搜档网
当前位置:搜档网 › 股东协议中英文版

股东协议中英文版

股东协议中英文版

投资框架协议

INVESTMENT FRAMEWORK AGREEMENT

本投资框架协议(以下简称“协议”)由下述双方于xx年____

月____日签订:

THIS INVESTMENT FRAMEWORK AGREEMENT(“Agreement”) is entered into as onthis [Date], xx between:

出售方:[?](以下简称“[?]”或“甲方”);

The Vendor:[?] (“[?]” or “Party A”);

投资方:ABC有限公司(以下简称“ABC”或“乙方”)。

The Investor:LAP WAI INTERNATIONAL LTD. (“LWI” or “Party B”).

鉴于:

WHEREAS:

A.香港联港投资有限公司(以下简称“目标公司”)为一家依据中华人民 __

香港特别行政区法律成立的公司,甲方拥有目标公司[100%]的股份。

UNION HARBOUR INVESTMENT LIMITED (“Target Company”) is a pany established under the laws of Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. Target Company is owned as to [100%] by Party A.

B.目标公司在中国(仅为本协议之目的,中国不包括香港特别行政区、澳门特别

行政区和台湾)境内拥有XXX有限公司(以下简称“XXX”)90%的股权。XXX与舟山市民政局合作成立了YYY(以下简称“YYY”)(XXX 以及YYY合称为“目标公司中国子公司”)

Target Companyowns 90% of equity interests of XXX(“XXX”)in PRC (for the purpose only of this Agreement, PRC shall exclude

Hong Kong Special Administrative Region, Macau Special Administrative Region and Taiwan).

XXXandZhoushan Civil Affairs Bureau cooperated and established YYY (“YYY”)(XXXandYYY collectively referred as “PRCSubsidiaries”).

因此,根据下面的承诺、约定、条件条款、声明和保证,双方同

意如下:

NOW THEREFORE in consideration of the promises, covenants, terms, conditions representations and warranties hereinafter set forth, the parties hereto agree as follows: 1. 目标

/OBJECTIVE

甲方和乙方希望就乙方(或通过其关联公司)收购由甲方所拥有的

目标公司的100%股权(以下简称“拟定交易”)进行磋商。

Party A and Party B desire to discuss the purchasing by Party B(or through its affiliates) 100% of the equity of Target Company owned by Party A (the “Proposed Transaction”). 1.1

1.2 本协议的目的系明确甲乙双方就拟定交易已达成一致的及相关进一步安排的约

定。

The purpose of this Agreement is to record certain aspects of the Proposed Transaction that the Parties mutually acknowledge and to outline future arrangementsto be undertaken by the Parties in relation to the Proposed Transaction. 2. 拟定交易/PROPOSED TRANSACTION

就拟定交易,甲、乙双方预计可行的主要交易条款如下:

In respect of the Proposed Transaction, the Parties anticipate that the main viable terms and conditions are as follows:

(a) 甲方拟以人民币万元的价格,通过其自身向拟设立公司投资万

元,所持“YTO”出资200万,拥有拟设立公司49%的股权。

Party B will, through itself or its affiliates, purchase 100% of the equity of

Target Companyowned by Party A at a price of RMB70,000,000 (the

“Purchase Price”).

(b) 乙方向通过其自身向拟设立公司投资万元,拥有拟设立公司49%的

股权。甲方支付的首期收购价款的金额为人民币3500万元(“首期款”),

2.1

剩余的收购价款人民币3500万元在拟定交易完成后的第[十八(18)]个月期满后支付。若在此期间,乙方发现目标公司及其中国

子公司在拟定交易完成前存在未披露债务或甲方违反任何相关陈述

保证与承诺而导致目标公司及其中国境内子公司承受损失,则乙方有权从剩余的收购价款中扣除损失并追究甲方的违约责任。

The first installment of the Purchase Price to be paid by Party B or its

affiliatesto Party A shall be RMB35,000,000 (“First Installment”). The residualPurchase Price RMB35,000,000 shall be paid after [eighteenth

(18th)]month from the pletion of the Proposed Transaction. During such period, provided that Party B bees aware of the existence of undisclosed indebtedness incurred by the Target Company and its PRC Subsidiariesprior to the pletion of the Proposed Transaction or Party A breaches any

relevant representation and warrant, which cause any loss to the Target

Company and its PRC Subsidiaries, Party B shall have the right to deduct the amount of such loss from the residual Purchase Price and hold Party A

aountable for any breach liability.

(c) 丙方拟以人民币万元的价格,通过其自身向拟设立公司投资

元,,拥有拟设立公司2%的股权。

Party B will, through itself or its affiliates, purchase 100% of the equity of Target Companyowned by Party A at a price of RMB70,000,000 (the

“Purchase Price”).

双方应于首期款支付后【三(3)】个工作日内共同完成目标公司股东变更手续。

Both Parties shall plete the proceduresfor thechange of the shareholders of the Target Company within [three (3)] working days after the payment of First Installment.

(d) 首期款支付的先决条件包括但不限于以下条件:

The preconditions for the payments of the First Installment shall include but not limited to the following:

(i) 签署甲方和乙方认可的法律文件,包括但不限于:股份转让协议

(目标公司及甲方做出的陈述和保证和其他条款令乙方满意)、

股东会/股东大会/董事会决议和修改后的目标公司及其中国境内子公司章程等;其中,甲方应当促使并确保XXX以令乙方满意的格式和内容修改其公司章程,包括但不限于以下内容:

Execution ofthe legal documents to the satisfaction of Party A and Party B, including but not limited to: SharePurchase Agreement

withrepresentations and warrants made by the Target Company and Party A and other terms and conditions satisfactory to Party B,

shareholders/shareholders meeting/board resolutions and revised

Memorandum &Articles of Association of the Target Company and its PRC Subsidiaries; Among which, Party A shall procure and

ensure XXXtorevise its Article of Association in the forms and

contexts to the satisfaction of Party B, including but not limited to the following contexts:

? 将XXX公司章程第三十八条中有关公司利润分配的条款,补

充修改为“在公司合营期限内的前三十年中,公司可分配利润的20%将无偿捐赠给普陀山管理局作为风景区建设发展基金,剩余利润按出资比例分配;在公司合营期限内的后二十年中,公司可分配利润按照各股东的合资比例进行分配,无需进行捐赠。”

The Clause 38 of the Article of Association of XXXregarding the profits distribution shall be revised as “In the first thirty years

within the duration of the Joint Venture, 20% of the allocable

profits of the Joint Venture shall be donated to Putuo Mountain

Administration Bureau as the construction development

foundation for the scenic area; In the latter twenty years within

the duration of the Joint Venture, any allocable profits of the Joint Venture shall be distributed per capita among the shareholders

without donations.”

? 将XXX公司章程第三十九条中有关公司合资期限的条款补充

修改为“各股东一致同意,应在合营期限届满六个月之前向审批机构申请延长合资经营期限。”

公司股东协议书范本2

公司股东: 上述各股东经过协商,一致同意依据《中华人民共和国公司法》的相关法律规定,自愿出资申请设立有限责任公司,特达成协议如下: 一、申请设立的有限责任公司名称为“有限公司”(以下简称公司),公司名称以公司登记机关核准之名为准。 二、公司经营范围为。公司住所拟设在市区路号楼(房)。 三、公司股东共个,其中自然人个,企业法人个,社会团体个,事业法人个,国家授权的部门个。分别为: (),现住,身份证号码 ()公司,住所在,企业法人营业执照号为 ()学会(协会、联谊会等),住所在 ()团体法人编号为 ()研究所(中心等),住所在

四、公司注册资本为人民币万元。各股东出资额和出资方式为: 1、()出资人民币()万元,其中以货币(或者以货币估价并可以依法转让的非货币财产,该财产以本协议附件所载明的出资财产清单为准)方式出资人民币万元。 2、()出资人民币()万元,其中以货币((或者以货币估价并可以依法转让的非货币财产,该财产以本协议附件所载明的出资财产清单为准))方式出资人民币万元。 五、公司名称预先核准登记后,应当在天内到银行开设公司临时帐户。股东以货币出资的,应当在公司临时帐户开设后 天内,将货币出资足额存入公司临时帐户。 以非货币财产出资的,应当在年月日之前完成其财产权的转移手续。 所有股东的出资应在年月日之前完成法定验资手续。 六、股东不按协议的约定足额及时缴纳所认缴的出资,应当向已按期足额缴纳出资的守约股东承担违约责任。违约责任具体为:任何一方守约股东有权要求违约一方向其支付违约金人民币元。 若违约一方逾期日仍未足额履行其出资义务,所有守约股东达成合意后可解除本协议。

中外合资企业股东协议(中英文版)

中外合资企业股东协议 本协议,于20 年月日,由以下两方签订:XXX是一家依墨西哥法律组成的公司,主要经营场所为___(以下简称X),代表人为____;YYY是一家依___法律组成的公司,主要经营场所为____(以下简称Y),代表人为____。 兹证明 鉴于X为在___方面投资以___为目的而设立,并有意从事生产和销售合同产品业务; 鉴于Y多年从事研究、开发和制造____以及在世界不同地区销售____; 鉴于Y具有在外国生产合同产品的经验并有能力提供生产这类产品的技术服务; 鉴于X和Y有意互相合作,共同在墨西哥设立一家新公司,生产以下具体描述的产品;并且鉴于X和Y有意使新公司从Y获得制造这类产品的技术服务并且Y愿意向新公司提供这种技术服务; 为此,以本协议所述的相互义务及房地产对价,双方共同达成如下条款: 第一条设立新公司 1.1 为生产和销售 2.1所描述的产品“而设立一个新公司,双方同意共同在墨西哥设立墨西哥商法典所规定的一家资本可变的股份公司;该公司章程为本协议不可分割的部分;新公司以下简称”FCAM“。 1.2 本协议各方在FCAM资本中所占股份比例为:X和其三名指定人共占百分之五十一(51%),Y和其三名指定人共占百分之四十九(49%);除非双方书面同意,该股份比例在本协议期间将保持不变。墨西哥法律规定股份公司至少要有五(5)名股东。为了与该规定一致,X和Y每一方可委派指定人三名,每人持一股并不多于一股每方所持的股份。X和Y将始终对他们各自指定人遵守本协议和FCAM公司章程条款负责,并对持FCAM股份的指定人的继承人和受让人负责。任命指定人之前,X和Y需与对方协商。

有限公司股东协议书简洁版

编号:_____________有限公司股东协议书 甲方:________________________________________________ 乙方:___________________________ 签订日期:_______年______月______日

甲方: 身份证号码: 乙方: 身份证号码: 甲乙双方经过充分协商,就合资成立有限公司相关事宜达成如下协议: 一、甲乙双方作为发起人,共同筹资设立______________有限公司,公司形式为有限责任公司。 二、公司拟注册资本_______万元,甲乙双方各代表己方股东出资,其中甲方出资_______万元,乙方出资_______万元。 三、甲方以现金方式出资,乙方以现金方式出资,各方以出资额为限对公司债务承担有限责任。 四、公司投入运营及运营过程中资金不足部分,由公司负责筹集,作为公司对外负债。 五、公司全体股东组成股东会,是公司的最高权力机关,负责公司重大事项决策。公司不设董事会,设执行董事一名;公司不设监事会,设监事一名。 六、执行董事由甲方或甲方指定人员担任,并兼任总经理,全面负责公司日常管理;公司副总经理及财务负责人由乙方或乙方指定人员担任。监事由乙方指定人员担任。上述人员的聘任程序按照公司章程规定执行。 七、公司经营范围为_____________________。 八、甲乙双方共同拟定公司章程,公司章程由股东会通过后全体股东签署,作为本协议的组成部分。 九、公司经营状况、财务资料或重大事项实行公开制度,按月或者按照股东的要求公开,股东有权查阅公司各种经营资料。 十、甲乙双方保证各方所指派公司经营管理人员符合公司法任职资格的要求,并监督所指派人员不得为自己或者他人从事与公司相同或者相似的业务。 十一、公司管理机构、股东会、执行董事、监事、财务负责人的组成、职权和报酬等内容,公司的税收、财务制度、清算等制度,按照公司法和公司章程的规定执行。

中英文版股东合作协议

股东合作协议书 Shareholders ' Cooperation Agreement 甲方名称:*********有限责任公司 地址:********** 电话:********** 传真:********** 法定代表人:********** Party A: ********** Co., ltd. Address: No. ********, ******** Road, ******** City, ******** Province Tel: ********** Fax: ********** legal representative: ********** 乙方名称:**********有限公司 地址:********** 座机:********** 移动固话:********** 传真:********** 法定代表人:**********

Party B: ********** Co., Ltd Address: Room**********, ********** Road,********** District,Beijing, China Tel: ********** Mobile: ********** Fax: ********** legal representative: ********** 丙方名称:********** 地址:********** Phone :********** Fax :********** 法定代表人:********** Party C: ********** Address: ********** Tel: ********** Fax :********** Legal representative: ********** 甲、乙、丙三方经友好协商,本着平等互利、优势互补、合作共赢的原则,就三方共同发起、共同出资、成立合资公司,达成如下合作协议:

中英文版股东合作协议

编号:_ ______________ 本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载 中英文版股东合作协议 甲方:___________________ 乙方:___________________ 日期:___________________

Party B: ********** Co., Ltd Address: Room**********, ********** Road,********** District,Beijing, China 丙方名称: ********** Tel: ********** Mobile: ********** Fax: ********** legal representative: ********** 址: ********** Phone ********** Fax ? ********** 法定代表人: ********** 座 机: 移动固话: 传 真: ********** ********** ********** 法定代表人: **********

Party C: ********** Address :********** Tel: ********** Fax ? ********** Legal representative: ********** 甲、乙、丙三方经友好协商,本着平等互利、优势互补、合作共赢的原则,就三方共同发起、共同出资、成立合资公司,达成如下合作协议: According to principles of equality and mutual benefit , complementary advantages , and win - win cooperation, Three parties have reached a cooperation agreement on the establishment and capital contributions of the joint venture company as follows: 第一条合资公司名称、经营范围、注册地址及公司形式: 1. 合资公司名称:**********有限责任公司。 2. 经营范围:主营钻探设备的销售、维修及售后服务;钻探设备租赁;相关工程施工。(以工商局核准范围为准) 3. 注册地址:北京市 4. 公司性质:有限责任公司

(完整版)合伙设立公司协议书

发起人设立公司协议书 发起人1:姓名:__________ ,性别:_,民族:_________ , 年_月 日出生,住址:(省市)(区县)(镇乡街道办事处路)(村号)(社组号),身份证号:。 发起人2:姓名:,性别: ,民族:年月 日出生,住址:(省市)(区县) ( 镇乡街道办 事处路)(村号)(社组号),身份证号:。 发起人3:姓名:,性别: ,民族:年月 日出生,住址:(省市)(区县) ( 镇乡街道办 事处路)(村号)(社组号),身份证号:。 发起人4:姓名:,性别: ,民族:年月 日出生,住址:(省市)(区县) ( 镇 乡街道办 事处路)(村号)(社组号),身份证号:。 发起人5:姓名:,性别: ,民族:年月 日出生,住址:(省市)(区县) ( 镇 乡街道办 事处路)(村号)(社组号),身份证号:。 发起人6:姓名:,性别: ,民族: - --- > — 年月 日出生,住址:(省市)(区县) ( 镇 乡街道办 事处路)_______________ 村号)___________ 社组号),身份证

号:__________________________ 。 上述发起人本着互利共赢、经友好磋商拟设立有限责任公司从 事____________________________________ ,为明确上述发起人在公司设 立前、设立中的权利义务;调整公司设立过程中的法律关系和法律行为,根据《中华人民共和国公司法》第二十三条、《中华人民共和国 合同法》第六十条等规定,全体发起人一致同意订立本《发起人设立公司协议书》,以资共同信守。 第一部分拟设立公司基本情况部分: 第一条公司名称 1 、公司名称由发起人共同确认三个备选名称后提交工商局,以工商局核准的名称为准。 1.1 拟设立公司备选名称:_________________________________________ 第二条住所 1 、公司的住所由发起人商议选址后,以租赁合同确定。如公司 的实际经营地与注册地不一致的,以实际经营地作为公司的住所。第三条公司法定代表人 公司法定代表人为执行董事,按以下()方案执行。 1、公司法定代表人暂定为:_________________ 。 2、以发起人中出资最多者作为公司法定代表人。 3、由公司章程在董事长、执行董事或经理中确定。 第四条注册资本、公司类型、经营范围、成立日期 1、公司的注册资本为注册时的实收资本,数额为()。 a、届时按发起人出资总额为准。 b、注册资本暂定为人民币元整,大写:

公司股东合作协议书格式完整版

公司股东合作协议书格式 完整版 In the case of disputes between the two parties, the legitimate rights and interests of the partners should be protected. In the process of performing the contract, disputes should be submitted to arbitration. This paper is the main basis for restoring the cooperation scene. 【适用合作签约/约束责任/违约追究/维护权益等场景】 甲方:________________________ 乙方:________________________ 签订时间:________________________ 签订地点:________________________

公司股东合作协议书格式完整版 下载说明:本协议资料适合用于需解决双方争议的场景下,维护合作方各自的合法权益,并在履行合同的过程中,双方当事人一旦发生争议,将争议提交仲裁或者诉讼,本文书即成为复原合作场景的主要依据。可直接应用日常文档制作,也可以根据实际需要对其进行修改。 甲方: 住址: 身份证号: 乙方: 住址: 身份证号: 甲,乙双方因共同投资设立有限责任公司(以下简称"公司")事宜,特在友好协商基础上,根据《中华人民共和国合同法》,《公司法》等相关法律规定,达成如下协议。

拟设立的公司名称,住所,法定代表人,注册资本,经营范围及性质1,公司名称:有限责任公司 2,住所: 3,法定代表人: 4,注册资本:元 5,经营范围:,具体以工商部门批准经营的项目为准。 6,性质:公司是依照《公司法》等相关法律规定成立的有限责任公司,甲,乙双方各以其注册时认缴的出资额为限对公司承担责任。 二,股东及其出资入股情况 公司由甲,乙两方股东共同投资设

股东协议中英文对照

股东协议中英文对照 [作者:中国法律英语网转贴自:中国法律英语网点击数:274 更新时间:2006-01-10 文 章录入:admin ] 英文: SHAREHOLDERS AGREEMENT AGREEMENT made this _____________ day of ______________, (year)____, between ____________________ Corporation, having its principal office at ______________________________ ______________________________, and _________________________ residing at ______________________________, and _________________________ residing at ______________________________, and _________________________ residing at ______________________________. Whereas, the above signed parties wish to promote the Corporation's interests and secure their own interests by making provision to avoid future differences. It is therefore mutually agreed that:

合伙成立公司协议范本(11)

编号:HT-20212149 甲 方:______________________________ 乙 方:______________________________ 日 期:_________年________月_______日 合伙成立公司协议范本(11) Promises resulting from either express or an implied agreement can be enforced.

[标签:titlecontent] 合伙成立公司协议 甲方:XX 住址: 身份证号: 乙方:XX 住址: 身份证号: 丙方:XX 住址: 身份证号: 丁方:XX 住址: 身份证号: 戊方:XX 住址: 身份证号:

第一条合伙宗旨:本合伙公司依法组成,以甲方名义办理《营业执照》和工商登记等,并注册为企业负责人。合伙五方本着共同出资,组成合伙公司,共同经营、共担风险、共负盈亏的宗旨精诚合作,经营利润按照各自投资比例分配(扣除经营成本后)。经营债务同样按照各自投资比例负担。 第二条合伙经营项目和范围:茶屋、火锅、洗浴。 第三条合伙期限(以房屋租赁期限为准) 合伙期限为__年,自__年__月__日起,至__年__月__日止。 第四条出资额、方式、期限 1.合伙人按照各自投资比例以现金方式出资,计人民币元。 2.合伙人共同出资约XX万元,甲方投资占出资额的30%;乙方投资占出资额的20%;丙方投资占出资额的20%;丁方投资占出资额的15%;戊方投资占出资额的15%,各方于_年_月_日以前缴交至公司账户。逾期不交或未足额缴交的,对应交未交金额数按银行同期贷款利率2倍计息并赔偿由此造成的损失。 3.本合伙出资共计人民币_元。合伙期间各合伙人的出资为共有财产,任何合伙人不得随意进行处分、占有。 合伙公司终止后,各合伙人的出资以终止时公司全部财产,按出资比例予以返还。 第五条经营利润分配与债务承担 1.经营利润分配,以出资额为依据,按比例分配。 2.债务承担:合伙债务先由合伙财产偿还,合伙财产不足清偿

公司股东合作合同协议书

公司股东合作合同协议书 合伙人:甲(姓名),男(女),×年×月×日出生,现住址:×市(县)×街道(乡、村)×号 合伙人:乙(姓名),内容同上(列出合伙人的基本情况) 合伙人本着公平、平等、互利的原则订立合伙协议如下: 第一条甲乙双方自愿合伙经营×××(项目名称),总投资为×万元,甲出资×万元,乙出资×万元,各占投资总额的×%、×%。 第二条本合伙依法组成合伙企业,由甲负责办理工商登记。 第三条本合伙企业经营期限为十年。如果需要延长期限的,在期满前六个月办理有关手续。 第四条合伙双方共同经营、共同劳动,共担风险,共负盈亏。 企业盈余按照各自的投资比例分配。 企业债务按照各自投资比例负担。任何一方对外偿还债务后,另一方应当按比例在十日内向对方清偿自己负担的部分。 第五条他人可以入伙,但须经甲乙双方同意,并办理增加出资额的手续和订立补充协议。补充协议与本协议具有同等效力。 第六条出现下列事项,合伙终止: (一)合伙期满; (二)合伙双方协商同意; (三)合伙经营的事业已经完成或者无法完成; (四)其他法律规定的情况。 第七条本协议未尽事宜,双方可以补充规定,补充协议与本协议有同等效力。

第八条本协议一式×份,合伙人各一份。本协议自合伙人签字(或盖章)之日起生效。 合伙人:×××(签字或盖章) 合伙人:×××(签字或盖章) ×年×月×日 甲方:_____;身份证号:____________________;住所: __________。 乙方:_____;身份证号:____________________;住所: __________。 上述甲、乙双方经过慎重研究和共同协商,一致同意依据《中华人民共和国公司法》及相关法律、法规之规定,共同经营公司,现就有关事宜达成本协议条款如下: 第一条公司概况 1、名称:___________公司; 2、注册资本:100万元人民币; 3、经营范围:______________; 4、注册地址:______________; 5、法定代表人:_____________; 6、公司性质:公司为有限责任公司,公司以其全部资产对其债务承担责任,本协议各方作为公司股东,以其认缴的出资额为限对公司承担责任。 7、该公司已经注册并由甲方实际控制和经营。 第二条出资数额和股权配比

股东协议中英文版2019

合同编号:xxxxxxx 股东协议中英文版2019 甲方: 乙方: 签订时间: 签订地点:

SHAREHOLDERS AGREEMENT AGREEMENT made this _____________ day of ______________,(year)____, between ____________________ Corporation, having its principal office at ______________________________ ______________________________, and ____________ SHAREHOLDERS AGREEMENT AGREEMENT made this _____________ day of ______________,(year)____, between ____________________ Corporation, having its principal office at ______________________________ ______________________________, and _________________________ residing at ______________________________, and _________________________ residing at ______________________________, and _________________________ residing at ______________________________. Whereas, the above signed parties wish to promote the Corporation's interests and secure their own interests by making provision to avoid future differences.

公司股东合作协议书范本

公司股东合作协议书范本 甲方: 住址: 身份证号: 乙方: 住址: 身份证号: 甲,乙双方因共同投资设立有限责任公司(以下简称"公司")事宜,特在友好协商基础上,根据《中华人民共和国合同法》,《公司法》等相关法律规定,达成如下协议. 拟设立的公司名称,住所,法定代表人,注册资本,经营范围及性质 1、公司名称: 有限责任公司 2、住所: 3、法定代表人: 4、注册资本: 元 5、经营范围: ,具体以工商部门批准经营的项目为准. 6、性质:公司是依照《公司法》等相关法律规定成立的有限责任公司,甲,乙双方各以其注册时认缴的出资额为限对公司承担责任. 二、股东及其出资入股情况 公司由甲,乙两方股东共同投资设立,总投资额为元,包括启动资金和注册资金两部分,其中: 1、启动资金元 (1)甲方出资元,占启动资金的50%; (2)乙方出资元,占启动资金的50%; (3)该启动资金主要用于公司前期开支,包括租赁,装修,购买办公设备等,如有剩余作为公司开业后的流动资金,股东不得撤回. (4)在公司账户开立前,该启动资金存放于甲,乙双方共同指定的临时账户(开户行: 账号: ),公司开业后,该临时账户内的余款将转入公司账户.

(5)甲,乙双方均应于本协议签订之日起日内将各应支付的启动资金转入上述临时账户. 2、注册资金(本) 元 (1)甲方以现金作为出资,出资额元人民币,占注册资本的50%; (2)乙方以现金作为出资,出资额元人民币,占注册资本的50%; (3)该注册资本主要用于公司注册时使用,并用于公司开业后的流动资金,股东不得撤回. (4)甲,乙双方均应于公司账户开立之日起日内将各应缴纳的注册资金存入公司账户. 3、任一方股东违反上述约定,均应按本协议第八条第1款承担相应的违约责任. 三、公司管理及职能分工 1、公司不设董事会,设执行董事和监事,任期三年. 2、甲方为公司的执行董事兼总经理,负责公司的日常运营和管理,具体职责包括: (1)办理公司设立登记手续; (2)根据公司运营需要招聘员工(财务会计人员须由甲乙双方共同聘任); (3)审批日常事项(涉及公司发展的重大事项,须按本协议第三条第5款处理;甲方财务审批权限为元人民币以下,超过该权限数额的,须经甲乙双方共同签字认可,方可执行). (4)公司日常经营需要的其他职责. 3、乙方担任公司的监事,具体负责: (1)对甲方的运营管理进行必要的协助; (2)检查公司财务; (3)监督甲方执行公司职务的行为; (4)公司章程规定的其他职责. 4、甲方的工资报酬为元/月,乙方的工资报酬为元/月,均从临时账户或公司账户中支付. 5、重大事项处理 公司不设股东会,遇有如下重大事项,须经甲,乙双方达成一致决议后方可进行: (1)拟由公司为股东,其他企业,个人提供担保的;

公司股东合作协议书模板

公司名称: 法定代表人:? 注册资本: 经营范围:以工商部门批准经营的项目为准 公司性质:有限责任公司,股东各以认缴出资比例对公司承担责任 甲方:? 身份证号:? 乙方:? 身份证号: 丙方:? 身份证号:? ? 兹由甲、乙、丙三方共同投资成立上海建语商务咨询有限公司事宜,根据《中华人民共和国合同法》《公司法》等相关规定,经友好协商达成如下协议: 一、股东及其出资入股情况? 公司由甲、乙、丙三方股东共同投资设立,拟总投资额为100万元。 1、甲方以现金作为出资,拟出资额30万元人民币,占注册资本的30%;? 2、乙方以现金作为出资,拟出资额40万元人民币,占注册资本的40%; 3、丙方以现金作为出资,拟出资额30万元人民币,占注册资本的30%; 4、股东实际资金注入以补充协议为准。 二、公司管理及职能分工 1、公司设执行董事和监事,任期两年。

2、甲方担任公司的执行董事,负责公司的营运,具体职责包括: (1) 办理公司成立登记手续; (2) 公司行政、人事、财务等事项管理; (3) 公司日常经营需要的其他职责。 3、乙方担任公司的监事, 负责产品的销售,具体职责包括: (1) 产品市场推广和营销; (2) 业务拓展的及时数据反馈; (3) 公司日常经营需要的其他职责。 4、甲、乙、丙三方有互相监督和协助对方相关工作的权利和义务。 5、公司不设股东会,如有重大事项,须经甲、乙、丙三方达成一致决议后方可进行;三方意见无法协调一致的,在不损害公司利益的原则下,则按以下顺序执行: (1)《中华人民共和国合同法》《公司法》等法律法规界定的各项条款; (2)主张方股东共同持有的实际出资比例; (3)公司法人; (4)提至对公司注册地有管辖权的人民法院诉讼。 6、甲、乙、丙三方每周进行一次股东例行会议,对公司上阶段经营情况进行总结,并对公司下阶段的运营进行计划部署。 三、财务管理 1、资金由公司账户统一收支,财务统一交由甲、乙、丙三方共同聘任的财务会计人员处理。 2、公司账目应做到每月清结,并及时提供相关报表交甲、乙、丙三方签字认可备案。 3、资金由甲、乙、丙三方共同监管和使用,单笔次超过3000元的,应由三方共同核批。 4、其中一方对另一方资金使用有异议的,另一方须给出合理解释;否则一方有权提交股东例行会议决议要求另一方赔偿损失。 5、甲、乙、丙三方不得以任何借口、任何形式收受商业贿赂或私自侵占公司公共财产:

隐名股东协议书范本

协议书 甲方: 乙方: 丙方: 鉴于: 1. 大连公司(下称公司)系依据《中华人民共和国公司法》及相关中国法律法规设立的具有独立资格的法人; 2. 甲方系公司的合法股东,并持有该公司%的股份; 3. 乙方系公司的合法股东,并持有该公司%的股份; 4. 丙方系以其全部意愿成为公司的隐名股东,并享有《中华人民共和国公司法》所规定的股东权利。 经三方平等、自愿协商,就丙方作为股东投资公司之事宜,与甲方及乙方签订如下协议,以兹共同遵守。 一、股权转让 1. 丙方受让甲方合法持有的公司40%的股权,受让价款为人民币:壹佰万元整(¥1,000,000)。丙方作为公司的股东,并以甲方的名义对该公司持有40%股权。 2. 本合同交易完成后,丙方以其持有公司股份的比例为依据,享受40%的股东红利分配权利;同时承担相应的股东义务。 3.乙方同意上述股权转让,并自愿放弃股份优先购买权。 4. 丙方应于本协议生效后个工作日内将股权受让价款汇至甲方指定账户,甲方于款项到账后个工作日内向丙方出具收款凭证。 5. 甲方收到前款约定的价款后,以公司名义为丙方出具股东书面确认函件(股权凭证)。 6. 股权转让前(即股权凭证出具之日以前)公司权利义务由甲方与乙方承担,股权转让后,丙方按持股比例承担相应义务。

二、保证 1.甲方保证在本协议中所陈述之情况属实,并具备签署与履行本协议所必需的全部权利与授权。甲方保证所转让给丙方的股权是甲方在公司的真实出资,是甲方合法拥有的股权,甲方拥有完全的处分权。甲方保证对所转让的股权,没有设置任何抵押、质押或担保,并免遭任何第三人的追索。否则,由此引起的所有责任,由甲方承担。 2.乙方保证在本协议中所陈述之情况属实,并具备签署与履行本协议所必需的全部权利与授权。 3.丙方保证在本协议中所陈述之情况属实,并具备签署与履行本协议所必需的全部权利与授权。 三、各方权利与义务 (一)甲方权利与义务 1、本合同交易完成后,甲方按%持股比例享有公司法规定的股东权利并承担相应义务。 2、甲方负责办理本合同交易所必需的各项手续,包括但不限于提供银行账号、出具收款凭证、以公司名义出具股东确认函件等。 3、未经丙方书面同意,甲方不得转让其名下的股权,不得采取可能导致公司资产实质性减少的行为。 4、甲方不得侵害丙方依据公司法作为股东所享有的合法权利。 (二)乙方权利与义务 1、本合同交易完成后,乙方按%持股比例享有公司法规定的股东权利并承担相应义务。 2、乙方不得侵害丙方依据公司法作为股东所享有的合法权利。 (三)丙方权利与义务 1、本合同交易完成后,丙方按40%持股比例享有公司法规定的股东权利并承担相应义务。 2、公司增加注册资本时,丙方有权按持股比例等比增资。 3、丙方有权转让其持有的公司股权。甲、乙方转让公司股权时,丙方享有优先购买权。 4、丙方享有公司法规定的其它股东权利并承担相应义务。 5、丙方认可其对公司的权利仅限于股东权利,并承诺不对该部分出资以任何名义行使债权人权利。 四、监事 各方同意由,居民身份证号:出任公司监事,并行使公司法规定的监事职权。 五、违约责任 任何一方违反本协议约定,须承担中国现行法律所规定的违约责任。

公司股东合作协议书

公司股东合作协议书 甲方: 住址: 身份证号: 乙方: 住址: 身份证号: 丙方: 住址: 身份证号: 甲、乙、丙三方因共同投资设立淄博微笑网络科技有限公司(以下简称"公司")事宜,特在友好协商基础上,根据《中华人民共和国合同法》,《公司法》等相关法律规定,达成如下协议: 一、拟设立的公司名称、住所、法定代表人、注册资本、经营范围及性质 1,公司名称: 有限公司 2,住所:

3,法定代表人: 4,注册资本: 万元 5,经营范围: ,具体以工商部门批准经 营的项目为准. 6,性质:公司是依照《公司法》等相关法律规定成立的有限公司,甲、乙、丙等各方以其注册时认缴的出资额为限对公司承担责任。 二、股东及其出资入股情况 公司由甲、乙、丙股东共同投资设立,甲乙丙作为股东代表显名于工商注册资料。 1、公司前期开支。 (1)公司前期开支,包括租赁、装修、购买办公设备、办理公司注册费用及其他公司成立前开展正常经营所需之必要开支。 (2)本协议所列各股东都将参与公司的经营,公司成立前所有股东组成公司筹备委员会。筹备会根据需要召开全体成员会议,原则上所有股东都应参加,经代表三分之二股份的表决权同意,可决议通过公司前期开支的使用方案。 (3)各股东根据筹备委员会决议通过的关于公司前期开支的使用方案,各司其职,先行垫付相关费用,待公司成立后,根据公司的正常的财务制度进行实报实销。 2、注册资金(本) 万元。 (1)该注册资本主要用于公司注册时使用,并用于公司开业后

的流动资金,股东不得撤回。 (2)甲,乙,丙各出资股东均应于协议签订之日起日内将各应缴纳的注册资金存入公司账户。 3、各股东出资及占股情况。 本协议所列股东均为实际出资股东,甲、乙、丙、三股东所持股份无特殊情况原则上公司成立后不予变动; 各股东实际出资额(包括启动资金及注册资金)及所占股份百分比如下: 1)、甲实际出资元,占股 %; 2)、乙实际出资元,占股 %; 3)、丙实际出资元,占股 %; 甲、乙、丙作为工商注册显名股东,工商注册登记的股份比例为甲占股 %,乙占股 % ,丙占股 %,; 4、本协议所列股东未按照约定及时履行出资义务,均应按本协议第八条第1款承担相应的违约责任。 三、公司管理及职能分工 (一)、公司股东会 1、公司设立股东会,由本协议所列全体实际出资股东组成。股东会为公司的权力机构,决定公司的一切日常事务。各股东一致同意,

公司股东协议合同范本

股权代持协议书范本 甲方: 身份证号: 住所地: 乙方: 身份证号: 住所地: 甲、乙双方本着平等互利的原则,经友好协商,就甲方委托乙方代为持股事宜达成协议如下,以兹共同遵照执行: 第一条委托内容 1.1甲方自愿委托乙方作为自己对***有限公司(以下简称“公司”)人民币***万元出资(该等出资占公司注册资本的**%,下简称“代持股份”)的名义持有人,并代为行使相关股东权利,乙方愿意接受甲方的委托并代为行使该相关股东权利。 第二条委托权限 甲方委托乙方代为行使的权利包括:由乙方以自己的名义将受托行使的代持股份作为在公司股东登记名册上具名、在工商机关予以登记、以股东身份参与相应活动、代为收取股息或红利、出席股东会并行使表决权、以及行使公司法与公司章程授予股东的其他权利。 第三条甲方的权利与义务 3.1 甲方作为代持股份的实际出资者,对公司享有实际的股东权利并有权获得相应的投资收益;乙方仅以自身名义代甲方持有该代持

股份所形成的股东权益,而对该等出资所形成的股东权益不享有任何收益权或处置权(包括但不限于股东权益的转让、质押、划转等处置行为)。 3.2 在委托持股期限内,甲方有权在条件具备时,将相关股东权益转移到自己或自己指定的任何第三人名下,届时涉及到的相关法律文件,乙方须无条件同意,并无条件承受。 3.3 甲方作为代持股份的实际所有人,有权依据本协议对乙方不适当的受托行为进行监督与纠正,并有权基于本协议约定要求乙方赔偿因受托不善而给自己造成的实际损失,但甲方不能随意干预乙方的正常经营活动。 3.4 甲方认为乙方不能诚实履行受托义务时,有权依法解除对乙方的委托并要求依法转让相应的代持股份给委托人选定的新受托人。 第四条乙方的权利与义务 4.1未经甲方事先书面同意,乙方不得转委托第三方持有上述代持股份及其股东权益。 4.2作为公司的名义股东,乙方承诺其所持有的股权受到本协议内容的限制。乙方在以股东身份参与公司经营管理过程中需要行使表决权时至少应提前7日通知甲方并取得甲方书面授权。在未获得甲方书面授权的条件下,乙方不得对其所持有的代持股份及其所有收益进行转让、处分或设置任何形式的担保,也不得实施任何可能损害甲方利益的行为。 4.3乙方承诺将其未来所收到的因代持股份所产生的任何全部投

股东协议中英文版

合同编号:___________ 股东协议中英文版 (标准版) 甲方:_________________ 乙方:_________________ 签订日期:________________ 签订地点:________________

shareholders agreement agreement made this _____________ day of ______________,(year)____,between ____________________ corporation,having its principal office at ______________________________ ______________________________,and ____________ shareholders agreement agreement made this _____________ day of ______________,(year)____,between ____________________ corporation,having its principal office at ______________________________ ______________________________,and _________________________ residing at ______________________________,and _________________________ residing at ______________________________,and _________________________ residing at ______________________________. whereas,the above signed parties wish to promote the corporation's interests and secure their own interests by making provision to avoid future differences. it is therefore mutually agreed that: 1. as long as each of the undersigned shareholders remains a shareholder in ______________________________ corporation,he or she will vote his or her respective shares of stock in the corporation for each of the following named directors. 1._____________________________ 2._____________________________ 3._____________________________ any of the above directors who cease to be a shareholder in the corporation shall submit his or her resignation to the corporation when he or she transfers his or her shares. 2. each of the undersigned parties agree that he or she shall will devote his or her best efforts to the best interests and advancement of the corporation.

股权转让协议中英文对照

股权转让协议中英文对照 转让方:(以下简称甲方) 商业登记证号码: 注册地址: 法定代表人: 代理人: 受让方:(以下简称乙方) 商业登记证号码: 注册地址: 法定代表人: 代理人: ____(以下简称公司)于2003年3月31日成立,由甲方经转让后经营,注册资金为港币____,总资产为港币____。甲方占100%股权,但由于经营不善,现已资不抵债。甲方愿将其占公司的100%股权连同公司债务加上部分现金一起转让给乙方,经公司董事会决议通过,现甲乙双方协商一致,就转让股权一事,达成协议如下: 第一条股权转让 1、公司注册资本共计港币____(大写:港币____)。甲方现完全出售及转让其在公司中的全部股份给乙方,乙方现购买和获取甲方在公司中的不存在任何权利障碍的全部股权及其所有权利和收益并自生效日起生效。 2、在本协议签署及生效后,乙方将拥有公司100%股权,乙方并将成为公司的唯一股东和依照公司的新章程和规章享受相应权利并承担义务。 3、公司经营所产生的债务由乙方承担,甲方另外支付乙方人民币____(大写:人民币____)作为补偿金。 4、甲方须于本协议生效后一个月内将50%补偿金以现金或电汇方式支付给甲方或汇至其指定香港银行帐号,其余部分补偿金在办理完工商登记手续后完成划拨。 第二条保密条款 本协议生效之日起十年内,协议各方应对本协议予以保密,除非仅为获取有关政府部门必需批准目的之外,没有协议一方的事先书面同意,任一方无权将部分或全部包括但不仅限于与公司有关的产品、经营、说明书、计划书或理念、产品信息、专有技术、设计、商业秘密,市场机遇和商业资料,向任何其它方披露。 第三条费用及税费 1、除非本协议另有约定,协议每一方均应各自承担在本协议谈判和准备阶段中发生的各项费用及支出。 2、除非本协议另有约定,协议方应平等地承担依照中国法律及法规的规定与审查及批准本协议有关的所发生的所有费用。 3、甲方无须支付依照中国法律及法规的规定与本协议项下的股权出售和转让有关的应由乙方承担的任何税费。

合伙成立公司协议范本新整理版

编号:_______________ 本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载 合伙成立公司协议范本新整理版 甲方:___________________ 乙方:___________________ 日期:___________________

遵照《中华人民共和国公司法》及有关法律法规规定,本着平等互利的原则,经各发起人友好协商,一致决定共同发起设立________________有限责任公司,特签订本协议书,主要内容如下: 1、公司为有限责任公司,各出资人(即股东)以其认缴的出资额为限对公司承担责任,公司以其全部资产对公司债务承担责任。公司具有独立法人资格。 2、发起人为: (1) (2) (3) (发起人为个人的,应写明姓名、年龄、籍贯、民族、住址、联系方;发起人为法人的,应写明单位全称、法定代表人姓名和职务、住所地、联系方式) 各发起人共同委托______为代理人办理设立公司的申请手续。 3、公司宗旨为: 4、公司的经营范围为: 5、公司的注册资本为________万元,其中房产____万元,土地使用权转让费____万元,其他设施____万元,现金_____万元,商品____万元。 6、各出资人认缴资本情况如下: (1)______以______出资,折合人民币__________万元。 (2)______以______出资,折合人民币__________万元。 (3)______以______出资,折合人民币__________万元。 7、出资人以货币出资的存入银行,以非货币形式出资的应进行资产评估,并办理财产转移手续。

8、公司的筹务工作由全体出资人共同进行,在筹备期间各出资人应根据情况合理分工,以保证筹备工作顺利进行。(此处可详细列明各筹备人的具体工作内容,及因过错完不成该工作导致公司不能成立的责任)。 9、筹备期间筹备人员不计报酬。 10、各发起人预先交付_______元作为开办费用,待公司成立后由公司返还。开办费用自本协议书签订后交付,由_______统一管理使用。 11、筹备期间工作由_______统一分配,各发起人应积极配合。 12、本协议一式____份,于_______年___月___日于_____________地签订。 各发起人签字(盖章): _______年___月___日

相关主题