长江三峡的英文介绍(完整)

The Yangtze Three Gorges

The Yangtze Three Gorges, one of the ten most famous tour sites of China, proudly stands at the top of the best 40 in China’s hottest scenic spots. Meanwhile, it also enjoys the reputation for one of the best 35 China’s king scenic spots and 16 special touring routes. Your steps into Yichang will take you to the greatest paintings of the elegant Three Gorges gallery. Though the Three Gorges Project reservoir began reserve water, the three gorges stand still with their elegance and verve. The Xiling Gorge is still deep and serene; the Wu Gorge is still beautiful; while the Qutang Gorge is still steep and magnificent. At the same time, the new Three Gorges bring you infinite new views. New sceneries created by the reservoir will add extra mysteries to you and make your trip rich and colorful.

Yichang, as the door of the Three Gorges, is the optimal start place for the marvelous and attractive tour through Three Gorges.

The Three Gorges consist of the Xiling Gorge, the Wu Gorge and the Qutang Gorge. And they extend over 193 km from Daidi Castle in the west, Fengjie county of Chongqing municipality, to Nanjin Guan of Yichang city in the east, Hubei province. It's the prime landscape along the Yangtze River, as well as the treasure of the China mountains and rivers. Through ages, the charming gorges have admired thousands of foreign and Chinese tourists whole heartedly.

Now, distinguished friends, let's start the amazing trip through the Three Gorges.

Xiling Gorge

The elegant Xiling Gorge starts from Guandu Kou of the Zigui County in the west, and ends to Nanjin Guan of Yichang in the east. Its total length of 114 km ranks the longest in the three gorges, among which 66 km is for gorges (31 km above dam, 35km below dam). The name “Xiling”, standing for “West Mountains”, came from its specific situation as it’s situated in the west of Yichang, and especially, it’s the west border of the ancient Chu State. These gorges become famous for dangerous and spectacular location. In Xiling Gorge, there are 3 shoals (Xie Shoal, Qing Shoal and Kongling Shoal) and 4 gorges (Dengying Gorge, Huangniu Gorge, Niugan Mafei Gorge, and Bingshu Baojian Gorge). Series of gorges and shoals make the water flow speedy and complex here. Ouyang Xiu of the North Son g Dynasty praised “the mountains and water of Xiling are the finest under heaven”. Marshal Chen Yi of P.R.C also praised “Xiling is the finest in the Three Gorges, and everyone will forget to return for thick delight”. From the ancient times, the boat trackers kept their living here for generations, dragging the boats upstream and fighting against the riptide. An ancient idiom saying “Boats hard to sail in Xiling, even ghosts are afraid of reefs” is the vivid description. After the completion of the Gezhouba Hydropower Station, a big reservoir came into being in the upstream, which raised the water line and

submerged those dangerous shoals. Additionally, after the foundation of the People’s Republic of China, the government dredged up the river way several times and destroyed many dangerous reefs. Thanks to all these actions, we can enjoy our safe and leisure touring through these beautiful gorges today.

Nanjin Guan (the Nanjin Col)

Nanjin Guan is the start point of the Yangtze Three Gorges, as well as the boundary separating of the upstream and midstream of the Yangtze River. After the ship sailing upstream through the Nanjin Guan, the width of the Yangtze River becomes sudden narrow from 2000 m to 300 m. It tells the beginning of your colorful tour in the beautiful painting of the Three Gorges.

Dengying Gorge (the Shadowgraph Gorge)

12 km west to Nanjin Guan, we will reach the Dengying Gorge (the Shadowgraph Gorge), which is also called “Mingyue Gorge (the Bright Moon Gorge)”. It’s a short but extraordinary g orge. The walls of the gorge are smooth and clean, just like having been polished carefully by Nature’s engineering. Being mirrored by the sky, the walls look like a lifelike traditional Chinese landscape painting. If you get here at night, the landscape in the moon light will show you a dreamland beyond words description. That’s the origin of another name, “the Bright Moon Gorge”. The Dengying Gorge, which means “the Shadowgraph Gorge”, got its name from the figure of the mountains. In the south bank, four

peculiar stones look like four characters in the famous Chinese legend “Record of a journey to the west”. In sunset, when we look at them from the gorge, they are vivid like telling the story by the shadowgraph. So, the gorge here is also called “the Shadowgraph Gorge”.

Li Siguang’s Tectonic Formation

Get to Liantuo in the north bank of the Xiling Gorge by ship, you will find the geological section formed in the Cambrian period. In the Three Gorges, you can find kinds of mature stratum formed in every geological age from 2.5 billion years ago to 1 million years ago. The world renowned Li Siguang’s Tectonic Formation (the tectonic formation was found by the Chinese geologist, Mr. Li Siguang) was found here in the Xiling Gorge, which attracted strong interest from the world geology field. The formation was recognized as “the natural geological museum”, and “the living fossil” of the geological mechanical formation. You would obviously feel that time has brought great changes to the world when you visit the Geo logy Park and the Li Siguang’s Tectonic Formation.

Xianren Bridge (the Sage’s Bridge)

A few minutes while the ship goes west, in the north bank, we will see the Xianren Bridge (the Sage’s Bridge), a natural stone 1-meter-wide bridge spanning 15 meters on the mountain, where is the best place for enjoying the beauties of the Xiling Gorge. When you stand there, everything in miles of the Xiling Gorge will be

taken in a glance. It’s said legendarily that once upon a time, a fairy fell in love with a woodchoppe r. But, it’s impossible for the woodchopper to reach the paradise to meet the fairy. Then, the fairy threw down her band of the skirt and made the bridge to lead her lover. A poet of the Song Dynasty, Tian Jun wrote a poem for the bridge “Clouds mist on it; river roars under it; Boat stop here and ask; why can’t see fairies, but the empty bridge.” The statue of flying fairy was built to memory this lovely fairy.

Huangniu Gorge (the Bull’s Gorge)

Sailing 10 km upstream to the west, we will see a row of mountain crest in the south bank. 9 strips of green ridges droop downward sinuously, just liking 9 dragons rushing down to the river. The mountain crest is the Huangniu Cliff (the Bull’s Cliff), the valley under is the Huangniu Gorge (the Bull’s Gorge).

The watercourse though the Huangniu Gorge zigzags like the intestine, and is full of interlaced submerged reefs. The river water swirls like the boiling water to make the sailing dangerous. “Morning set off in Huangniu, night anchor in Huangniu, 3 days and 3 nights are not enough for passing through Huangniu, days and nights, endless sailing drives hair grizzle.” An ancient ballad is the best description about the hard shipping condition in this part.

Why the gorge here was name “Huangniu (the Bull)”? It came from an ancient story about Xia Yu’s contribution to flood controlling. It’s said that the

God sent Xia Yu to the human world to dredge the river and prevent the flood. When he led people to excavate the river and reach here, the God sent a magic bull to help him. One day morning, a woman came here to sent water and food to workers. When she reached the river, she happened to see a giant and strong bull colliding the mountains. The mountain collapsed and the earth quaked like thunder storm. Her screaming stampeded the bull and made it jump off the mountain, but left its image in the mountain walls. The Chinese ancient strategist, Mr. Zhuge Liang had a sentence of description in his “Travel Notes in Huangling Temple”: “when I pored over the mountain walls across the river, I found magic head portrait image with vivid hair and eyebrows, remarkably true to life. A flag in the front, and a bull on the right side, just like someone painted it here.” Of course, the story was the people’s beautiful imagination about conquering the nature. And, the “Bull” is the best indication standing for human’s greatest power in conquering the world. In order to memory the bull’s contribution, ancient people built a temple here to fete it.

As a matter of fact, the giant painting is the wall is the particular in Three Gorges. About 400 million years ago, here is still ocean. And 200 million years ago, the granite magma from earth interior movement formed the now Huangniu Mountain and Zhongbao Island. The granite here contains kinds of pigments, showing different colors. White is the main color for Huangniu Mountain, and decorating with some black, therefore forms the big wall paintings. A Chinese ancient poet Li Daoyuan said: “the image at the highest of the rock wall looks like

a man lo wing a bull, back man and yellow bull”. This vivid natural image has attracted countless tourists of all ages, and fingered out of the world most particular.

Zhongbao Island-the Site of the Three Gorges Dam

After ship passes the Xiling Yangtze Bridge, we will reach the dam site of the Three Gorges Project. Years ago, it was a rectangle shaped island called “Zhongbao Island”, with an area of about 0.15 km2. Former premier, Mr. Zhou Enlai chose it from several schemes and set it as the dam site.

As a magic island, it has never been submerged in histories, no matter how heavy the floods were. According to the records, the heaviest flood happened in 1870 did not cover this island even the Huangling Temple in a higher place was submerged. Up till now, there is not any convincible explanation on the phenomenon of “the island goes up along the rising river”

However, the island is disappeared since the Project was under construction.

We are now going through the “Open Channel of Headrace”. It’s about 3410 m in length, with the width of 350 m, sharing 1/3 of the total width of the Yangtze River here. It’s one of the main constructions of the first phase of the Three Gorges Project. Since June of 2003, ships began to pass the dam through the double-line 5-stage ship locks (for ships over 10 thousand ton). The huge construction at the right side is the Three Gorges Dam. It’s the concrete gravity

dam, with a height of 185 m. And the total length of the dam top is 2309 m. The normal water level of the reservoir will be 175 m. The total capacity of the generators installed is 18.20 million kW, while the total annual capacity will be more than 84.7 billion kWh. Ladies and gentlemen, at our left side, we can see the “first city of Three Gorges Immigrants”, the new town site of Zigui County.

High Gorge Mountains and the Reservoir Lake

The high gorge mountains and the reservoir lake are the new imposing scenic spots brought to the Yangtze Three Gorges by the construction of the Three Gorges Project. From June 1 to 15, 2003, when the initial water reserve completed, the water level in the upstream of the dam increased to 135 m, much higher than the 98 m level before May 31. The reservoir capacity increased from 2.3 billion to 12.3 billion cubic meters. At 22:00 of September 20, 2006, the reservoir began to raise water level from 135.5 m to 156 m, with extra reservoir capacity of 11 billion cubic meters. At that time, the Three Gorges went on to initial operation period from the cofferdam period, with comprehensive functions on flood control, electricity generation and ship traffic. Here, Yichang, will begin to show you the scenery of the reservoir lake in the high mountains. And here will be the right place to bring you the best view of the reservoir and the mountains. The reservoir will force water to flow back to the place where Fengdu Count located, forming a 436 km long reservoir in the watercourse in the upstream of the dam. The width of the river in many broad valleys will increase to about 3000 m from 1000 m before the

描写三峡大坝英语作文

描写三峡大坝英语作文 描写三峡英语作文篇一： The Three Gorges are situated ① in the middle reaches of the Yangtze Riverand are famous throughout the world. The Three Gorges Xiling Gorge西陵峡Wu Gorge巫峡and Qutang Gorge瞿塘 峡.Along with them there are a number of beautiful places of interestsuch asZhaojun VillageQu Yuan Temple and Baidi Town. The Gezhouba Dam is at the entrance to the Gorges.A big power station has been built here.Since the reform and open policies began to be carried outgreat changes have taken place and the Three Gorges of the Yangtze River have taken on a new look.At present a large multipurpose water conservancy project ② is under constru ction. The Three Gorges will benefit ③ the people more and make greater contributions to China. 描写三峡英语作文篇二： The three gorges dam is located in China's hunan provincethe whole project is expected to completion in 2021.The flood control and power generation function with the dam.The Yangtze river in the same period a year is always flooding.Destroyed crops and homeseven claimed many lives.Because the surface of the lakethe dam will rise by more than 100 metersand need immigrants millionsthe three gorges region of the many places of interest will be submerged. 描写三峡英语作文篇三： The environmental impact of the Three Gorges Project pros and consthe ecological balance in the regulation of the advantages outweigh the disadvantages.The Group noted that the Three Gorges Project effects mainly in the middleincluding reducing flood damage to the ecological environmentreduce coal pollution of the environmentreduce siltation of Dongting Lake and so on.Adverse effects mainly in the reservoir areain addition to farmland inundatedchanging landscapes and large number of immigrantsthe Shang Duizhen rare speciesTail floodslandslidesearthquakesand so on terrestrial plants and animals have a certain influence. 描写三峡英语作文篇四：

湖北长江三峡英文导游词最终版

Three Gorges of Yangtze River Good morning, ladies and gentlemen, welcome to China! Welcome to Hubei Province！My name is ,you can call me ruth. I’m your tour guide from Wuhan. On behalf of our travel service, I’d like to extend a warm welcome to you all and best wishes for the success of your travel on the Yangtze River. if you have any special interests or needs, please do not hesitate to let me know , I will try my best to accommodate your needs . Today I am very pleased to show you Three Gorges of Yangtze River. like to and the Nile, starts with the Tuotuo River at the Roof of the World -Qinghai-Tibet Plateau, takes in countless rivers, and flows eastward across the interior of China. With an overall length of more than 6,300 kilometers, the Yangtze River is a cradle that breeds the ancient civilization of the Chinese nation. When the Yangtze River reaches the eastern Sichuan Basin in southwest China, it cuts through the Wushan Mountain. Here the river course suddenly narrows and the waters become turbulent. Sheer cliffs and steep mountains rise creating one of nature’s most fantastic sights. wuxia and xiling----start just after Fengjie end Yichang, stretch about 200 kilometers. The Gorges vary from 300metres at their widest to less than 100 meters at their narrowest. here is suddenly contained like a thousand seas poured into one cup, as the Song Dynasty poet Su Tungpo described the spectacle. High on the both bank, at a place called Bellows Gorge, are a series of crevices. This area is said to have been the home of an ancient tribe whose custom was to place the coffins in the crevices, some containing bronze swords, armour and other artifacts,but the coffins are believed to date back as far as the Warring States Period（475bc----221BC） ve come to the Wu Gorge. Wu Gorge extends 40 kilometers along snakes based on a beautiful legend. goes like this: 12 nymphs once Finding how perilous Wushan Gorge was, they decided to stay there to protect ships. As time went by, they transformed themselves into 12 peaks. The Goddess Peak, the most graceful of the 12, is said to have been Yaoji,

2019年6月英语六级翻译题型模拟训练：长江

2019年6月英语六级翻译题型模拟训练：长江 长江 长江是中国最长的河流，也是世界第三长河，仅次于非洲的尼罗 河和拉丁美洲的亚马逊河。长江总长度约为 6 300米，发源于青海省，向东流入东海。长江流域是中国重要的农作物产区，粮、棉产量分别 占全国总量的40%和30%。长江三峡大坝是世界上的水利枢纽工程之一，为通航、发电和运输带来了很大的便利。 【翻译词汇】 长江 the Yangtze River/Chang Jiang 尼罗河 the Nile 亚马逊河 the Amazon 向东 eastward 东海 East China Sea 长江流域 the Yangtze River valley 农作物产区 agricultural base 产量 output 分别 respectively 长江三峡大坝 the Three Gorge Dam 水利枢纽工程 water control project 为…带来便利 benefit 通航 navigation

发电 generate electricity 【精彩译文】 The Yangtze River or Chang Jiang is the longest river in China and the third longest in the world, after the Nile in Africa and the Amazon in South America. The river is about 6 300 km long and flows from its source in Qinghai Province, eastward into the East China Sea. The Yangtze River valley has always been an important agricultural base in China. Grain and cotton outputs make up 40 percent and 30 percent of China’s total respectively. As one of the largest water control project in the world, the Three Gorge Dam benefits for navigation, generating electricity and transportation.

三峡大坝导游词_导游词完美版

《三峡大坝导游词》 三峡大坝导游词（一）： 三峡大坝导游词 各位朋友，我们这天参观举世礼貌的长江三峡水利枢纽工程，既我们通常简称的三峡大坝。三峡大坝位于长江三峡西陵峡中段，湖北省宜昌市境内的三斗坪。 古往今来，地球上发生频率最高，危害最大的自然灾害莫过于洪水。人类与洪水抗挣的历史久远，并在抗挣中催生了人类的早期礼貌。华夏民族尤重治水，且在治水中表现了无与伦比的胆量和智慧。治水者名垂千古，水利工程福泽万代，古代大禹和李冰父子及古都江堰工程就是很好的例证。 世界第三长河长江，源于世界屋脊，上经天府之国，中贯鱼米之乡，下串人间天堂，给两岸以灌溉之利和舟楫之便。然而，它一旦暴怒，便为浩劫，沃野成为泽国，民众或为鱼鳖，是中华民族一大心腹之患。尤其在险段荆江，每至汛期，千余万人头枕悬河，夜不成寐。所以，解决长江中下游地区，个性昌荆江河段的防洪问题是兴建三峡工程的首要出发点。 1942年4月3日，全国人民代表大会第七届五次会议（即七届全国人大第五次会议）透过了《关于兴建长江三峡工程的决议》，自此，中国历史上最大的水利工程进入具体实施阶段。1994年12月14日，时任国务院总理的李鹏向全世界正式宣布三峡工程开工。 三峡大坝为钢筋混凝土重力坝，全长2335米，坝顶高185米，正常蓄水位175米，总 库容393亿立方米，防洪库容221、5亿立方米，相当于4个分洪区的库容。电站装机26 台，单机热量70万千瓦，总容量1820万千瓦，年均发电量847亿千瓦时。电厂一年上交的利税能够建一座葛洲坝枢纽工程。大坝通航建筑物年单向一级垂直升船机可快速透过3000吨 级客货轮。 三峡大坝建成后构成的三峡水库将淹没陆地面积632平方公里，范围涉及湖北的四个县，重庆市的16个县市区，共计20个县（市、区）。须迁移的总人口将达113、18万人，称为百万大移民，任务十分繁重。长江三峡工程采用一级开发、一次建成、分期蓄水、连续移民的方案。主体工程总工期17年，分3个阶段进行，一期工程5年，二期工程和三期工程均为6年。1997年实现大江截流，2003年启用永久通航建筑物和首批机组发电，2009年工程竣工。 大家或许会问：如此宏伟的工程需要多资金投入呢？这么多钱又是如何去筹集呢？1993 年7月，国务院三峡工程建设委员会批准的枢纽工程概算为500、9亿元（按1993年5月 末价格水平），库区移民安置概算400亿元，两项合计，三峡工程按1993年5月末水平的 静态投资总额为900、9亿元。 筹集这些资金有以下主要途径： 一、三峡工程建设基金。全国除西藏自治区、贫困地区农业排灌用电外，每度电征收厘钱；从1996年起，直理解益地区和经济发达地区每度电加征到7厘钱，其余地区仍征收4厘。 由此看来，我们每个人都对三峡工程建设作出了贡献。 二、葛洲坝水电站利润，在每度电上网价格4、2分的基础上，从1993年起每度电提升 1分，到1996年提高到8、2分后不再提高。

三峡大坝(演讲稿)

Hi ，everyone, I’m glad to stand here to give you a short speech about River closure of the Three Gorges Dam . In January 8, 1997,the River closure project started formally . What’s the Three Gorges Dam ? Three Gorges Dam was Three Gorges hydropower station, also known as the Three Gorges project. This project origined from 1914 ,M r. Sun Zhongshan put forward the idea of the construction of the Three Gorges Project . Years went by, many famous persons inspected the three gorge and made policy decisions, like Chairman Mao, Premier Zhou, but until December 14, 1994, the world's largest hydropower project - the Three Gorges Dam project officially started, it is located in the middle of the Exiling gorge in Hubei province Inching City three Doo, away from the lower reaches of Gezhouba Dam water conservancy project 38 km. The Three Gorges Project will impact on the surrounding ecology, because there is a dam barrier, fish can not normally pass through the Three Gorges, their living habits and genetic and something else will change. In ancient times it was the intersection of Ba culture and Chu culture.So, the The Three Gorges will influenced a

著名景点英语翻译 世界 中国 南京

Asia 亚洲 Mount Fuji, Japan 日本富士山 Taj Mahal, India 印度泰姬陵 Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟 Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛 Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠 Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙 Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹 Africa 非洲 Suez Canal, Egypt 埃及苏伊士运河 Aswan High Dam, Egypt 埃及阿斯旺水坝 Pyramids, Egypt 埃及金字塔 The Nile, Egypt 埃及尼罗河 Nairobi National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园 Cape of Good Hope, South Africa 南非好望角 Sahara Desert 撒哈拉大沙漠 Oceania 大洋洲 Great Barrier Reef, Australia 澳大利亚大堡礁 Sydney Opera House, Australia 澳大利亚悉尼歌剧院 Ayers Rock, Australia 澳大利亚艾尔斯巨石 Mount Cook, New Zealand 新西兰库克山 Europe 欧洲 Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople), Turkey 土耳其圣索非亚教堂Notre Dame de Paris, France 法国巴黎圣母院 Effiel Tower, France 法国艾菲尔铁塔 Arch of Triumph, France 法国凯旋门 Elysee Palace, France 法国爱丽舍宫 Louvre, France 法国卢浮宫 Kolner Dom, Koln, Germany 德国科隆大教堂 Leaning Tower of Pisa, Italy 意大利比萨斜塔 Colosseum in Rome, Italy 意大利古罗马圆形剧场

三峡大坝英语导游词3篇

三峡大坝英语导游词3篇 到了三峡，就不得不说这这里的山，它有泰山的雄伟，有黄山的奇峻，有香山的秀丽。下面是为大家带来的三峡大坝英语导游词，希望可以帮助大家。 Everybody is good! Now we came to the headwaters of the Yangtze river three gorges, it is divided into the qutang gorge, wu gorge and xiling. The sons of li bai in the three gorges once wrote "the early onset treasure", then the poem is widely circulated, people also full of love, for the three gorges today let us to go to the beautiful three gorges. In the three gorges, just have to say this mountain here, it has the majestic mount tai, huangshan has pleted, have the beauty of the fragrant hills. Now we look, on both sides is the continuous mountains, deftly will keep out the sun; The outline of darkness in zhongshan. It is said that only in the midday and midnight to see the sun and the moon. Upon the high mountain, towering old trees, jagged. Mountain stream between hanging a white satin, jet whipping, we can feel the face is covered with layers of water vapor. In the mountains, the lush jungle, river boat, does not have a poetic.

长江三峡游记英语作文范文800字带翻译

长江三峡游记英语作文范文800字带翻译 去年夏天，适逢酷暑，几家人相约，兴游长江三峡。乘坐火车来到重庆------三峡的起点，还没来得及欣赏重庆这座充盈着古典气质的老城，没时间体会山城山路的崎岖，便兴冲冲地来到著名的朝天门码头，开始了三峡之旅。 Last summer, in the heat of summer, several families made an appointment to visit the Three Gorges of the Yangtze River. Take the train to Chongqing, the starting point of the Three Gorges. Before you can enjoy Chongqing, an old city full of classical temperament, and have no time to experience the ruggedness of the mountain road, you will arrive at the famous Chaotianmen wharf and start the journey of the Three Gorges. 夜晚的码头灯火通明，不时传来船鸣汽笛的声音，声音浑厚，划破暮色满溢的夜空。身在船上放眼望去，心也随着游轮缓缓启程。两岸的连山高高低低，湍急的江面时窄时宽，重庆的山水画卷便从眼前徐徐拉开。第二天天刚放亮，我们就到了白帝城。 In the night, the wharf is full of lights. From time to time, there is the sound of the ship＇s whistle. The sound is thick and cuts through the evening sky. Body in the boat to see, the heart also slowly set out with the cruise ship. The mountains on both sides of

三峡大坝导游词(精选7篇)

三峡大坝导游词（精选7篇） 三峡大坝导游词（精选7篇） 作为一名具备丰富知识的导游，通常会被要求编写导游词，导游词不是以一代百、千篇一律的，它必须是从实际出发，因人、因时而异，有针对性的。那么优秀的导游词是什么样的呢？以下是WTT为大家收集的三峡大坝导游词（精选7篇），希望对大家有所帮助。 三峡大坝导游词1 欢迎来到“三峡明珠，世界电都”的宜昌市，我是此次带领大家游览三峡大坝的导游，我姓廖，大家可以直接叫我小廖。我的右手边的这位司机师傅姓周，大家叫他周师傅就好。这次旅途由我们俩竭诚为大家服务，所有请您把放心交给我们，我们将会还您一份安心。宜昌古称夷陵，是由一旧志所云"水至此而夷，山至此而陵”，因山川形势而得名，又因其地扼长江三峡之口，故有峡州之称。宜昌不仅历史悠久，而且文化丰厚，曾是巴楚文化发展的重要地望，这里人杰地灵，孕育出世间历史文化名人屈原，王昭君等等诸多先贤名流。这里物产丰富，靠山吃山，靠水吃水。正因为地形伏势，水资源丰富，在这里建设了世界第一大水利工程---三峡大坝。

三峡大坝位于西陵峡中段的三斗坪镇，距下游葛洲坝水利枢纽工程38公里，三峡工程全称为长江三峡水利枢纽工程，是当今世界上最大的水利枢纽工程，从国父孙中山，到党的几代领导人，无数人都关心着三峡大坝的建成。那里承载着无数人的辛酸与汗水，创造了大坝工程建设史上一个又一个奇迹。三峡大坝到底有什么样功能以及历史贡献呢，这里我就要给大家一一道来了。 宏伟的长江三峡工程主体建筑物有横跨长江的拦江大坝，位于其中段的泄洪八段，左右岸发电厂房，及通航建筑物组成，它的建设方案是：一级开发，一次建成，分期蓄水，连续移民。先给大家分清方位，顺江流的方向而分辨左岸和右岸。拦河大坝以左岸为起点，延伸到长江南岸的白岩尖，轴线全长约为2309米，属于混凝土重力坝，大坝建成以后，坝顶宽5米，底宽24米，坝顶高程是85米。这样万里长江就在西陵峡中段被拦腰截断了，从三峡大坝直至商议重庆市六百多公里水路就形成一个天然的河道型水库，水库容量为393亿立方米。正常水位蓄水是海拔75米，洪水来领之前，便会开闸泄洪，将海拔降到45米，等待洪峰的来临，这样就有效的避免洪峰给我们长江下游带来的灾害。 大坝的左岸有一个通航建筑，就是世界上最大的内河船闸，双线五级连续梯级船闸，简称双线五级船闸。它不仅是主

介绍三峡的英文导游词3篇(完整版)

介绍三峡的英文导游词3篇 介绍三峡的英文导游词3篇 QQQ范文1： Words of the Yangtze river from the Tibetan plateau, all the a to the east China sea, alm, all the a until the three gorges all sho it energizes the imposing manner, like the rainbo tourists friends, no e are the starting point of the three gorges in padang, treasure. Speaking of treasure, I think ou are familiar, is first and foremost b the hite of the earl sailing earl from baidi ton: the filled ith louds, Trinidad jiangling also on the 1st. Moreover is liu2 bei4 treasure entrust an orphan to: not to small and not for good, it is a sin to steal a pin. After another popular poem, shining famous aphorism, tell us about the treasure for us in the important status in histor, horses from the eastern han dnast last ears of the tang dnast period of unique romane, sars and luster of the treasure to reord the histor, shos the Chinese nation of five thousand ears for us. Tourists friends, treasure, e are no formall entered the it of the three gorges, li daouan speak: in the three gorges or delared the king s mandment as urgent, sometimes the hair filled, both to jiangling, during to hundred, though b

宜昌英文介绍

宜昌 给位朋友，今天我有幸来到这里，做一次演讲。我想让各位更进一步了解这个与我们息息相关的地方，没错，我今天想讲讲宜昌，他的过去，现在，以及将来。 这就是我的家乡，宜昌市，地处湖北省西部，位于长江中上游的交接处，被誉为三峡的门户，湖北省和重庆市两地的节点。 宜昌历史悠久，它丰富的文化和历史具有2400多年，是巴，楚文化的发祥地。在祖先时代世界历史名人屈原的故里，屈原是一位伟大的诗人，而如今，中国的端午节就是为了纪念屈原，所以，每当中国人享受3天的端午节假期时，是应该感谢宜昌这座城市的。 而在二战时期，日本侵华，正是在宜昌的石牌，中国军队抵御了日本军队最关键的进攻，从而保卫了全中国，这里，又被称为东方斯大林格勒保卫战。 现在，宜昌拥有了葛洲坝和三峡大坝两座水电工程，这两座大坝让宜昌成为世界级的水电之都。有些人可能不知道，宜昌曾经被视为“三峡省”有用很高的行政级别。所以我们为自己是宜昌人感到骄傲和自豪。 宜昌已成为长江区域性中心城市和湖北省级副中心城市，未来宜昌将会快速发展。宜昌政府已经为宜昌制定了未来20年的发展规划，会让宜昌成为一座既大又强，特优特美的后现代明星之城。宜昌注定拥有一个光明的未来 看见了吧，这里到处都是迷人的事物，爱上他，用心去感受它！ YiC hang Good afternoon, friends, I am very glad to make a speech here,I hope everyone can know more about the place which closely related to ’s right I want to talk about Yichang ,talk about the past ,present and future of my hometown. Yichang used to be called "Yiling" in the ancient times, has been renown as "the gateway to the Three Gorges at the joint of Chongqing municipality and Hubei Province"where the point of upstream and middlestream of Yangtze river. Yichang, rich in culture and with a history of more than 2400 years，is the birthplace

最新湖北长江三峡景区导游解说词

最新湖北长江三峡景区导游解说词 长江三峡导游词篇一 女士们，先生们： 长江三峡旅游，可以从重庆顺流而下，快镜头地观赏三峡奇特风光，也可以从上海、南京或武汉逆流而上，慢节奏地饱览长江沿途美景。然而，从长江三峡门户宜昌出发，畅游神奇美丽的长江三峡，是长江三峡旅游最佳起始点。 长江三峡东起湖北宜昌南津关，西至重庆市奉节县白帝城，由西陵峡、巫峡、瞿塘峡组成，全长193公里。它是长江风光的精华，神州山水中的瑰宝，古往今来，闪耀着迷人的光彩，无数中外游客为之倾倒。朋友，让我们开始神奇壮丽的三峡之旅吧。。。。。 西陵峡 风光绮丽的西陵峡，西起秭归县香溪河口，东至宜昌市南津关，全长76公里，是长江三峡中最长的峡谷。因位于"楚之西塞"和夷陵(宜

昌古称)的西边，故得名。西陵峡以"险"出名，以"奇"著称，奇、险化为西陵峡的壮美。西陵峡中有三滩(泄滩、青滩、崆岭滩)、四峡(灯影峡、黄牛峡、牛肝马肺峡和兵书宝剑峡)，峡中有峡，滩中有滩，大滩含小滩，滩多水急，自古三峡船夫世世代代在此与险滩激流相搏。"西陵峡中行节稠，滩滩都是鬼见愁"。随着葛洲坝工程的建成蓄水，回水白里，水位上升，险滩礁石永睡于江底，加上解放后的航道整治，西陵峡中滩多水急的奇观、船夫搏流的壮景不复见了。今天我们沿途可欣赏博大恢弘的三峡工程及西陵峡两岸的美妙景色。 南津关 这就是南津关，长江三峡的起始点，长江上游的分界线。这里有著名的西陵峡口风景区，是国家级风景名胜区，省级旅游渡假区。主要景点有嫘祖庙、桃花村、白马洞、三游洞、下牢溪、龙泉洞、仙人溪和五洲休闲乐园等景点。穿过南津关后，江面由2000多米骤然左右变窄到300米，展现在你眼前的便是色彩斑斓、气象万千的壮丽画卷。 灯影峡 过南津关西行约10公里，就到了灯影峡。灯影峡又名明月峡，峡虽不长，但景致不凡，可谓"无峰非峭壁，有水尽飞泉"。峡壁明净

hse Three gorges Dam 三峡大坝对自然环境的影响英文

Abstract The main objective of this research project was to investigate the impacts of China’s Three Gorges Dam on the surrounding environment. After reading and collecting a range of sources from internet, journal articles and books, I managed to arrange these impacts into different aspects systematically. The benefits of Three Gorges as a renewable energy source were firstly expressed. The negative environmental consequences particularly addressed were the increasing frequency of landslides; the disruption of biodiversity; the large scale of deforestation; the contamination of Yangtze River water source.Conclusion is hence reached that the negative environment impacts of the dam outweighed the positive. The research project acknowledged Chinese Government’s efforts to prevent the adverse environment impacts, discussed the importance of sustainable development. Future fates of the dam were also commented.

中国长江三峡集团子公司基本情况讲解学习

长江电力

主要子公司分析

2010

2008 2007 2007及以前没有在年报中提及 公司具体情况 每一个子公司官网上的的详细介绍，上表中没有的信息都已经加粗，文字信息为主，缺少数据。

中国长江电力股份有限公司 （以下简称长江电力或公司）是经原国家经贸委报请国务院同意后，以《关于同意设立中 国长江电力股份有限公司的批复》（国经贸企改〔2002〕700号文）批准，由中国长江三 峡集团公司作为主发起人以发起方式设立的股份有限公司，公司创立于2002年9月29日。 2003年10月28日，公司首次公开发行人民币普通股2,326,000,000股，总股本为 7,856,000,000股。2005年8月15日，公司实施股权分置改革方案，总股本变更为 8,186,737,600股。2007年5月，“长电CWB1”认股权证成功行权，总股本变更为 9,412,085,457股。2009年9月28日，公司实施重大资产重组，总股本变更为 11,000,000,000股。2010年7月19日，公司实施资本公积金转增股本方案，总股本变更 为16,500,000,000股。 公司是目前我国最大的水电上市公司，主要从事水力发电业务，致力于“做世界水电发展 的引领者”。拥有葛洲坝电站及三峡电站全部发电机组，受托运行管理规模在世界前十大 水电站之列的溪洛渡和向家坝电站。截至2013年12月31日，公司总装机容量为2,523.5 万千瓦。此外，通过参股发电企业，拥有权益装机容量约293.2万千瓦（不含在建）。 中国水利电力对外公司 （简称"中水电公司"，英文简称"CWE"）为中国长江三峡集团公司的全资子公司，是中国 水电行业最早参与国际经济合作的国有企业，自1983年启用现名，其前身可追溯到半个 多世纪前的水利电力部对外工程公司。60余年风雨兼程，中水电公司砥砺前行，在国家 对外援建和跨国经营中发挥着重要作用。 今天，公司业务领域不断拓展，由最初的对外经济援助项目、成套设备进出口、国际工 程承包及劳务合作等业务，发展成为水利水电主营业务优化突出，输变电、路桥、港口疏 浚等基础设施建设多元化发展，海外投资业务稳步推进的业务格局。海外市场开发在广度 和深度上均得以拓展。 业务规模日益提升。公司各项业务蓬勃发展，承包业务的各项经营指标已连续8年刷新 历史记录。2012年，新签国际工程合同额约15亿美元，实现营业收入近70亿元人民币。 市场结构逐渐完善。公司足迹遍及亚、非、欧、美的70多个国家和地区，在32个国家 和地区常设驻外机构。2013年，公司从业人数总计2万余人，其中75%为外籍员工。 品牌效应逐步彰显。中水电公司具有国家水利水电工程施工总承包一级资质、对外工程 承包经营权、进出口贸易权、AAA级信用等级。公司连续24年荣登ENR全球最大250家 国际工程承包商榜单，连续13年荣登ENR全球最大225家国际工程咨询设计公司榜单。 中水电（CWE）已成为国际工程承包和中小型水电投资领域的金字招牌。 未来，中水电公司将深化“拓展市场、科学布局，争取大型EPC项目资源，稳妥推进投 资项目”战略，依托中国三峡集团的品牌和技术优势，积极拓展海外EPC及投资项目，全 力打造“投资-建设-管理-运营”一体化的、具有核心竞争力的国际清洁能源建设和投资公司；带动中国先进的水电技术和标准“走出去”；积极履行企业社会责任，致力于属地化

湖北三峡大坝旅游景点介绍

湖北三峡大坝旅游景点介绍 湖北三峡大坝旅游景点介绍 各位朋友，我们今天参观举世文明的长江三峡水利枢纽工程，既我们通常简称的“三峡大坝”。三峡大坝位于长江三峡西陵峡中段，湖北省宜昌市境内的三斗坪。古往今来，地球上发生频率最高，危害最大的自然灾害莫过于洪水。 人类与洪水抗挣的历史久远，并在抗挣中催生了人类的早期文明。华夏民族尤重治水，且在治水中表现了无与伦比的胆量和智慧。治水者名垂千古，水利工程福泽万代，古代大禹和李冰父子及古都江堰工程就是很好的例证。世界第三长河长江，源于世界屋脊，上经“天府之国”，中贯“鱼米之乡”，下串“人间天堂”，给两岸以灌溉之利和舟楫之便。然而，它一旦暴怒，便为浩劫，沃野成为泽国，民众或为鱼鳖，是中华民族一大心腹之患。尤其在险段荆江，每至汛期，千余万人头枕悬河，夜不成寐。所以，解决长江中下游地区，特别昌荆江河段的防洪问题是兴建三峡工程的首要出发点。 1942年4月3日，全国人民代表大会第七届五次会议（即七届全国人大第五次会议）通过了《关于兴建长江三峡工程的决议》，自此，中国历史上最大的水利工程进入具体实施阶段。1994年12月14日，时任国务院总理的李鹏向全世界正式宣布三峡工程开工。三峡大坝为钢筋混凝土重力坝，全长2335米，坝顶高185米，正常蓄水位175米，总库容393亿立方米，防洪库容221、5亿立方米，相当于4个分洪区的库容。电站装机26台，单机热量70万千瓦，总容量1820万千瓦，年均发电量847亿千瓦时。电厂一年上交的利税可以建一座葛洲坝枢纽工程。大坝通航建筑物年单向一级垂直升船机可快速通过3000吨级客货轮。三峡大坝建成后形成的三峡水库将淹没陆地面积632平方公里，范围涉及湖北的四个县，重庆市的16个县市区，共计20个县（市、区）。须迁移的总人口将达113、18万人，称为“百万大移民”，任务十分繁重。 长江三峡工程采用“一级开发、一次建成、分期蓄水、连续移民”的方案。主体工程总工期17年，分3个阶段进行，一期工程5年，二期工程和三期工程均为6年。1997年实现大江截流，2003年启用永久通航建筑物和首批机组发电，2009年工程竣工。大家或许会问：如此宏伟的工程需要多资金投入呢？这么多钱又是如何去筹集呢？1993年7月，国务院三峡工程建设委员会批准的枢纽工程概算为500、9亿元（按1993年5月末价格水平），库区移民安置概算400亿元，两项合计，三峡工程按1993年5月末水平的静态投资总额为900、9亿元。筹集这些资金有以下主要途径：

描写三峡大坝英语作文

描写三峡大坝英语作文 长江三峡又名峡江或大三峡，位于中国重庆市、恩施州、宜昌市地区境内的长江干流上，西起重庆市奉节县的白帝城，经过 家一起来看看吧! 描写三峡英语作文篇一： The Three Gorges are situated ① in the middle reaches of the Yangtze Riverand are famous throughout the world. The Three Gorges are:the Xiling Gorge(西陵峡)Wu Gorge(巫峡)and Qutang Gorge(瞿塘峡).Along with them there are a number of beautiful places of interestsuch asZhaojun VillageQu Yuan Temple and Baidi Town. The Gezhouba Dam is at the entrance to the Gorges.A big power station has been built here.Since the reform and open policies began to be carried outgreat changes have taken place and the Three Gorges of the Yangtze River have taken on a new look.At

present a large multipurpose water conservancy project ② is under construction. The Three Gorges will benefit ③ the people more and make greater contributions to China. 描写三峡英语作文篇二： The three gorges dam is located in Chinas hunan provincethe whole project is expected to completion in 20XX.The flood control and power generation function with the dam.The Yangtze river in the same period a year is always flooding.Destroyed crops and homeseven claimed many lives.Because the surface of the lakethe dam will rise by more than 100 metersand need immigrants millionsthe three gorges region of the many places of interest will be submerged. 描写三峡英语作文篇三： The environmental impact of the Three Gorges Project pros and consthe ecological balance in the regulation of the advantages outweigh the disadvantages.The Group noted that the Three Gorges Project Demonstration:beneficial effects mainly in the middleincluding reducing flood damage to the ecological environmentreduce coal pollution of the environmentreduce