搜档网
当前位置:搜档网 › 长江三峡英文介绍英文阅读带翻译

长江三峡英文介绍英文阅读带翻译

长江三峡英文介绍英文阅读带翻译
长江三峡英文介绍英文阅读带翻译

长江三峡英文介绍英文阅读带翻译

长江三峡西起重庆奉节县白帝城,东至湖北宜昌市南津关,沿线有许多文化遗址等景观。今天小编为大家带来中国旅游景点长江三峡英文介绍,欢迎大家阅读!

长江三峡英文介绍The Three Gorges have showed the magic workings of nature with their marvelous andbeautiful mountains and waters. The grotesque peaks and rocks on the two sides of the ThreeGorges are accounting the great changes taking place in the region in the past billionyears,and the variegated wracks of lives sleeping deep between the rock layers are narratingthe history of the evolvement of lives during the past hundreds of millions of years.How manyvisitors have been attraded here by the charming thou-sand-year-long history of theregion,the great ancient relics of human civilization,and the mysterious folktales!Sandwiched between the mountains on the mid part of the Yangtze River,the ThreeGorges runs across Fengjie and Wushan Mountain in Sichuan Province and Badong,Zigui,andYichang in Hubei Province,extending 193 kilometers tong to include Qutang Gorge,WuxiaGorge,and Xiling Gorge.City

of White Emperor in Fengjie is the vital passage of the west partof the Three Gorges. Nanjinguan in Yichang is the important gateway of the east part. Alongthe banks of the Yangtze River,the high peaks rise in emerald verdure overhanging rocks towerinto the clouds,dangerous cliffs seem to reach the sky,rocks are jagged andgrotesque,waterfalls are spraying and sparkling,clouds and mists are curling,rapids andtorrents are seething,and fierce waves are deep,serene and exquisite.

长江三峡以其奇秀壮丽的山水风景尽显了大自然的神工巧匠。三峡两岸陡峭连绵的山峰,形状怪异的奇石叙述者当地成千上万年之间所发生的巨大变化;岩层中沉睡这的斑驳混杂的生物遗骸诉说着成千上万当中生命进化的历史。有多少游人被这里千年历史的迷人风光,人类文明的文物古迹以及神秘灵异的故事传说所吸引!倾泻于长江中部、崇山峻岭之间的三峡,流经四川省奉节县的白帝城和巫山,湖北省的巴东、秭归和宜昌,全长193公里,洽途包括瞿塘峡,巫峡和西陵峡。奉节的白帝城是三峡西端的重要通道,宜吕的南津关是砚峡东部的重要途径。漫漫长江两岸青葱翠绿的山脉山峰矗立,顶上欲坠的悬崖直人云霄,陡峭险要的绝壁跃与上天空,岩石千切怪异,江水汹涌澎湃,云雾缭绕,迅流湍急。

Currently the Three Gorges region is most famous for the Three Gorges Dam.The Three gorgesDam is under

construction at a place called Sandouping in the middle of the Xiling Gorge. Thedam is not yet complete,but the construction has already cut off the flow of the river,andtherefore the water level in the Qutang,Wuxia,and the western portion of the Xiling gorgeshas already begun to rise. In addition to the impact of the dam on the ecology and people(i.e. the mass relocation of towns and villages)of the region,the dam will also change thescenery of the Three Gorges. Because the water level will be higher,the gorges will be lessnarrow and the mountains will appear lower. Proponents of the dam point out that because themountains reach several thousand feet above the river,the gorges are still likely to offerspectacular views of the surrounding cliffs,and it should be noted that most riverboatcompanies that operate in the three Gorges intend to continue to offer tours of the region.The increase in width of the Gorges will also allow larger ships through the gorges and it isanticipated that river traffic of all kinds will increase.

如今,长江三峡最令人关注的地方则是三峡大坝三峡大坝的位置在四陵峡中部,一个叫三斗坪的地方。二程建设日前还没有个部完成,不过对西陵峡的截流早已顺利完成。因此,现在的瞿塘峡、巫峡和西陵峡西面部分的水位已经开始上涨。三峡大坝除了会给当地的生态和

人民生活带来影响外(如大批城镇村落的迁移),还会改变三峡原来如画的风景。由于水位的升高,几个峡谷会显得没有以前那么狭窄,两面的山峰也会显得没有以前那么高大。三峡大坝的支持者们则说,因为两面的山峰高出水面好几千英尺,三峡依然能够给旅游观光者们呈现出周围的悬崖峭壁。而且还要大家注意,即大部分在三峡载客的轮船公司打算继续在这里为游人服务。三峡的宽度增加也会允许较大船只在里面通过,所以,预计各种形式的水上旅行将会有所增加。

From east to west,it measures 8kilometers,starting from Baidicheng and ending atDaixi township. With vertical cliffs of some thousandmeters high as its two flanks,the Qutang gorge isonly a few dozens of meters wide just like a narrowgateway. With swash and rumble,the surging Yangtze River pours into the gateway with greatmomentum. Looking up towards the tops of towering precipitous mountains along theGorge,one sees from a boat only a narrow strip of clouds and sky,but under foot the Rivertears on violently. Qutang Gorge is outstanding for its grandeur and magnificence.

翟塘峡,西起奉节自帝城,东至巫山黛溪,峡长8公里。南北两岸峭壁千初,如刀砍斧削般,江流汹涌于宽仅百余米的狭窄江道之中长江水迅流湍急,具有排山倒海之势。船过其间,举头仰望,云大一线;环绕四周,江水奔腾。瞿塘峡以其雄伟壮丽而闻名于世。

It extends 40 kilometers from the mouth of Daning River

of Wushan Mountain in the west toGuandukou of Badong in the east. The Wuxia Gorge is gifted with exquisite peaks and lushmountains and ranges. Its deep and serene with changeable weather.The rolling river twistsand turns and boats zigzag their way along,as if cruising in a fantastic gallery. The twelvepeaks of Wushan Mountain all rise to the blue sky.They are endowed with various fascinatingshapes.Among them,the most fabulous is the Peak of Goddess. It pierces through theheaven,and towers over the Yangtze River. A protruding rock of the Peak has the shape of aslim girl shrouded in clouds and mist faintly visible as if clad in fine gauze dress,lookingattractive and exuding tenderness and love.

巫峡西起巫山县大宁河口,东至巴东县官渡口,峡长40公里。巫峡以其秀美迷人的山峰和万木葱笼的山脉而著名二大山深不可测,安详静谧却气候多变奔腾的河水和船渡呈之字形前行,犹如在一个荒诞怪异的长廊中漫游巫山的12座山峰亭亭玉立,直插蓝天。神采各异,风姿有别,其中最富魅力的是神女峰。它高入云霄,俯视长江,山峰上一块突出的岩石犹如一个天上的仙女,在云雾缭绕下忽隐忽现,其身影美妙迷人,散发着温柔和爱意。

It measures 75 kilometers from Xiangxikou to Nanjinguan.The whole Gorge area is covered withhigh mountains,gullies,dangerous shoals and hidden reefs of

various sizes. The best-knownperilous shoal is Qing Shoal.Its formed by collapsed craggy cliffs. Surging waves and rapidcurrents churn over the shoal embedded with rocks and stones here and there,and thendrop two meters in elevation. Ships go downstream over the shoal at an arrow speed,but upthe shoal is as difficult as climbing a steep hill.

西陵峡在湖北秭归、宜昌两县境内东起香溪口,西至南津关,长达75公里。整个峡区由高山峡谷和险滩礁石组成〔最为著名的险滩是青滩,它由坍塌的多岩层峭壁形成。急流猛浪在到处是岩石的险滩上咆哮狂舞一番,随之又猛的下降两米缓流片刻。经过险滩的船只箭一般地飞泻而下,然而若想上游险滩却犹如攀登陡峭的山峰一样十分困难。

长江三峡主要景点Qutang Gorge:Phoenix Fountain

瞿塘峡凤凰饮泉

Mengliang ladders

孟良梯

Wuxia Gorge(12 peaks):Denglong Peak

巫峡(十二峰)登龙峰

Shengquan Peak

圣泉峰

Chaoyun Peak

朝云峰

Shennu Peak(the Peak of Goddess )

神女峰(望霞峰)

Songluan Peak

松峦峰(帽盒峰)

Jixian Peak

急仙峰(剪刀峰)

Feifeng Peak

飞风峰

Cuiping Peak

翠屏峰

Juhe Peak

聚鹤峰

Jingtan Peak

净坛峰

Qiyun Peak

起云峰

Shangsheng Peak

上升峰

Xiliog Gorge:Bingshu Baojian Gorge(the Gorge of Military Books and Swords)

西陵峡兵朽宝剑峡

Niugan Mafei Gorge(the Gorge of Ox livers and Horse

lungs)

牛肝马肺峡

Huangniu Gorge(the Yellow Ox Gorge)

黄牛峡

Dengying Gorge(the Lamp Shadow Gorge)

灯影峡

Huangling Temple

黄陵庙

Sanyou Cave

三游洞

Qing Shoal

青滩

长江三峡周边名胜The Three Gorges Dam

三峡大坝

The Minor(Mini)Three Gorges:Longmen Gorge 小三峡龙门峡

Bawu Gorge

铁棺峡

Dicui Gorge

滴翠峡

Baidicheng(City of White Emperor in Fengjie)

奉节白帝城

猜你喜欢:

1.长江三峡英文介绍

2.三峡导游词英文3篇

3.三峡英文导游词3篇

4.长江三峡导游词2000字3篇

5.长江三峡的导游词

湖北长江三峡英文导游词最终版

Three Gorges of Yangtze River Good morning, ladies and gentlemen, welcome to China! Welcome to Hubei Province!My name is ,you can call me ruth. I’m your tour guide from Wuhan. On behalf of our travel service, I’d like to extend a warm welcome to you all and best wishes for the success of your travel on the Yangtze River. if you have any special interests or needs, please do not hesitate to let me know , I will try my best to accommodate your needs . Today I am very pleased to show you Three Gorges of Yangtze River. like to and the Nile, starts with the Tuotuo River at the Roof of the World -Qinghai-Tibet Plateau, takes in countless rivers, and flows eastward across the interior of China. With an overall length of more than 6,300 kilometers, the Yangtze River is a cradle that breeds the ancient civilization of the Chinese nation. When the Yangtze River reaches the eastern Sichuan Basin in southwest China, it cuts through the Wushan Mountain. Here the river course suddenly narrows and the waters become turbulent. Sheer cliffs and steep mountains rise creating one of nature’s most fantastic sights. wuxia and xiling----start just after Fengjie end Yichang, stretch about 200 kilometers. The Gorges vary from 300metres at their widest to less than 100 meters at their narrowest. here is suddenly contained like a thousand seas poured into one cup, as the Song Dynasty poet Su Tungpo described the spectacle. High on the both bank, at a place called Bellows Gorge, are a series of crevices. This area is said to have been the home of an ancient tribe whose custom was to place the coffins in the crevices, some containing bronze swords, armour and other artifacts,but the coffins are believed to date back as far as the Warring States Period(475bc----221BC) ve come to the Wu Gorge. Wu Gorge extends 40 kilometers along snakes based on a beautiful legend. goes like this: 12 nymphs once Finding how perilous Wushan Gorge was, they decided to stay there to protect ships. As time went by, they transformed themselves into 12 peaks. The Goddess Peak, the most graceful of the 12, is said to have been Yaoji,

感恩节英文介绍(双语)

感恩节英文介绍(双语) Thanksgiving Day is the United States and Canada shared Festival, created by the people of the United States, the intention was to thank God given good harvest, thanks to help from the indians. In America, Thanksgiving Day is the fourth Thursday in November every year, and from that date will be on leave for two days; while the Canadian and American Thanksgiving at different times, the second Monday of October. Everyone agrees the dinner must be roast turkey. A turkey with a bread dressing to absorb the delicious juices flowing during baking, but cooking techniques often because of family and regions vary, what filler application is difficult to get consistent. What are the Thanksgiving Day game? The game, cranberry race: put a bowl with cranberries on the floor, 4-10 player in the sitting around, each sent her a. The beginning of the game, they first sewing clothes, and then to a series cranberry, one to 3 minutes; who was the longest string, who will get the prize. As for the string of the slowest person, we also make fun of to send him a worst award. Game two, game of corn: corn five people hid in the house, we go separately, find corn five to participate in the competition, other people watched. The start of the game, five on the rapid exploitation of maize grain in a bowl, who finished first stripping who the winners, then by no race around the bowl next to guess how many grains of corn, guess the number of the nearest award to a bag of popcorn.

描写三峡大坝英语作文

描写三峡大坝英语作文 描写三峡英语作文篇一: The Three Gorges are situated ① in the middle reaches of the Yangtze Riverand are famous throughout the world. The Three Gorges Xiling Gorge西陵峡Wu Gorge巫峡and Qutang Gorge瞿塘 峡.Along with them there are a number of beautiful places of interestsuch asZhaojun VillageQu Yuan Temple and Baidi Town. The Gezhouba Dam is at the entrance to the Gorges.A big power station has been built here.Since the reform and open policies began to be carried outgreat changes have taken place and the Three Gorges of the Yangtze River have taken on a new look.At present a large multipurpose water conservancy project ② is under constru ction. The Three Gorges will benefit ③ the people more and make greater contributions to China. 描写三峡英语作文篇二: The three gorges dam is located in China's hunan provincethe whole project is expected to completion in 2021.The flood control and power generation function with the dam.The Yangtze river in the same period a year is always flooding.Destroyed crops and homeseven claimed many lives.Because the surface of the lakethe dam will rise by more than 100 metersand need immigrants millionsthe three gorges region of the many places of interest will be submerged. 描写三峡英语作文篇三: The environmental impact of the Three Gorges Project pros and consthe ecological balance in the regulation of the advantages outweigh the disadvantages.The Group noted that the Three Gorges Project effects mainly in the middleincluding reducing flood damage to the ecological environmentreduce coal pollution of the environmentreduce siltation of Dongting Lake and so on.Adverse effects mainly in the reservoir areain addition to farmland inundatedchanging landscapes and large number of immigrantsthe Shang Duizhen rare speciesTail floodslandslidesearthquakesand so on terrestrial plants and animals have a certain influence. 描写三峡英语作文篇四:

2019年6月英语六级翻译题型模拟训练:长江

2019年6月英语六级翻译题型模拟训练:长江 长江 长江是中国最长的河流,也是世界第三长河,仅次于非洲的尼罗 河和拉丁美洲的亚马逊河。长江总长度约为 6 300米,发源于青海省,向东流入东海。长江流域是中国重要的农作物产区,粮、棉产量分别 占全国总量的40%和30%。长江三峡大坝是世界上的水利枢纽工程之一,为通航、发电和运输带来了很大的便利。 【翻译词汇】 长江 the Yangtze River/Chang Jiang 尼罗河 the Nile 亚马逊河 the Amazon 向东 eastward 东海 East China Sea 长江流域 the Yangtze River valley 农作物产区 agricultural base 产量 output 分别 respectively 长江三峡大坝 the Three Gorge Dam 水利枢纽工程 water control project 为…带来便利 benefit 通航 navigation

发电 generate electricity 【精彩译文】 The Yangtze River or Chang Jiang is the longest river in China and the third longest in the world, after the Nile in Africa and the Amazon in South America. The river is about 6 300 km long and flows from its source in Qinghai Province, eastward into the East China Sea. The Yangtze River valley has always been an important agricultural base in China. Grain and cotton outputs make up 40 percent and 30 percent of China’s total respectively. As one of the largest water control project in the world, the Three Gorge Dam benefits for navigation, generating electricity and transportation.

英语日记大全带翻译25篇

《英语日记大全带翻译》 英语日记大全带翻译(一): Saturday, my grandma made dumplings, one of the dumplings like obedient little ducks swimming in the bowl。 My in the mind have a little not to eat them。 But the smell of fragrance and let me greedy slobber, I eat up tit-bit。 But I eat dumplings, the heart have a kind of feeling can not tell。译文:星期六我奶奶家包饺子了,一个个 的饺子像听话的小鸭子在碗里游来游去。我心里有点不忍心吃他们了。但是那扑鼻而来的香味又让我馋得流口水,我就大口大口地吃了起来。但是我吃完饺子,心里有一种说不出来的感觉。 英语日记大全带翻译(二): This morning I woke up at 6 o clock is to the kitchen for mom made a bowl of beef and tomato noodles, mother looked at me as she do breakfast is very happy, she finally put all eat noodles, very delicious, also say I grew up, not a kid, can look after himself, I listened also very happy。译文:这天早上我6点钟就醒来了然后到厨房为妈妈 做了一碗牛肉西红柿面,妈妈看了我为她做的早饭很高兴,最后她把面条全部吃了,说很好吃,还说我长大了,不在是小孩了,能够自我照顾自我了,我听了也很开心。 英语日记大全带翻译(三): August 12,2012 Friday Today, I did housework for grandmother。 She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently。 And she will feel happy and bee better。 Suddenly, an idea hit me that its terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others opinions。 Once again, I make a decision to be a good girl。译文:这天,我帮忙了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得,人老了真不好。不但身体不会好,而且一不留意就会惹得大家厌恶。我又做了一个决定,以后必须要做个乖孩子。 英语日记大全带翻译(四): It was sunny and very hot today。 I got up early and helped my parents cook breakfast。 Then I washed the dishes and cleaned the room。 After a short rest I did my homework in the morning。 In the afternoon I went swimming in the nearest swimming pool with my friends。 It was really cool to swim in such a hot day。 I surfed the internet and read a storybook in the evening。 I really had a busy and interesting day。译文:这天天气晴朗比较热。我起得很早,帮父母做早饭。然 后我洗碗打扫屋子。休息一会后我上午做作业。下午我和朋友去我家最近的游泳池游泳。 在如此炎热的夏天游泳的确很棒。晚上我上网、看故事书。我这天很忙过得很搞笑。 英语日记大全带翻译(五): I got up early this morning。 After breakfast I went to the beach near my home with my friends。 We went there by bike。 As soon as we

关于美国感恩节的英文信息

竭诚为您提供优质文档/双击可除关于美国感恩节的英文信息 篇一:感恩节的英文介绍 ThanksgivingDayisaharvestfestival.Traditionally,iti satimetogivethanksfortheharvestandexpressgratitudei ngeneral.Itisaholidaycelebratedprimarilyincanadaand theunitedstates.whileperhapsreligiousinorigin,Thank sgivingisnowprimarilyidentifiedasasecularholiday. ThedateandlocationofthefirstThanksgivingcelebration isatopicofmodestcontention.Thoughtheearliestatteste dThanksgivingcelebrationwason september8,1565inwhatisnowsaintAugustine,Florida[1] [2],thetraditional"firstThanksgiving"isveneratedash avingoccurredatthesiteofplymouthplantation,in1621.

Today,Thanksgivingiscelebratedonthesecondmondayofoc toberincanadaandonthefourthThursdayofnovemberintheu nitedstates.Thanksgivingdinnerisheldonthisday,usual lyasagatheringoffamilymembersandfriends. ThanksgivingDayinAmericaisatimetoofferthanks,offami lygatheringsandholidaymeals.Atimeofturkeys,stuffing ,andpumpkinpie.AtimeforIndiancorn,holidayparadesand giantballoons. 在美国,感恩节是一个感谢恩赐,家庭团聚,合家欢宴的日子;是一个家家餐桌上都有火鸡、填料、南瓜馅饼的日子;是一个充满了印第安玉米、假日游行和巨型气球的日子。 Thanksgivingiscelebratedonthe4thThursdayofnovember, whichthisyear(20XX)isnovember24th. 每年十一月的最后一个星期四是感恩节,在今年(20XX)则是11月24日。下面让我们来看看感恩节的由来吧: Thepilgrimswhosailedtothiscountryaboardthemayflower wereoriginallymembersoftheenglishseparatistchurch(a puritansect).Theyhadearlierfledtheirhomeinenglandan dsailedtoholland(Thenetherlands)toescapereligiouspe

著名景点英语翻译 世界 中国 南京

Asia 亚洲 Mount Fuji, Japan 日本富士山 Taj Mahal, India 印度泰姬陵 Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟 Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛 Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠 Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙 Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹 Africa 非洲 Suez Canal, Egypt 埃及苏伊士运河 Aswan High Dam, Egypt 埃及阿斯旺水坝 Pyramids, Egypt 埃及金字塔 The Nile, Egypt 埃及尼罗河 Nairobi National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园 Cape of Good Hope, South Africa 南非好望角 Sahara Desert 撒哈拉大沙漠 Oceania 大洋洲 Great Barrier Reef, Australia 澳大利亚大堡礁 Sydney Opera House, Australia 澳大利亚悉尼歌剧院 Ayers Rock, Australia 澳大利亚艾尔斯巨石 Mount Cook, New Zealand 新西兰库克山 Europe 欧洲 Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople), Turkey 土耳其圣索非亚教堂Notre Dame de Paris, France 法国巴黎圣母院 Effiel Tower, France 法国艾菲尔铁塔 Arch of Triumph, France 法国凯旋门 Elysee Palace, France 法国爱丽舍宫 Louvre, France 法国卢浮宫 Kolner Dom, Koln, Germany 德国科隆大教堂 Leaning Tower of Pisa, Italy 意大利比萨斜塔 Colosseum in Rome, Italy 意大利古罗马圆形剧场

英语美文(带翻译)

Always will I seek the seed of triumph in every adversity 在困境中寻找成功的希望 1.There is no better school than adversity. Every defeat, every heartbreak, every loss, contains its own seed, its own lesson on how to improve my performance next time. Never again will I contribute to my downfall by refusing to face the truth and learn from my past mistakes. Because I know: gems cannot shine without polish, and I cannot perfect myself without hardship. 2.Now I know that there are no times in life when opportunity, the chance to be and do, gathers so richly about my soul as when it has to suffer cruel adversity. Then everything depends on whether I raise my head or lower it in seeking help. Whenever I am struck down, in the future, by any terrible defeat, I will always inquire of myself, after the first pain has passed how I can turn that adversity into good. What a great opportunity that moment might present… to take the bitter root I am holding and transform it into a fragrant garden of flowers. 3.Always will I seek the seed of triumph in every adversity. 1.逆境是一所最好的学校每一次打击、每一次损失。都蕴含着成功的萌芽。都教会我在下一次有更出色的表现。我再也不会逃避现实,也不会拒绝从以往的错误中获取经验,我不再因此促成自己的失败。因为我我知道,宝玉不经磨砺就不能发光,没有磨练,我也不完善自我。 2.现在我知道,灵魂倍受煎熬的时刻,也正是生命中最多选择与机会的时刻。任何事情的成败取决于我在寻求帮助时是抬起头还是低下头。无论何时,当我被可怕的失败击倒,在最初的阵痛过去之后,我都要想方设法将苦难变成好事。伟大的机遇就在这一刻闪现——这苦涩的根本必将迎来满园芬芳! 3.我将一直在困境中寻找成功希望。 Hold Fast to Dreams 紧紧抓住梦想 1.We all have dreams. We all want to believe deep down in our souls that we have a special gift, that we can make a difference, that we can touch others in a special way, and that we can make the world a better place. 2.At one time in our lives, we all had a vision for the quality of life that we desire and deserve. Yet, for many of us, those dreams have become so shrouded in the frustrations and routines of daily life that we no longer even make an effort to accomplish them. For far too many, the dream has dissipated and with it, so has the will to shape our destinies. Many have lost that sense of certainty that creates the winner’s edge.

感恩节介绍英文版简短及翻译作文

感恩节介绍英文版简短及翻译作文 今天的感恩节是一个不折不扣的国定假日。在这一天,具有各种信仰和各种背景的美国人,共同为他们一年来所受到的上苍的恩典表示感谢。小编整理了感恩节介绍英文版简短及翻译作文,欢迎参考借鉴。 感恩节介绍英文版简短 Thanksgiving is a national holiday widely celebrated in North America. In the US, many are taught at school that the First Thanksgiving Dinner was held in 1621 Massachusetts. In 1620, the Pilgrims arrived in the New World from England; they were faced with harsh weather and difficult living conditions. Luckily, they received huge help from the native Americans and were able to have a good harvest the following year. So the Pilgrims put on a feast for everyone to celebrate the harvest. 感恩节是北美洲一个被广泛庆祝的公众假日。在美国学校里,大家会学到第一个感恩晚宴是1621年在美国麻马萨诸塞州举办的。1620年的秋季,英格兰的朝圣者来到了新大陆。当时气候和生活环境极其恶劣,幸运的是他们得到了土著美国人的巨大的帮助,终于渡过难关,在第二年创下丰收。所以朝圣者们举办了盛大的宴会庆祝丰收,感谢所有人做出的努力。

关于感恩节的英文介绍

关于感恩节的英文介绍 【篇一:感恩节英文介绍(双语)】 感恩节英文介绍(双语) thanksgiving day is the united states and canada shared festival, created by the people of the united states, the intention was to thank god given good harvest, thanks to help from the indians. in america, thanksgiving day is the fourth thursday in november every year, and from that date will be on leave for two days; while the canadian and american thanksgiving at different times, the second monday of october. everyone agrees the dinner must be roast turkey. a turkey with a bread dressing to absorb the delicious juices flowing during baking, but cooking techniques often because of family and regions vary, what filler application is difficult to get consistent. what are the thanksgiving day game? the game, cranberry race: put a bowl with cranberries on the floor, 4-10 player in the sitting around, each sent her a. the beginning of the game, they first sewing clothes, and then to a series cranberry, one to 3 minutes; who was the longest string, who will get the prize. as for the string of the slowest person, we also make fun of to send him a worst award. game two, game of corn: corn five people hid in the house, we go separately, find corn five to participate in the competition, other people watched. the start of the game, five on the rapid exploitation of maize grain in a bowl, who finished first stripping who the winners, then by no race around the bowl next to guess how many grains of corn, guess the number of the nearest award to a bag of popcorn. game three, the game with a teaspoon of pumpkin run, the rules can not be touched by hand pumpkin, who won a first destination. the smaller spoon with the competition, the game is more interesting. 【参考译文】 感恩节是美国和加拿大共有的节日,由美国人民独创,原意是为了感谢上天赐予的好收成、感谢印第安人的帮助。在美国,感恩节是

长江三峡游记英语作文范文800字带翻译

长江三峡游记英语作文范文800字带翻译 去年夏天,适逢酷暑,几家人相约,兴游长江三峡。乘坐火车来到重庆------三峡的起点,还没来得及欣赏重庆这座充盈着古典气质的老城,没时间体会山城山路的崎岖,便兴冲冲地来到著名的朝天门码头,开始了三峡之旅。 Last summer, in the heat of summer, several families made an appointment to visit the Three Gorges of the Yangtze River. Take the train to Chongqing, the starting point of the Three Gorges. Before you can enjoy Chongqing, an old city full of classical temperament, and have no time to experience the ruggedness of the mountain road, you will arrive at the famous Chaotianmen wharf and start the journey of the Three Gorges. 夜晚的码头灯火通明,不时传来船鸣汽笛的声音,声音浑厚,划破暮色满溢的夜空。身在船上放眼望去,心也随着游轮缓缓启程。两岸的连山高高低低,湍急的江面时窄时宽,重庆的山水画卷便从眼前徐徐拉开。第二天天刚放亮,我们就到了白帝城。 In the night, the wharf is full of lights. From time to time, there is the sound of the ship's whistle. The sound is thick and cuts through the evening sky. Body in the boat to see, the heart also slowly set out with the cruise ship. The mountains on both sides of

英语美文欣赏带翻译

Friends or 'Enemies?' When I was younger, my Dad used to tell me: "Boys don't want to be your friend." He then left the rest to my imagination. At the time, I didn't agree. I thought: I can crack a good joke, I know how to shoot a hoop, and I'm a cheerful person (but not in an annoying way). What kind of boy wouldn't want to be around that kind of girl? Turns out, my Dad was right. Not to be all "Samantha Brick" about it, but in my experience, single, heterosexual men aren't actively looking for an exclusively platonic relationship with a woman they find sexually attractive. This of course is not a revolutionary concept. In fact, it seems pretty natural to me. Now, I will be the first to say that it is really and truly the most wonderful thing in the world if the attraction is mutual. But the Powers That Be seem to like to play these complicated little mating games with humans where the guy we want to re-enact scenes from 9? Weeks with sees our attractiveness level as akin to that of a discarded dishcloth, and the most physical we could see ourselves being with the guy who actually likes us is a game of ping pong over an especially long table. All of which means that someone usually ends up getting rejected. I'm sure I'm not alone when I say I have struggled with the scenario where I am not interested in a man romantically, but I want to keep him as a friend because he is funny and I enjoy his company, or he has shown himself to be that rare specimen known as "a nice, genuine person, " or he simply doesn't mention his therapist in every other sentence. Rather than string him along and give him hope, I feel compelled to somehow communicate to him sooner rather than later that we'll just be staying friends, nothing more. Otherwise, I think I am being unfair to him. Why should he waste his romantic stamina on me when there are loads of other single women out there who might fall instantly in love with him? The thing is, it can sometimes be tricky to reject a man and keep him as a friend. If the operation is not executed carefully, you may end up creating a "menemy." It requires a certain amount of skill to be able to turn down a man's sexual advances or romantic gestures and then get him to agree to meet you for blueberry pancakes the following weekend and chat about the latest Woody Allen film. Some men aren't satisfied with just that. I'm not clear why. What's so bad about friendship? Everyone needs buddies. But I've seen men react poorly or simply fall off the face of the earth. I get it -- their feelings are hurt. None of us likes getting rejected. But in my experience, some men find it especially soul-crushing. I am only bringing all of this up because I recently had to go through this scenario again. I had spent some time cultivating a friendship with a man who, in my defense, I thought was gay. So I didn't see the harm in him buying me the occasional falafel, or accepting an invitation to see a film with him. Isn't that what friends are for? But a mutual friend shed light on his sexual orientation (straight) and suggested that his intentions -- and attentions -- weren't platonic. He had never "made the moves" but now it was all crystal clear -- that explains the way he had looked at me that time the tahini sauce dribbled down my chin! Since he had clearly been too timid to express his feelings, I thought I would be clever this time and subtly mention the dates I had been going on, focusing on the one guy I was kind of keen on, so that he would know that I was "unavailable" for heavy petting and those sorts of activities, but that I was available for things like roller skating, falafel-eating and shooting the breeze. Doesn't that sound nice? That way, he would known not to try to lean in for a kiss, and I wouldn't have to pull the Stevie Wonder dance and dodge him went he went for it. It was like pre-rejection, yet I was sparing his feelings because he didn't even have to put himself out there! I really thought I was being brilliant. It backfired, of course. Said man ended up sending me an email rant accusing me of being insensitive by talking about other men when he had "feelings for me." As if I am psychic, by the way, just because I am a woman! How was I supposed to know that? I think in his mind we were dating. In my mind, he was my new gay BFF. In the end, I got mad at him for getting mad at me, and now the friendship has ended. And I have created yet another "menemy." Look, I have also tried the direct thing: "I really like you, but only as a friend, " but you can only do that when the guy has made his intentions clear, and in my experience, they either cope okay (though rarely do I feel much enthusiasm for friendship after that), or they really don't cope well. I also tried the thing where you make them think they are rejecting you, but it gets quite confusing and only works if the guy isn't very sharp, and why would I -- or you -- be hanging out with someone not that sharp in the first place? As we all remember, Billy Crystal's character says men and women can't be friends in When Harry Met Sally because the sex stuff gets in the way. I do have single, male, heterosexual friends with whom I have an easy, non-romantic rapport, but I honestly don't know if they would walk away if I was sprawled naked on a bed calling out to them. I may not be everybody's cup of tea, but sometimes, I wonder if they wonder. And they may wonder if I wonder. If so, I hope they'll keep it to

相关主题