全面预算管理的发展外文文献及翻译

本科毕业论文（设计）

外文翻译

原文：

The development of the overall budget management In the 1980s, as information technology development, the whole social economy started to varying degrees from the industrial age to information age change the economy, it also makes the budget management can be more timely, accurately, high quality of information and decision-making. But the traditional mode of the budget lacks flexibility, strength, the functions of time between conflicting a defect is, the corporations internal management control system of the core also begun to vacillate, overall quality management and balanced scorecard for new operations management, and more strategic management tools, methods are prevalent.

In this context, the overall budget and overall budget management pattern emerged, with a budget management in the development of the two completely opposite attitude: improving and abandoning. Manage national marketing expenses, to use and control in accordance with the overall budget. The key factors are concluded. Finally, this thesis gives a comprehensive conclusion of implementing overall budget.Up with the proposed budget of the proposed that "exceed budget (budgeting) beyond that and stand for improving budget is a" to improve the budgetary (better budgeting) "all the homework that the budget and continuously improve budget and strategic budgeting for a new mode of the budget, it is in the budget" to improve the budget management and process innovation. Homework budget responsibilities and obligations of employees and management work to achieve the objective and can work out in competitive pressure under the influence of the employee work for the production of concern. continuing improvements in the budget management accounting has two relatively new challenges in the budget, the target of cost and continued improvement in the budget. The two methods of the origin and popular in

Japan and throughout the world have found wide application. the continued improvement in the budget is clearly reflected in the final budget improve and implement all the improvement program budget. Continued improvement in the budgeting process, the budget is expected future performance. Tradition is not like to extend the present budget that the activities of the strategic budgeting) as the strategic budget of the new mode of application of the year. the company 37.6% of costs.

In the next few years, the budget strategy in both theory and was the application and development. Ttrategies adopted the budget for the budget and process innovation, effectively save the costs and eliminating waste is the most important enterprises financial resources more attention and support of corporate strategy and tactics.

Hop& Fraser think a traditional budget has become more effective participation of the obstacles to the existing budget and development of a new model is very necessary budgets, on this understanding, and in the management of the magazine publish the preliminary promise beyond the budget of the basic theoretical framework. Beyond the budget from the strict sense is not a budget model innovation, it just for the traditional budgeting and patterns of a challenge, for only the budget, the content and scope of the limitations on the cash flow forecast and plans and traditional budgetary control and motivation of the other performance management system to implement.

From homework budget and continuously improve budget and strategic budget of the three modes, the budget, the management theory and methods become a model innovation by the major driving force. the management theory and methods to resolve the budget, the traditional in the new business environment and insufficient the plight of the innovation and the budget model innovation is the policy of the situation. Mentioned in this article has been widely accepted and many kinds of the application of the model, we have integrated enterprise management theory value the value of the budget, depending on the principle of balanced scorecard for balanced scorecard based on the budget of the budget. at the same time, the information age to the budget of the theory and methods of a comprehensive challenge, so at this stage of the budget model innovation, information technology budget had been in a

number of applications and related to integration.Overall budget management of enterprises overall, by scientific prediction, decision-making, monetary value and multiple forms of business in future fixed period of all the production and operation and financial results for the integrated management system.An overall budget system should bo implemented in order to effectively control the company"s cash flows and financial risks.The overall budget management system was carried through reflecting the earnestness and authoritativeness of budget implementation.

It is the comprehensive management of enterprises are important tools, the internal management and control a major method. this method on a century since the 1990s in the general electric, and general motors produce, soon became large businesses the sops. from the original plan, coordination, development in the control, evaluation, incentives also has to wait in a comprehensive implementation of the strategy of enterprise management mechanism.

Overall budget itself is not the ultimate aim, more as a corporate strategy and business performance between the tool. the budget implementation strategy, the overall budget becomes a strategy of enterprise experience in all departments and the process, implementation of concrete.At the same time, the overall budget system more effective allocation of resources reasonable basis for monitoring and measuring and enterprises and departments of the business performance and to ensure that final realization of the company's strategic objectives, the overall budget management of "hot" and the budget management concept "turmoil" is the coexistence of the overall budget is not conducive to the management of practice. The overall budget management is equivalent to "financial budget is limited, especially financial budget of" "it's easy to the" total budget for "" the position of financial aspects of the budget "even positioned as" financial departments of the budget ".

Overall budget management are involved in several areas, The whole process and total integration of gender management system, a comprehensive control and restraint, it is not only the finance department. understand and hold a comprehensive budget management should be based on corporate management mechanisms, it is not merely a kind of management and control strategy, more a kind of management. EU

leaders have agreed that the overall budget should focus more on competitiveness.

Comprehensive budget management is to protect the enterprise funds and flexible working, reasonable control of the daily economic activities of enterprises within the expected range of the main methods to ensure the strategic plan is an important means of implementation and completion.In recent years, the theories and successful experiences about overall budget begin to attract more and more attentions of Chinese enterprises.Following the ERP, CRM, SCM, BI, collaboration and other business management software application, after wave, a new management software is on the rise, it is causing enterprises, especially medium-sized enterprises sought after and concerns of the overall budget management software. To some extent, the prevalence of overall budget management software is the enterprise to pursue the inevitable result of meticulous management. Because the face of fierce market competition, the traditional labor budget can not meet the needs of existing enterprises, enterprises or projects in the project when bidding for a comprehensive budget for the system to perform analysis. Currently, most of the management software are integrated into a comprehensive budget management, however, results from the use of point of view is not satisfactory. The author believes that a third party, non-financial as the core system of budget management software and services to better meet the needs of users.

Comprehensive budget management is associated with the survival of investment business activities, business activities and financial activities, expected future situation (prediction and planning) and the control of management behavior and control arrangements. Over the years, for various reasons, a comprehensive budget management software, and the resulting advanced business management methods can not receive timely promotion and popularization of Congerdaozhi some companies and individuals of the current misunderstanding of their Cunzai, that the overall budget management Zhishi simple financial sector management, and other business not related to, this understanding is one-sided.

Not only depend on overall budget management software, technical support, is more important is to rely on management thinking and methods of support, its core is

the management software only supporting management tools. Comprehensive budget management software more a management and financial software reflects more of a software application tools. Total Budget management processes and corporate accounting system provides financial management is not the same as it is in line with modern corporate business development management processes, rather than meet the corporate financial sector management practices. Because financial management is very professional and very formatted, to finance on the business to manage this is unrealistic. Project budget of project, application, etc. to be provided by the business sector, financial sector only as a support and assistance, it is feasible.

For now, most companies budget for the management of the domestic financial sector by "single-handedly", as departments or asymmetric information gap created business unit personnel to the project budget management do not understand and budgeting, and other business applications are not clearly, the financial sector, this comprehensive budget management in full compliance with the national accounting system to be implemented, in fact, business is management accounting systems do not understand, so the final overall budget to make unscientific, but also difficult to enforce. Overall budget should be the corporate business sector and the financial sector to participate in the formulation and advice to businesses mainly supplemented by the views of the financial sector, so that can really do a good job overall budget management. Comprehensive Budget Management is becoming popular.

Currently on the market overall budget management software from the applications level, divided up, roughly divided into four categories: one is a "financial center" of the overall budget management software, such as UF and Kingdee, this type of software features focused on financial management ; a class is a "process centric" comprehensive budget management software, such as the thick shield, its such a long time, these software features focused on enterprise business process data management; a class is "collaboration center" of the overall budget management software such as wave and so on, such software features focused on departmental business collaboration management; a class based on "data analysis center" of the overall budget management software such as Hyperion and other such software, data

analysis and management function focused on. Overall budget management of the financial management of different.

In fact, these types of comprehensive budget management software, in varying degrees to meet customer needs, such as the Hyperion oil do to the budget management is mainly focused on data analysis, because the oil companies too, inter-departmental and more only focus on data analysis and management, that is its strength; while UF and Kingdee enterprise's comprehensive budget management focus in the financial budget management level, but for modern enterprises, the financial budget management alone can not meet business development needs, and can not adapt to enterprise development. Because the overall budget management is the core of management, and financial software management is in compliance with national accounting system for financial management, such as budget management is restricted.

However, the Comprehensive Budget Management not the same, every company in the business, management, quite different in many ways, its own characteristics. These are two different concepts, a comprehensive budget management software focused on the management to focus more on business management, it should reflect the implementation of corporate strategy and business process management features such as. In fact, the overall budget management software reflected in management thinking must reflect the business owners and management decision-makers the idea of representing the interests of corporate management, to some extent, this is the need to adapt to modern business management, so management ideas and methods are correct. Only in this way, a comprehensive budget management software in the enterprise, under different management models applied up to promote the most effective and most successful.

Currently, domestic enterprises in the overall budget management, not as foreign companies mature, many companies can not locate their own strategies, most companies still developing. Therefore, domestic enterprises must first make budget management. Budgeting premise is to make sales forecasts, sales forecasts are not science can not determine and analyze the production budget. However, apart from a

few of the several domestic monopoly Few outside the business can be done several sales forecasts.

Visible, budgeting for the overall budget management of the enterprises are well how important it is. Currently, the market only a few manufacturers offer a comprehensive budget management software can help enterprises easily budgeting, budget control, budget analysis, to help companies determine the reasonableness of the budget preparation, budget analysis is scientific, so that enterprises understand the full budget.Generally, overall budget is regarded as an important component of management accounting and an important method of modern corporation management.

Source:Kaplan RS & Norton DP,2001“The development of the overall budget management”. Accounting Horizons,June,pp.147-160.

译文：

全面预算管理的发展

20世纪80年代以后，随着信息技术的迅速发展，整个社会经济开始不同程度地从工业经济时代向信息经济时代转变，这也使得预算管理者可以获得更加及时、准确、高质量的预测、决策信息资料。但传统的预算模式缺乏适应性、费时耗力、各职能之间相互矛盾等诸多缺陷日渐显现，其在企业内部管理控制系统中的核心地位也开始动摇，全面质量管理、平衡计分卡、作业管理法等新的更具战略性的管理工具、方法逐渐盛行。在这种背景下，全面预算理论和全面预算管理模式的发展出现了分化，在对待预算管理的发展上出现了两种截然相反的态度:改进(Improving)和放弃(Abandoning)。倡导放弃预算的革命派提出了“超越预算((Beyond Budgeting)”的主张，而主张改进预算的改良派则提出了“改进预算((Better Budgeting)"的种种主张，其中作业预算、持续改进预算、战略预算等新的预算模式的产生，正是在“改进预算”主张下对预算管理模式和方法的创新。作业预算(Activity Based Budgeting-ABB)是由Cooper & Kaplan提出了新的会计成本计量方法ABC和新的预算方法。

作业预算编制以“作业消耗资源、产品消耗作业”为指导思想，通过预测计划期生产、销售数量，从而预测相应的作业，力求达到资源的最优配置。作业预算使得员工有责任和义务来进行自我管理作业活动以达到执行作业的目标并能够反映出在竞争压力的影响下，员工对生产作业的高度关注。持续改进预算认为在管理会计领域有两种相对较新的方式在挑战传统的预算:目标成本和持续改进预算。这两种方法最初起源和流行于日本，现在在全世界范围内都得到了广泛的应用。持续改进预算是一种在最终预算中明确体现不断改进要求并实施所有改进计划的预算方法。在持续改进预算编制程序中，预算是以期望的未来经营状况为基础，不是像传统预算那样以延续目前的活动为基础的战略预算(Strategy Budgeting),1999年美国底特律地区汽车公司的经理人员在没有降低服务水平和削减员工的情况下应用了一种新的预算模式，称之为战略预算的新模式的应用当年就降低了该公司37.6%的成本。

在随后的几年时间里，战略预算在理论和实务上都得到了极大的应用和发展。战略预算通过对预算模式和过程的创新，有效地节约了成本、消除了浪费，

最重要的是使得企业财务资源能更多地关注和支持企业战略、战术目标的实现。

Hop& Fraser认为传统的预算己经成为企业更加有效地参与竞争的障碍，放弃原有的预算模式，发展一种新的预算模式非常必要，在此认识基础上，在《管理会计》杂志上发表的文章初步勾画了超越预算的基本理论框架。随后在BBRT 的大力推动下，超越预算在其成员公司中得到了应用和发展，并取得了很大的成功。超越预算从严格意义上来说并不是一种预算模式的创新，它只是对传统预算理论和模式的一种挑战，主张只将预算的作用、内容和范围局限在对现金流量的预测和计划上，而传统预算的控制与激励作用则由其他的绩效管理制度来实现。

从作业预算、持续改进预算、战略预算这三种预算模式的创新来看，先进的管理理论和方法成为驱动模式创新的主要动力。由先进的管理理论和方法来堆动，解决传统预算在新的经营环境下的困境和不足，这一创新方式，使得这一阶段的预算模式创新呈现出百花齐放的局面。除本文所提到的集中已广为接受和应用的模式外，还有结合企业价值管理理论的价值预算，依据平衡计分卡原理形成的以平衡计分卡为基础的预算等多种预算模式。同时，信息时代的到来对预算的理论和方法提出了全面的挑战，因此在这一阶段的预算模式创新中，信息技术在预算模式中已经有了较多的应用并与之融合。

“凡事预则立，不预则废”。全面预算管理就是从企业整体出发，通过科学预测、决策，用货币价值和实物等多种形态反映企业未来一定时期内的全部生产经营及财务成果等综合管理系统。它是实现企业全面管理的重要工具，是企业内部管理控制的一种主要方法。这一方法自从上个世纪90年代在美国的通用电气、杜邦、通用汽车公司产生之后，很快就成了大型工商企业的标准作业程序。从最初的计划、协调，发展到现在的兼具控制、激励、评价等功能为一体的一种综合贯彻企业经营战略的管理机制。

根据安达信公司“全球最佳实务数据库”中的定义:“全面预算管理是一种系统的方法，用来分配企业的财务、实物及人力等资源，以实现企业既定的战略目标。企业可以通过预算来监控战略目标的实施进度，有助于控制开支，并预测企业的现金流量与利润。从上面对全面预算管理的定义及示意图可以看到，全面预算本身并不是最终目的，更多的是充当一种在公司战略与经营绩效之间联系的工具。预算贯彻战略，全面预算就成为战略思想在企业经验各个部门和环节的具

体体现、落实。同时，全面预算体系在更有效合理地分配资源的基础上，进一步用于衡量与监控企业及各部门的经营绩效，以确保最终实现公司的战略目标，目前全面预算管理的“火热”与预算管理概念的“混乱”是并存的，这极不利于全面预算管理的实践。把全面预算管理等同于“财务预算”是狭隘的，尤其是“财务预算”的表达很容易把“全面预算”定位为“财务方面的预算”甚至定位为“财务部门的预算”。

全面预算管理是涉及到全方位、全过程和全员的一种整合性管理系统，具有全面控制力和约束力，决不只是财务部门的事情。理解和把握全面预算管理应该立足于公司治理机制，它不仅是一种管理制度和控制方略，更是一种管理理念。

全面预算管理是保护企业资金和灵活性的工作,是企业控制日常经济活动在预期范围内的主要方法,还是确保战略计划顺利实现和完成的一种重要的手段。在ERP客户关系管理、供应链管理协作和其他企业管理软件的应用中，又一波新的管理软件应用正在上升。致使企业,特别是中小企业对全面预算管理软件的关注和追求。在某种程度上,普遍的全面预算管理软件是企业追求和精心管理的必然结果。在面对激烈的市场竞争中,传统的劳动预算不能满足现存企业的需求或项目的投标项目。为此需要全面预算为企业管理系统进行分析。目前,大多数的管理软件集成到全面预算管理,然而,研究使用的观点并不令人满意。作者认为,第三方非金融为核心的预算管理系统软件和服务能,更好地满足广大用户的需求。

全面预算管理是有关投资商务活动、业务活动和财务活动过程中,预计未来情况(预测和规划)和控制管理行为以及控制的安排。在过去的几年中,由于种种原因,全面预算管理软件,产生的先进的企业管理方法不能得到及时的推广和普及。一些公司和个人在目前有所误解,全面预算管理者认为这与简单的金融部门管理以及其他商业无关,对此的理解是片面的。

这不仅取决于全面预算管理软件、技术支持,更为重要的是要靠治理思想和方法的支持,其核心是管理软件，它只支持管理工具。全面预算管理软件中管理和财务软件反映了更多的一个应用软件工具。全面预算管理过程和企业会计制度提供财务管理是不一样的,因为它是符合现代企业业务发展管理流程,而不是满足公司财务部门管理实践。因为财务管理是很专业的,非常格式化,以资助经营管

财务管理外文文献及翻译--跨国公司财务

附录A：外文文献（译文） 跨国公司财务 有重大国外经营业务的公司经常被称作跨国公司或多国企业。跨国公司必须考虑许多并不会对纯粹的国内企业产生直接影响的财务因素，其中包括外币汇率、各国不同的利率、国外经营所用的复杂会计方法、外国税率和外国政府的干涉等。 公司财务的基本原理仍然适用于跨国企业。与国内企业一样，它们进行的投资项目也必须为股东提供比成本更多的收益，也必须进行财务安排，用尽可能低的成本进行融资。净现值法则同时适用于国内经营和国外经营，但是，国外经营应用净现值法则时通常更加复杂。也许跨国财务中最复杂的是外汇问题。当跨国公司进行资本预算决策或融资决策时，外汇市场能为其提供信息和机会。外汇、利率和通货膨胀三者的相互关系构成了汇率基本理论。即：购买力平价理论、利率平价理论和预测理论。 跨国公司融资决策通常要在以下三种基本方法中加以选择，我们将讨论每种方法的优缺点。 (1) 把现金由国内输出用于国外经营业务； (2) 向投资所在国借贷； (3) 向第三国借贷。 1专业术语 学习财务的学生通常会听到一个单词总在耳边嗡嗡作响：全球化( g l o b a l i z a t i o n )。学习资金市场的全球化必须首先掌握一些新的术语，以下便是在跨国财务中，还有本章中最常用到的一些术语： (1) 美国存托证（American Depository Receipt,ADR）。它是在美国发行的一种代表外国股权的证券，它使得外国股票可在美国上市交易。外国公司运用以美元发行的ADR，来扩大潜在美国投资者群体。ADR以两种形式代表大约690家外国公司：一是在某个交易所挂牌交易的ADR，称为公司保荐形式；另一种是非保荐形式，这些ADR通常由投资银行持有并为其做市。这两种形式的ADR均可由个人投资和买卖，但报纸每天只报告保荐形式

酒店服务质量管理外文文献翻译

文献出处：Borkar S, Koranne S. Study of Service Quality Management in Hotel Industry [J]. Pacific Business Review International, 2014, 6(9): 21-25. 原文 Study of Service Quality Management in Hotel Industry Borkar; Sameer Abstract It is an attempt to understand the role of quality improvement process in hospitality industry and effectiveness in making it sustainable business enterprise. It is a survey of the presently adopted quality management tools which are making the hotels operations better focused and reliable and meet the customer expectations. Descriptive research design is used to know the parameters of service quality management in hospitality industry. Exploratory research design is undertaken to dig out the service quality management practices and its effectiveness. Data analysis is done and presented; hypothesis is tested against the collected data. Since the industry continuously tries to improve upon their services to meet the levels of customer satisfaction; Study presents tools for continuous improvement process and how it benefits all the stake holders. It can be inferred from the study that the hotel implement continuous improvement process and quality management tools to remain competitive in the market. The study involves hotels of highly competitive market with limited number of respondents. This limits the study to hotel industry and has scope of including other hospitality service providers as well. Keywords:Customer Satisfaction, Perception, Performance Measurement, Continuous, Improvement Process. Introduction It has brought paradigm shifts in the operations of hospitality industry. The overall perspective of the industry is changed due to introduction of new techniques

中小型企业人才流失开题报告

重庆大学网络教育学院 学生毕业设计（论文）开题报告 一、课题的目的及意义（含国内外的研究状况分析）： 近年来，随着国民经济的发展，市场竞争日益加大，再加上中国加入世贸组织，国 门逐渐打开，越来越多的国外企业在中国的市场上发展壮大，抢夺市场占有份额，对国内企业 造成了很大的冲击，特别是中小企业更难立足和发展，因此提高我们企业的竞争力迫在眉睫。 我们都是知道人才对于企业的生存和发展都有着重要的意义，并起着越来越重要的作用， 尤其对于我国的中小企业而言，由于其财力、物力有限，不可能与大企业比资金、比实力，因 而人才，尤其是优秀的人才对我国的中小企业的生存与发展就有着决定性的作用。但是，由于 社会、历史和自身等诸多因素的影响，人才在我国的中小企业中往往难以发挥自己的才能，人 才流失现象相当严重，往往自己培养的核心员工成为别人的得意助手，给企业带来了不可估量 的损失。中小企业如果想要获得长足发展必须在人才方面下功夫，应该将人才战略作为整个 企业发展战略的核心，但是中小企业在人才引进、聘用、培育、留守方面存在着种种的不利和 弊端，这些直接导致了企业请进了人才而又留不住人才的尴尬局面的出现。因此如何留住人才， 如何解决人才流失这一问题就显得尤为必要。 二、课题任务、重点研究内容、实现途径、条件： 本文主要利用文献研究方法，通过多种途径收集有关中小企业人才流失现状及对策的文献 资料。主要包括相关著作、期刊杂志以及相关网站查找资料，收集数据等多个关于人才流失的 的相关著作及论文，收集我国关于中小企业相关的文献资料及法律法规等。通过搜集和整理大 量的与中小企业人才流失相关的资料，在指导老师的指导和帮助下，分析中小企业在人力资源 管理中的人才流失问题，找出原因，并结合自己所学的知识、收集的资料并整理消化写成论文。 通过新颖的论点和想法来提出自己论文的创新点，并运用所学习的知识来补充和加工。本文 先阐述课题背景和目的，从而引出人才流失的研究现状，结合现状并运用课题的研究方法来分

工程管理专业毕业设计外文翻译(外文+翻译)

Study on Project Cost Control of Construction Enterprises By: R. Max Wideman Abstract With the increasing maturity of construction market, the competition between construction enterprises is becoming fierce. The project profit is gradually decreasing. It demands that all construction enterprises enhance their cost control, lower costs, improve management efficiency and gain maximal profits. This paper analyses the existing problems on project cost control of Chinese construction enterprises, and proposes some suggestions to improve project cost control system. Key Words ：Construction enterprises, Project management, Cost control After joining the WTO, with Chinese construction market becoming integrated, the competition among architectural enterprises is turning more intense. Construction enterprises must continually enhance the overall competitiveness if they want to develop further at home and abroad construction market. Construction Enterprises basically adopt the "project management-centered" model, therefore, it is particularly important to strengthen project cost control. 1.The Current Domestic Project Cost Classification and Control Methods Cost refers to the consumption from producing and selling of certain products, with the performance of various monetary standing for materialized labor and labor-consuming. Direct and indirect costs constitute the total cost, also known as production cost or manufacturing cost. Enterprise product cost is the comprehensive indicator to measure enterprise quality of all aspects. It is not only the fund compensation scale, but also the basis to examine the implementation of cost plan. Besides, it can provide reference for product pricing According to the above-mentioned definition and current domestic cost classification, construction project cost can be divided into direct costs and indirect costs. Direct costs include material cost, personnel cost, construction machinery cost, material transportation cost, temporarily facility cost, engineering cost and other direct cost. Indirect costs mainly result from project management and company's cost-sharing, covering project operating costs (covering the commission of foreign projects), project's management costs (including exchange losses of

财务管理外文翻译

财务风险管理 尽管近年来金融风险大大增加，但风险和风险管理不是当代的主要问题。全球市场越来越多的问题是，风险可能来自几千英里以外的与这些事件无关的国外市场。意味着需要的信息可以在瞬间得到，而其后的市场反应，很快就发生了。经济气候和市场可能会快速影响外汇汇率变化、利率及大宗商品价格，交易对手会迅速成为一个问题。因此，重要的一点是要确保金融风险是可以被识别并且管理得当的。准备是风险管理工作的一个关键组成部分。 什么是风险？ 风险给机会提供了基础。风险和暴露的条款让它们在含义上有了细微的差别。风险是指有损失的可能性，而暴露是可能的损失，尽管他们通常可以互换。风险起因是由于暴露。金融市场的暴露影响大多数机构，包括直接或间接的影响。当一个组织的金融市场暴露，有损失的可能性，但也是一个获利或利润的机会。金融市场的暴露可以提供战略性或竞争性的利益。 风险损失的可能性事件来自如市场价格的变化。事件发生的可能性很小，但这可能导致损失率很高，特别麻烦，因为他们往往比预想的要严重得多。换句话说，可能就是变异的风险回报。由于它并不总是可能的，或者能满意地把风险消除，在决定如何管理它中了解它是很重要的一步。识别暴露和风险形式的基础需要相应的财务风险管理策略。 财务风险是如何产生的呢？ 无数金融性质的交易包括销售和采购，投资和贷款，以及其他各种业务活动，产生了财务风险。它可以出现在合法的交易中，新项目中，兼并和收购中，债务融资中，能源部分的成本中，或通过管理的活动，利益相关者，竞争者，外国政府，或天气出现。当金融的价格变化很大，它可以增加成本，降低财政收入，或影响其他有不利影响的盈利能力的组织。金融波动可能使人们难以规划和预算商品和服务的价格，并分配资金。 有三种金融风险的主要来源： 1、金融风险起因于组织所暴露出来的市场价格的变化，如利率、汇率、和大宗商品价格。 2、引起金融风险的行为有与其他组织的交易如供应商、客户，和对方在金融衍生产品中的交易。 3、由于内部行动或失败的组织，特别是人、过程和系统所造成的金融风险。 什么是财务风险管理？ 财务风险管理是用来处理金融市场中不确定的事情的。它涉及到一个组织所面临的评估和组织的发展战略、内部管理的优先事项和当政策一致时的财务风险。企业积极应对金融风险可以使企业成为一个具有竞争优势的组织。它还确保管理，业务人员，利益相关者，董事会董事在对风险的关键问题达成协议。金融风险管理组织就必须作出那些不被接受的有关风险的决定。那些被动不采取行动的战略是在默认情况下接受所有的风险，组织使用各种策略和产品来管理金融风险。重要的是要了解这些产品和战略方面，通过工作来减少该组织内的风险承受能力和目标范围内的风险。 风险管理的策略往往涉及衍生工具。在金融机构和有组织的交易所，衍生物广泛地进行

供应商质量管理文献翻译(外文翻译-中英对照)

互利共赢的供应商质量控制 前言 近年来，随着对供应链的重视，供应商管理正逐渐成为企业和学术界的关注对象，IS0９000族标准以及QS 9０00标准都对供应商的管理提出了相应的要求，与供应商管理有关的研究成果正逐渐增多，一些软件巨头也推出了供应商关系管理的软件，但是在这些研究成果和应用软件中，涉及到的供应商质量控制的内容只是一些最基本的要求，而供应商质量控制恰恰是供应商管理的最基本、最重要的内容。另一方而，质量管理界对质量控制的研究取得了大量的成果，遗憾的是这些成果大多依然局限于企业的内部控制，仅仅研究从企业内部各环节如何改善产品的质量，而基于供应链的角度来研究质量控制的成果尚不多见。因此，系统地研究经济全球化形势下供应商质量控制的理论与方法，将有助于推动我国企业产品质量的快速提高和供应链竞争优势的形成与巩固。 1、质量与企业共存 质量一直是一个随着时代的变化而不断变化的概念,人们对质量的认识也往往因关注点不同而有所不同。如，早在1908年，通用汽车公司的工程师们在皇家汽车俱乐部会员们的面前拆解了3辆凯迪拉克轿车，并把这些零件混在一起,而后从中选择零件重新组装成车，然后驾车绝尘而去。这令在场的会员极为震惊，认为凯迪拉克车质量之高令人惊叹。显然在当时，汽车零件具有互换性是一种了不起的质量特性,这也是福特公司的Ｎ型车和T型车取得辉煌成功的重要原因.时至今日，即使农用三轮车的零部件也具有极高的互换性，零部件的标准化和互换性已经是理所当然的事情，不再是吸引顾客的重要质量特性.可见质量的内涵是不断变化的.那么究竟什么是质量呢？ （１)市场竟争就是企业间对“顾客”的争夺，在日益激烈的“顾客"争夺战中，质量、价格、交付（交付日期、方式和手段）和服务是企业常用的四个法宝，其中质量是根本，离开质量其他三项将变得毫无意义，因此可以说质量己成为市场竞争的焦点.它反映了产品是否能够反映顾客需求、能否满足顾客需求，从面决定了产品的市场前途。有鉴于此，质量己成为一项全球性运动,世界上所有优秀企业无一不把质量作为企业战略的关键内容，从战略的角度来规划质量。 （2）对于企业经营者来说,认识到质量对企业的重要意义只是经营企业的第一步,重要的是如何利用科学的方法来保证产品和服务的质量，使顾客满意，来保证过程和工作的质量来获互利共炭的供应商质量控制得良好的业绩。 众所周知,企业管理是社会生产力发展到一定程度的历史产物,质量管理作为企业管理的组成部分,同样也是社会发展的客观要求，特别是顾客处于主导地位的今天,要使顾客满意，就必须有过硬的产品质量和服务质量，这就要求企业积极推行先进的质量管理理论与方法，不断进行质量管理创新. ２、企业与供应商质量控制 随着生产社会化的不断发展，企业的生产活动分工越来越细,专业化程度越来越强，促使生产技术水平越来越高,产品质量得到大幅度改善。通常，某一产品不可能由一个企业从最初的原材料开始加工直至形成顾客最终使用的产品，往往是通过多个企业分工协作来完成.另外，先进生产方式的广泛应用,如准时生产、敏捷制造、零库存等，使企业与供应商的关系愈加紧密，企业与供应商的关系也由单纯的买卖关系向互利共底的合作关系演变。 ISO 900０族标准自1987年诞生以来受到了世界各国的一致追捧,全球约５0多万家企业通过ISO90０1质量管理体系认证足以说明这套管理标准在引领国际管理潮流方面的巨大成功。在备受企业欢迎的新版标准ＩSO9000：2０00中，互利的供应商关系被作为八项质量管理原则之一，充分体现了供应商关系管理在企业经营实践中的作用和价值。企业要贯彻这一原则,就必须

文献翻译 (2)

对行销售人员激励机制分析 1激励机制的描述 1.1激励理论主要是研究激发人们行为动机的各种因素。由于人类行为 的原动力是需要，因此这种理论实际上就是围绕着人们的各种需要来进行研究。主要包括马斯洛的赫茨伯格的双因素理论、奥尔德弗的“ERG”理论、需要层次理论和麦克利兰的成就需要激励理论。 1.2 过程型激励理论重点研究人从动机产生到采取行动的心理过程。 包括亚当斯的公平理论、佛隆的期望理论和斯金纳的强化理论。 二对行销售人员激励机制分析 美国心理学家佛隆在1964年首先提出期望理论，人之所以能够完成某项工作并达成组织目标，因为这些组织目标和工作会帮助他们达成自己的目标。根据期望理论，某一活动对某人的激发力量取决于他所能得到的结果的全部预期价值乘以他认为达成该结果的期望概率。这就要求要处理好三个方面的关系：绩效与奖励的关系、努力与绩效的关系、奖励与个人需要的关系，任何一个环节都不能出现问题，否则都会导致无效激励。 从以期望理论为代表的过程型激励理论与内容型激励理论的观点来看，激励过程的科学性和合理性、激励手段对销售人员个性化需求的满足程度构成了激励的两要素。由此看出，销售人员的激励机制确实有改进的必要。 三销售人员激励体制中不足原因 3.1激励方式单一，过分依靠货币等物质激励手段而忽视精神激励的重要作用，销售人员没有归属感，缺少团队凝聚力。即使在物质激励方面，也是“佣金制”和“提成制”的天下，收入的多少完全依据销售额或利润额的多少，无视死去差异和个人实际努力程度，激励不公现象十分普遍。 3.2晋升制度僵硬，论资排辈，讲资历而忽视能力，讲关系而忽视业务水平，人浮于事，优秀人才流失严重，已不再适应市场竞争的需要。 3.3多数企业没有完整的培训激励机制，企业只注重“挖人”而非培养，因而满足不了销售人员自我发展的需要。

工程管理工程造价中英文对照外文翻译文献

中英文资料对照外文翻译 Design phase of the project cost management Abstract Project cost management is the basic contents to determine reasonable and effective control of the project cost. Described the current stage of the project cost management situation on the strengthening of the various stages of construction cost management of the importance of and raised a number of key initiatives. Keywords：cost of the construction project cost management status investment decision phase of the design phase of the implementation phase of the cost management in a market economy, Even under the WTO and China's accession to the world community, China's construction industry how to effectively control construction cost of the construction and management of an important component part. However, the current budget for the construction projects - estimate, budget, Super budget accounts for the "super three" is still widespread and that eventually led to a serious loss of control of project investment. Project cost management is the basic contents to determine reasonable and effective control of the project cost. As the project cost to the project runs through the entire process, stage by stage can be divided into Investment Decision stage, the design and implementation phases. The so-called Project Cost effective control is the optimization of the construction plans and design programs on the basis of in the building process at all stages, use of certain methods and measures to reduce the cost of the projects have a reasonable control on the scope and cost of the approved limits.

外文文献翻译---中小型企业财务管理中存在的问题及其对策

广东工业大学华立学院 本科毕业设计（论文） 外文参考文献译文及原文 系部会计学系 专业会计学 年级 08级 班级名称 2008级会计（7）班 学号 14010807030 学生姓名吴智聪 2012年 2 月 9 日

目录 1. 外文译文 (1) 2. 外文原文 (5)

中小型企业财务管理中存在的问题及其对策中小型企业在中国经济发展中发挥着重要的作用。统计数据表明，在工商行政管理局登记在册的企业中，中小型企业占了99%，产值和利润分别占总额的60%和40%。此外，中小型企业所提供了75％的城镇就业机会。可见其为中国的稳定和经济繁荣作出了重要贡献。 虽然中小型企业在国民经济中占有重要地位，对中国经济发展与社会稳定具有很重大的意义。但是，中小型企业发展的主要障碍是缺乏有效的财务管理。本文分析了当前中小型企业财务管理中存在的问题，并就改善中小型企业财务管理提出了相应对策。 1.1 中小型企业的财务管理现状 自从21世纪以来，中国的中小型企业的蓬勃发展，在经济增长和社会发展中发挥着非常重要的作用。据财政部统计数据，直到2005年底，中小型企业总数已超过1000万，占中国企业总数的99%。中小型企业提供了75％的城镇就业机会，工业企业的总产值、销售收入、实现的利得税和出口额分别占总数的60%、57%、40%和60%，上缴的税收已经接近了国家税收总额的一半。中小型企业承载着超过75%的技术革新和超过65％的专利发明，他们以其灵活的经营机制和积极创新活动，为经济发展提供了增长的最根本动力。近年来，中国中小企业的消亡率将近70%，大约有30%的中小型企业存在赤字。中小型企业应该如何建立现代企业制度，加强财务管理，并科学地进行资本运作以谋求自身的健康发展，是我们密切关注的一个问题。 1.2 中小型企业财务管理中存在的问题 ⑴财务管理理念滞后，而且方法保守 中小型企业由于管理者自身知识水平的限制，使得企业的管理能力和管理质量较低。他们的管理思想已经不适合现代企业，并且大多数企业领导人缺乏财务管理的理论和方法，忽视了企业资本运作的作用。管理者既不重视财务事，也不参与企业政策的制定和相关管理活动。因此，财务管理无法发挥其应有职能，从而导致企业缺乏现代财务管理的理念，也无从去培训合格的财务人员。 ⑵财务管理工作基础薄弱，缺乏财务监督

质量管理文献综述

关于企业质量管理文献综述 摘要：随着新世纪的到来，特别是我国加入WTO后，中国将进一步融入世界经济的主流，质量将成为我国广大企业抓住机遇、迎接严峻挑战的关键。要拓展海外市场，必须靠有竞争力的质量；要保护国内的市场，不再有高关税和政府的过渡保护，也要靠质量的较量。随着科学技术的进步，质量管理的理论和方法有了更大发展。本文综合了质量管理的发展历程，并简要评价，提出看法，以便为企业的质量管理和理论研究提供参考。 关键词：质量管理、管理改进 21世纪是质量的世纪”。随着经济全球化和信息革命的迅猛发展，竞争日益加剧。在“数量”问题已解决的今天，人们将越来越追求和依赖于高质量的产品和服务，而且质量的领域不断拓宽，生活的质量、环境的质量、文化的质量、经济增长的质量更加受到全社会的关注。质量已成为竞争的焦点，不仅关系到企业的生存发展，而且影响到国家经济实力的增强和民族的形象。质量已成为全球经济发展战略的核心问题。 一、质量管理理论的回顾 （一）、质量管理的发展阶段 （1）质量检验阶段（20世纪20-30年代） 生产力迅猛发展，生产过程分工细化、日益复杂，许多美国企业按照泰勒的管理模式，纷纷设立检验部门，使检验与生产分离开来，其最大特点为“事后把关”。（2）统计质量阶段（20世纪40-50年代） 早在20世纪20年代，美国贝尔实验室工程师休哈特就提出“控制与预防缺陷”的概念。主要是利用数理统计原理，预防产生废品并检验产品质量，在方式上由专业质量控制工程师和技术人员承担。但这种方法只是保证生产过程中的产品质量，而不能提高产品本身的质量。 （3）全面质量管理阶段（20世纪60年代至今） 美国的费根堡姆提出，“全面质量是为了能够在最经济的水平上，并考虑到充分满足顾客要求的条件下进行生产和提供服务，将企业各部门研制质量、维持质量和提高质量的活动构成为一体的一种有效体系”。 （二）、质量管理的理论流派 1、事后检验 20世纪，美国工程师泰勒提出“科学管理理论”，1911 年泰勒出版了专

工程管理专业研究建设项目的工程造价大学毕业论文外文文献翻译及原文

毕业设计（论文） 外文文献翻译 文献、资料中文题目：研究建设项目的工程造价 文献、资料英文题目： 文献、资料来源： 文献、资料发表（出版）日期： 院（部）： 专业：工程管理 班级： 姓名： 学号： 指导教师： 翻译日期： 2017.02.14

科技文献翻译 题目：研究建设项目的工程造价 研究建设项目的工程造价 摘要 在工程建设中，中国是拥有世界最大投资金额和具有最多建设项目的国家。它是一 项在建设项目管理上可以为广泛的工程管理人员进行有效的工程造价管理，并合理 确定和保证施工质量和工期的条件控制施工成本的重要课题。 在失去了中国建筑的投资和技术经济工程，分离的控制现状的基础上，通过建设成 本控制的基本理论为指导，探讨控制方法和施工成本的应用，阐述了存在的问题在 施工成本控制和对决心和施工成本的控制这些问题的影响，提出了建设成本控制应 体现在施工前期，整个施工过程中的成本控制，然后介绍了一些程序和应用价值工 程造价的方法在控制建设项目的所有阶段。 关键词：建设成本，成本控制，项目 1.研究的意义 在中国，现有的工程造价管理体系是20世纪50年代制定的，并在1980s.Traditional 施工成本管理方法改进是根据国家统一的配额，从原苏联引进的一种方法。它的特 点是建设成本的计划经济的管理方法，这决定了它无法适应当前市场经济的要求。 在中国传统建筑成本管理方法主要包括两个方面，即建设成本和施工成本控制方法 的测定方法。工程造价的确定传统的主要做法生搬硬套国家或地方统一的配额数量 来确定一个建设项目的成本。虽然这种方法已经历了20多年的改革，到现在为止，计划经济管理模式的影响仍然有已经存在在许多地区。我们传统的工程造价控制的

会计信息质量外文文献及翻译

会计信息质量在投资中的决策作用对私人信息和监测的影响 安妮比蒂，美国俄亥俄州立大学 瓦特史考特廖，多伦多大学 约瑟夫韦伯，美国麻省理工学院 1简介 管理者与外部资本的供应商信息是不对称的在这种情况下企业是如何影响金融资本 的投资的呢？越来越多的证据表明，会计质量越好，越可以减少信息的不对称和对融资成本的约束。与此相一致的可能性是，减少了具有更高敏感性的会计质量的公司的投资对内部产生的现金流量。威尔第和希拉里发现，对企业投资和与投资相关的会计质量容易不足，是容易引发过度投资的原因。 当投资效率低下时，会计的质量重要性可以减轻外部资本的影响，供应商有可能获得私人信息或可直接监测管理人员。通过访问个人信息与控制管理行为，外部资本的供应商可以直接影响企业的投资，降低了会计质量的重要性。符合这个想法的还有比德尔和希拉里的比较会计对不同国家的投资质量效益的影响。他们发现，会计品质的影响在于美国投资效益，而不是在日本。他们认为，一个可能的解释是不同的是债务和股权的美国版本的资本结构混合了SUS的日本企业。 我们研究如何通过会计质量灵敏度的重要性来延长不同资金来源对企业的投资现金 流量的不同影响。直接测试如何影响不同的融资来源会计，通过最近获得了债务融资的公司来投资敏感性现金流的质量的效果，债务融资的比较说明了对那些不能够通过他们的能力获得融资的没有影响。为了缓解这一问题，我们限制我们的样本公司有所有最近获得的债务融资和利用访问的差异信息和监测通过公共私人债务获得连续贷款的建议。我们承认，投资内部现金流敏感性可能较低获得债务融资的可能性。然而，这种可能性偏见拒绝了我们的假设。 具体来说，我们确定的数据样本证券公司有1163个采样公司（议会），通过发行资本公共债务或银团债务。我们限制我们的样本公司最近获得的债务融资持有该公司不断融资与借款。然而，在样本最近获得的债务融资的公司，也有可能是信号，在资本提供进入私人信息差异和约束他们放在管理中的行为。相关理论意味着减少公共债务持有人获取私人信息，因而减少借款有效的监测。在这些参数的基础上，我们预测，会计质量应该有一

企业人才流失外文翻译---吸引和留住人才

吸引和留住人才 来自：《承包商工具和供应》 吸引和留住人才的重要性 十多年前，美国一些先进的公司就预言将会出现严重的人力资源短缺问题。这样的预言在当今竞争越来越激烈的商界中已经得到验证。人力资源短缺几乎能影响所有的行业，因此企业雇主应当跳出传统陈旧的人力资源配置概念。当“新手”雇员加入工作岗位，必然有各种问题随之产生。因此，吸引和留住企业中的优秀雇员十分重要。高效率的雇员就是令人满意的雇员。这样的人能为企业创造更好的业绩。企业管理者有责任不断地营造能让人才乐意工作于其中的企业环境。 首先要确保新招募的雇员的素质，认定及留住资深雇员，再者就是发展有成长潜力的雇员。同时要关注表现欠佳的雇员，去了解这类员工是否分配到了不适当的工作岗位，明确公司有无提供具体清晰的工作要求让员工清楚自己的工作职责。如果员工的表现没有达到预期的要求，企业管理者应明确的反馈给员工知道。 大卫?格罗斯是Power&Control Automation 公司的客户代表。该公司是西门子公司在美国佛罗里达州和佐治亚州的主要分销商。他提出以下观点：“一个出色雇员的特点是忠诚，有责任心，有创意，注重细节——这是最重要也最难得的特性。除了福利和报酬之外，雇员还需要对公司有一份信心。他们希望确定为公司销售的产品是安全无害的，希望确定公司会在业界保持稳固地位。 格罗斯认为安全感是区分好企业与坏企业的一大特点。“优秀的雇员具有积极的态度和可培训性，他们有良好的工作记录，能与他们合作融洽。作为小型企业，我们可以更加灵活，并且我们很自豪能给雇员提供家庭般和谐友好的氛围，较有自我管理的风格。我们允许雇员处理个人事情但在过后补上该工作时间，我们提供的整套福利也很有竞争力。 优秀员工对公司的期望 任何行业任何公司里的雇员都对公司有以下几个方面的需求，以下各方面是根据重要性和受重视的程度降序排列的。 1、乐趣：工作的乐趣包括期待上班工作以及下班时感觉良好。具体的雇员对此有具体的不同感受。工作的乐趣对于雇员来说可能来自工作中的创意，成功的完成任务，看到自己的工作得到积极向上的结果，知道自己为别人做了一些贡献，或者得到来自他人的尊敬和认可。一个有创意的雇员会因为他的创意而成为一个高效率的人才。一个细心的雇员会乐意细致钻研。如果将一个技术骨干推到管理层的职位，则未必能令他成为一个高效率的人才。岗位责任分工与个人能力应当合理结合，才能实现最高的工作效率。

工程管理专业建筑项目招投标Building-engineering-bidding毕业论文外文文献翻译及原文

毕业设计（论文）外文文献翻译 文献、资料中文题目：建筑项目招投标 文献、资料英文题目：Building engineering bidding 文献、资料来源： 文献、资料发表（出版）日期： 院（部）： 专业：工程管理 班级： 姓名： 学号： 指导教师： 翻译日期： 2017.02.14

本科毕业设计外文翻译 Building engineering bidding Yang Cao a,*, Shuhua Wang b, Heng Li a aDepartment of Building and Real Estate, Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong, China bState Key Laboratory of Novel Software Technology, Nanjing University, Nanjing 210093, China Abstract Nowadays in the engineering construction industry, the market which is characteristic for project bidding, has formed. The construction companies,which want to create good benefits, have to control their cost and improve management to enhance the capacity of adapting and competing in this market. This article focuses on how to decrease cost and increase income so as to control the construction cost effectively. bidding documents should be well formulated ,which is the improtment to a successful bidding and direct influence the success or failure of the bidding work.Becasue the success or failure of the bidding for the survival and development of enterprise has a direct impact, so we have a high quality, improve the bid documents of the unit, prevent invalid and successful pass mark appear, become a research topic. [key] : bidding drawbacks of unfair competition countermeasures Bidding is a form of project transactions, project bidding process is to determine the successful bidder and the cost of the process and the price of the project, project bidding work of a very important link, do a good job bidding to determine the price, we can effectively control construction costs, and create a fair and equitable market environment, create orderly competition mechanism. Bidding in construction activities, construction enterprises in order to tender invincible works to be successful, And from the contracted projects profitable, it needs to integrate various subjective and objective conditions, the tender research strategy determine tender. Tender

会计专业财务会计中英文对照外文翻译文献

(文档含英文原文和中文翻译) 中英文对照外文翻译 附件：外文翻译译文 战略财务会计在中小企业 摘要：随着社会经济的发展和科学技术的进步,中国的企业在一个充满机会和危险的阶段。介绍了安全会计的含义和意义战略财务会计中存在的问题,阐述了财务策略进行小中型企业一起,最后提出了一些对策和原因。 关键词：中小企业的战略财务会计、问题、对策

一个企业的不确定性的金融环境其财务活动充满风险。除了机会,有许多的危险从时间,以时间,其财务会计。因此,它已经成为了成功的关键一个企业的财务会计是否能跟踪的趋势变化什么是有用的吸收。应当拒绝接受什么是有害的。战略会计思想是非常重要的在企业的财务会计,因为我们必须努力去分析和把握一般环境和发展一个企业的发展趋势,从而提高适应能力、可变性和适用性的金融中心会计不确定环境。目前,中小企业在100年通过了工商登记、以企业总数的90%。因此,其战略财务会计是特别重要的,这也是本论文的主题。 1 简介 战略性的财务会计是财务会计理论,根据该融资应该的在最适当的方式进行,采集到的资本必须利用和会计的最有效的方式虽然企业和决策和利润分配应该最合理。根据其内涵,总结三个主要内容的战略财务会计,包括融资策略,投资战略和利润分配决策策略。详情如下: 融资策略 高度发达的现代企业具有的销售急剧增长。当面对这样一种局势,企业倾向于有很大的要求从股票和应收账款是资本的提升。更大的为销售增长的张力,但更大的资本要求。因此,在融资策略都具有十分重要的意义战略会计财务。融资策略的功能在于明确的指导方针融资、铺设融资目标下,建立整体规模、融资渠道和方法,安排战略资本结构优化方案,从各方面对此作了相应的对策,以达到融资目标,最后预测和收集的大量资金的企业的需要。 投资策略 为核心的战略财务会计,这种策略决定一个企业只能分配它的首都资源合理而有效的方法。投资策略包括确认投资固定资产的方向、公司规模和资本规模、投资选择相关的外部扩张或内部扩张,改革旧的产品或开发新的、独立或联合操作,自有资金投资决定或贷款之间的百分比固定资产、流动资产、投资策略和风险和那些在通货膨胀。 利润分配决策策略 这个策略,包括会计资本收益和设立股份奖金分配制度,主要的交易一个企业比例,搁在长期底图在扩大规模、提高员工福利和自身的生活水平。利润分配决策战略旨在满足需求,对于资产资本的发展和改进企业的核心竞争力根据相关的投资