搜档网
当前位置:搜档网 › 大一上学期英语期末考试复习资料

大一上学期英语期末考试复习资料

大一上学期英语期末考试复习资料
大一上学期英语期末考试复习资料

大一上学期英语期末考试复习资料

必会单词和词组

Unit 1:

1.reward 奖赏;回报

2.positive 积极的;确实的;明确的

3.former 在前的;以前的;旧时的;前者

4.opportunity 机会;时机

5.access享用权;通道;入口

6.participate 参与;参加

7.virtual 虚拟的;实质上的;实际上的

https://www.sodocs.net/doc/5d1902560.html,mitment 投入,致力,献身;承诺,许诺,保证

9.minimum 最低的;最小的

10.embarrass 使尴尬,使难堪

11.post 发帖子;张贴

12.benefit 益处,好处

13.insight 深刻的见解

https://www.sodocs.net/doc/5d1902560.html,municate 交流,交际;传达,传播

15.favorite 最喜欢的

16.gap 差距

17.at times 有时,偶尔

18.be worth sth./doing sth 值得…的

19.not only…but also…不仅…而且…

20.far from 一点也不

21.a couple of 两个;一些;几个

22.get/have/obtain access to 有权享用

23.participate in参加

24.keep up with 赶上

25.feel like sth/doing sth 想要;想做

26.give up停止,放弃

27.think out推敲,琢磨,仔细考虑

https://www.sodocs.net/doc/5d1902560.html,e across偶然遇到

29.reap the benefit(s)得到好处

30.trade for用…换…

31.give sb insight(s) into深刻理解

32.now that既然,由于

33.instead of 而不是,代替

34.reach out to 接触,联系

1.concern担心,忧虑

2.forth 出来,向外

3.burst冲,闯

4.stuff东西

5.thorough全面的,彻底的

6.disgusting令人厌恶的,令人反感的

7.upset不适的

8.tune 曲调

9.offensive 讨厌的;令人不快的

10.appeal 吸引

11.rid 摆脱…的

12.negative负面的

13.influence影响

14.patience耐心

15.along with一起,一道

16.turn off关闭

17.burst into闯入;突然开始

18.over and over一再,反复

19.reach for伸手去摸;

20.turn up调大,开大

21.turn down调小,开小

22.as well as除…以外;和

23.turn on打开开关

24.as usual像往常一样

25.in peace and quiet平静地

26.wake up(使)醒来

27.make one’s blood boil使某人生气

28.get rid of摆脱;除去

29.knots in one’s stomach紧张,不安

30.in any case无论如何;不管怎样

31.talk sth over商议,讨论

1.impression印象

2.conscious意识到的,有意识的

3.range变动;范围

4.introduction介绍,引见;引进

5.encounter意外相遇

6.focus使集中

7.physical身体的;物质的

8.rate速度;率

9.impress给…留下深刻的印象

10.shake摇动

11.match和…相一致

12.depress使抑郁

13.contact接触;联系

14.relax放松

15.powerful有影响力的;强壮的

16.entertainment娱乐

17.roar咆哮

18.make up one’s mind 下定决心

19.range from…to…从…到…变化

20.be committed to献身于

21.be absorbed in全神贯注于

22.fix one’s eyes on凝视

23.drive sb crazy逼得某人发疯

24.at one’s best处于最佳状态

25.lighten up放轻松

26.take sb or sth seriously认为某人或某物重要

1.continuous连续的

2.wicked极坏的

3.tremble颤抖

4.dump倾倒;垃圾场

5.route路线

6.outdoor户外的

7.outdoors在户外

8.register意识到;注意到

9.indoors在室内

10.peculiar奇怪的,罕见的;独特的

11.graduate毕业

12.boast夸口,吹嘘

13.employment职业,工作

14.contrary相反的

15.harm伤害

16.theory理论

17.head to去;去往

18.make the rounds逐一巡查、访问

19.go with与…相配

20.look sb in the eye(s)坦然正视某人

21.at the sound of一听到

22.nothing but只是

23.be/feel ashamed of为…感到羞耻

24.boast about/of吹嘘

25.stay away from避开

26.stay at停留在

27.contrary to与…相反

28.look down on/upon看不起

29.be in for将遭遇

30.hold water经得起考验

31.leave behind忘记带;留下

1.unusual不寻常的,不一般的

2.shave剃(胡须),刮(毛发)

3.instinct本能

4.sideways向一边,从侧面

5.slight瘦小的

6.polish擦光,擦亮

7.attach系,贴

8.identify识别

9.offend违法;冒犯

10.detail细节

11.mercy慈悲,怜悯,仁慈

12.fade逐渐消失

13.fry油煎,油炒

14.rob抢劫

15.stiff(酒)浓的,烈性的;僵硬的

16.current流,潮流;现时的,当前的

17.foundation基础

18.stick插入;粘贴

19.face to face (with)面对面的;面临着

20.pull into(车)停靠,驶向(一旁)

21.as if好像

22.attach…to…系在…上

23.have mercy on sb对某人仁慈

24.get to one’s feet站起来

25.look through浏览;查找

26.out of control失去控制

27.eat (away) at 侵蚀;消耗

1.arouse引起,激起

2.remarkable 显著的

3.ease容易;减轻

4.outstanding杰出的

5.accomplish完成

6.investigate调查

7.mysterious神秘的

8.analysis分析

9.credit学分;信任

10.responsibility责任

11.amount数量

12.entertain考虑

13.alternative供选择的

14.grant给予;资助

15.cease停止

16.adapt适应

17.profit有益于;利润

18.alter改变

19.performance成绩;表现;表演

20.stand out突出,出色

21.no matter how/where/what不管怎样(哪里,什么等)

22.turn in上交

23.with ease容易地

24.sit back闲坐着

25.get behind拖延

26.get sth out of the way完成或处理某事

27.strike sb as sth给某人某种感觉或印象

28.have to do with与…有关

29.plow through艰难地完成

30.adapt to(使)适应

编:王

大一英语期末考试试题精选

大一英语期末考试试题精选 又到一个学期的期末了,大家复习好大学英语了吗?为大家精心挑选了一份大学英语第一学期期末试卷,供大家复习使用,希望能够帮助到大家! 大学一年级英语试卷 Part II Reading Comprehension (30 %) Directions: There are four passages in this part. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A), B), C) and D). You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on the Answer Sheetwith a single line through the center. Passage One Science is not a set of unquestionable results but a way of understanding the world around us. Its real work is slow. The scientific method , as many of us learned in school, is a gradual process that begins with a purpose or problem or question to be answered. It includes a list of materials, a procedure to follow, a set of observations to make and, finally, conclusions to reach. In medicine, when a new drug is proposed that might cure or control a disease, it is first tested on a large random group of people, and their reactions are then compared with those of another random group not given the drug. All reactions in both groups are carefully recorded and compared, and the drug is evaluated. All of this takes time and patience. It’s the result of course, that makes the best news—not the years of quiet work that characterize the bulk of scientific inquiry. After an experiment is concluded or an observation is made, the result continues to be examined critically. When it is submitted for publication, it goes to a group of the scientist’s colleagues, w ho review the work. Einstein was right when he said: “No amount of experimentation can ever prove me right, a single experiment can at any time prove me wrong.”

英语期末考试复习资料

英语期末考试----12月26日 (一)题型: 1.听力(10个短对话&2个短篇文章--10个问题) 2.阅读(3篇,其中一篇从第二册快速阅读的1--5单元中出) 3.单词(3,4,6单元A课文课后练习中vocabulary&word-building) 4.完型 5.翻译(3,4,6单元A课文课后练习中汉译英部分;以及3,4,6A课文中一段的段落进行英译汉) (二)单词&短语 1. I firmly believe that this agreement will be for our mutual benefit. 我坚决相信这份协议有利于我们的共同利益。 1.People have bought these houses under the illusion that their value would just keep on rise. 人们买房子是基于它们会增值这种幻象。 2.The project has been canceled by the local government for lack of public resources. 由于缺乏公共资源,当地政府取消了这个项目。 3.The clerk must have overlooked your name, because he said you were not here. 书记员一定是漏掉了你的名字,因为他说你不在这。 4.The speaker said something about the actors and then proceeded to talk

about the film. 发言人说了一些演员的事情,然后继续介绍电影。 5.Differences of opinion are often the most difficult problem to resolve. 如何处理各种不同的意见是最难解决的问题。 6.When he looked for a job, John strongly felt that there was a widespread prejudice against men over forty. 在找工作的过程中,约翰强烈的感觉到针对年过四十的男性的那种歧视。 7.Children should be encouraged to reach a compromise between what they want and what others want. 应该鼓励孩子们在他们自己和他人的所想所愿中找到折中点。 8.The discovery seems to confirm that people lived here over 100 years ago. 这个发现印证了此处一百多年前有人居住。 9.The book was first published in 1994 and was subsequently translated into fifteen languages. 这本书首次出版于1994年,而后被译成15种语言。 10.Mind your own business. My affairs have nothing to do with you. 管好你自己吧。我的事与你无关。 11.Having worked in the company for two years, Mr. Smith is now taking care for marketing and public relations. 在公司工作两年后,史密斯先生如今负责市场营销和公共关系。

小学英语期末考试试题

三年级英语期末考试试题 一连线(50分) 1将字母的大小写连起来。 Ae B a Eb D f F d 2 把人物的各个部位和他们的名称连起来。 二选择正确的答案。(50分) 1 当别人说:Good morning !你应该说以下:() A Good morning! B Goodafternoog! C Niceto meet you!DSit down! 2当别人说:Nice to meetyou!你应当说以下:() AThank you!BMy name is lili CNiceto meetyou too.DOK 3 蓝色是以下哪一种色;( ) A yellowBred Cblue D green 4 下面不属于文具的一项是:() A ruler B pencil C eraser D blue 5 当你要谢谢别人应该说:( ) A OK BThanyou !CMy nameis lil y.DCool ! 6要和别人说再见应该说:( ) AHow are you ? B Goodbye! C HelloDThank you ! 7下面那一项不属于动物:( ) Amonkey Bpand C bird D bag 8 当你要告诉别人你有一把直尺你应该说:( ) A I have a ruler. B It’s adog C Thankyou!DThis is lily 9当你想要些牛奶你应该说;( )

A I”d likesome milk B Here youare. CIt’s a dog D I Have a ruler. 10 下面是用来喝的饮料;() Aegg B juice Cbread DPig 四年级上册英语期末考试试题 一写出下面字母的大小写。(30分) B_C_ e_ F_ m_N_ K_q_ W_H_ Y_T_ L_d_ G_ R_S_ X_ i_ Z_ 二选择正确的答案。(50 分) 1 下面那一项东西是教室里没有的东西:() A window B blackboard Cdoor Dbed 2当你想感谢别人时应当说:() ANot at all B Thank youCOK DLet me see 3你想形容你的你的朋友又高又胖应当说:( ) Athin and short B Friendly and cute C tall and strongDbigand good 4问你书包里有什么东西应该怎么说:() A What’sin yourschoolbag?BWho’she?COpen the door.D Good morning, 5 下面不属于所学课本的是() A Einglish book B maths book CChinesebook D key 6用来做饭的房间称作( ) Abathroom BLiving room C study D kitchen 7长头发用英语怎么说:() A short hair B longhair Cblack hair D brownshoes 8 中国人常用的餐具是;( ) AChopsticks B Fork C Knife D hand 9 英语中父亲应称:() A father B uncleCaunt Dcousin 10 下面不属于职业的一项是;() Afarmer B driver Cwindow D doctor

大一上学期英语期末考试复习

大一上学期英语期末考试复习资料 必会单词与词组 Unit 1: 1.reward 奖赏;回报 2.positive 积极得;确实得;明确得 3.former 在前得;以前得;旧时得;前者 4.opportunity 机会;时机 5.access享用权;通道;入口 6.participate 参与;参加 7.virtual 虚拟得;实质上得;实际上得 8.mitment 投入,致力,献身;承诺,许诺,保证 9.minimum 最低得;最小得 10.embarrass 使尴尬,使难堪 11.post 发帖子;张贴 12.benefit 益处,好处 13.insight 深刻得见解 14.municate 交流,交际;传达,传播 15.favorite 最喜欢得 16.gap 差距 17.at times 有时,偶尔 18.be worth sth、/doing sth 值得…得 19.not only…but also…不仅…而且… 20.far from 一点也不 21.a couple of 两个;一些;几个 22.get/have/obtain access to 有权享用 23.participate in参加 24.keep up with 赶上 25.feel like sth/doing sth 想要;想做 26.give up停止,放弃 27.think out推敲,琢磨,仔细考虑 28.e across偶然遇到 29.reap the benefit(s)得到好处 30.trade for用…换… 31.give sb insight(s) into深刻理解 32.now that既然,由于 33.instead of 而不就是,代替 34.reach out to 接触,联系 Unit2: 1.concern担心,忧虑 2.forth 出来,向外 3.burst冲,闯 4.stuff东西 5.thorough全面得,彻底得 6.disgusting令人厌恶得,令人反感得

大学英语 期末试卷题型

《大学英语3》期末考试题型: 1、听力理解:25%(共25题,每题1分) 短对话7个、篇章理解2篇、复合式听写1篇,共25题,25分。 2、选词填空题:10% (共10题,每题1分) 3、阅读理解:20% (1)、完型填空1篇,10题,每题1分 (2)、传统仔细阅读1篇,5题,每题2分 4、翻译:25% (1)、句子翻译(中文翻译成英文):15% (5题,每题3分,15分) (2)、段落翻译(英文翻译成中文):10% (1题,10分) 5、作文:20% 注意:考试课文范围: 《大学英语3(新世纪)》:第三册第1、2、3、5单元 出题范围: 1、复习所学单元的生词、词组、搭配等,第二部分选词填空题在课后练习中出题: 《大学英语3(新世纪)》:课后练习 Words In Action 中Ex. 2 2、认真复习课文,段落翻译(英译中)从课文的Text A(新世纪)中抽取。 3、认真复习课后练习,句子翻译(中译英)从课后练习Translation1中抽取。 4、其余题目均从试题库中抽取。 另:请各位《大学英语3》任课老师提醒学生自带耳机,期末考试中有听力题型。

《大学英语1》期末考试题型: 1、听力理解:25%(共25题,每题1分) 短对话8个、长对话2篇、章理解3篇,共25题,25分。 2、选词填空题:10% (共10题,每题1分) 3、阅读理解:20% 传统仔细阅读2篇,10题,每题2分 4、翻译:25% (1)、句子翻译(中文翻译成英文):15% (5题,每题3分,15分) (2)、段落翻译(英文翻译成中文):10% (1题,10分) 5、作文:20% 注意:考试课文范围: 《大学英语1(新世纪)》:第一册第1、2、4、5单元 出题范围: 1、复习所学单元的生词、词组、搭配等,第二部分选词填空题在课后练习中出题: 《大学英语1(新世纪)》:课后练习 Words In Action 中Ex. 2 2、认真复习课文,段落翻译(英译中)从课文的Text A(新世纪)中抽取。 3、认真复习课后练习,句子翻译(中译英)从课后练习Translation中抽取。 4、其余题目均从试题库中抽取。 另:请各位《大学英语1》任课老师提醒大一新生购买耳机,期末考试中有听力题型。

英语I(1)期末机考复习题

开放英语1 试点期末机考模拟试题 一、英语知识运用 阅读下面的句子和对话,从A、B、C三个选项中选出一个能填入空白处的最佳选项。 1. ____ name is Jane. ____ is from the USA. A. Her, She B. She‘s, She C. Her, Her 2. Have you got _____ lychees? A. some B. any C. / 3. Mr. Green is now ____ a holiday. A. in B. with C. on 4. I‘m a deputy manager. I work ______ an IT company. A. for B. about C. with 5. The Business Banking Department is on _____ second floor. A. / B. an C. the 6. A: How often ______ take the medicine? B: You should take it three times a day. A. I should B. I should to C. should I 7. It ______ heavily here at this moment. A. rain B. rains C. is raining 8. How do I ______ the gym? A. get to B. arrive C. go 9. My aunt _____ for her friends at home. A. enjoy cooking B. enjoys cook C. enjoys cooking 10. I‘d like to _____you to a party this Saturday. A. send B. invite C. leave 11. How many _____ would you like to buy? A. coffee B. oil C. oranges 12. Hurry up. We don‘t have _____ time. A. many B. enough C. too many 13. A: time do you have lunch? B: I usually have lunch at 12. A. Where B. What C. When 14. A: I haven‘t got a car. B: _____. A. Neither have I B. Neither do I C. Neither am I 15. This radio is _____ than that one. A. more expensive B. very expensive C. as expensive 16. A: The chair is not comfortable enough. B: Yes, I agree. It is _____. A. comfortable B. too uncomfortable C. enough comfortable 17. _____ a coffee machine in the room? A. Are there B. Is there C. Have there 18. A: _________________? B: I‘ve got a bad cough. A. What‘s the matter with you B. What is it like C. How was your day yesterday

最新整理小学六年级下学期英语期末考试试题

小学六年级下学期英语期末考试试题 小学六年级下学期英语期末考试试题一 笔试部分 I.词汇练习(15分) A组:根据汉语的提示写出正确的单词 1.What’s the ________(几点了),please? 2.I_________(吃)lunch at twelve o’clock. 3.May I _________(问)you some questions? 4.Jim has___________(早餐)at 6 o’clock. 5.I go to_________(上床睡觉)at 10 o’clock in the evening. B组:根据句意和所给的首字母填空 1.—Sorry.I am___________for class.—It doesn’t matter. 2.It’s ___________to go home. 3.I do___________homework at 10 o’clock every evening. 4.I have lunch__________twelve o’clock. 5.Mr Smith is m____________to Jenny. C组:用所给单词的适当形式填空 1.There_________(be)ten people in the classroom. 2.How many_________(student)are there in your class? 3.This bag isn’t yours,it is___________(she). 4.Don’t look at__________(I),look at your book,please. 5.--_________(who)eraser is this?—It’s hers.

大一期末考试英语复习资料

一、选择题 1.The manager has assured me that my broken GPS will have been fixed by the end of next week . 2.The bridge was being repaired at the time,so we had to take another way. 3.He told us last year that he would be transferred to work in Paris later. 4.Shortly afterward ,I noticed to my satisfaction that their work was improving . 5.Besides being jailed ,be had to pay back all the money he had recevited from bribes. 6.In the past five years many natural and man-made di saster have taken place all over China. 7.If the work to be complete by the end of the month is delayed ,the company will be fined . 8.The violence in Urumqi is reported reported to have been organized by an anti-government extremist abroad . 9.Can I go home now ?No,you must stay here and wait for the teacher . 10.The children are sleeping .We mustn’t talk so loud . 11.Suerly nothing could be going on there so late at night when it was so cold . 12.I thought she might like something to eat ,so I have bought two pieces of bread . 13.The fire spread through the hotel very quickly ,but everyone was able to get out . 14.It’s nearly eight o’clock .He should be here at any moment . 15.Neither of us knows the way to their house .We should//must take a map with us or we’ll probably get lost . 16.―What are you going to do this weekend ? ―I don’t know . I may //might visit a friend . 17.Let’s get started without Franz . He may be sleeping at home ,I’m afraid . 18.I wonder why they haven’t arrived yet .I told them how to get there ,but perhaps I

大一英语上学期期末考试试卷

2010级大学英语第一学期期末考试(A卷) Jan., 2011 Part II Reading Comprehension (30 %) Directions: There are four passages in this part. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A), B), C) and D). You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. Passage One Science is not a set of unquestionable results but a way of understanding the world around us. Its real work is slow. The scientific method , as many of us learned in school, is a gradual process that begins with a purpose or problem or question to be answered. It includes a list of materials, a procedure to follow, a set of observations to make and, finally, conclusions to reach. In medicine, when a new drug is proposed that might cure or control a disease, it is first tested on a large random group of people, and their reactions are then compared with those of another random group not given the drug. All reactions in both groups are carefully recorded and compared, and the drug is evaluated. All of this takes time and patience. It’s the result of course, that makes the best news—not the years of quiet work that characterize the bulk of scientific inquiry. After an experiment is concluded or an observation is made, the result continues to be examined critically. When it is submitted for publication, it goes to a group of the scientist’s colleagues, who review the work. Einstein was right when he said: “No amount of experimentation can ever prove me right, a single experiment can at any time prove me wrong.” In August 1996, NASA announced the discovery in Antarctica of a meteorite(流星) from Mars that might contain evidence of ancient life on another world. As President Clinton said that day, the possibility that life existed on Mars billions of years ago was potentially one of the great discoveries of our time. After the excitement wore down and initial papers were published, other researchers began looking at samples from the same meteorite. Some concluded that the “evidence of life”was mostly contamination from Antarctic ice or that there was nothing organic at all in the rock. Was this a failure of science, as some news reports trumpeted? No! It was a good example of the scientific method working the way it is supposed to. Scientists spend years on research, announce their findings, and these findings

2018年人文英语1期末复习资料

第二部分样题一 一、交际用语(共计10 分,每小题2 分) 1~5 题:选择正确的语句完成下面的对话。 1.— Hi, Wang Xin, nice to meet you! — Hi, Liu Hui. A. Nice to meet you too. B. How do you do ? C. I'm fine, thank you. 答案: A 解析:本题考查“互相问候”的交际用语。第一说话人以nice to meet you (见到你很高兴)问候对方时,答语 应用 nice to meet you too 来回应,所以答案是A。 2.— How about going to the class together ? — A. Of course not. B. That sounds great. C. I don't like it. 答案: B 解析:本题考查“提出建议”的交际用语。第一说话人提出一起去上课的建议,如果赞同,根据给出答案,答 语应该是这听起来不错;如果不赞同,则应委婉礼貌地拒绝, C 答案语气太强硬,不太礼貌,所以答案是B。3.— Thank you for sharing this with me. — A. Nothing. B. You can share, too. C. My pleasure! 答案: C 解析:本题考查“回复致谢”的交际用语。My pleasure 是 It's my pleasure 的缩写,意为“不客气、很荣幸”。 常见的表达“不客气”的短语还有:You are welcome/don't mention it/Sure thing 等,所以答案是C。 4.— What will you buy for the Spring Festival ? — A. I will buy gifts for my family. B. Clothes are on sale. C. I want to go shopping. 答案: A 解析:本题考查“购物”的交际用语。“新年到了,你想买点儿什么呢”,应作出针对性的回答,即为 A 项:“我 想买些礼物送给家人” ;其余两项回答不够清晰,所以答案是A。 5.— — It's dark brown. A. How about his weight ? B. Is he a tall guy? C. What color is his hair ? 答案: C 解析:本题考查“表示询问”的交际用语。第二说话人回答的“dark brown 深褐色”是颜色,因此推断出第一说话人应该是询问跟颜色有关的问题,所以答案是C。 二、词汇与结构(共计30 分,每小题2 分)

小学英语期末考试试题听力内容

小学英语期末考试试题听力内容 听力部分 (30分) 一、听录音,选出你所听到的句子中含有的单词或词组(听两遍)10分 1. We shouldn’t litter in the park . 2. Yesterday , Mum bought me an interesting storybook . 3.Let’s pick some oranges and taste them . 4.Get up, David . Breakfast is ready . 5.Do you like the film ? 6. Grandpa got a wallet at Christmas . 7. I visited a farm with my parents last Sunday . 8. .There’re twelve candles on the birthday cake . 9. The sign over there means you should keep off the grass . 10.Tomorrow is the eighth of March. Dad, let’s buy some flowers for mum . 二、听录音,选择正确的应答(听两遍)5分 1.Here’s a present for you . 2.Can the people make noise in the library ? 3.Were there any toy cars on the ground ? 4.Where was your CD Walkman ? 5.What do people usually do at Spring Festival ? 三、听录音,判断录音内容是否与图意相符,相符的用T表示,不相符的用 F表示(听两遍)5分 1.Does this sign mean ‘Danger’ ? Yes, it does . 2.—Where is my guitar ? —It was beside the desk a moment ago . 3.Today is the National Day holiday . 4.The boys played volleyball yesterday afternoon . 5.Whose mirror is this ? It’s Helen’s . 四、根据你所听到的对话和问题,选择正确的回答(听两遍)

【精选资料】大学英语翻译期末考试复习

期末复习 现给大家厘清一下复习思路: 考试卷面分:60 分 考试题型:五种 I 选择更好的译文(10×1’) (备课组长说有可能是两选一,也可能是三选一) 例如讲义上的第1页 It may be safely assumed that, two thousand years ago, before Caesar set foot in Southern Britain, the whole country-side visible from the windows of room, in which I write, was in what is called “the state of nature.” A.我们可以有把握地设想,二千年前,在凯撒到达不列颠南 部之前,从我正在写作的这间屋子的窗口,可以看到整个原野都是处于所谓“自然状态”之中。 B.赫胥黎独处一室之中,在英伦之南,背山而面野,槛外诸 境,历历如在几下。乃悬想二千年前,当罗马大将恺彻未到时,此间有何景物。 II翻译评析(15分) 翻译评析评分标准:从翻译的标准(5分)、翻译的方法和策略(5分),以及翻译的技巧(5分)三方面谈。 请复习讲义pp2-4、pp14-29 翻译的标准有传统的:信达(忠实和通顺),有现代奈达的:

从形式对等—到动态对等—最后到功能对等 翻译的基本方法:直译与意译 翻译的基本策略(这是组长这样分的,其实都是翻译的方法):归化与异化 翻译的技巧:词的技巧—词义的确立、词类转换译法、增加、省略、延伸、正反反正译法 句子的技巧—三大从句的译法 III 长句的翻译(3×5’) 两个英语句子,一个汉语句子。 例如1: Ther e is nothing more disappointing to a hostess who has gone to a lot of trouble or expense than to have her guest so interested in talking politics or business with her husband that he fails to notice the flavor of the coffee, the lightness of the cake, or the attractiveness of the house, which may be her chief interest and pride. 最令女主人失望的是,她花了许多心思或费用来招待客人,可是这位客人只顾津津有味地与她的丈夫谈政治、谈生意,却没注意到香喷喷的咖啡,松软的糕点,或房间内讲究的陈设,而这些却可能是她感到兴趣并引以自豪的主要所在。 例如2:

大一英语期末期末考试试题内含答案[1]

大学英语预备阶段练习(一) (Unit 1~4) ⅠWord Building Directions: Fill in the blanks with the correct form of the words given in the brackets. 1.Thank you very much for your ____ advice. I followed it and succeeded at last. (value) 2.His business has ____ rapidly since his brother came to help. (development) 3.After a two-day discussion, we finally found a ____ to the difficult problem. (solve) 4.Prices ____ high for quite a while .People began to complain about it. (remaining) 5.I don’t think it ____ to finish all the work today. We can go on with it tomorrow.(necessity) 6.It is obviously not ____ to leave a 3-year-old boy alone at home. (properly) 7.The tourists saw a beautiful ____ when they climbed onto the top of the mountain.(scene) 8.Traveling in the desert is a challenging ____ to most people. ( inexperience) 9.____, I don’t think it possible to finish the task in two days. (person) 10.The government must make sure that the economy is developed in the right ____.(direct) ⅡVocabulary and Structure Directions: Choose the best one from the four choices to complete the sentence. 11.The temperature ____ throughout the day in that part of the country. A. very B. remains C. differs D. varies 12.The game is full of violence and will certainly have a bad ____ on young players. A. meaning B. pain C. loss D. influence 13.The warm-hearted elderly lady downstairs is always ____ to help others. A. real B. ready C. practical D. polite 14.The question is ____ difficult in the exam today. Don’t you think so? A. therefore B. since C. rather D. otherwise 15.She used to live in a lovely ____ building near the sea. A. 3-story B. 3-stories C. 3-classed D. 3-classes 16.There are different ____ of transport in big cities for you to choose when you go out. A. means B. mean C. meanings D. meaning 17.They did not take a rest until the job was ____ finished. A. straightly B. specially C. completely D. fairly 18.The bookstore owner ____ the old magazines with a new ones to attract more readers. A. required B. reviewed C. repeated D. replaced 19.Would you like to buy the book? It is ____ reading. A. worthy B. firm C. further D. worth 20.She wears sunglasses to ____ her eyes from the sunshine in summer. A. prepare B. produce C. protect D. provide 21.We all like her very much for her pleasant ____: kind, gentle and warm-hearted. A. character B. chance C. chairman D. skills 22.All the students enjoyed the wonderful ____ by the professor that afternoon. A. discussion B. lecture C. advice D. solution 23.If you have confidence in yourself first, you will not be _______ by others easily. A.won B. doubled C. defeated. D. delayed 24.The little girl developed a strong _______ on her new friends.

相关主题