 松叶竹叶叶叶翠秋声雁声声声寒 无锡锡山山无锡平湖湖水水平湖 开口便笑，笑古笑今凡事付之一笑；大肚能容，容天容地与己何所不容。 对联故事某生家贫，向亲友借贷，均被拒绝。中举后，亲友纷纷前来巴结，趋之若鹜。书生感慨万千，在门口贴了一副对联：回忆去岁，饥荒五、六、七月间，柴米尽焦枯，贫无一寸铁，赊不得，欠不得，虽有近亲远戚，谁肯雪中送炭；侥幸今年，科举头、二、三场内，文章皆合适，中了五经魁，名也香，姓也香，不拘张三李四，都来锦上添花。 相传秦少游与苏小妹新婚之夜，苏小妹出了上联“双手推开窗前月”，对不出不让入洞房，这可难住了我们的少游兄，苦思冥想不得，苏东坡躲在一旁以石块扔进水缸提示，秦对出“一石惊破水中天” 民国时一广告联“五月黄梅天，三星白兰地” 叠字复字
中国经典楹联集锦1
中国经典楹联集锦1 四言联 一轮明月；四壁清风。 山以石峻；海为川归。（集石门颂字） 天下有道；国家将兴。（集四书句） 云水风度；松柏气节。 五车诗胆；八斗才雄。 不攻人短；莫矜己长。 风云论道；笔墨通天。 尺璧非宝；寸阴无价。 当勤精进；但念无常。 竹阴在水；兰气随风。 行仁义事；读圣贤书。 江山入画；意气凌云。 花晨月夕；茶半香初。 求通民情；愿闻己过。（林则徐） 穷不失义；富而无骄。（集四书句） 松风高洁；兰气幽芳。松风煮茗；竹雨淡诗。事理通达；心气和平。 斧藻其德；竹柏之怀。（梁同书）
贫不学吝；默无过言。 泪尽数行；诗留千古。（郑燮） 持山作寿；与鹤同侪。（齐白石） 荡思八荒；游神万古。 倚剑天外；射雕云中。 读古人书；友天下士。（包世臣） 勤能补拙；俭以助廉。 虚心为竹；清节而秋。（集景君铭字） 移花得蝶；买石饶云。（郑燮） 欲正人心；引为己任。（胡林翼） 曾三颜四；禹寸陶分。（郑燮） 静观世态；细品人生。 澹泊明志；夙夜在公。 五言联 一生勤为本；万代诚作基。 一亭俯流水；万竹引清风。（集兰亭序字）一溪流水绿；千树落花红。 人无信不立；天有曰方明。 几阁文墨暇；园林春景深。 三月桃花雨；一张风雪图。
三思方举步；百折不回头。 大慈念一切；慧光照十方。（释弘一） 丈夫志四海；古人惜寸荫。（集陶渊明句） 万山排紫绿；一室贮清虚。 与世为依怙；如曰处虚空。（释弘一） 山公惜美景；小谢有新诗。（集唐诗句） 山吞残曰暮；水夹断云流。 山深春自永；海静曰尤高。 千流归大海；高路入云端。 己过勿惮改；未然当先思。 井灶有余处；林园无俗情。（集陶渊明句） 天地入胸臆；文章生风雷。 天长落曰远；意重泰山轻。（集李白句） 天意怜幽草；人间爱晚晴。 无言先立意；未啸已生风。 无极原有极；欲仁存至仁。 无事此静坐；有福方读书。 云山起翰墨；星斗焕文章。（集唐诗句） 云霞生异彩；山水有清音。（集怀仁圣教序字）云卷千峰色；泉和万籁色。 云卷千峰集；风驰万壑开。 不雨山常润；无云水自阴。
关于春节经典对联大全七言
关于春节经典对联大全七言 对联最本质的特点是“对仗”，口头表达是语言的对立面，书面表达是文字的对立面。那么春联你知道怎么对吗?春节经典对联大全七言有哪些?一起来看看春节经典对联大全七言，欢迎查阅! 春节对联大全 上联：春光明媚百花地 下联：祖国富强万众心 上联：东风送暖花自舞 下联：大地回春鸟能言 上联：新年新春新景色 下联：好人好事好风光 上联：日出神州张正气 下联：春来华夏展宏图 上联：大地春光红艳艳 下联：神州佳节乐陶陶 上联：励精图治千家富 下联：正本清源万木春 上联：国运勃兴花益灿 下联：民情快乐月弥明 上联：一年好景随春到 下联：四化宏图与日新 上联：五湖四海家家乐 下联：万紫千红处处春 上联：雄心开创千秋业 下联：妙手绘成万年春 上联：处处从实际出发 下联：事事为群众着想 上联：大地年年春光好 下联：祖国处处气象新
上联：登奇山风雪为友下联：宿大地星月伴眠上联：讲卫生移风易俗下联：练身体益寿延年上联：英雄业绩超千古下联：风流人物看如今上联：勤饲养六畜兴旺下联：多积肥五谷丰登上联：岁月逢春人欢笑下联：禾苗得雨粮丰收上联：四面八方传捷报下联：千家万户浴春晖上联：处处红花红处处下联：重重绿树绿重重上联：煤海滚滚翻波浪下联：粮山巍巍入云霄上联：军民情谊深似海下联：党政团结重如山上联：军营春色处处好下联：官兵情谊日日深上联：一片彩霞迎旭日下联：万条金线带春光上联：六出飞花千亩喜下联：一声爆竹万家春上联：齐奔小康千秋来下联：共走富贵万里程上联：江边柳线迎年绿下联：门上桃符映眼新上联：欢欢喜喜辞旧岁
下联：快快乐乐迎新年上联：笔底纵谈中外事下联：胸中洞识古今情上联：大地回春花千树下联：春风送暖果万枝上联：岁月逢春春似锦下联：劳动致富富盈门上联：年年日历更日历下联：岁岁长正复长征上联：兴高彩烈辞旧岁下联：欢欣鼓舞迎新春上联：五业并举家家乐下联：六畜兴旺户户欢上联：满面春风迎顾客下联：一腔热情暖人心上联：春风吹开花遍地下联：劳动带来福满门上联：何日同饮长江水下联：哪时共映日月潭上联：东风暖吹太行翠下联：春雨细洒吕梁青上联：红灯照亮千家户下联：春风吹拂万人心上联：春回大地千山秀下联：福降人间万年春上联：描天描地描日月下联：绘江绘海绘山川上联：一元复始呈兴旺下联：万象更新起宏图
楹联翻译
楹联翻译 1. 山海关的楹联： 海水朝朝朝朝朝朝朝落 浮云长长长长长长长消 字面对应literal translation ╳swa water tide, day to day tide, every day tide and every day ebb,╳Floating clouds appear, often appear, often appear and often go.意译 Every day floating clouds come and go,
2. 蝉鸣林愈静 鸟鸣山更幽 Cicadas, chirping, make the forest all the more peaceful, Birds, singing, make the mountain all the more secluded. 3. 水水山山处处明明秀秀 晴晴雨雨时时好好奇奇 直译 ╳Water Water Hill Hill Place Place Bright Bright Beautiful Beautiful,╳Fine Fine Rain Rain Moment Moment Pleasant Pleasant Wonderful Wonderful. 意译 With water and hill, every place looks bright and beautiful, Rain or shine, every moment appears pleasant and wonderful. 4. 大肚能容容世上难容之事 开口便笑笑天下可笑之人 His belly is big enough to contain all intolerable things on earth, His mouth is ever ready to laugh at all snobbish persons under heaven. 5. 峰峦或再有飞来坐山门老等 泉水已渐生暖意放笑脸相迎 Awaiting at the door another peak flying over, Facing with a smile the cool spring warming up. 6. 重重叠叠山， 曲曲环环路， 丁丁冬冬泉， 高高下下树。 The hills--range after range, The trails--winding and winding, The creeks--murmuring and gurgling, The trees--high and lowly. 6. 疏影横斜水清浅， 暗香浮动月黄昏。 Sparse shadows slant across the clear water shallow, Subtle fragmance floats serenely in moonlight mellow.
经典七言楹联
经典七言楹联 1.一人知己亦已足；毕生自修无尽期。（集兰亭序字） 2.一池翠影游鱼乐；三径红香舞蝶忙。 3.一即是多多即一；文随于义义随文。（释弘一集华严经句） 4.一帘风雨王维画；四壁云山杜甫诗。 5.一帘花影云拖地；半户书声月在天。 6.一诚有定同葵向；百故皆恬若海容。（集争坐位帖字） 7.一亭尽揽山中趣；幽室能观世外天。（集兰亭序字） 8.一庭花发来知己；万卷书开是古人。 9.一庭花影三更月；千里松阴百道泉。 10.一庭春雨瓢儿菜；满架秋风扁豆花。 11.一室图书自清洁；百家文史足风流。（集醴泉铭字） 12.一路沿溪花复水；几家深树碧藏楼。（集唐诗句） 13.一窗佳景王维画；四壁青山杜甫诗。 14.一溪烟水明如画；十亩桑田谁并耕。 15.一榻梦生琴上月，百花香入案头诗。（林则徐） 16.一藏梵声涛在口；满林花影月苞山。（集怀仁圣教序字） 17.二分诗景八分画；楼外江声天外峰。 18.卜邻喜近清凉宅；与客同参文字禅。 19.人有不为斯有品；己无所得可无言。（集兰亭序字） 20.人多瑶草琪花气；家有兰台石室书。 21.人间清品如荷极；学者虚怀与竹同。 22.人到万难须放胆；事当两可要平心。（张大千） 23.人品若山极崇峻；情怀与水同清幽。（集兰亭序字） 24.人品清于在山水；天怀畅若当风兰。（集兰亭序字） 25.人得交游是风月；天开图画即江山。 26.八体六书生奥妙；五山十水见精神。集怀仁圣教序字） 27.九万里风斯在下；八千年木自为春。（集怀仁圣教序字） 28.几枝疏影千秋色；一缕东风万户春。 29.三春花满香如海；八月涛来水作山。（集圣教序字）
30.三春陌上沾时雨；四野田间看庆成。 31.于人何不可容者；凡事当思所以然。（集争坐位帖字） 32.大文间世有述作；至乐在人无古今。（集兰亭序字） 33.大贤自合为九列；清风可以流万年。（集兰亭序字） 34.大胆文章拚命酒；坎坷生涯断肠诗。 35.大惧与众人同数；须知保晚节尤难。（集争坐位帖字） 36.万花深处松千尺；群鸟喧时鹤一声。 37.万里山川皆入画；一庭花木又催诗。 38.万里秋风吹锦水；九重春色醉仙桃。（集杜甫句） 39.万里波涛归海国；一山花木作香城。（集怀仁圣教序字） 40.万顷洪波闲眉界；九秋鹤举健精神。 41.万岫烟云迷岭外；千重紫气锁山头。 42.万卷古今消永日；一窗昏晓送流年。 43.万卷图书天禄上；四时云物月华中。（集唐诗句） 44.万类静观咸自得；一春幽兴少人知。（集兰亭序字） 45.万树苍颜千里翠；一楼新色满城辉。 46.万象函归方丈室；四围环列自家山。 47.万壑泉声云外去；数点秋色雁边来。 48.与世不言人所短；临文期集古之长。（集兰亭序字） 49.与有肝胆人共事；从无字句处读书。 50.与贤者游信足乐；集古人文亦大观。（集兰亭序字） 51.与弦作契风生竹；列坐为情水抱山。（集兰亭序字） 52.才大古来难适用；人生何处不相逢。（集苏轼句） 53.才名挺出如东野；佛理清深是子瞻。（集争坐位帖字） 54.才名震溢李供奉；画理清深王右丞。（集争坐位帖字） 55.才高自觉风云阔；情重反疑华岳轻。 56.才能济变何须位；学不宜民枉有官。 57.山水之间有清契；林亭以外无世情。（集兰亭序字） 58.山外斜阳湖外雪；窗前流水枕前书。 59.山有此生未能至；竹为一日不可无。（集兰亭序字） 60.山含暖气千林翠；园啭莺声万花荣。 61.山势盘陀真是画；泉流宛委遂成书。（何绍基）
从目的论视角对黄中习对联翻译的研究
从目的论视角对黄中习对联翻译的研究 张艳茹 【摘要】：对联是中国文化的重要组成部分，历史悠久，广受喜爱。对联由上下两句组成，上句叫上联，下句叫下联，上下两句字数相等、结构相同、词性对应、讲究平仄、内容关联，具有很大的文学和艺术价值，也因此具有很高的翻译价值。 尽管翻译对联会遇到很多困难，而且有的对联可译性不强，但这都不影响对联的翻译价值。目前，中国在国际上受到越来越多的关注，中国文化也颇受欢迎，这是对联走出国门的大好时机。然而，国内有关对联写作、收集和赏析的资料甚多，有关对联翻译的资料却相对较少，对联翻译还有待更多学者加入，深入研究。黄中习的《中华对联研究与英译初探》是目前中国唯一一本详细研究对联翻译的专著，但是目前还没有研究黄中习对联翻译的文章，因此本文将以此作为研究对象，从目的论视角对其进行分析研究，之所以选择目的论是因为对联翻译作为一种跨文化交际行为也是有目的的，其目的就是介绍中国文化，让外国读者了解、接受甚至喜欢对联，这个目的影响着整个翻译过程和结果。在目的论三原则的指导下，通过举例分析，作者认为黄中习的对联翻译基本符合目的论，并总结了一些翻译策略：翻译中可以采用首韵、腹韵、尾韵、英雄双行体、平行结构在一定程度上体现对联的特征；对联意思的传达要重于形式；原对联中的专有名词、具有特殊文化含义的词以及与对联密切相关的文化背景等信息可以通过注释向读者解释。 【关键词】：目的论；黄中习；对联翻译 【学位授予单位】：郑州大学【学位级别】：硕士【学位授予年份】：2012【分类号】：H315.9 【目录】： ?摘要4-5 ?Abstract 5-9 ?Introduction 9-12 ?0.1 Research Background 9-10 ?0.2 Research Purpose 10 ?0.3 Significance of the Research 10-11 ?0.4 Research Questions 11-12 ?Chapter One Literature Review 12-23 ? 1.1 Literature Review of Skopos Theory 12-18 ? 1.2 Literature Review of Chinese Couplet Translation18-23 ?Chapter Two Theoretical Framework 23-30 ? 2.1 Brief Introduction to Skopos Theory 23-25 ? 2.2 Three Rules of Skopos Theory 25-30 ? 2.2.1 Skopos Rule 25-27 ? 2.2.2 Coherence Rule 27