搜档网
当前位置:搜档网 › 北京外国语大学英语学院导师介绍:刘葵兰

北京外国语大学英语学院导师介绍:刘葵兰

北京外国语大学英语学院导师介绍:刘葵兰
北京外国语大学英语学院导师介绍:刘葵兰

北京外国语大学英语学院语言学专业高分经验

北外英语学院语言学专业414高分经验 曾经得到许多人的帮助,首先要感谢他们无私的支持.我的梦想终于实现了,初试成绩414,复试成绩86。除了高兴以外,更多的是对给与我力量和鼓励的所有人的感谢!我在前人栽的树下乘过凉,现在希望自己也能种上一棵小树,为后来的人带来一片荫凉. 我考的是英语学院的语言学 初试: 前辈们写过很多有关初试的帖子,如何复习各门功课,每个人都有各自不同的学习方法,最主要的是找到一个适合自己的方法,还有就是要脚踏实地,不能浮躁。在此。我写的也仅仅是我自己的看法,仅供借鉴。 基础英语的复习,以前我听人家说经济学家很好,于是我就买来一大堆,天天啃,但是说实话,还真是相当痛苦,而且效果不明显,因为我对经济方面的东西一点都不感兴趣,而且经济学家的经济类词汇量很大,几乎每次阅读的时候都是在锻炼我文曲星上的键盘,那是锻炼我自己啊?!后来我看了几天就放弃了,转而看些别的英文杂志,本人觉得《英语文摘》比较不错,我有订去年一年的《英语文摘》,当然这个月刊肯定是不够摄入量的,另外还会看些《中国日报》,《英语学习》,《21世纪》什么的。《21世纪》比较简单,纯当娱乐了。除了阅读以外,翻译的练习也很重要,我买了张培基的散文,还有八级的翻译题,每天都做一段,然后拿自己的译文跟他们的译文相比较,自己的译文不一定必须跟参考答案的一样,有时候你甚至会发现自己的译文比参考译文更好,当然,自己不如参考译文的地方便是应该学习、提高的地方。另外,我自己还经常温习备考专业八级时候用的八级词汇册,不知道有没有用,就是当个心理安慰,背单词最多还是在阅读的时候,碰到了不认识的就尽量背下来。 语言学的复习,我觉得仅仅看参考书目是不够的,不管是谁写的书,如果有时间的话,最好都买来看看,虽然讲的都是入门的知识,但是每本书都会从不同的角度来解释同一个理论或是知识,这样就加深了理解,所以说,不用背的,如果踏踏实实看完5、6本语言学方面的书的话,不记住都难了。当然,有的书跟别的书写的是一模一样的,也搞不清是谁抄了谁的,所以在买书的时候要先好好过滤。 日语的复习,基本上是把握住了标准日本语的前三本就够了,我也曾经老老实实地把初级和中级那四本书学完了,但是到复习的时候,我的第四本日语书都不知道被我扔到哪个爪哇国去了。所以学的都是前三本的知识,觉得是够用了的。我用的是旧版的标准日本语,其实新版和旧版的都一样,新版的单词量比较大一点,但是知识点基本上跟旧版的是一样的。另外,我觉得做日语题也是比较重要的,不然学到的知识很容易忘掉。刚开始学的时候,做的是跟标日配套的练习册,到了后期做的是日语二级题。北外历年的日语试题的难度跟国际日语考试的二级水平差不多,这是分析 真题得出的结论。 所以说真题的利用非常重要,要尽量熟悉真题,在复习的过程中才能有个大致的方向,有时候,学着学着,可能会觉得很茫然,这时候就应该看看真题了。到后期的时候,真题显得更重要了,不管之前是不是已经做过,每年的卷子都要掐时

大学英语3(专升本)

郑州工商学院 期末考试 1. (单项选择)The doctor’s report ____ that her death was due to heart disease.( ) (本题2分) A. indicating B. indicated C. indicates D. will indicate 答案: B 解析: 无 2. (单项选择)Medical researchers reached the ____ long ago that smoking is a serious hazard to health.( ) (本题2分) A. decision B. investigation C. conclusion D. explanation 答案: C 解析: 无 3. (单项选择)George Washington, the first President of the U.S., is known ____ the Father of His Country.( ) (本题2分) A. for B. like C. as D. because 答案: C 解析: 无 4. (单项选择)The fire that broke out in the plant during the night was still seen _____ a lot of smoke the next morning.( ) (本题2分) A. giving off B. give off C. giving in D. give in 答案: A 解析: 无 5. (单项选择)They have invented a new ____ washing machine.( ) (本题2分) A. types B. kinds of C. kind D. type of 答案: D

重庆市的大学英语普通专升本全真试题.doc

2017 年大学英语普通专升本全真试题 Directions: In this part, there are 20 incomplete sentence. You are required to complete each statement by choosing the appropriate answer from the 4 choices marked A, B, C and D. Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet. One point is given to each correct choice. 16. Shall we ask the team leader____our suggestion again? A. to consider B. considering C. consider D. considered California 17. The Golden Gate Bridge in San Francisco, measures_____that one. A. as twice as long B. twice long as C. as twice long as D. twice as long as 18. It’s no good_____. You just have to put up with all these. A. complained B. to be complaining

C. complaining D. to complain ’s been out 19. You____have seen Jane in her room last Monday. She of city for a week. A. couldn ’t B. didn ’t C. mustn ’t D. shouldn ’t 20.The brochure_____to give customers the information about our new products. A. designed B. is designed C. designs D. has designed 21.You ’d better not disturb me, I____letters all the morning and have written six so far. A. write B. was writing C. have been writing D. am writing 22. The tea cher didn ’t seem to be satisfied with the examination . A. So did the students B. So the students did C. Neither the students did D. Neither did the students

专升本-大学英语23

《大学英语》样卷 Part II. Reading Comprehension (40 points) Directions:There are 4 reading passages in this part. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. Passage One How do young children learn to have good values? How can parents teach their children about the importance of kindness, patience, and self-discipline? At a time when more and more parents worry about the negative and violent images (暴力形象) their children see on TV, in the movies and, on the internet, some are turning to fairy tales (童话) as a way to teach their young ones how to behave in society. Fairy tales were not always intended for children. We know this because some of these stories have existed for hundreds of years and were passed from generation to generation through songs and drama. They were considered entertainment for everyone, not only for young people. In these ancient stories, the heroes were extremely clever, fiercely independent, and never gave up. Over the years, some of the heroes’ qualities and story lines have been changed to fit the times. Psychologists think that fairy tales have a positive influence on children because they present the two sides of good and evil very clearly. When children hear the stories, they develop sympathetic for the heroic characters. In each tale, they can see that there are many different kinds of people in the world and that we all have a choice about what kind of people we want to be. We can choose to do good actions, rather than bad ones, in our lives. What kind of values can children learn from fairy tales? In “The Princess and the Pea,”a poorly dressed girl who insists she is a princess is given a difficult test by the Queen. When she passes the test, we learn that she is rewarded because she stayed true to herself. In “The Little Mermaid,” the mermaid (美人鱼) who lives under the sea longs to be with the humans on land. Through her experiences, we learn about the importance of living with and accepting other cultures. In “Pinocchio,” a wooden puppet (木偶) turns into a boy when he finally learns how to tell the truth. Teaching values is the reason most often given for teaching literature and encouraging reading. These old stories can indeed teach us lessons about human relationships that are universal (普遍的) enough to survive throughout the centuries. This might be the reason why they have been around for so long and are unlikely to disappear any time soon. 1. What do we learn about fairy tales from the passage? A. They are written solely for children.

2020年北京外国语大学英语翻译硕士考研择校分析、参考书、复习规划

2020年北京外国语大学英语翻译硕士考研择校分析、参考书、复习规划 北京外国语大学有三个学院招生: 1、高翻(口译) 2、英语学院(笔译和口译)(★口译2016年刚开设) 3、专用英语学院(笔译)(★2016年新开设) 这三个学院,初试考的都是一样的,总体北外招生人数扩招了,英语学院新增了英语口译,笔译新开设了专用英语学院。专用英语学院2018年没有招满还有3个调剂名额。 北京外国语大学总分走的是国家线,但是对于两门专业课有单独的划线,总分过,同时达到院校单独的划线标准才能进复试,这对于考生的基础要求较高。三所学院划线标准不同。值得注意的是三个学院初试一样,只是复试和课程设置不同,从竞争激烈程度来看依次是高翻,英院和专用英语学院。 北外是初试复试都涉及到对于二外考察的院校,对于二外也有单独划线,标注较高,建议没有二外基础或者二外较弱的考生慎考。建议本科重点院校本专业的考生报考。 报考数据汇总

复习规划 第一阶段(适应期)4月到6月(大三下学期开始) 1. 开始阅读理论书籍,了解简明英语的特点。同时,用三级笔译教材作为练习材料。每天翻译1小时左右,自我总结0.5小时。 2. 开始阅读外刊,如经济学人或金融时报,每天保持1小时阅读时间。这个阶段更多还是培养外刊阅读的习惯。 第二阶段(过渡期)7月到9月上旬(大四上学期) 1.利用暑假时间,开始复习之前看过书籍中提及的理论部分,并且回看之前三笔练习中自我总结的部分。 2.做二级笔译教材练习,同时开始尝试北外真题,每两周1次,主要是了解风格,出题特点,暑期完成4套左右即可。 3.整理百科、词条、写作的资料与素材,为下阶段的背诵记忆打好基础。 4.继续保证每天一小时左右的外刊阅读时间。这个阶段需要通过外刊来提升阅读理解能力。新祥旭一对一辅导课程帮你制定完整复习计划。 第三阶段(巩固期)9月中旬开始到12月上旬 1.继续完成剩余部分的真题,大约6套左右。每周完成一套,其余时间可以用剩余的二笔教材或真题辅助练习。不要只求量,要多反思,多总结。每天练习2小时,反思1小时左右。 2.针对基础英语的各题型,利用专业八级的辅导书籍,每天完成一定练习,查漏补缺。每天3小时左右。 3.背诵百科、词条、写作素材,同时开始做政治选择题。 第四阶段(冲刺期)考前两周左右 1.这个阶段不适合做新题,以复习之前的互译笔译为主,每天可以练一小段翻译,保持手感。 2.对于基础英语这门,也是主要以回顾之前的题目为主,个别弱项可以每天做一些练习。 3.重点背诵百科、词条。写几篇大作文,几篇小作文。并且重点要背诵政治大题。 参考书目及看书建议 《中式英语之鉴》,Joan Pinkham、姜桂华著,2000,外语教学与研究出版社。《英汉翻译简明教程》,庄绎传著,2002,外语教学与研究出版社 《高级英汉翻译理论与实践》,叶子南著,2001,清华大学出版社 《非文学翻译理论与实践》,罗进德主编,2004,中国对外翻译出版公司 《非文学翻译》,李长栓著,2009,外语教学与研究出版社出版 《非文学翻译理论与实践》,李长栓著,中国对外翻译出版公司 《汉语写作与百科知识》,李国正主编,天津科技翻译出版有限公司 【北外百科知识很少考查自然科技和翻译理论等方面的知识,主要是文学、哲学和时政为主。备考中建议大家有重点方向的去备考。 二外参考用书

(完整版)陕西省专升本考试英语真题(2009)

2009年陕西省高校在校生专升本英语考试试题 注意事项: 1.本卷满分为150分。考试时间为150分钟。 2.本卷分试卷I和试卷II,均用钢笔或圆珠笔答卷。第I卷为客观题,考生必须把答案用大写字母写在答题纸上;第II卷为主观题,考生直接把答案写在试卷上。 3.答卷前将密封线内的项目填写清楚。 试卷I I. V ocabulary and structure (40%) Directions: There are 40 incomplete sentences in this part. For each sentence there are four choices marked A, B, C, and D. choose the ONE that best completes the sentence. Then write your answer on the Answer Sheet. 1. _________a solution to the problem of water shortage, we have to put all our efforts together. A. To work out B. Working out C. Work out D. Being worked out 2. Smith regretted _________ to the meeting yesterday. A. not going B. Working out C. not to going D. not to be going 3. A professor, along with some students, _________ now working in the new laboratory. A. is B. were C. are D. was 4. Just as I was leaving the house, it occurred ________me that I had forgotten my keys. A. on B. in C. at D. to 5. Do you have any idea why he _________? A. is looked sad B. is looking sad C. looks sadly D. looks sad 6. My children are looking forward to ________a trip to Beijing next month. A. make B. making C. be making D. have made 7. Numerous studied have shown that ________the teacher’s expectation, the greater the achievement of the student. A. the higher B. the highest C. as high D. the high 8. We had a party last month, and it was a lot of fun, so let’s have _______one this month. A. other B. more C. the other D. another 9. Why not _______to professor Smith for advice? He is an expert in this field. A. go B. your going C. to go D. you go 10. Only after the students have mastered the rules of pronunciation________. A. can they memorize words more easily B. when can they memorize words more easily C. then they can memorize words more easily D when they can memorize words more easily 11._______formal occasions, you should tale about some world issues or social problems, not

普通专升本《大学英语》考点复习资料[1]

普通专升本《大学英语》考点复习资料 1. able ability enable capable be able to do能够做… have the ability to do能够做,有能力做…: He has the ability to make very good boat. enable sb to do使…能做…: Internet has enabled us to get information from all over the world. Be capable of能够做…:He is capable of drawing oil painting. He is able to read and write in English. 2. absent反义词:present 3. abroad国外,海外:live ~ go ~ Many young people are eager to go abroad to study. 4. access:入口,途径;机会,权利。Have access to sth Citizens in the town all have access to the books in the local(当地的)library. 5. absorb吸收be absorbed in全神贯注于… All the students are absorbed in Professor's lecture on China's economy. 6. accept接受receive收到(不一定接受) She received a gift from him,but she didn‘t accept it. 7. by accident=by chance偶然地on purpose故意地 8. according to根据 According to the article,environmental pollution has been taken under control. 9. take…into account=take…into consideration把…考虑在内 I hope my teacher will take into account my illness when he grades our test paper. Account描述 She gave an account of what he saw in China. 10. accuse sb of sth = charge sb with(for)sth指责…做了…;指控…犯了… He was accused of robbing the bank and sentenced ten years in gail. His mother charged him with being lazy. 11. be accustomed to = be used to习惯于后接sth或doing sth used to过去有过去常常后接do sth Mr. Smith is not used/accustomed to driving on the right. I'm already used to the life here. There used to be a house near the river. He used to get up while he was in the middle school. 12. achieve获得,达到 You will achieve nothing if you waste your time this way. 13. adapt=adjust适应~ adopt收养;采用 You should adapt to college life as soon as possible. He adjusted himself very quickly to the weather in the country. 14. add to增添add up to总计达 15. in addition(to)=besides此外 In order to master a foreign language,we should learn some grammar. In addition,we'd better learn some words. 16. adequate=enough 17. admit承认

专升本大学英语

现代远程教育 2019年专升本大学英语 入学考试复习题 I. Grammar Structure and Vocabulary Section A ( 1.5 marks each) Directions: There are 30 incomplete sentences in this section. For each sentence there are four choices marked A, B, C and D. Choose the ONE answer that best completes the sentence. Then blacken the corresponding letter on the Answer Sheet with a pencil. 1. Seeing the black cloud he went back to his house to_____B______his umbrella. A. carry B. fetch C.bring D. take 2. Tom is now working in London and is not ____C_______ to driving on the left. A. served B. costumed C. accustomed D. using 3. The story ____D_____ mainly of four parts. A. makes B. composes C. is consisted D. consists 4. It was nearly an hour before the sleeping pill took _____A______ . A. effect B. action C. force D. place 5. Will you ____B_____ your shoes when you get in ? A. put off B. remove C. escape D. shake 6. I don’t have any change with me. Will you pay the fare for me? _D______. A. That’s all right B. I don’t believe you C. How dare you say that D. Sorry, but that’s no excuse 7. What do you think __C____ a taxi to the airport? A. to take B. your taking C. about taking D. taking 8. He is always complaining about one thing or __C_____. A. others B. something C. another D. everything 9. None of you ___C____ to stay until the game is over, if you do not want to. A. must B. needn’t C. has D. haven’t 10. I don’t unders tand this point of grammar. I wish I __B__ it better. A. understand B. understood C. would understand D. had understood 11. In learning English we should place emphasis D practices. A. for B. to C. of D. on 12. John and I have never been to this C town. A. tiny B. short C. small D. slight 13. Being a fashion model B frequently bargaining with the fashion-show

北京外国语大学英语翻译考研专业介绍

北外英语翻译考研专业介绍 作为中国首屈一指的外语类大学,北外自然令有着翻译梦的各位心驰神往。可是你知道吗?北外的英语翻译也分为好几个专业,各有千秋。那么就请大家随北鼎一道,来看看北外英语翻译类的研究生专业都是什么样的吧! 1.各专业概述 北京外国语大学英语翻译类的专业包括以下五个:英语笔译MTI 、英语口译MTI 、翻译学、英汉同传以及复语同传;分别在英语学院、专用英语学院以及高级翻译学院招生。以下两图分别按照专业和学院对其进行了汇总,后面的数字是2017年的计划招生人数。 ?????? ????????????--??? ???????--???--1530--MA 9--60242040MTI 高翻复语同传高翻)英汉同传(英院翻译学学硕高翻英院英语口译专英英院英语笔译)(翻译硕士按专业???? ? ?????? ?? ?????-----???--601530MA 202440 口译复语同传)同传(高翻英语笔译专英英语口译英语笔译英院按学院2.各专业介绍 (1)翻译理论与实践(英汉同声传译),简称MA ,也就是传说中的北外同传,是北外的王牌专业,培养目标是英汉同声传译应用型人才;属于外国语言学及应用语言学(专业代码050211)二级学科。 (2)翻译理论与实践(X 英汉同传),即复语同传专业,目标是培养译员至少掌握三门语言,并能应用这三门语言从事会议同声传译和其它类型口笔译工作的应用型人才,分俄英汉、法英汉、德英汉、西英汉等方向的复语同声传译;属于外国语言学及应用语言学(专业代码050211)二级学科。 (3)英语笔译翻译硕士,以培养高级英汉笔译实践人才为目标。专用英语学院2016年开设英语笔译专业,和英语学院的英语笔译相比,课程设置兼顾传统,更重视实用文体翻译,满足培养对象及社会的需求。专业代码为055101. (4)英语口译翻译硕士,以培养高级英汉口译实践人才为目标。高翻学院的口译翻译硕士和英汉同传专业虽然一个是专业型,一个是学术型,但课程和培养模式其实差别不大。专业代码为055102 (5)翻译学专业,学术型硕士,该专业培养模式理论与实践并重,毕业去向除了翻译之外,也适合做教师或继续读博深造。专业代码为0502Z2。 3.报考限制和初试科目 复语同传各专业仅限本科对应小语种专业考生报考,其余各专业均无本科专业限制,欢迎跨专业考生报考。 各学院英语口译和英语笔译MTI 的初试科目相同,包括:政治、翻译硕士外语(即二

全新版大学英语第二册unit3(成人专升本)期末考试复习资料(试题类)

Unit3 The Generation Gap Pair Work 1.How many characters are there in this play? Who are they? There are seven characters---Father, Mother, Heidi, Diane, Sean, Restaurant Manager, and Mrs. Higgins. 2.Are the children grateful for what their father does for them? Why or why not? No. Because what he does usually ends up embarrassing them. 3.What did Sean plan to do with the money he earned from his first job? To buy a guitar. 4.Why did Father make a point of coming to the restaurant? To check if Sean was going to embarrass him. 5.Why did Sean try to hide himself when he saw his father in the resraurant? He knew his father was going to embarrass him. 6.What did Sean think of his father’s unexpected visit? It was unnecessary and embarrassing. 7.Why did Father invite Dan Lucas to lunch? He wanted Dan to pressure his son into asking Diane to the senior prom. 8.What did Dan Lucas promise to do? He would speak to his son and insist that the latter give Diane a call. 9.How did Diane react to the surprise Father had for her? She felt humiliated. 10.Why did Heidi change school? Because the Thompson had just moved. 11.What did Father try to impress on Mrs. Higgins? He tried to let her know how exceptionally talented a young woman Heidi was. 12.Why was Heidi so eager to go to class? Because she couldn’t bear being embarrassed by her father.

专升本大学英语真题2014年

2014 年福建省普通高职(专科)专升本招生统一考试 大学英语试卷 (考试时间120 分钟,满分150 分) 考生答题注意事项: 1、答题前,考生务必在试题卷、答题卡规定的地方填写自己的准考证号、姓名(答题卡 背面只需填写姓名)。考生要认真核对答题卡粘贴的条形码的“准考证号、姓名”与考生本人准考证号、姓名是否一致。 2、本试卷分为两部分,第一部分为选择理,第二部分为非选择题。选择题每小题选 出答案后,用2B铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑。如需改动,用橡皮擦干净后, 再选涂其他答案标号。非选择题用0.5毫米黑色签字笔并严格按照题号顺序在答题卡上书写作答,在试题卷上作答无效。 3、考试结束后,考生必须将试题卷和答题卡一并交回。 4、合理安排答题空间,超出答题区域无效。 第一部分选择题 I . Vocabulary and Structure (45 points,1.5 for each) Directions:In this section, there are 30 incomplete sentences or dialogues. For each of them there are 4 choices marked A, B, C and D. Choose the ONE that best completes the sentence or the dialogue. Then mark the corresponding letter on the ANSWER SHEET. 1. —Could you help me? —__________ A. Good idea B. No problem C. Not at all D. It doesn’t matter 2. He was__________sad that tears came to his eyes suddenly. A. very B. so C. too D. much 3. __________I have a look at your ID card? We have to check your information. A. May B. Must C. Need D. Should 4. Mr. Black is looking forward to__________from his son working abroad. A. hear B. heard C. hears D. hearing 5. There are a lot of parks in my town. Most of__________are beautiful. A. it B. they C. them D. us 6. The poor old man has little money. He can not__________a warm sweater. A. effort B. effect C. afford D. affect 7. Would you like__________cup of tea? A. other B. the other C. another D. others 8. —Thank you very much for helping me with my English.—__________. A. Don’t mind B. That’s all C. Don’t mention it D. That’s right 9. I will tell you as soon as she __________. A. will come back B. came back C. come back D. comes back 10. The American twin sisters are new students in our school. __________of them can speak Chinese very well. A. Neither B. None C. No one D. All 11. There must be__________wrong with my TV set. It doesn’t work. A. nothing B. everything C. anything D. something 12. Having lived here for nearly one year, I have__________the customs in the area now. A. used to B. got used to C. got use to D. been use to

大学英语专升本2011.2

现代远程教育 2011年专升本大学英语 入学考试复习题 (一) 注;答案一律写在答题纸上,做在试题上无效 I. Grammar Structure and V ocabulary Section A (1.5 marks each) Directions: There are 30 incomplete sentences in this section. For each sentence there are four choices marked A, B, C and D. Choose the ONE answer that best completes the sentence. Then blacken the corresponding letter on the Answer Sheet with a pencil. 1. Many things ___ impossible in the past are common now. A. considered B. considering C. to consider D. to be considered 2. The factory is said ___ in a fire two years ago. A. to be destroyed B. to destroy C. to have destroyed D. to have been destroyed 3. The reason for his success is ____ he worked hard. A. why B. that C. because D. for 4. By the time the course ends, ___ a lot about Britain. A. we’ll learn B. we are learning C. we have learnt D. we’ll have learnt 5. I did not know ___ him or not. A. whether to help B. if to help C. how to help D. what to help 6. It was very good _____ him to help us. A. by B. of C. from D. about 7. We’ll have to get out and walk; the car’s _____ down. A. fallen B. broken C. run D. gone 8. There was a small _____ of sugar in the cup. A. amount B. number C. the number D. few

相关主题