第二章：国际贸易术语
第二章国际贸易术语
国际商务单证培训课程——理论部分
贸易术语的含义和作用
有关贸易术语的国际惯例
《INCOTERMS2010》中11个贸易术语的基本含义
选用贸易术语应考虑的因素
贸易术语的特殊解释、变形
贸易术语对比
一、国际贸易术语概述
（一）贸易术语的含义和作用
贸易术语(trade terms)，又称为价格术语(price terms)。其表现形式为三字母英文代码，如FOB或英文短语，如Free on Board(insert named port of shipment)。其含义是用来说明价格的构成，以及买卖双方在交接货物过程中各自承担的责任、风险、手续和费用的划分。
一、国际贸易术语概述
真题回顾
多项选择题（2010）
贸易术语（trade terms）,又称为价格术语，用来说明：
A.价格构成
B.物权所有
C.风险划分
D.费用划分
E.责任划分
一、国际贸易术语概述
（二）贸易术语的国际惯例
1.《华沙——牛津规则》
1928年由国际法协会制定，专门解释CIF术语
2.《美国对外贸易定义》
美国的商业团体制定，主要在美国、加拿大采用
解释6种贸易术语（EXW、FOB、FAS、CFR、CIF、DEQ ）
对FOB术语有特殊解释
FOB术语的特殊解释
适用范围：FOB适用于各种运输方式，如为水上运输，则必须在FOB后加缀“Vessel”字样，并列装运港名称，才表明卖方在装运港船上交货。
风险划分：FOB V essel风险划分是以装运港船上为界，同2010通则相同。
出口手续：买方提出请求且买方承担费用，卖方才有义务协助买方取得各种证件，且出口税和其他捐税由买方承担。
多项选择题（2010）
2010通则与1990修正本在FOB贸易术语上的主要区别是：
A.风险划分点不同
B.适用的运输方式不同
C.表达方式多寡不同，前者1种，后者6种
D.出口清关手续及其费用承担方式不同
E.进口清关手续及其费用承担方式不同
一、国际贸易术语概述
（二）贸易术语的国际惯例
3.《国际贸易术语解释通则》
国际商会制定
包括11种贸易术语
在170多个国家和地区采用
2010通则的主要变化
（三）INCOTERMS2010概述
INCOTERMS2010概述
INCOTERMS2010概述
2010通则的主要变化
新增DAT和DAP
13个术语减少为11个术语，以DAT和DAP取代了DAF、DES、DEQ和DDU
简化了分类方式
按照适用范围分为两类：全能贸易术语和水运贸易术语
改船舷为界为船上为界【FOB、CFR、CIF】
确认了相关术语可以用于国内货物买卖
传统——国际货物买卖
2010通则的主要变化
扩大了电子信息效力的确认
在双方约定或符合惯例的情况下，赋予任何电子记录或程序与纸质信息具有同等效力考虑了《伦敦保险协会货物险条款》
关于保险问题规定的更加详细
丰富了海关手续的内涵
明确了THC的分摊
澄清了链式销售中卖方的义务
解释了相关专用词
单项选择题（2007）
按（）组术语签订的买卖合同，其性质一般属于到达合同的类别。
A.C组
B.D组
C.E组
D.F组
真题回顾
单项选择题（2006）
就卖方承担的责任和费用而言，下列排序正确的是：
A．FOB＞CFR＞CIF
B．FOB＞CIF＞CFR
C．CIF＞CFR＞FOB
D．CIF＞FOB＞CFR
真题回顾
多项选择题（2010）
《2010通则》与《美国对外贸易定义》中都涉及到的贸易术语有：
A.FOB
B.FAS
C.CIF
D.CPT
E.DDU
一、国际贸易术语概述
（四）贸易术语的选择和使用
1.承运人风险控制
出口——CIF(CIP)或CFR(CPT)
进口——FOB(FCA)
2.货物特性及运输条件
不同类别的货物具有不同的特点，运输方面各有不同要求，故安排运输的难易不同，运费开支大小也有差异。
第一节国际贸易术语概述
（四）贸易术语的选择和使用
3.考虑运价动态
考虑货物经由路线的运费收取情况和运价变动趋势。当运费看涨时：
出口——按F组术语；进口——按C组术语
4.考虑运输方式
FOB、CFR、CIF——只适用于海运和内河航运
FCA、CPT、CIP——能适用各种运输方式
出口——尽量使用后三种贸易术语
第一节国际贸易术语概述
（四）贸易术语的选择和使用
5.考虑海上风险程度
长途运输，考虑各种自然灾害、意外事故，特别是战争地区等。
6.考虑办理进出口货物结关手续的难易
出口国规定买方不能直接或间接办理出口结关手续，则不宜采用EXW成交；若进口国规定卖方不能直接或间接办理进口结关手续，则不宜采用DDP，应选用DAT或DAP。
真题回顾
单项选择题（2010）
某外贸公司对外以CFR报价，如果该公司先将货物交到货站或使用滚装与集装箱运输时，应采用：
A.FCA
B.CIP
C.CPT
D.CFR
真题回顾
单项选择题（2008）
某外贸企业对外以CFR报价，如果客户要求将货物交到某货运站指定承运人时，那么应采用：
A.FCA
B.CIP
C.CPT
D.CFR
真题回顾
单项选择题（2008）
按C组术语成交，货物启运后的风险由（）负担
A.卖方
B.买方
C.承运人
D.保险公司
真题回顾
多项选择题
下列术语中在装运港完成交货:
A.FOB
B.FAS
C.CFR
D.CIF
二、全能贸易术语
（一）EXW
工厂交货, 是指卖方将货物从工厂(或仓库)交付给买方，即完成了交货义务。除非另有规定，卖方不负责将货物装上买方安排的车上或船上，也不办理出口报关手续。买方负担自卖方工厂交付后至最终目的地的一切费用和风险。EXW是卖方责任最小的贸易术语。本术语适用于任何运输方式。如买方不能直接或间接地办理出口手续，则不应使用本术语，而应使用FCA术语；如果卖方更方便装货，应用FCA。
真题回顾
判断题（2008）
在EXW条件下，如合同无明确规定，则卖方应负责提供出口包装，支付包装费。（）
二、全能贸易术语
（二）FCA
1.术语含义
货交承运人，指卖方将已经出口清关的货物交给由买方指定的承运人照管时，就算完成交货义务。适用于各种运输方式。
若买方指定承运人以外的其他人领取货物，则当卖方将货物交给此人时，视为完成交货义务。
二、全能贸易术语
（二）FCA
2.买卖双方基本义务
二、全能贸易术语
（二）FCA
3.使用FCA术语时应注意的问题
（1）FCA术语后面要尽可能清楚地写明指定交货地点内的交付点。如规定不清，则卖方可以选择对其来说最方便的交付点。
（2）装货问题：交货地点的选择会影响装卸货物的责任划分，主要区分交货地点是否在卖方所在地。
A.在卖方所在地交货，卖方负责装货
B.在其他地点，卖方不负责卸货
（3）运输工具与货物衔接的问题：FCA术语承运人由买方指定，故买卖双方必须加强信息沟通，确保运输工具与货物顺利衔接。
真题回顾
单项选择题（2010）
根据《2010年通则》，在下列F组术语中，适用于各种运输方式的是:
A.FCA
B.FAS
C.FOB
D.以上都不是
真题回顾
判断题（2010）
根据《2010年通则》，在FCA贸易术语下，如货物在卖方仓库处交付后使用公路运输方式，则意味着卖方要负担将货物装上卡车的费用。（）
二、全能贸易术语
（三）CPT
1.术语含义
运费付至，指卖方向买方指定的承运人交货，且卖方还必须支付将货物运至目的地的运费，但货物在被交付后发生的一切风险和其他费用，由买方承担。适用于各种运输方式。
若货物是以多式联运方式运输，则风险自货物交给第一承运人时转移。
二、全能贸易术语
（三）CPT
2.买卖双方的基本义务
二、全能贸易术语
（三）CPT
3.使用CPT术语时应注意的问题
（1）合同中尽可能明确交货地点，亦即风险转移点。如货到约定地点后涉及多个承运人，且交货地点不能达成一致，当卖方在某个完全由其选择且买方不能控制的点将货物交付给第一个承运人时，风险转移给买方。
（2）CPT术语后尽可能写明目的地，便于卖方签订运输合同和准确核算、支付运费
（3）根据《2010通则》，卸货费买方支付。
真题回顾
单项选择题（2009）
CPT术语中，交易双方划分风险的界限是:
A.装运港船舷
B.货交承运人
C.目的港船上
D.装运港船上
真题回顾
单项选择题（2007）
我国甲公司与加拿大乙公司签订出口服装销售合同，采用空运方式，甲公司承担将货物运至目的地的运费但不负责保险，应采用的术语是:
A.CPT
B.CFR
C.FOB
D.FAS
二、全能贸易术语
（四）CIP
1.术语含义
运费、保险费付至，指卖方向买方指定的承运人交货，且卖方要负责订立货物运到指定目的地的运输合同并支付运费，办理保险，支付保险费。
若货物是以多式联运方式运输，则风险自货物交给第一承运人时转移。
二、全能贸易术语
（四）CIP
2.买卖双方的基本义务
二、全能贸易术语
（四）CIP
3.使用CIP术语时应注意的问题
（1）合同中尽可能明确交货地点，亦即风险转移点。如货到约定地点后涉及多个承运人，且交货地点不能达成一致，当卖方在某个完全由其选择且买方不能控制的点将货物交付给第一个承运人时，风险转移给买方。
（2）CIP术语后尽可能写明目的地，便于卖方签订运输合同和准确核算、支付运费
（3）根据《2010通则》，卸货费买方支付。
（4）根据《2010通则》，CIP只要求卖方投保最低险别。
真题回顾
单项选择题（2006）
CIP术语是指:
A.卖方须支付货物运至指定目的地的运费
B.买方须支付货物运至指定目的地的运费
C.卖方须支付货物运至指定目的地的运费和保险费
D.买方须支付货物运至指定目的地的运费和保险费
真题回顾
判断题（2009）
FCA、CPT、CIP三种贸易术语，就卖方要承担的风险而言，FCA最小，CPT其次，CIP最大。（）
二、全能贸易术语
（五）DAT
1.术语含义（2010新增）
Delivered At Terminal (insert named terminal at port or place of destination)运输终端交货(插入指定港口或目的地的运输终端），适用于各种运输方式。
二、全能贸易术语
（五）DAT
2.买卖双方的基本义务
二、全能贸易术语
（五）DAT
3.使用DAT术语时应注意的问题
（1）卸货：卖方在指定港口或目的地的运输终端交货，但卖方要负责将货物从运输工具上卸下。注意运输合同和买卖合同相关交货地点的协调。
（2）运输终端：进口国境内任何地点。
（3）确定运输终端地址。
（4）保险：卖方对买方无订立保险合同的义务。
真题回顾
单项选择题（2010）
根据INCOTERMS2010，DA T是:
A.指定目的港交货
B.指定目的地交货
C.完税后交货
D.运输终端交货
判断题（2010）
以DAT条件成交，货到目的港后的进口报关手续应由买方办理。（）
二、全能贸易术语
（六）DAP
1.术语含义（2010新增）
Delivered At Place (insert named place of destination)目的地交货(插入指定目的地），适用于各种运输方式。
二、全能贸易术语
（六）DAP
2.买卖双方的基本义务
二、全能贸易术语
（六）DAP
3.使用DAP术语时应注意的问题
（1）卸货：卖方在指定目的地交货，但卖方不负责将货物从到达运输工具上卸下。注意运输合同和买卖合同相关交货地点的协调。
（2）确定指定目的地的地址。
（3）保险：卖方对买方无订立保险合同的义务。
（4）希望卖方办理进口所需的许可或其他官方授权，以及货物进口所需的一切海关手续，包括支付所有进口关税，则应该使用DDP术语。
真题回顾
单项选择题（2010）
根据INCOTERMS2010，DAP是:
A.目的地交货
B.运输终端交货
C.指定目的港交货
D.指定目的地交货
真题回顾
单项选择题（2010）
根据INCOTERMS2010，DAT和DAP术语的适用范围是:
A.适用于任何运输方式
B.适用于水上运输方式
C.适用于单一运输方式
D.以上都对
二、全能贸易术语
（七）DDP
1.术语含义
完税后交货，指卖方将货物运至进口国指定地点，将在交货运输工具上尚未卸下的货物交付给买方，并负责办理进口报关手续，支付在目的地办理海关手续时所应交纳的任何进口“税费”，即履行了交货义务。卖方必须负担货物运至该处的一切风险和费用。与EXW 相反，DDP是卖方承担义务最多的贸易术语。它可适用于任何运输方式。如果卖方不能直接或间接地取得进口许可证，则不应使用本术语。
二、全能贸易术语
（七）DDP
2.买卖双方的基本义务
二、全能贸易术语
（七）DDP
3.使用DDP术语时应注意的问题
（1）进口手续：卖方办理进口结关手续后交货。如卖方不能直接或间接地取得进口许可或办理进口手续，则不应使用DDP术语。若愿意从卖方义务中排除货物进口时需支付的某些费用，如增值税，则应加注。
（2）卸货：卖方不负责将货物从到达运输工具上卸下。注意运输合同和买卖合同相关交货地点的协调。
（3）确定指定目的地的地址
（4）保险：卖方对买方无订立保险合同的义务。
真题回顾
多项选择题（2010）
根据INCOTERMS2010，适用于任何运输方式的术语有:
A.DA T
B.DAP
C.DDP
D.FAS
E.EXW
真题回顾
多项选择题（2010）
根据INCOTERMS2010，属于D组的术语有:
A.DA T
B.DAP
C.DDP
D.DDU
E.DEQ
真题回顾
多项选择题（2010）
根据INCOTERMS2010，在进口国境内交货的术语有:
A.DA T
B.DAP
C.DDP
D.FCA
E.EXW
真题回顾
判断题（2010）
《2010通则》中的11个贸易术语，买方承担责任最大的是EXW，最小的是DDP。（）
三、水运贸易术语
（一）FAS
1.术语含义
船边交货，指卖方将货物运至指定装运港的船边或靠船边的驳船上, 即完成了交货。买方则承担自装运港船边(或驳船)起的一切费用和货物灭失或损坏的一切风险。
本术语只适用于海运或内河运输。
FAS术语要求卖方办理货物出口清关。
三、水运贸易术语
（一）FAS
2.买卖双方的基本义务
三、水运贸易术语
（一）FAS
3.使用FAS术语时应注意的问题
交货地点：
（1）当买方指定的载货船舶能够直接靠岸时，“船边”指码头上装卸工具所及范围，如果买方所派的船只不能靠岸，卖方负责用驳船把货物运至船边，完成船边交货；
（2）使用集装箱运输货物时，常常不是在船边交货，则不宜使用FAS，应使用FCA。（3）双方应尽可能清楚地订明指定装运港内的交货地点。
真题回顾
判断题（2009）
在FAS条件下，如买方所派的船只不能在装运港靠岸，则应由买方自行负担将货物从码头货位驳运到船边的费用。（）
三、水运贸易术语
（二）FOB
1.术语含义
船上交货。按此术语成交，由买方负责派船接运货物，卖方应在合同规定的装运港和规定的期限内，将货物装上买方指派的船只，并及时通知买方。货物在装上船时，风险即由卖方转移至买方。FOB术语只适用于海运或内河运输。
三、水运贸易术语
（二）FOB
2.买卖双方的基本义务
真题回顾
判断题（2009）
在FOB 贸易术语成交条件下，由买方指定承运人并安排运输，因此如果合同中未规定“装船通知”条款时，卖方在装船后允许不发装运通知给买方。（）
三、水运贸易术语
（二）FOB
3.使用FOB术语时应注意的问题
（1）风险划分界限
“船上”为界，表明货物在装到船上之前的风险，包括在装船时货物跌落码头或海中所造成的损失，均由卖方承担。货物装上船之后，包括起航前和在运输过程中所发生的损坏或灭失，则由买方承担。
真题回顾
案例题（2007）
采用FOB术语，船载货物离港后，很快触礁沉没，谁来承担这一风险？。
真题回顾
案例题（2010）
一集装箱货物在吊装上船过程中，因吊钩脱落掉入海中，谁应为此损失负责？
三、水运贸易术语
（二）FOB
3.使用FOB术语时应注意的问题
（2）船货衔接问题
若买方未能按时派船，（未经对方同意提前将船派到和延迟派到），卖方都有权拒绝交货，而且由此产生的各种损失，均由买方负担。若买方指派的船只按时到达装运港，而卖方却未能备妥货物，那么由此产生的上述费用则由卖方承担。
三、水运贸易术语
（二）FOB
3.使用FOB术语时应注意的问题
（3）租船运输装船费用的负担问题
在租船运输中，如果船方不愿意负担装船费用，买卖双方往往会在FOB后加列附加条件，用来说明装船费用由谁负担，称为FOB术语的变形。
FOB的变形
（1）FOB班轮条件（FOB liner terms）
这一变形是指装船费用按照班轮的做法处理，班轮的特点之一是管装管卸，即装卸费用由船公司承担。而FOB由买方租船订舱，所以装船费由买方承担。
（2）FOB吊钩下交货（FOB under tackle）
这一变形是指卖方负担将货物交到买方指定船只的吊钩所及之处的费用，而吊装入舱及其他费用，概由买方负担。
FOB的变形
（3）船上交货并理舱（FOB stowed或FOBS）
卖方负责将货物装上船，并支付包括理舱费在内的装船费用。多用于杂货船。（4）船上交货并平舱（FOB trimmed或FOBT）
卖方负责将货物装入船舱，并支付包括平舱费在内的装船费用，多用于散装船。（5）FOB包括理舱、平舱（FOB stowed and trimmed或FOBST）
卖方负责将货物装上船，并支付包括理舱费和平舱费在内的装船费用。
真题回顾
多项选择题（2008）
买方采用FOB条件进口一批货物，用程租船运输，当买方不愿意承担装船费用时，可选用以下价格变形是：
A.FOB Liner Terms
B.FOB Under Tackle
C.FOB Stowed
D.FOB Trimmed
E.FOBST
真题回顾
单项选择题（2010）
在按FOB吊钩下交货的术语成交时，其货物风险转移是:
A.以装运港船舷为界
B.以装运港吊钩下为界
C.以装运港船上为界
D.以目的港吊钩下为界
真题回顾
单项选择题（2010）
班轮运输中，哪项费用不计其中:
A.装卸费
B.速遣费
C.理舱费
D.平舱费
三、水运贸易术语
（二）FOB
4.FCA与FOB的异同
相同点:均属F组术语，都是装运合同
不同点:（1）适用运输方式：FCA适用于各种运输方式，FOB仅适用于海运或内河运输。（2）交货地点不同：FCA交货地点视不同运输方式的不同约定而定，FOB交货地点为装运港。
（3）风险转移的地点不同：FCA风险划分是卖方将货物交至承运人时转移，FOB风险划分以装运港装上船为界。
真题回顾
多项选择题（2010）
根据《2010年通则》的解释，FCA与FOB的主要区别在于：
A.适合的运输方式不同
B.租船订舱的责任方不同
C.办理货运保险的责任方不同
D.风险划分的界限不同
三、水运贸易术语
（三）CFR
1.术语含义
成本加运费。按此术语成交，货物装上指定船舶，卖方即完成交货。卖方必须支付将货物运至指定目的港所需的运费和其他费用，但交货后货物灭失或损坏的风险，以及由于各种事件造成的任何额外费用，即由卖方转移至买方。CFR术语只适用于海运或内河运输。
三、水运贸易术语
（三）CFR
2.买卖双方的基本义务
三、水运贸易术语
（三）CFR
3.使用CFR术语时应注意的问题
（1）装船通知问题
按照CFR条件达成的交易，卖方在货物装船后必须及时向买方发出装船通知，以便买方办理投保手续。若货物在运输途中遭受损失或灭失，由于卖方未发出通知而使买方漏保，则卖方不能以风险转移为由免除责任。因此CFR的装船通知尤为重要。
真题回顾
判断题（2009）
在CFR条件下，如合同未规定卖方在货物装船后发装船通知，卖方就没有该义务。（）案例题（2008）
我某公司按CFR术语与英国A客户签约成交，合同规定保险由买方自理。我方于9月1
日凌晨2点装船完毕，受载货轮于当日下午起航。因9月1、2日是周末，我方未及时向买方发出装船通知。3日上班收到买方急电，称货轮于2日下午4时遇难沉没，货物灭失，要求我方赔偿全部损失。试分析此案例。
三、水运贸易术语
（三）CFR
3.使用CFR术语时应注意的问题
（2）租船运输时卸货费用的负担问题
①CFR班轮条件（CFR liner terms）
这一变形是指卸货费按班轮的做法处理，即卖方承担卸货费。
②CFR卸到岸上（CFR landed）
这一变形是指卖方承担卸货费，包括可能涉及的驳船费在内。
三、水运贸易术语
（三）CFR
3.使用CFR术语时应注意的问题
（2）租船运输时卸货费用的负担问题
③CFR吊钩下交接（CFR ex tackle）
这一变形是指卖方负担货物从舱底吊至船边卸离吊钩为止的费用。
④CFR舱底交接（CFR ex ship’s hold）
这一变形是指船到目的港在船上办理交接后，由买方自行启舱，并负担货物由舱底卸至码头的费用。
真题回顾
单项选择题（2009）
按CFR Singapore条件成交出口大宗商品，租船运输，卖方欲不负担卸货费，应采用:
A.CFR Singapore
B.CFR Landed Singapore
C.CFR EX Ship’s Hold Singapore
D.CFR EX Ship’s Singapore
真题回顾
单项选择题（2009）
某公司与英国一家公司以CFR Landed 的条件成交一笔交易，按国际惯例，该笔交易的货物在目的港的卸货费用、驳船费用应由（）承担。
A.买方
B.卖方
C.船方
D.港务部门
三、水运贸易术语
（三）CFR
4.CPT与CFR的异同
相同点:均属C组术语，合同性质都是装运合同
不同点:（1）适用运输方式：CPT适用于各种运输方式，CFR仅适用于海运或内河运输（2）交货地点不同：CPT因运输方式不同而交货地点不同，CFR在装运港
（3）风险划分界线不同：CPT以货交承运人为界，CFR风险划分以装运港船上为界
真题回顾
多项选择题（2010）
《2010年通则》中的CFR与CPT术语的相同之处表现在：
A.按这两种术语成交的合同均属装运合同
B.采用这两种术语，卖方都在装运港交货
C.卖方自费订立从交货地到目的地的运输合同
D.出口报关卖方负担，进口报关买方负担
E.均适用于各种运输方式
三、水运贸易术语
（四）CIF
1.术语含义
成本、保险费加运费。按此术语成交，在装运港当货物装上船时，卖方即完成交货。卖方必须支付货物运至指定目的港所需的运费和保险费用，但交货后货物灭失或损坏的风险，以及由于各种事件造成的任何额外费用，即由卖方转移至买方。CIF术语只要求卖方投保最低责任的保险险别。CIF术语只适用于海运或内河运输。
三、水运贸易术语
（四）CIF
2.买卖双方的基本义务
三、水运贸易术语
（四）CIF
3.使用CIF术语时应注意的问题
（1）保险险别、性质和金额问题
按CIF成交术语，一般在签订买卖合同时，在合同的保险条款中明确规定保险险别、保险金额等内容，如无具体规定，卖方只需按CIF货值的110%投保最低险别即可。
根据INCOTERM2010，最低险别需至少符合《伦敦保险协会货物运输保险条款》的“条款（C）”或类似条款的最低险别（如我国的平安险）
三、水运贸易术语
（四）CIF
3.使用CIF术语时应注意的问题
（2）象征性交货问题
CIF是一种典型的象征性交货。指卖方只有按期在约定地点完成装运，并向买方提交合同规定的有关单证，就算完成了交货义务，而无须保证到货。即卖方是凭单交货，买方
是凭单付款。只要卖方如期向买方提交了合同规定的全套合格单据，即使货物在途中损坏或灭失，买方也必须履行付款义务。反之，如果卖方提交的单据不符合要求，即使货物完好运达目的地，买方仍有权拒绝付款。实为装运合同，非到达合同。
真题回顾
多项选择题（2006）
使用CIF术语应注意的事项是：
A.CIF合同属于装运合同
B.卖方办理保险
C.象征性交货问题
D.CIF合同属于交货合同
真题回顾
单项选择题（2008）
象征性交货是指:
A.卖方没有实际交货
B.卖方按约定完成装运，并向买方交单据代替交货
C.卖方未按期在约定地点完成装运
D.卖方未按合同履行交货义务
三、水运贸易术语
（四）CIF
3.使用CIF术语时应注意的问题
（3）租船运输时卸货费用负担问题
①CIF班轮条件（CIF liner terms）
这一变形是指卸货费按班轮的做法处理，即卖方负担卸货费。
②CIF卸到岸上（CIF landed）
这一变形是指卖方承担卸货费，包括可能涉及的驳船费在内。
三、水运贸易术语
（四）CIF
3.使用CIF术语时应注意的问题
（3）租船运输时卸货费用负担问题
③CIF吊钩下交接（CIF ex tackle）
这一变形是指卖方负担货物从舱底吊至船边卸离吊钩为止的费用。
④CIF舱底交接（CIF ex ship’s hold）
这一变形是指船到目的港在船上办理交接后，由买方自行启舱，并负担货物由舱底卸至码头的费用。
真题回顾
单项选择题（2009）
按CIF Liner Terms 和CIF Landed两种术语都是CIF的变形，都是由卖方承担卸货费，不
同的是使用CIF Landed 术语时，可能发生的驳船费和码头费是由:
A.卖方支付
B.买方支付
C.船方支付
D.买卖双方共同负担
真题回顾
单项选择题（2009）
我公司出口某大宗货物，按CIF Nhava Sheva 成交，合同规定采用租船运输，若我公司不想负担卸货费，应选择的贸易术语变形是：
A．CIF Liner Terms Nhava Sheva
B．CIF Landed Nhava Sheva
C．CIF Ex Tackle Nhava Sheva
D．CIF Ex Ship’s Hold Nhava Sheva
真题回顾
判断题（2009）
CIF ex ship’s hold 属于目的港交货的贸易术语。（）
按CIF术语成交时，卖方承担将货物运达目的港之前的一切费用和风险。( )
我某公司从美国旧金山进口木材，如按FOB条件成交，需我方指定船只到旧金山接运货物，而按CIF条件成交，则由旧金山供应商负责租船、订舱，将木材运往我国。由此可见，按FOB进口比按CIF进口风险大。（）
三、水运贸易术语
（四）CIF
4.CIP与CIF的异同
相同点:均属C组术语，合同性质都是装运合同
不同点:（1）适用运输方式：CIP适用于各种运输方式，CIF仅适用于海运或内河运输（2）险别不同：CIP适用多种运输方式，保险亦为各种运输保险，CIF只适用水上运输，保险亦为水上运输险
（3）风险划分界线不同：CIP以货交承运人为界，CIF风险划分以装运港船上为界
真题回顾
多项选择题（2010）
CIF与CIP的区别主要有:
A.交货地点不同
B.风险转移界限不同
C.适用范围不同
D.投保涉及险种不同
四、贸易术语对比
贸易术语交货地点分类分组（表2-2）
贸易术语买卖双方费用划分（表2-4）
FCA、CPT、CIP与FOB、CFR、CIF的异同（表2-5）
真题回顾
多项选择题（2008）
FOB、CFR、CIF和FCA、CPT、CIP比较买卖双方责任划分的基本原则是相同的，但又有不同，主要表现在：
A.适用的运输方式不同
B.交货和风险转移的地点不同
C.装卸费用负担不同
D.运输单据不同
真题回顾
多项选择题（2010）
根据INCOTERMS2010，在出口国境内交货的术语有:
A.DA T
B.DAP
C.CIF
D.FCA
E.EXW
真题回顾
多项选择题（2010）
根据INCOTERMS2010，由买方负担卸货费的术语有:
A.DA T
B.DAP
C.DDP
D.CIF/CIP
E.CFR/CPT
真题回顾
多项选择题（2010）
根据INCOTERMS2010，通常由卖方负担保险费的术语有:
A.DA T
B.DAP
C.DDP
D.CIF
E.CIP
国际贸易实务第七章
《国际贸易实务》第07章在线测试剩余时间：57:19 第一题、单项选择题（每题1分，5道题共5分） 1、出口盈亏额是（） A、出口销售人民币总收入与出口总成本之差 B、出口销售外汇总收入与FOB价之差 C、出口销售人民币净收入与出口总成本之差 D、出口销售外汇净收入与FOB价之差 2、下列描述不正确的是（） A、通常国际货物买卖中，不另行规定计价货币 B、在选择计价货币或支付货币时，应考虑汇率的变动趋势 C、通常出口选择硬币、进口选择软币作计价货币较有利 D、为规避汇率风险，应在合同中规定汇率保值条款 3、合同中价格表示为“每打30美元FOBC5％上海”，则该价格是（） A、暂定价格 B、非固定价格 C、净价 D、含佣价 4、含佣价通常比净价（） A、高 B、低 C、持平 D、二者无关 5、卖方给买方的价格减让是（） A、佣金 B、折扣
C、佣金率 D、折扣率 第二题、多项选择题（每题2分，5道题共10分） 1、CFR价格和CIF价格中均包含（） A、FOB价格 B、货物从装运港到目的港的运费 C、货物从装运港到目的港的保险费 D、支付给国外经销商的佣金 E、出口通关的费用 2、非固定价格的优点表现在（） A、非固定价格有助于双方达成交易 B、非固定价格可解除客户对价格的后顾之忧 C、非固定价格能在一定程度上规避价格风险 D、非固定价格有助于维护合同的法律地位 E、以上均正确 3、非固定价格主要有（） A、具体价格待定 B、暂定价格 C、部分固定价格部分不固定价格 D、价格调整条款 E、汇率保值条款 4、下列对计价货币与支付货币关系描述不正确的有（） A、在合同中用来计算商品价格的货币是计价货币，用来清偿货款的货币是支付货币 B、当合同中只规定了一种货币来表示价格，则它既是计价货币又是支付货币
第二章 国际贸易术语
第二章国际贸易术语(试题) 1、我西北某市出口公司于某年2000年2月向日本出口30吨甘草膏，每吨40箱共1200箱，每吨售价1800美元，FOB新港，共54000美元，即期信用证付款，装运期为2月25日之前，货物必须装集装箱。该出口公司在天津有办事处，于是在2月上旬便将货物运到天津，由天津办事处负责定箱装船，不料货物在天津存仓后的第二天，仓库午夜着火，抢救不及，1200箱甘草膏全部被焚。办事处立即通知内地公司总部并要求尽快补发30吨，否则无法按期装船。结果该公司因货源不济，只好要求日商将信用证的有效期和装运期各延长15天。 问：从该案例中应汲取什么经验教训？ 2、买卖双方按FOB条件达成一笔大麦种子的买卖合同。合同规定大麦种子的发芽率必须在90％以上。卖方在装船前对货物进行了检验，结果符合合同的规定。货到目的港，买方提货后由指定的检验机构进行检验，发现发芽率不到60％。于是买方要求退货，并提出索赔。卖方予以拒绝，理由是：卖方在装船前进行过检验，证明所交货物是合格的；买方在目的地检验发现质量有问题，说明货物品质的变化是在运输途中发生的，按照国际贸易惯例，在FOB条件下，货物在装运港装船时越过船舷，风险转移，运输途中货物品质变化的风险，应由买方承担。双方协商后无法达成一致意见，遂将争议提交仲裁。仲裁庭审理时发现，大麦种子包装所用的麻袋上粘有虫卵，正是这些虫卵在运输途中孵化成虫，咬坏了种子的胚芽，造成发芽率降低。但对于应由谁来承担这一后果，买卖双方仍然各执一词。 问：应由谁来承担上述责任？ 3、我国东北地区某外贸公司于2002年9月按照DAT满洲里条件与某俄罗斯商人签订了一笔矿产品的买卖合同。合同规定的数量为8000吨，可分批装运，交货期为当年12月底之前。签约后，卖方即开始备货，安排铁路运输，并于12月30日前将8000吨货物分批发运出去。买方在满洲里接受了货物，经检验发现有短量现象，同时发现有一部分货物是在2003 年1月份到达满洲里的。于是，买方向卖方提出异议，指出卖方违反交货期和短交货物，并就此提出索赔。但卖方以铁路承运人出具的运输单据证明自己按
六种常见国际贸易术语汇总
四种常见国际贸易术语 一、FOB Free On Board（……named port of shipment）--船上交货（…指定装运港），是指卖方在指定的装运港将货物装船超过船舷后，履行其交货义务。这意味着买方必须从那时起承担一切费用以及货物灭失或损坏的一切风险。它要求卖方办理货物出口结关手续。 按照《2000年通则》，FOB合同买卖双方的主要义务如下： 卖方主要义务： 1．负责按港口惯常方式在合同规定的日期或期间内，在指定装运港，将符合合同的货物交至买方指定的船上，并给予买方充分的通知。 2．负责办理货物出口手续，取得出口许可证或其他核准书。 3．负担货物在装运港越过船舷为止的一切费用和风险。 4．负责提供商业发票和证明货物已交至船上的通常单据。如果买卖双方约定使用电子通讯，上述发票和单据可被具有同等效力的电子信息所替代。 买方主要义务： 1．负责技合同规定支付价款。 2．负责租船或订舱，支付运费，并给予卖方关于船名、装部地点和要求交货时间的充分通知。 3．自负风险和费用，取得进口许可证或其他核准书，并办理货物进口以及必要时经由另一国过境运输的一切海关手续。 4．负担货物在装运港越过船舷后的一切费用和风险。 5．收取按合同规定支付的货物，接受有关单据。 使用FOB术语时，应注意以下几个方面的问题： 1．不能把FOB术语称之为"离岸价"。 2．"船舷为界"主要是针对风险的划分而言的，如果把它作为划分买卖双方承担的责任和费用的界限就不十分确切了。
3．船货衔接问题。 4．装船费用问题（FOB变形）。按FOB术语成交，可以选用适当的FOB 术语变形，即FOB术语之后加列各种附加条件，用以明确有关装船费用的负担。常用的FOB变形有以下几种： （1）FOB Liner Terms-FOB班轮条件，指有关装船费用按班轮条件办理，即由负责签订运输合同的一方当事人（即买方）支付。 （2）FOB Under Tackle－FOB吊钩下交货，指卖方仅负责将货物交到买方指定船只的吊钩所及之处，有关装船的各项费用均由买方负责。 （3）FOBS（FOB Stowed）一FOB包括理舱，指卖方负责将货物装人船舱支付包括理舱费在内的装船费用。 （4）FOBT（－FOB Trimmed）一FOB包括平舱，指卖方负责将货物装入船舱，并支付包括平船费在内的装船费用。 （5）FOBST（FOB Stowed andTrimmed ）－FOB包括理舱、平舱，指卖方负责将货物装上船，并支付包括理既费和平舱费在内的装船费用。 FOB变形不改变交货地点和买卖双方划分风险的界限。 5．应当注意《2000年通则》与《1 941年美国对外贸易定义修订本》对FOB贸易术语的不同解释。 二、CFR Cost and Fright（…named port of destination）--成本加运费（……指定目的港），是指卖方必须支付成本费和将货物运至指定的目的港所需的运费，但货物灭失或损坏的风险以及货物装船后发生事件所产生的任何额外费用，自货物于装运港越过船舷时起即从卖方转由买方承担。 按照《2000年通则》，CFR合同买卖双方的主要义务如下： 卖方主要义务： 1．负责在合同规定的日期或期间内，在装运港将符合合同的货物交至运往指定目的港的船上，并给予买方充分的通知。 2．负责办理货物出口手续，取得出口许可证或其他核准书。 3、负责租船定舱，并支付至目的港的正常运费。 4．负担货物在装运港越过船舷为止的一切费用和风险。
office常用日语词汇
office常用日语词汇 ファイル文件 編集编辑 表示视图 挿入插入 書式格式 ツール工具 罫線表格 ウインドウ窗口 ヘルプ帮助 新規作成新建 開く打开 閉じる关闭 上書き保存保存 名前を付けて保存另保存 Webページとして保存另存为Web页検索搜索 版の管理版本 プラウザでプレビューWeb页预览 ページの設定页面设定 印刷プレビュー打印预览 印刷打印
送信发送 プロパティ属性 終了退出 メールの宛先邮件收件人 メールの宛先（検閲用）邮件收件人（审阅） メールの宛先（添付ファイル）邮件收件人（以附件形式）回覧传送收件人 ExchangeフォルダExchange文件夹 オンライン会議の参加者联机会议参加人 Faxの宛先传真收件人 元に戻せません无法撒消 繰り返しできません无法重复 切り取り剪切 コピー复制 クリップボード剪贴板 貼り付け粘贴 形式を選択して貼り付け选择性粘贴 ハイパーリンクとして貼り付け选择为超连接 クリア消除 書式格式 すべて選択全选 検索查找
置換替换 ジャンプ定位 日本語入力辞書への単語登録更新输入法词典再変換汉字重组 リンクの設定链接 オブジェクト对象 下書き普通 WebレイアウトWeb版本 印刷レイアウト页面 作業ウィンドウ任务窗格 ツールバー工具栏 ルーラー标尺 段落記号显示段落标记 グリッド線网络线 見出しマップ文档结构图 ヘッダーとフッター页眉和页脚 ヘッダー页眉 フッター页脚 脚注脚注 変更履歴标记 全画面表示全屏显示 ズーム显示比例
標準常用 書式設定格式 WebツールWeb工具箱 あいさつ文问候语 アウトライン大纲 コントロールボックス控件工具箱 チェック／コメント审阅 データベース数字库 ファンクションキーの表示功能键表示フォーム窗体 フレーム框架集 ワードアート艺术字 拡張書式設定其他格式 罫線表格和边框 差し込み印刷邮件合并 図图片 図形描画绘图 定型句自动图文集 文字カウント字数统计 ユーザー設定自定义 改ページ分隔符 ページ番号页码
进出口贸易专业术语中英文对照
银行英语： 出口信贷 export credit 出口津贴 export subsidy 商品倾销 dumping 外汇倾销 exchange dumping 优惠关税 special preferences 保税仓库 bonded warehouse 贸易顺差 favorable balance of trade 贸易逆差 unfavorable balance of trade 进口配额制 import quotas 自由贸易区 free trade zone 对外贸易值 value of foreign trade 国际贸易值 value of international trade 普遍优惠制 generalized system of preferences-GSP 最惠国待遇 most-favored nation treatment-MFNT -------------------价格条件 ---------------------- 价格术语trade term (price term) 运费freight 单价 price 码头费wharfage 总值 total value 卸货费landing charges 金额 amount 关税customs duty 净价 net price 印花税stamp duty 含佣价price including commission 港口税portdues 回佣return commission 装运港portof shipment 折扣discount,allowance 卸货港port of discharge 批发价 wholesale price 目的港portof destination 零售价 retail price 进口许口证inportlicence 现货价格spot price 出口许口证exportlicence 期货价格forward price 现行价格（时价）current price prevailingprice 国际市场价格 world (International)Marketprice 离岸价（船上交货价）FOB-free on board 成本加运费价（离岸加运费价） C&F-cost and freight 到岸价（成本加运费、保险费价） CIF-cost,insurance and freight --------------------交货条件 ---------------------- 交货delivery 轮船steamship(缩写S.S) 装运、装船shipment 租船charter (the chartered shep) 交货时间 time of delivery
日语常用大全_词语1
常见的日式特色菜用日语怎么说？ ゆで卵（ゆでたまご）：煮鸡蛋 ○ゆで卵を持って、遠足に行きます。带着煮鸡蛋去远行。 ホットケーキ：铜锣烧 ○ホットケーキがすきですか？喜欢吃铜锣烧吗 サラダ：沙拉 ○いろいろな野菜で作ったサラダは美味しいです。用各种蔬菜做的沙拉很好吃。 目玉焼き（めだまやき）：煎鸡蛋 ○朝は目玉焼きとコーヒーにします。早餐吃煎鸡蛋和咖啡。 オムレツ：蛋包饭 ○オムレツを作って食べました。做蛋包饭吃。 スープ：汤 ○スープにパンをつけて食べます。面包蘸汤吃。 味噌汁：味噌汤 ○日本人は味噌汁が好きです。日本人喜欢喝味增汤。 焼き魚（やきさかな）：烤鱼 ○夕食のおかずは焼き魚です。晚餐的配菜吃烤鱼。 のり：紫菜 ○のり弁当が好きです。喜欢吃紫菜便当。 卵焼き（たまごやき）：鸡蛋卷 ○卵焼きが上手です。鸡蛋卷很拿手。 おかず：配菜 ○どんなおかずがすきですか？喜欢什么样的配菜 日语能力考试必备近义词，你不得不背！ 参加日语能力考试的同学们都知道，日语能力考试改革后，增加了选择近义词的新题型。许多同学为此而感到非常的头疼，不知如何去应对，其实，只要在平时的学习中多多留意，总结一下，你就会有很大的收获。下面同学们就行动起来跟未名天日语小编来一起总结吧！ ぺこぺこーー凹むまごまごーーまごつく ぎしぎしーーきしむふらふらーーふらつく
ぴかぴかーー光るうろうろーーうろつく ねばねばーー粘るむかむかーーむかつく ぶるぶるーー震えるいらいらーーいらつく ざわざわーー騒ぐだぶだぶーーだぶつく いそいそーー急ぐべたべたーーべたつく そよそよーーそよぐねばねばーーねばつく ぱたぱたーーはたくぱらぱらーーぱらつく どろどろーーとろけるひそひそーーひそか にやにやーーにやけるほんのりーーほのか ゆらゆらーー揺れるー揺らすゆったりーーゆたか からからーー枯れるーからすゆるゆるーーゆるやか たらたらーー垂れるー垂らすにこにこーーにこやか ひやひやーー冷えるー冷やすすくすくーーすこやか ずるずるーー擦れるしんなりーーしなやか きらきらーーきらめくさっぱりーーさわやか よろよろーーよろめくやんわりーーやわやか ころころーー転げるおろおろーーおろか 本日语学习资料来源于网络，经未名天编辑，如有侵权请联系未名天日语编辑。 >推荐文章 日语词汇灾难篇——地震 常见饰品的日语说法，你知道多少？ 日语词汇：日常生活高频词——调料篇 家，是我们生活中温暖的港湾。我们日常生活中总在和各类的家居用品打交道，你知道这些家居用品用日语怎么表达吗？ 居間----「いま」----起居室，内客厅 リビング-------- 起居室 応接間----「おうせつま」----客厅 ２LDK --------两间起居室带餐厅和厨房 ソフ?ー---- ----沙发 ソフ?ーベッド---- ----沙发床 椅子----「いす」----椅子 リビングテーブル---- ----（起居室或客厅）的桌子 クッション---- ----靠垫，坐垫 座布団----「ざぶとん」----坐垫 スツール---- ----凳子 テレビボード-------- 电视柜
第二章：国际贸易术语
第二章国际贸易术语 国际商务单证培训课程——理论部分 贸易术语的含义和作用 有关贸易术语的国际惯例 《INCOTERMS2010》中11个贸易术语的基本含义 选用贸易术语应考虑的因素 贸易术语的特殊解释、变形 贸易术语对比 一、国际贸易术语概述 （一）贸易术语的含义和作用 贸易术语(trade terms)，又称为价格术语(price terms)。其表现形式为三字母英文代码，如FOB或英文短语，如Free on Board(insert named port of shipment)。其含义是用来说明价格的构成，以及买卖双方在交接货物过程中各自承担的责任、风险、手续和费用的划分。 一、国际贸易术语概述 真题回顾 多项选择题（2010） 贸易术语（trade terms）,又称为价格术语，用来说明： A.价格构成 B.物权所有 C.风险划分 D.费用划分 E.责任划分 一、国际贸易术语概述 （二）贸易术语的国际惯例 1.《华沙——牛津规则》 1928年由国际法协会制定，专门解释CIF术语 2.《美国对外贸易定义》 美国的商业团体制定，主要在美国、加拿大采用 解释6种贸易术语（EXW、FOB、FAS、CFR、CIF、DEQ ） 对FOB术语有特殊解释 FOB术语的特殊解释 适用范围：FOB适用于各种运输方式，如为水上运输，则必须在FOB后加缀“Vessel”字样，并列装运港名称，才表明卖方在装运港船上交货。 风险划分：FOB V essel风险划分是以装运港船上为界，同2010通则相同。 出口手续：买方提出请求且买方承担费用，卖方才有义务协助买方取得各种证件，且出口税和其他捐税由买方承担。
国际贸易术语(解释最详尽,有案例)
国际贸易术语(解释最详尽,有案例)
第七章国际贸易术语 本章的学习要点： ·国际贸易术语的含义及作用 ·国际贸易惯例的性质以及有关贸易术语的三个国际惯例 ·国际商会的《2000年国际贸易术语解释通则》中的贸易术语 ·国际贸易术语的选用 第一节国际贸易术语的含义及作用 一、国际贸易术语的含义 无论是国际贸易还是国内贸易，买卖双方在洽谈交易时，都非常关心成交价格。然而，在国际贸易中，商品的价格构成远比国内贸易复杂，这是因为国际贸易具有线长、面广、环节多和风险大等特点。买卖双方相隔距离遥远，进出口货物由卖方转移到买方的全过程中，需要经过跨国的长距离运输，在出口国和进口国还要办理货物的进出口手续并支付有关费用等。交易双方在洽商交易、订立合同时，至少要涉及到以下几个重要问题： 1、卖方的交货地点、交货方式问题。由于买卖双方相距甚远，不便于进行现金现货交易。那么卖方在什么地方，以什么方式办理交货？ 2、责任的承担问题。在交易中，是由买方还是由卖方来负责办理货物的运输、货运保险、申请进口或出口许可证，报关等工作？ 3、费用的负担问题。办理上述事项时所需要的费用由谁来负担？ 4、风险的划分问题。在货物交接过程中发生的损坏或灭失的风险何时何地由卖方转移给买方？ 5、交接的单据问题。买卖双方需要交接那些单据？ 所有上述问题，在国际贸易的每笔交易中都必须明确下来。贸易术语就是为了解决这些问题，在实践中产生和发展起来的。 例如，出口运动衫的报价：“运动衫每打80美元CIF纽约”，其中的贸易术语CIF表示了以下有关信息： 1、每打80美元的价格构成中包含了运至纽约的运费及货运保险费。 2、由卖方自负风险和费用办理货物的运输、保险以及货物的出口手续。 3、卖方承担在装运港货物有效地越过船舷之前的一切风险和费用。 4、买卖双方是凭单交货、凭单付款。 从上述例子中可以看出，贸易术语是在长期的国际贸易实践中产生的，用一个简短的概念或三个字母的英文缩写来表示商品的价格构成，并说明在货物的交接过程中，有关交货地点、风险、责任、费用划分等问题的专门术语。
常用日语单词
産声を上げる「うぶごえをあげる」(组织、团体等)新生。新兴。诞生。出生。 旨い汁を吸う「うまいしるをすう」不劳而获。占便宜。捞油水。 馬が合う「うまがあう」意气相投。合脾气。对劲儿。投缘。 うまくいったらお慰め「うまくいったらおなぐさめ」要是真成了，就算走运。要是真成了，就是老天开眼。 倦まずたゆまず「うまずたゆまず」坚持不懈。不屈不挠。 馬の背を分ける「うまのせをわける」阵雨不过道。隔街不下雨。[馬の背を越す] 馬の骨「うまのほね」来历不明的人。不知底细的人。 馬の耳に念仏「うまのみみにねんぶつ」对牛弹琴。(把别人的话)当耳边风。马耳东风。 生まれもつかぬ「うまれもつかね」非先天的(残疾)。后天致残。 海千山千「うみせんやません」老奸巨猾。老滑头。老江湖。 生みの親より育ての親「うみのおやよりそだてのおや」养育之恩重于生育之恩。 上手に出る「うわてにでる」盛气凌人的态度。摆大架子。 上手を行く「うわてにいく」(褒贬义均可使用)(能力、技艺。才智等)高出一筹。略胜一筹。 上前をはねる「うわまわをはねる」揩油。克扣。抽头。[ピンはねをすうる][頭をはねる] 薀蓄を傾ける「うんちくをかたむける」拿出所有学问(技艺)。尽其所能。 雲泥の差「うんでいのさ」云泥之差。天壤之别。 「うんともすんとも」(下接否定)一声不响。不置可否。石沉大海。 英気を養う「えいきをやしなう」养精蓄锐。 得体を知れない「えたいをしれない」莫名其妙。来历不明。稀奇古怪。 得たりやおうと「えたりやおうと」好极了!妙极了![得たり賢しと] 悦に入る「えつにいる」沾沾自喜。心中暗喜。窃喜。 心を動かす「こころをうごかす」动心。[心が動く] 心を打つ「こころをうつ」动人心弦。感人。 心を移す「こころをうつす」(特指爱情移向别人)变心。见异思迁。移情别恋。[(類)心が移る] 心を躍らせる「こころをおどらせる」心情激动。满怀喜悦。 心を鬼にする「こころをおににする」狠心。硬着心肠。 心を傾ける「こころをかたむける」专心致志。全力以赴。 心を砕く「こころをくだく」费劲心思。煞费苦心。呕心沥血。 心を汲む「こころをくむ」[(類)気持ちを汲む]体谅。替…着想。 心を込める「こころをこめる」真心实意。诚心诚意。尽心。 心を騒がす「こころをさわがす」担忧。忧虑。[(類)心が騒ぐ] 腰を据える「こしをすえる」安顿下来。安居。落脚。 腰を抜かす「こしをぬかす」非常吃惊。(吓得)浑身瘫软。
国际贸易术语(习题及答案)
第二章国际贸易术语 一、单项选择题 1、下列术语中卖方不负责办理出口手续及支付相关费用的是（）。 A、FCA B、FAS C、FOB D、EXW 2、象征性交货意指卖方的交货义务是（）。 A、不交货 B、既交单又实际性交货 C、凭单交货 D、实际性交货 3、CIF Ex Ship’s Hold 属于（）。 A、内陆交货类 B、装运港船上交货类 C、目的港交货类 D、目的地交货 4、我方出口大宗商品，按CIF新加坡术语成交，合同规定采用租船运输，如我方不想负担卸货费用，我方应采用的贸易术语变形是（）。 A、CIF Liner Terms Singapore B、CIF Landed Singapore C、CIF Ex Ship’s Hold Singapore D、CIF Ex Tackle Singapore 5、在以CIF和CFR术语成交的条件下，货物运输保险分别由卖方和买方办理，运输途中货物灭失和损坏
的风险（）。 A、前者由卖方负担，后者由买方负担 B、均由卖方负担 C、前者由买方负担，后者由卖方负担 D、均由买方负担 6、按照《2010年通则》的规定，以FOBST贸易术语的变形成交，买卖双方风险的划分界限是（）。 A、货交承运人 B、货物在装运港船上 C、货物在目的港卸货后 D、装运港码头 7、《1932年华沙—牛津规则》是国际法协会专门为解释（）合同而制定的。 A、FOB B、CFR C、CIF D、FCA 8、CIF Ex Ship’s Hold 与DAT相比，买方承担的风险（）。 A、前者大 B、两者相同 C、后者大 D、买方不承担任何风险 9、在交货地点上，《1990年美国对外贸易定义修订本》中对（）的解释与《2010年通则》中对FOB的解释相同。 A、FOB Under Tackle B、FOB
日语外贸用语
品番ひんばん货号 ラベル标签 下げ札货签 登録商標とうろくしょうひょう注册商标船積書類ふなづみしょるい货运单据船荷証券ふなにしょうけん提货单 保険証券ほけんしょうけん保险单 明細書めいさいしょ清单 輸入先ゆにゅうさき进口国 目的港もくてきこう目的口岸仕向港しむけこう发往港 分割積みぶんかつづみ分批装运荷卸におろし卸货 発送はつそう发货 納品のうひん货品，交货入荷にゅうか进货,到货納期のうき交货期限荷主にぬし货主 中継港ちゅうけいこう转运口岸船便ふなびん海运 天地無用てんちむよう请勿倒置正味しょうみ净重 グロスウェート毛重 あ字开头 相対注文あいたいちゅうもん相互订货 相手方あいてがた对方 上がりあがり收益，收入 上がり気味あがりぎみ上升趋势 上がり下がりあがりさがり涨落，波动 揚げ地あげち卸货地 揚げ荷あげに卸货 揚げ場あげば卸货码头 足が早いあしがはやい畅销，销路快 足取りあしどり行情，行情动态 足並みあしなみ步法，步骤 足の遅いあしのおそい滞销，销路不快 足踏みあしぶみ停滞不前 頭打ちあたまうち行情涨到顶点 頭金あたまきん预付金，押金，保证金，定金 後払いあとばらい延期付款 穴埋めあなうめ弥补亏损，填补号空，填坑 荒荷あらに粗货 荒利あらり毛利 安定度あんていど稳定性
案内状あんないじょう请柬，通知 アービトレーション arbitration 仲裁 アイデイア.プライス idea price 希望价格，理想价格アイテム item 项目 アウトライン out line 轮廓，外形 アカウント account 帐户，计算 アクセプタンス acceptance 接受，承兑 アソート assort 搭配 アタッチメント attachment 附件，附录 アットサイト at sight 凭票即付 アドバイス advise 建议，劝告 アフター.サービス after service 售后服务，维修服务アブノーマル abnormal 不正常，异常 アベレージ average 平均数，海损 アペンデイックス appendix 追加，附录 アメンド amend 更正，修改 アレンジ arrange 办理，安排 アローワンス allowance 宽容（条款） アワード award 仲裁解决 アンダライター under writer 承保人 アンバランス unbalance 不平衡，不平均 い字开头 域外調達いきがいちょうたつ国外采购 維持価格いじかかく支持价格 依存度いぞんど可靠性，依靠程度 委託販売いたくはんばい委托销售 委託販売輸出いたくはんばいゆしゅつ寄售出口 委託引受人いたくはんばいひきうけにん受托人 傷みいたみ损失，受损，损伤 一時産品いちじさんぴん初级产品 一覧信用状いちらんしんようじょう即期信用证 一覧払いいちらんばらい见票即付 一括取引いっかつとりひき一揽子交易 一手代理店いってだいりてん独家代理店 一手特約権いってとくやくけん总经销权 入れ子詰めいれこづめ套装 色合いいろあい色调 隠匿損害いんとくそんがい潜伏损害 イニシアル.ペイメント initial payment 已付定金 イミテーション imitation 仿制品 インクアイアリー inquiry 询价 インデント indent 订货单，合同
第二章 国际贸易术语教案资料
第二章国际贸易术语 E U R500.00p e r M/T F O B S h a n g h a i 计价货币单价计量单位贸易术语 第一节贸易术语（t r a d e t e r m s，p r i c e t e r m s）概述 一、贸易术语产生原因 避免每一次交易都对复杂的责任、费用、风险的划分进行磋商，清晰地说明价格的构成。 责任指因交货地点不同而产生的租船定舱、装货、卸货、投保、检验、申请进出口许可证及报关等 费用指因货物的移动而产生的包装费、运杂费、保险费、检验费、码头捐税、仓储费等风险指由于各种原因导致货物被盗、串味、锈蚀、水渍和灭失等危险 二、贸易术语的含义 1、含义：贸易术语是在长期的国际贸易实践中产生的，用来表明商品的价格构成，说明货物交接过程中有关的责任、费用和风险划分问题的专门用语。通常缩写为三个英文字母。 2、定义的两个要点： （1）价格构成：FOB，CFR，CIF （2）风险、责任、费用的划分：FOB 贸易术语说明的两个方面是互相联系的。 三、贸易术语的作用 1、明确责任，规范、简化手续 2、影响合同的性质：启运合同装运合同到达合同 3、具有法律作用 （1）虽本身非法律条文，但一旦在合同中使用，即对双方有约束力； （2）如果双方在合同中既未排除，也未注明该合同适用某项惯例，在合同执行中发生争议时，受理该争议案的司法和仲裁机构也往往会引用某一国际惯例加以裁决。 四、有关贸易术语的国际贸易惯例 ---《1932年华沙—牛津规则》（CIF）; ---《1941年美国对外贸易定义修正本》; Ex point of origin, FOB, FAS, C&F, CIF, Ex dock (一）《Incoterms 2000》简介 由International chamber of commerce 制定,简称ICC（国际商会中国国家委员会，ICC China）。 Incoterms 1936 ； Revised in 1953, 1967, 1976, 1980, 1990, 1999 ●内容特点 （1）完成一笔国际贸易需要销售合同、运输合同、保险合同和融资合同，而Incoterms只涉及其中的一项合同，即销售合同。 （2）只涵盖有形货物，不包含无形货物（如电脑软件）； （3）只涉及货物买卖双方的权利义务的规定，不涉及货物的所有权和其他产权的转移问题，也不涉及违约及其后果等问题。所以，贸易术语不能涵盖销售合同的所有内容。 （二）《通则2000》的内容和结构 通过详细界定买卖双方的10项义务定义了4组13个贸易术语： —G r o u p E:E X W?启运d e p a r t u r e —G r o u p F:F C A,F A S,F O B?主运费未付m a i n c a r r i a g e u n p a i d —G r o u p C:C F R,C I F,C P T,C I P?主运费已付m a i n c a r r i a g e p a i d —G r o u p D:D A F,D E S,D E Q,D D U,D D P?到达a r r i v a l
日语翻译常用词汇汇总
日语翻译常用词汇汇总1、股票交易用语 上海証券取引所：上海证券交易所 インサイダー取引：内幕交易 ディスクロージャー（情報開示）：信息披露 名義書き換え：過戸 相場操縦：操縦市場 虚偽による勧誘：虚假陳述 株式募集目論見書：招股説明書 Ａ株（国内投資家向け株式）：Ａ股 Ｂ株（国外投資家向け株式）：Ｂ股 Ａ?Ｂ株の一本化：Ａ?Ｂ股的併軌 株主：股東 リアル?タイム開示：即時公布 取引停止ルール：例行停牌 定例記者発表：信息例会 証券取引高：証券累計成交額 リスク意識：風険意識 市場ルール：市場規律 営業拠点：経営網点
機関投資家：機構投資者 カウンター：交易櫃台 市場邌鹰伐攻匹啵骸∈袌鲞作体系 売買オーダー：买卖订单 中央電算機：主機 マッチング（突き合せ）：撮合配対 ペーパーレス取引：無紙化交易 コンピュータ自動書き換え：電脳自動過戸トレーディング?フロア：交易大庁 シート：席位 オン?ライン化：聯網化 市場ネットワーク：市場輻射網絡 長距離通信：遠程通訊 衛星ステーション：衛星接受小站 双方向取引：双向傳輸 Ｇ－３０基準：Ｇ－３０国際標準 受け渡し：交収 リスク管理：風険処置 海外ブローカー：海外代理商 時価：市価
政府債先物取引：国債期貨交易 政府債先物現物取引：国債回購交易Ｔ＋ゼロ即日取引：Ｔ＋零回転交易制度株価ＰＥＲ：市盈率 投資収益率：投資回報率 新規規発行市場：一級市場 売買市場：二級市場 あげ足：上漲 あげ一服：暫停上漲 あげ相場：看漲 あげ幅：昇幅 円高：日元堅挺 回復：復蘇 活況：活躍 堅調：堅挺／強勢 さげ：下跌／跌落／滑落 さげ幅：跌幅 先安：看跌 じり安：趨跌 じり高：趨漲／趨昇／緩昇
进出口贸易相关-日语词汇
1．收进票据总额/ 受け入れ手形総额『うけいれてがたそうがく』 2．凭样订货/ 见本による注文『みほんによるちゅうもん』 3．确定订货/ 确定注文「かくていちゅうもん」 4．入手订货/ 手元受け入れ注文「てもとうけいれちゅうもん」 5．随价订货/ 成り行き値段注文『なり行きねだんちゅうもん』 6．随时订货/ 成り行き注文「なりいきちゅうもん」 7．现金订货/ 现金注文「げんきんちゅうもん」 8．小额订货/ 小口注文「こぐちちゅうもん」 9．指定价格订货/ 指値注文「さしねちゅうもん」 10．正式订货/ 正式注文「せいしきちゅうもん」 11．追加订货/ 追加注文「ついかちゅうもん」 12．订价/ 価格「かかく」 13．订金/ 头金『头金』、手付金『てつけきん』、手金「てきん」保证金「ほしょうきん」14．订进/ 买い入れる『かいいれる』 15．低价订进/ 安値で买い入れる「やすねでかいいれる」 16．订立条约/ 条约を结ぶ「じょうやくをむすぶ」 17．订立贸易协定/ 贸易协定を结ぶ「ぼうえききょうていをむすぶ」 18．订立暂时合约/ 仮契约を取り结ぶ「かりけいやくをとりむすぶ」 19．订约日期/ 契约月日「けいやくつきひ」 20．订租/ 赁贷约定『ちんたいやくてい』 21．订租单据/ 船腹契约书类「せんぷくけいやくしょるい」 22．冻结存款/ 现金冻结『げんきんとうけつ』、支払停止『しはらいていし』 23．冻结货币/ 冻结货币「とうけつかへい」 24．冻结资产/ 冻结资产「とうけつしさん」、封锁资金「ふうさしきん」 25．短交/ 受け渡し品不足「うけわたしひんぶそく」 26．下批交货/ 次回分荷渡し「じかいぶんにわたし」 27．短期放款/ 短期贷し「たんきがし」、短期贷付「たんきかしつけ」 28．短期汇票/ 短期手形「たんきてがた」 29．短期外汇货款/ 短期外货贷付「たんきがいかかしつけ」 30．短期债券/ 短期债権「たんきさいけん」 31．短期证券/ 短期证券「たんしょうけん」 32．短缺船货/ 不足荷 33．短少险/ 不足危険「ふそくきけん」、不足保険「ふそくほけん」 34．件内装货短少/ 中身不足「なかみぶそく」 35．整件短少/ 捆包ごとの不足「こんぽうごとのぶそく」 36．短损赔偿/ 不足损害赔偿要求『不足しんがいばいしょうようきゅう』 37．货物—部分短损/ Ⅰ荷口中の一个あるいはズ数个の不足 38．货物全部短损/ 1荷口全部の不足 39．短缩/ 减量?减损 40．短途运价/ 短距离输送运赁「たんきょりゆそううんちん」 41．短装/ 积み不足「つみぶそく」、箱诘め不足「はこづめぶそく」、诘め落とし，包装不足「ほうそうぶそく」、少なく积み込む 42．交货数量/ 引渡し数量「ひきわたしすうりょう」 43．短装货/ 积み込み不足货物「つみこみぶそくかもつ」
计算机常用日语单词
ア行 アイコン图标 アウトプット输出 アカウント账号 アクセサリ附件 アクセス访问 アクティブ·ウィンドウ活动窗口 アクティブにする激活 アップグレード硬件升级 アップ(ロード) 上传 アドレス地址 アナログ模拟 アプリケーション应用软件 アンインストール卸载 イーサネット以太网 イラスト（多指漫画人物的）绘画、插画 インク·プリンタ喷墨打印机 インストール安装 (インター)ネット因特网 (インター)ネット·カフェ网吧 インタフェース界面、接口 インタラクティブ交互 イントラネット局域网 インプット输入 ウィザート向导（小精灵） ウィルス病毒 ウィン(ドウ) 视窗 ウェブコミック网上漫画 エスクプローラ资源管理器 エスケープ·キー退出键 エディタ编辑器 エラー错误 オフライン离线 オブジェクト对象 オプション选项 オンライン在线 オンライン·ショッピング网上购物 オンライン·ショップ在线商店 カ行 カーソル光标 カット·アンド·ペースト剪贴 カレント当前 キー键 キーボード键盘 キーワード关键词 キャッシュ·メモリ高速缓存キャラクタ字符 クールサイト酷站 クライアント客户 クラッカー解密高手 クリック点击 クリップボード剪贴板 クロックアップ超频 ケース机箱 ゲーム游戏 コード字符集 サ行 サーチエンジン搜索引擎 サーバー服务器 サービス·プロバイダ服务提供商 サイト网站 サイトマップ网络导航图 サウンド·カード声卡 サブ·ディレクトリ子目录 サポート支持 システム系统 シフト·キー变换键 シミュレーション仿真、模拟 ジャンパー跳线 シェアウェア共享软件 ジョイ（スティック）游戏杆 ショートカット快捷方式 ショート·アイコン快捷图标 ショート·キー快捷键 ショート·メニュー快捷菜单 シリアル·ポート串行口 スキャナー扫描仪 スクリーン屏幕 スクリーンセーバー屏幕保护程序 スクロール滚动 スクロール·バー滚动条 スタート·ボタン开始按钮 スタート·メニュー开始菜单 ステータス·バー状态栏 スピーカー音箱 スペース·キー空格键 スロット插槽 セキュリティ安全性 セクタ扇区 セットアップ设置、安装 ソースディスク源盘 ソフト（ウェア）软件 タ行 ターミナル终端 ダイアログ·ボックス对话框 タイトルバー标题栏 ダイナミック动态 ダウンロード下载 タグ标记、HTML语句 タスク·バー仸务栏 タブ·キー制表键 ダブル·クリック双击 タワー·ケース立式机箱 チップ芯片 チップセット芯片组 チャット聊天 ツール工具 ツール·バー工具栏 ディスク磁盘 ディスプレイ显示器 ディレクトリ目录 ディレクトメール手机的邮件收发功能 データ数据 データベース数据库 テーブル（留言板的）底色 テキスト文本 テキスト·ファイル文本文件 デジタル数字 デジ（タル·）カメ（ラ）数码相机 デジ（タル·）ビデオ（カメラ）数码摄 像机 デスクトップ桌面 デスクトップ·パソコン台式机 デバイス设备 デフォルト默认 トーン音频 ドキュメント文档 トップ页首 トップページ首页 トナー墨粉 ドライブ驱动器 ドラッグ拖拽 ナ行 ニュース·グループ新闻组 ネチズン（ネット·シチズン）网民 ネット·サーフィンする冲浪 ネットワーク网络 ネットワーク·コンピュータ网上邻居
日语外贸词汇
品番ひんばん货号 ラベル标签/吊牌 下げ札さげさつ货签/吊牌 登録商標とうろくしょうひょう注册商标 船積書類ふなづみしょるい货运单据 船荷証券ふなにしょうけん提货单 保険証券ほけんしょうけん保险单 明細書めいさいしょ清单 輸入先ゆにゅうさき进口国 目的港もくてきこう目的口岸 仕向港しむけこう发往港 分割積みぶんかつづみ分批装运 荷卸におろし卸货 発送はつそう发货 納品のうひん货品，交货入荷にゅうか进货,到货 納期のうき交货期限 荷主にぬし货主 中継港ちゅうけいこう转运口岸 船便ふなびん海运 天地無用てんちむよう请勿倒置 正味しょうみ净重 グロスウェート毛重 あ字开头 相対注文あいたいちゅうもん相互订货 相手方あいてがた对方 上がりあがり收益，收入 上がり気味あがりぎみ上升趋势 上がり下がりあがりさがり涨落，波动 揚げ地あげち卸货地 揚げ荷あげに卸货 揚げ場あげば卸货码头 足が早いあしがはやい畅销，销路快 足取りあしどり行情，行情动态 足並みあしなみ步法，步骤 足の遅いあしのおそい滞销，销路不快 足踏みあしぶみ停滞不前 頭打ちあたまうち行情涨到顶点 頭金あたまきん预付金，押金，保证金，定金 後払いあとばらい延期付款 穴埋めあなうめ弥补亏损，填补号空，填坑 荒荷あらに粗货 荒利あらり毛利 安定度あんていど稳定性 案内状あんないじょう请柬，通知 アービトレーション arbitration 仲裁 アイデイア.プライス idea price 希望价格，理想价格アイテム item 项目 アウトライン out line 轮廓，外形アカウント account 帐户，计算 アクセプタンス acceptance 接受，承兑 アソート assort 搭配 アタッチメント attachment 附件，附录 アットサイト at sight 凭票即付 アドバイス advise 建议，劝告 アフター.サービス after service 售后服务，维修服务アブノーマル abnormal 不正常，异常 アベレージ average 平均数，海损 アペンデイックス appendix 追加，附录 アメンド amend 更正，修改 アレンジ arrange 办理，安排 アローワンス allowance 宽容（条款） アワード award 仲裁解决 アンダライター under writer 承保人 アンバランス unbalance 不平衡，不平均 い字开头 域外調達いきがいちょうたつ国外采购 維持価格いじかかく支持价格 依存度いぞんど可靠性，依靠程度 委託販売いたくはんばい委托销售 委託販売輸出いたくはんばいゆしゅつ寄售出口 委託引受人いたくはんばいひきうけにん受托人 傷みいたみ损失，受损，损伤 一時産品いちじさんぴん初级产品 一覧信用状いちらんしんようじょう即期信用证 一覧払いいちらんばらい见票即付 一括取引いっかつとりひき一揽子交易 一手代理店いってだいりてん独家代理店 一手特約権いってとくやくけん总经销权 入れ子詰めいれこづめ套装 色合いいろあい色调 隠匿損害いんとくそんがい潜伏损害 イニシアル.ペイメント initial payment 已付定金 イミテーション imitation 仿制品 インクアイアリー inquiry 询价 インデント indent 订货单，合同 インフレ inflation 通货膨胀 インボイス invoice 发货票 う字开头 請負人うけおいにん承包人 請書おけしょ承诺书，回执 受取書うけとりしょ收据，回执 受取手形うけとりてがた应收票据 受取人うけとりにん受款人 受取約束手形うけとりやくそくてがた应收期票 受荷主うけにぬし收货人
日语一级常用词汇表
あ行 あいそう（愛想） ·お酒ばかり飲む夫に愛想を尽かした妻は、離婚した。「討厭」 ·あの店員は愛想がよい。「招待」 ·愛想を言う。「実套話」 ·愛想がない。「親切」 ·おーい、お愛想。「結帳」 あいだがら（間柄） ·林先生と山田さんは、師弟の間柄だそうです。「關係」 あえて（敢えて） ·あなたの将来のために、あえて忠告します。「特意、勉強」 ·どうしても行きたいなら、私はあえて反対しない。「並不」 あくどい ·あの男のあくどいやり方に泣かされた人も多い。「太過火、惡每」 ·色があくどい、味があくどい。「過艷、太膩」 あざ（痣） ·私は生まれながらに、左手に小さなあざがあります。 あさましい（浅ましい） ·祖父が亡くなったとたん、遺産をめぐってあさましい争いが始まった。「卑鄙、可恥」 あざむく（欺く） ·敵を欺くために、一度退却するふりをした。「欺騙」 ·花をあざむく器量。「賽過」 あざわらう（嘲笑う） ·助けを求めにきた人を、何もせずあざわらっていたあの男はひどい。 あせる（褪せる、焦る） ·朝寝坊をしたので焦って出かけた。「急躁、着急」 ·何度も洗濯したのでTシャツの色が褪せた。「褪色」 あっけない ·有名な大学の試験だから、難しいと思ったが、あっけないほどやさしかった。「太簡単、没意思」 あつらえる（誂える） ·兄は、既成服に合わない体形なので、服をあつらえている。「訂做」 あとまわし（後回し）
·彼は自分のことを後回しにしても、他の人を助けるような人だ。「推遲、緩辦」 あべこべ ·道を曲がるのを間違えたらしく、あべこべの方向へ行ってしまった。「相反、顛倒」 あやつる（操る） ·彼女が横領したのは、陰で誰かに操られたからに違いない。「操縱」 あやぶむ（危ぶむ） ·遭難した船の行方は、いまだに分からず、乗組員の生存が危ぶまれている。「認爲危險」 あやふや ·彼のあやふやな態度に、彼女は激怒（げきど）した。「含糊」 あやまち（過ち） ·誰でも若い時は、過ちの一つや二つはおかす。「過錯」 あらかじめ（予め） ·あらかじめ必要なものをメモして行くと、無駄な買物をしない。「預先、事先」 あらっぽい（粗っぽい、荒っぽい） ·彼はあらっぽい性格に見えますが、实は優しい人なんです。「粗暴、粗野」 ありさま（有様） ·田中君は、彼女にふられてからというもの、食事ものどを通らない有様だ。「状態」 ありのまま ·ありのままの私を認めてくれる人と結婚したいと思っている。「老实、坦白」 ありふれる（有り触れる） ·親友の結婚祝いだから、ありふれた品ではなく、特別なものを贈りたい。「通常的、不希奇的」 あんじ（暗示） ·この絵の曲線は、人間の叫びを暗示しているそうだ。「暗示、示意」 あんじる（案じる） ·畑を荒らす野生の猿捕まえようと、一計を案じた。「（＝あんずる）思耂、想出一條辦法」 ·事の成り行きを案じる。「掛念、担心」 あんのじょう（案の定） ·連休中の新幹線は、案の定、込んでいた。「果然、果如所料」 いいかげん（いい加減） ·ちょうどいいかげんの温度。「いいかげんにしなさい」と、母親は子どもをしかった。「適当、適