军事英语词汇
军事英文
军：Army；
师：division；
旅：brigade；
团：regiment/corps；
营：battalion；
连：company；
排：platoon；
班：squad。
陆军Army
一级上将General First
上将General
中将Lieutenant General
少将Major General
大校Senior Colonel
上校Colonel
中校Lieutenant Colonel
少校Major
上尉Captain
中尉First Lieutenant
少尉Second Lieutenant
军事长Master Sergeant
专业军士Specialist Sergeant
上士Sergeant, First Class
中士Sergeant
下士Corporal
上等兵Private, First Class
列兵Private
海军Navy
一级上将Admiral, First Class
上将Admiral
中将Vice Admiral
少将Rear Admiral
大校Senior Captain
上校Captain
中校Commander
少校Lieutenant Commander
上尉Lieutenant
中尉Lieutenant, Junior Grade
少尉Ensign
军事长Chief Petty Officer
专业军士Specialist Petty Officer 上士Petty Officer, First Class
中士Petty Officer, Second Class 下士Petty Officer, Third Class
上等兵Seaman, First Class
列兵Seaman, Second Class
空军Air Force
一级上将General, First Class
上将General
中将Lieutenant General
少将Major General
大校Senior Colonel
上校Colonel
中校Lieutenant Colonel
少校Major
上尉Captain
中尉First Lieutenant
少尉Second Lieutenant
军事长Master Sergeant
专业军士Specialist Sergeant
上士Technical Sergeant
中士Staff Sergeant
下士Corporal
上等兵Airman, First Class
列兵Airman, Second Class
军棋military chess
工兵sapper
排长platoon commander(中尉lieutenant)
连长company commander ( 上尉captain )
营长battalion commander (少校major)
团长colonel（上校）
旅长brigadier （准将）
师长division commander
军长army commander
司令chief commander
军旗army flag/ensign
地雷landmine
炸弹bomb
行营field headquarter
大本营supreme headquarter
和平使命－2009: Peace Mission 2009
联合军事演习: joint military drill, joint military exercise, joint military manoeuvre
海军
海上封锁: naval blockade，maritime blockade
隔离作战演练: isolation drill
两栖登陆: amphibious landing
装备: hardware
战舰: military vessel
驱逐舰: destroyer
护卫舰: frigate
登陆艇: landing ship, landing craft
潜艇: submarine
猎潜艇: submarine hunter
反潜舰: anti-submarine vessel
海军舰队: naval fleet
"沙波什尼科夫海军元帅"号大型反潜舰: submarine-hunting ship Marshall Shaposhnikov
武装直升机: armed helicopter
战斗机: battle plane
轰炸机: bomber, cargo jets
运输机: freighter
远程预警机: long-range early warning aircraft
反潜鱼雷: anti-sub torpedo
深水炸弹: depth charge
海陆空军: amphibious force
水陆坦克: amphibious tank
海军陆战队: marine corp
炮兵: artillery
空降部队: paratroop, airborne troop
地面进攻: ground attack
特种部队: special taskforce
实弹: live ammunition
滩头阵地: beachhead
潜望镜periscope
鱼雷torpedoes
电动机鱼雷electric torpedo
航空鱼雷aerial torpedo
火箭助飞鱼雷rocket-assisted torpedo
线导鱼雷wire-guided torpedo
发射机transmitter
自导控制组件self-directing unit
装药和电子组件charge and electron unit
待发装置actuator
指令控制组件command control unit
陀螺控制组件gyro-control unit
电源控制组件power-supply control unit
燃烧室combustor
舵rudder
推进器propeller
潜艇submarine
鱼雷舱torpedo room
鱼雷发射管firing tube
声纳sonar
操纵线control wire 水雷submarine mine
自航式水雷mobile mine
锚雷mooring mine
触发锚雷moored contact mine
触角antenna
雷索mine-mooring cable
沉底水雷ground mine
漂雷floating mine
深水炸弹depth charge; depth bomb
航空母舰aircraft carrier
核动力航空母舰nuclear-powered aircraft 阻拦装置arrester
飞行甲板flight deck
雷达天线radar antenna
导航室island
舰桥bridge
机库hangar
升降机口aircraft lifts; elevators
舰载机起飞弹射装置catapults
油料舱fuel bunker
弹药舱ammunition store
贮存舱storage hold
通信中心室communication center
核反应堆nuclear reactor
生活舱accommodation
巡洋舰cruiser
护卫舰escort vessel; frigate
导弹护卫舰missile frigate
战列舰battleship
护卫艇corvette
供应舰tender ship; depot ship
舰队补给舰fleet depot ship
海上补给船sea depot ship
运输舰transport ship
汽油运输船gasoline transport ship
扫雷舰mine sweeping vessel
扫雷艇minesweeper
鱼雷艇torpedo boat
导弹快艇missile speedboat
导弹潜艇guided-missile submarine
核动力潜艇nuclear-powered submarine 潜艇救护舰submarine lifeguard ship
猎潜艇submarine chaser
登陆舰landing ship
坞式登陆舰dock landing ship
电子侦察船electronic reconnaissance ship 情报收集船information-collecting ship
测量船survey vessel
调查船research ship
打捞回收船salvage vessel
核动力破冰船nuclear-powered icebreaker 气垫巡逻船patrol hovercraft
导弹军
导弹missiles
洲际导弹intercontinental missile
中程导弹mediurn-range missile
巡航导弹cruise missile
核弹头nuclearwerhead
地对地导弹surface to-surface missile
地对空导弹surface-to-air missile
战略导弹: strategic missile
舰对空导弹ship-to-air missile
空对空导弹air-to-air missile
空对地导弹air-to-surface missile
反幅射导弹anti-radiation missile
反舰导弹anti-ship missile
反潜导弹anti-submarine missile
自导鱼雷homing torpado
弹翼missile wing
减速伞drag parachute
制导装置guidance device
弹体guided missile doby
固体火箭发动机solid propellant rocket
尾翼tail fin
飞行弹道trajectory
发射制导装置launching guidance device 发射管launching tube
反弹道导弹anti-ballistic missile
集束炸弹bomb-cluster
地下井missile silo
移动式井盖sliding silo door
火箭发射场rocket launching site
发射塔launching tower
勤务塔service tower
陆军
核武器nuclear weapons
燃料库fuel depot; fuel reservoir
指挥室command post
通气道air vent; ventilation shaft
多级火箭multistage rocket
再入大气层飞行器re-entry vehicle
原子弹atomic bomb
氢弹hydrogen bomb
引爆装置igniter 热核燃料fusionable material
蘑菇状烟云mushroom cloud
冲击波shock wave; blast wave
放射性落下灰尘radioactive fallout
核爆炸观测仪nuclear explosion observation device 辐射仪radiation gauge
辐射级仪radiation level indicator
钢珠弹bomb with steel balls; container bomb unit 化学炸弹chemical bomb
主战坦克capital tank
重型坦克heavy tank
中型坦克medium tank
轻型坦克light tank
水陆两用坦克amphibious tank
喷火坦克flame-throwing tank
架桥坦克bridge tank
扫雷坦克mine-sweeping tank
坦克推土机tankdozer
侦察坦克reconnaissance tank
无炮塔坦克turretless tank
坦克牵引车recovery tank
坦克修理后送车repair-service tank
反坦克障碍物anti-tank obstacle
桩寨pile stockade
鹿寨abatis
反坦克断崖anti-tank ditch
反坦克崖壁anti-tank precipice
反坦克三角锥anti-tank pyramids
炮手gunner
坦克兵tank soldier
炮口muzzle
炮管barrel
清烟器fume extractor
炮塔turret
瞄准镜gun sight
发动机散热窗radiator grille
备用油箱reserve fuel tank
主动轮driving wheel
遮护板shield
负重轮loading wheel
烟幕弹发射筒smoke bomb discharger
诱导轮inducer
空军
low Earth orbit 近地轨道
lunar module 登月舱
lunar rover 月球车
main landing field/ primary landing site 主着陆场
manned space 载人航天计划
manned space flight 载人航天
manned spaceship/ spacecraft 载人飞船
Milky Way 银河系
multi-manned and multi-day spaceflight 多人多天太空飞行multistage rocket 多级火箭
NASA(The National Aeronautics and Space Administration) 美国航空航天管理局
nozzle of the main engine 主发动机喷嘴
orbit 轨道
orbit the earth 绕地球飞行
orbital module 轨道舱
emergency oxygen apparatus 应急供氧装置
Experimental Spacecraft 试验太空船
fine-tune orbit 调整轨道
geosynchronous satellite 地球同步人造卫星
hatch 舱口
Hubble Space Telescope 哈勃太空望远镜
International Space Station 国际空间站
ladder 扶梯
landing area 着陆区
landing pad 着陆架
launch a satellite 发射卫星
launch pad 发射台
life support system 生命维持系统
LM-maneuvering rockets 登月舱机动火箭
Long March II F carrier rocket 长征二号F运载火箭
access flap 接口盖
antenna 天线
Apollo 阿波罗号宇宙飞船
ascent stage 上升段
astronaut 航天员
capsule 太空舱
carrier rocket 运载火箭
rocket launcher 火箭发射装置；火箭发射器
CAST(the Chinese Academy of Space Technology) 中国空间技术研究院
CNSA（China National Space Administration）中国航天局command module 指令舱，指挥舱
communication satellite 通信卫星
descent stage 下降段
directional antenna 定向天线
outer space; deep space 外太空
payload capability 有效载荷能力
propelling module 推进舱
recoverable satellite 返回式卫星re-entry module 返回舱
remote sensing satellite 遥感卫星
satellite in Sun-synchronous orbit 太阳同步轨道卫星second stage 第二级
service module 服务舱
Shenzhou VI spacecraft 神舟六号
solar cell 太阳电池
solar panel 太阳能电池板
space elevator 太空升降舱
space food 太空食物
space outfits（space suits, gloves, boots, helmet etc.）太空服space physics exploration 空间物理探测
space shuttle 航天飞机
spacecraft 航天器
Telstar 通讯卫星
third stage 第三级
unmanned spaceship / spacecraft 无人飞船
weather satellite 气象卫星
launch a satellite 发射卫星
artificial satellite 人造卫星
airliner 班机
monoplane 单翼飞机
glider 滑翔机
trainer aircraft 教练机
passenger plane 客机
propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机
jet (aircraft) 喷射飞机
amphibian 水陆两用飞机
seaplane, hydroplane 水上飞机
turbofan jet 涡轮风扇飞机
turboprop 涡轮螺旋桨飞机
turbojet 涡轮喷射飞机
transport plane 运输机
helicopter 直升机
supersonic 超音速
hypersonic 高超音速
transonic 跨音速
subsonic 亚音速
Airbus 空中客车
Boeing 波音
Concord 协和
Ilyusin 依柳辛
McDonald-Douglas 麦道
Trident 三叉戟
Tupolev 图波列夫
军事卫星military satellite
侦察卫星reconnaissance satellite
预警卫星early warning satellite
电子侦察卫星electronic reconnaissance satellite
导航卫星navigation satellite
测地卫星geodesic satellite
军用通讯卫星military communications satellite
军用气象卫星military meteorological satellite
卫星通信车satellite communications vehicle
宇宙空间站space station
警戒雷达warning radar
引导雷达director radar
制导雷达guidance radar
目标指示雷达target radar
测高雷达height finding radar
三坐标雷达three-dimensional radar
弹道导弹预警相控阵雷达ballistic missile early-warning phased-array radar
导航雷达navigation radar
机载截击雷达airborne intercept radar
炮瞄雷达gun-pointing radar
对空警戒雷达aircraft-warning radar
航海雷达marine radar
对海管戒雷达naval warning radar
侦察雷达reconnaissance radar
卫星通信天线satellite communication antena
驱逐舰destroyer
歼击机fighter plane; fighter
空速管airspeed head; pilot tube
陀螺gyroscope
无线电罗盘radio compass
平视显示机head-up display
火箭弹射座椅ejector seat
副翼aileron
襟翼flap
燃油箱fuel tank
垂直尾翼tail fin; vertical stabilizer
阻力伞舱drag parachute housing
水平尾翼horizontal stabilizer
液压油箱hydraulic oil container
副油箱auxiliary fuel tank
主起落架main landing gear
机翼整体油箱integral wing tank
机炮machine gun; cnnon
进气道系统air-inlet system
前起落架front landing gear
空气数据计算机air-data computer
迎角传感器angle of attack sensor
进气口头锥air-inlet nose cone 战斗机combat aircraft
截击机interceptor
强击机attacker
歼击轰炸机fighter-bomber
轻型轰炸机light bomber
战略轰炸机strategic bomber
电子战机electronic fighter
高速侦察机high-speed reconnaissance plane
空中加油机tanker aircraft
运输机transport plane; air-freighter
水上飞机seaplane; hydroplane
反潜巡逻机anti-submarine patrol aircraft
教练机trainer aircraft; trainer
垂直起落飞机vertical take-off and landing
无尾飞机tailless aircraft
隐形轰炸机stealth bomber
可变翼机adjustable wing plane
动力滑翔机power glider
扫雷直升机mine-sweeping helicopter
旋翼rotor
机身fuselage
抗扭螺旋桨anti-torque tail rotor
航空炸弹aerobomb
light water 轻水
light water reactor (LWR) 轻水反应堆
limited nuclear option 有限的核被选方案
Long March 2E rocket with strap-on boosters [PRC] 长征二E捆绑火箭[中国]
long-range ballistic missile (LRBM) 远程弹道导弹
low earth orbit (LEO) 卫星低轨道；近地卫星
low frequency (LF) 低频
low level missile target drone 低空导弹目标声
low-enriched uranium 低浓缩铀
maneuverable reentry vehicle (MARV) 可操纵返航运载工具marine corps 登陆队；陆战队
maritime rights 海洋权
materials test reactor 物质试验反应堆
material unaccounted-for (MUF) 材料损失
Maverick air-to-surface missile [US] 小牛空对地导弹[美国] maximum range 最大射程
measurement and control 测控
mechanized 机械化
mediate 调停
medium-range ballistic missile (MRBM) 中程弹道导弹
mid-course guidance 飞行中段制导
military bloc 军事集团
military hardware 武器装备
military spending 军事开支; 军费
military use 军用
military-industrial complex (MIC) 军事工业复合体
mine detector 探雷器
minelaying machine; minelayer 布雷器
mini-nuke 小型核武器
missile fast attack craft 导弹快艇
missile silo 导弹地下发射井
mixed-oxide fuel 混氧燃料
mobile formation 机动编队
mobile missile 机动导弹
moderator 减速器
moon craft 月球探测机
multilateral disarmament 多边裁军
multinational technical means 多国技术手段
multiple independently targeted re-entry vehicle (MIRV) 多弹头分导再入飞行器
multiple protective shelter (MPS) 多重保护壳
multiple reentry vehicle (MRV) 多弹头返航运载工具
multiple rocket launcher (MRL) 多管火箭炮
multiple-launcher rocket system 多管火箭系统
multiple-tube rocket gun 多管火箭炮
multiple-warhead missile 多弹头导弹
multipolarity 多级化
mutual non-aggression 互不侵犯
mutual non-interference 互不干涉
national defense 国防
national security 国家安全
national sovereignty 国家主权
national technical means 国家技术手段
natural uranium 天然铀
naval aviation corps 海军航空兵部队
naval space surveillance (NA VSPASUR) 海军空间监测
NBC protective clothing 三防服
near-site verification 近场核查
negative security assurance 消极安全保证
neutron 中子
neutron bomb 中子弹
no first use 不首先使用
nominal weapon 低威力核武器(2万吨级以下)
non-interference in each other's internal affairs 互不干涉内政non-nuclear weapon states (NNWS) 非核武器国家
non-proliferation 不扩散
non-proliferation policy 不扩散政策
non-use assurance 不使用核武器保证
nuclear air-burst 空中核爆炸nuclear attack submarine 核动力攻击潜艇
nuclear deterrent 核威慑力量
nuclear device 核装置
nuclear doctrine 核条令
nuclear fuel 核燃料
nuclear fuel cycle capacities 核燃料循环容量
nuclear proliferation 核扩散
nuclear radiation 核辐射
nuclear reactor 核反应堆
nuclear stockpile 核武器储备
nuclear testing 核试验
nuclear weapon states (NWS) 核武器国
nuclear weapon-free zone 无核区
nuclear yield 核当量
nuclear, biological, and chemical weapons/warfare (NBC) 核,生物和化学武器/战争
off-line refueling 线外式加燃料
off-site monitoring 远距离监视
once-through fuel cycle (核)燃料单一循环
on-line refueling 线内式加燃料
on-site inspection (OSI) 实地核查;现场核查
optimum height 最佳高度
optimum security threshold 最适当安全门槛
orbit 轨道
outguessing regress (核打击决策)猜测循环
over pressure 超压力
over-the-horizon missile attack 超视距导弹攻击
pace of proliferation 扩散步幅
parameter 参数
parity 均势
pathfinder 航向指示器
Patriot missile 爱国者导弹
payload 有效荷载
peaceful coexistence 和平共处
peaceful nuclear explosion (PNE) 和平用途核爆炸
peaceful use 和平利用
penetration aids 突防用具
perigee 近地点
perimeter acquisition radar (PAR) 环形搜索雷达
perimeter portal monitoring 进出口周边监视
permissive action link 允许行动联系
Perry-class guided missile frigate [US] 派里级导弹巡航舰[美国]
phased-array radar 相位阵列雷达
physical protection (of nuclear materials) 核物质保护
pilotless target aircraft 无引行目标飞行器
pin-point bombing; precision bombing 定点轰炸
planned aggregate yield 计划总当量
plutonium fuel cycle 钚燃料循环
plutonium production reactor 钚生产反应堆
plutonium-239 钚239
plutonium-240 钚240
point of impact 弹着点
polar orbiting geophysical observatory (POGO) 极地轨道地球物理观测卫星
polar space launch vehicle (PSLV) 极地空间发射器
Polaris missile 北极星导弹
Polaris submarine 北极星潜艇
positive security assurance 积极安全保证; 肯定句安全保障power politics 强权政治
power reactor 动力反应堆
precision guided munitions (PGM) 精确导向武器
Prithvi guided missile [India] 蟮氐嫉?[印度]
production reactor 生产反应堆
projectile 射弹
propellant 火箭推进剂
propelled rocket ascent mine (PRAM) 动力式火箭助生水雷proton 质子
pursuit 追击
radar cross-section 雷达有效区
radar intelligence (RADINT) 雷达情报
radar ocean reconnaissance satellite 雷达海洋侦察卫星radioisotope 放射性同位素
radius of action 活动半径
Rafale fighter[France] 飚风战斗机[法国]
ramjet 冲压式喷气发动机
range 距离; 射程
range finder 测距仪
rapprochement 解冻
ratification 批准; 认可
reactor core 反应堆芯
reactor-grade plutonium 反应堆级钚
reconnaissance 侦察
recycled nuclear fuel 再生核燃料; 回收核燃料
red fuming nitric acid (RFNA) 浓硝酸(发红烟硝酸)
reduced blast (enhanced radiation) 弱冲击波(强辐射)
reentry vehicle (RV) 重返大气层飞行器
reflective particle tag (R&D by Sandia Lab) 发射粒子标签(Sandia 实验室研制)
refueling (再) 加燃料
regime 政体
regional disarmament 区域裁军
reliability (e.g., of nuclear weapons) 可靠性
remotely-piloted vehicle 遥控飞行器remote sensing technology 遥感技术
render-safe experiments 原始核装置拆卸的安全
reprocessing (of plutonium) (钚)再处理
research and development (R&D) 研究与发展
research reactor 研究反应堆
residual radiation 剩余(原子核) 辐射
retaliation 报复
ricin (WA) 蓖麻毒素
rocket 火箭
rocket engine 火箭发动机
roll and yaw departure 侧滚脱离外加偏航脱离
routine inspection 例行视察
safeguarded facility 受保障监督的设施
safeguards 保障监督
satellite (space) launch vehicle 卫星发射器(空间运载火箭) satellite data system 卫星数据系统
satellite defense 卫星防御
satellite inspector system 卫星监视器系统
sea cobra helicopter 海眼镜蛇直升飞机
sea knight helicopter 海武士直升飞机
sea stallion helicopter 海种马直升飞机
second strike 核反击
security dilemma 安全困境;安全两难
security guarantees 安全保证
self-defense 自卫
semi-synchronous orbit 卫星半同步轨道
sense and destroy armor (SADARM) 反装甲弹
sensitive materials 敏感物质
short-range attack missile 近程攻击导弹
short-range ballistic missile (SRBM) 短程弹道导弹
Shrike antiradar air-to-surface missile [USA] 百舌鸟空对地反雷达导弹[美国]
Sidewinder air-to-air missile [US] 响尾蛇空对空导弹[美国] sighting device 瞄准器
signals intelligence (SIGINT) 信号情报
Silkworm missile series (short/medium-range coastal defense missile) 蚕式飞弹系列(近/中程海防飞弹)
silo 发射井
simulation (e.g., nuclear test) 模拟
single integrated operational plan (SIOP) 统一攻击目标计划single-role mine hunter (SRMH) 单一任务猎雷舰
smooth-bore gun 滑堂炮
sortie 飞机架次
sound surveillance system (SOSUS) 声响监测系统
space-based 天基
space-based interceptor 太空截击体
space detection and tracking system (SPADATS) 空间探测与跟踪
系统
space mine 天雷
special inspections 特别视察;专门视察
spent fuel 乏燃料
spent fuel rods 乏燃料棒
spent fuel storage 乏燃料储存
splash down ?q辅
staphylococcal entotoxin 葡萄球菌毒素
Sting missile [USA] 刺针飞弹[美国]
stockpile 储存; 储备
strategic forces 战略部队
strategic nuclear weapon 战略核武器
strategic offense 战略进攻
strategy 战略
Styx missile 冥河式导弹
sub-kiloton weapon 亚千吨兵器
submarine reactor 海底反应堆
submarine-launched ballistic missile (SLBM) 潜艇发射的弹道导弹
submarine-launched cruise missile (SLCM) 潜艇发射的巡航导弹super high frequency (SHF) 超高频
superpowers 超级大国
supersonic anti-ship missile 超音速反舰导弹
supplier countries 供应国
surface-to-air missile (SAM) 地对空导弹
surface-to-surface missile (SSM) 地对地导弹
synthetic aperture radar (SAR) 合成口径雷达
tactical nuclear weapons (TNW) 战术核武器
tactical operations center (TOC) 战术作战中心
telemetry intelligence (TELINT) 遥测信息
temper (原子弹)惰层
terminal guidance 末端制导
terrain contour matching (TERCOM) 地形轮廓匹配
theater 战区
theater nuclear forces 战区核武器部队
thermal reactor 热核反应堆
thermonuclear weapon 热核武器
thorium 钍
three principles of nuclear export 核出口三项原则
throw-weight 发射重量
Tbilisi aircraft carrier [USSR] 第比利斯号航空母舰[苏联] time-over-target (TOT) 抵达目标时间
trajectory ?u?D
transatmospheric vehicle 空中交通工具
transceiver 透明度
transparency 透明度
transporter-erector-launcher (TEL) 运输-竖起-发射装置triad 三合一战略报复力量
Trinitrotoluene (TNT) 三硝基甲苯
tritium 氚
turbojet engine 涡轮式喷气发动机
ultra high frequency (UHF) 超高频
ultralong wave 超长波
ultrashort wave 超短波
underground nuclear test 地下核试验
unilateral disarmament 单边裁军
universal multiple launcher (A V-LMU) 通用多重发射器unsymmetrical dimethyl-hydrazine (rocket fuel) 不对称二甲基肼(火箭燃料)
upper-tier 高层
uranium dioxide 二氧化铀
uranium enrichment 铀浓缩
uranium hexafluoride (UF6) 六氟化铀
uranium mining and milling 铀矿开采与选矿
uranium tetrafluoride (UF4) 四氟化铀
uranium-233 铀233
uranium-235 铀235
uranium-238 四氟化铀
user operational ????uation system (UOES) 铀233
verification 铀235
verification regime 铀238
军事英语之枪械篇
.38 Special revolver 三八左轮枪
9 mm pistol 九０手枪
AA T (Arme Automatique Transformable) 通用机枪Accelerator 枪机加速器
Accuracy 准确度
Accuralize 准确化
Accurize: 精准化. 使枪械更精确.
ACOG (Advanced Combat Optical Gunsight) 先进光学战斗瞄准具
ACP (Automatic Colt Pistol) 柯尔特自动手枪弹
ACP: Automatic Colt Pistol, 柯尔特自动手枪子弹.
Action shooting 战斗射击
Action 枪机
Action: 枪机。为枪械的心脏。
Adjustable choke 可调式收束器
Adjustable sight 可调式瞄准具
Adjustable trigger 可调式扳机
Advanced primer ignition 提前击发
Air Gauge：气量仪，制造枪管时，
Airgun 气枪
Airsoft 软弹气枪
AK (Avtomat Kalashnikov) 卡拉希尼可夫自动步枪Ambidextrous 双手通用
Ambidextrous: 左右双相. 枪械的控制功能如退弹匣钮, 滑套卡榫及保险钮等可用左手或右手操作.
Ammunition 弹药
and: 来复线阳线. 枪管中最高处, 有如山脊. 这是夹住弹头而造成旋转的部分. 相对于Groove
Annealing 退火处理
Anti-material rifle 反物资步枪，反设备步枪
Antique 古董枪
Anvil 底火砧座
Anvil: 底火基座. 弹壳中与底火接壤的部位, 当底火被压向基座时引发起爆, 上有喷火口导引喷流进入火药室.
AP (Armor Piercing) 穿甲弹
Aperture sight 觇孔瞄准具
Aperture sight, peep sight: 觇孔式照门.
Aperture 觇孔
Armor Piercing: 穿甲弹. 配有钢心的弹头, 以动能击穿装甲. Armorer 军械士
Arquebus 轻型火绳枪
Assault rifle 突击步枪
Assault Rifle: 突击步枪. 此名词最早源自纳粹德国的希特勒, 他将Stg 44 (Sturmgewehr 44) 取名为突击步枪, 因为这一类的步枪不使用大型步枪弹, 而使用一种中等强度的子弹, 且有全自动发射的能力, 算是一种新类型的武器. 是现代步兵的标准单兵武器.
Assault weapon 攻击性武器
ATF (Alcohol Tobacco and Firearms Bureau) 菸酒枪械管理局AUG (Arme Universal Gewehr) 陆军通用步枪
Autoloading 自动装填
Automatic pistol 半自动手枪
Automatic rifle 自动步枪
Automatic safety 自动保险
Automatic 自动
B
BAC (Bindon Aiming Concept) 宾登式瞄准法
Backstop 挡弹墙
Backstrap 脊框
Baffle 缓冲板
Ball powder 球状装药
Ball puller 挖弹钉
Ball screw 挖弹螺钉见“挖弹钉”。
Ball 弹头、弹丸
Ballistic Coefficient (BC) 弹道系数
Ballistic Coefficient: 弹道效率系数. 以数据代表弹头设计在飞行中保留速度的能力, 系数愈大, 表示弹头保持初速的能力愈好. 影响弹头飞行速度的主要因素为空气阻力和黏滞力. 简写为BC
Ballistic pendulum 弹道摆锤
Ballistic: 弹道学. 研究子弹击发后物理行为的学问, 一般分成内膛弹道, 外膛弹道和终端弹道三大主题.
Ballistics 弹道学
Ballistite 枪榴弹推进药同bandolier。
Bandolier 弹药带
Bandolier: 斜佩肩上的子弹带
BAR (Browning Automatic Rifle) 白朗宁自动步枪
Barrel attachments 枪口附件
Barrel band 枪管箍
Barrel break-in 磨合枪管
Barrel extension 枪管延伸部
Barrel liner 枪管衬套
Barrel rib 枪管肋条
Barrel throat 膛喉
Barrel time 膛内时间
Barrel weights 枪管平衡块
Barrel 枪管
Barrel: 枪筒, 枪管
Base wad 底垫
Base: 瞄准镜座. 用来将瞄准镜固定于枪械上.
BATF (Bureau of Alcohol Tobacco and Firearms) 菸酒枪械管理局
Battery 枪机待发
Bayonet lug 刺刀座
Bayonet lug: 刺刀座。有固定于枪管上、木托上等不同设计。Bayonet 刺刀
Bayonet: 刺刀、枪刺。有刀状单刃和双刃设计，也有制成三梭锥形的简单式样。近代多设计成多功能短刀式样，在自动武器普及的情况下，拚刺刀已经不符实宜。
BB Cap (Bulleted Breech Cap) 雷帽弹
BB gun 空气枪同“空气枪”(air gun)。
BB 弹丸
BDC (Bullet Drop Compensator) 弹道修正钮
Bead 珠状准星
Bearing surface 承载面
Beaten zone 危险区
Beavertail forend 獭尾式前托
Bedding block 座床块
Bedding 座床分成使用金属座床块(bedding block)、玻璃纤维座床(glass bedding)和柱承座床(pillar bedding)几种。
Bedding: 座床. 在枪托和枪匣的金属之间, 使用金属或合成树脂垫隔, 以减少枪托移动和收缩的影响, 增加射击精度. 又可分为Glass Bedding 和Pillar Bedding.
Belt 弹带
Belt 弹链
Belted case 带式弹壳
Belt-feed 弹炼/弹带给弹
Benchrest shooting 精确依托射击
Benchrest: 一种讲求绝对精确的步枪射击竞赛. 步枪置于射击台上, 有时并不抵肩, 只有扳机手指的接触. 弹着点常以几个千分之一寸的差异决定胜负. 其步枪枪匣, 枪管, 弹药, 扳机重, 瞄准镜等都是特制的产品.
Bent 撞针钩槽在撞针(firing pin)或主动撞针(striker)
Berdan primer 柏丹式底火
Berdan Primer: Hiram Berdan, 美国人, 发明柏丹底火, 底火基座与喷火口与弹壳一体成形, 如要重覆使用弹壳, 必须将底火基座钻出. 盛行于欧洲和军事上. (请点击下图以开启动画视窗) Beretta M92 pistol 九二手枪
Bevel base 斜底边式
Biathlon 现代冬季两项
Bipod 双脚架
Bipod: 两脚架.
Birdshot 鸟弹
Black powder 火药、黑色火药
Blackout 黑视
Blade sight 锋状准星
Blank firing adapter 空包弹头破坏器新增
Blank firing adapter 空包弹助退器新增
Blank 空包弹
Blinker 挡风片
Blish principle 布利斯原理
Block action 闭锁块式枪机
Bloop tube 准星延伸管
Blow back: 反冲式. 瓦斯回冲, 任用子弹发射时产生的瓦斯推力, 直接反作用于枪机, 将枪栓后推, 而达到自动作业的目的. (请点击下图以开启动画视窗)
Blowback 气体反冲式
Blow-forward 气体前冲式
Bluing 烤蓝
Bluing: 金属表面蓝化使用化学药品强迫钢铁表面均匀氧化生锈, 以产生保护层阻隔空气, 而达到抗腐蚀的效果. 虽说是蓝化效应, 大部份呈现黑色.
Blunderbuss 喇叭型前膛枪
BMG (Browning Machine Gun) 白朗宁机枪弹
Boat Tail, Tapered Heel: 舟尾弹. 在弹头之后方稍微收缩, 作成有如舟尾的形状, 符合流体力学的原理, 减少空气对弹头凡黏滞(Drag)影响, 长距离飞行时不易偏向, 减少下落距离等. 常用在高级的弹头设计上. 简写为BT.
Boattail 艇尾型
Body armor 防弹衣新增
Bolt action 栓式枪机
Bolt Action: 枪栓手动式枪机Bolt carrier 枪栓连动座
Bolt Carrier: 枪栓连动座. 近代半自动或全自动武器常用的设计. 是作业系统和枪栓间的介面, 由连动座带动枪栓遂行上弹, 闭锁, 开锁, 退壳等动作.
Bolt face 枪栓面
Bolt handle 枪栓拉柄
Bolt release 枪栓卡榫
Bolt way 枪栓滑道
Bolt 枪栓
Bolt: 机簧管, 枪栓
Bore diameter 膛径
Bore sight 枪膛归零
Bore 枪膛
Boresighter 枪膛归零器
Bottleneck case 瓶颈式弹壳
Box magazine 盒型弹匣
Boxer primer 巴克瑟式底火
Boxer Primer: Edward Boxer, 英国人, 发明博舍底火, 底火基座与与底火合而为一, 如要重覆使用弹壳, 只要将底火打出. 盛行于美国, 易于重装弹药. (请点击下图以开启动画视窗)
Brass tumbler 清壳机见“滚筒清壳机”(tumbler)。
Brass 弹壳brass 本是黄铜(铜锌合金)的意思，一般弹壳(case)是由黄铜制成，故又称之。
Break in: 一种使机械零件经由使用, 因而咬合更佳, 稳定其功能的过程. 新的枪械也许有从制造过程残留的粗糙部份, 或是咬合太紧, 经过一阵使用, 通常是四五百发之后, 有些故障会自行消失, 表现也比较稳定.
Break-in 磨合见“枪管磨合”(barrel break-in)。
Breakopen 折开式
Breech block 闭锁块
breech block后膛闭锁块
Breech loader: 后膛枪, 相对于Muzzle loader, 由枪膛一端装填子弹, 多半使用弹头和火药在一起的包装.
Breech plug 后膛螺锁
Breech 后膛
Breech: 后膛, 指枪管在枪膛一端之后.
Breechloader 后膛枪
Bren LMG 布伦轻机枪更新
Broach Cut Rifling: 拉切式产生来复线. 用多次, 多钻刀拉过枪管的方式, 逐渐产生所须的来复线阴槽深度. 1950年代, 由Remington 的工程师首创. 现今大多数高品质的枪管用此法生产.
Broach rifling 多点拉削法
broach 拉刀
Brown Bess 棕贝丝
Browning 12.7mm M2 HMG 五０机枪
Browning 7.62mm M1919A4 MMG 三０机枪
BTHP (Boat-Tail Hollow-Point) 空尖艇尾型弹头
BTSP (Boat-Tail Soft-Point) 软头艇尾型弹头
Buck Horn Sight: 牛角式照门. 一种形如牛角的照门, 亦如弯月, 多用在贡杆式步枪上.
Buckhorn sight 鹿角型照门
Buckshot 鹿弹
Buffer Spring 缓冲弹簧
Buffer 缓冲器
Bull barrel 重型枪管
Bull Barrel, Heavy Barrel: 重管. 管壁较粗的枪管, 增加枪管的坚硬度及减少射击时产生枪管过热的机会.
Bullet Drop Compensator: 弹道修正钮, 某些光学瞄准镜上的一种调整钮, 上有距离刻度, 依弹药的特性, 选定目标距离后, 自动按照弹道修正弹着点. 简写为BDC.
Bullet trap 弹头捕阱
Bullet 弹头
Bullet: 弹头, 射击时投射出枪口的部份.
Bullpup 犊牛头犬式
Bullpup 无托式新增
Bullpup: 犊牛式(设计). 将弹匣移到板机后, 枪匣终端抵肩的设计, 大量缩短枪的总长度
Bullseye shooting 圆靶射击
Bullseye 圆心
Bump Loading：在装弹匣时，在开口处，以姆指按住一发子弹，将弹匣底往坚实的表面向下一敲，由於惯性力的作用，子弹很容易的进入弹匣，只能用在双向上弹的弹匣，例如AR、AK及M14等。
Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearm: 美国联邦烟酒枪械局是一个对烟酒枪械徵税, 执法和释法的机构. 隶属于国际院下的财政部. 1972年由税务局分出. 它有自己的执法人员与FBI和DEA平起平坐. 简写为BATF 或A TF.
Burst mode 点放模式
Bursted barrel 膛炸
Butt Plate: 枪托底板.
Butt 后托、枪托同“后托”(buttstock)。
Button rifling 模头挤压法
Button Rifling: 钮扣式产生来复线. 用高压将一个形状和来复线相反的钮扣状物体, 挤过枪管内部而产生来复线.
Buttplate 枪托底板
Buttstock 枪托
C/D/E/F
C
C.L.P.(Cleaner, Lubricant, Preservant) 万用擦枪油
C.U.P.(Copper Units of Pressure) 单位铜压
Caliber: 口径. 弹头的直径, 常用来形容不同的弹药或枪械. 但是口径本身并不能提供完整讯息, 有时几种弹药听来相同但可能有极大的差异. 例如.30 口径, .308 和7.62mm并不代表完全一样. 反之.300 和.308可能是一样的, 只是一个量的是来复线阴线, 一个量的是来复线阳线.
Calibre 口径
Cam 凸轮
Cam: 凸轮, 任何机械上的凸起部份, 其功能为将圆周旋转动作与直线运动互换.
Cannelure 夹压槽
Cap 雷帽见“撞击式雷帽”(percussion cap)。
Caplock 雷帽式枪机
Carbine 卡宾枪、马枪、骑枪
Carbine: 卡宾枪, 马枪, 是一种枪管较短?重量较轻的步枪。原来是设计给骑兵使用的长兵器. 简单的定义是短步枪。其长度随时代演进而愈来愈短. 目前大概以16寸为分野. 美国在二次大战时使用的卡宾枪, 是为了在手枪和步枪之间取一折衷, 而创造的一种特别武器.
Cartouche: 圆形烙印. 常见于军用武器, 为验收, 接收或配发单位印记.
Cartridge 子弹通常包含弹头(bullet)、弹壳(case)、装药(charge)、底火(primer)四部分。散弹枪的弹药叫霰弹(shell)。Cartridge, Ammunition, Ammo: 枪子, 子弹
Case cleaner 清壳机见“滚筒清壳机”(tumbler)。
Case Hardening: 淬火，金属表面硬化程序。枪械中经常承受高压及易磨损的零件，置于含碳的媒体中加热，达成渗碳目的，当金属加热至高温时，急速冷却于水或油中，金属分子会与碳分子在表面形成一层坚硬的保护面，而其内部仍保持原有的弹性。撞针通常须经淬火处理。
Case head 壳头、弹壳头
Case mouth 弹壳口
Case 弹壳
Case, brass, shell: 弹壳
Caseless cartridge 无弹壳子弹
CB Cap(Conical Bullet Cap) 尖头雷帽弹
Center fire: 底火装在弹壳底部的中央, 必须使用撞针打击在弹壳底部中心的附近来击发子弹.
Center hold 中心方位
Centerfire 中发式(子弹)
Chamber pressure 膛压
Chamber 膛室
Chamber: 枪膛枪管可填入子弹之处.
Change lever 射击选择钮
Charge Loading: 桥夹灌装，装填后桥夹弃而不用，可以随时用零散的子弹将弹仓加满。如Mauser、M1903A1、中正式、SKS等。
Charge 装药黑色火药(black powder)，无烟火药(smokeless powder)。
Charger 填弹条
Charging handle: 拉柄. 供射击者以手拉动枪栓, 以便退壳, 上
弹或备检.
Checkering 雕花方格
Cheek piece 贴腮片
Cheek Piece: 垫腮片. 用于步枪枪托上, 垫高脸颊, 使视线与瞄准镜自然对正.
Choke tube 收束管同“收束器”(choke)。
Choke 收束器
Choke: 一种装在散弹枪口内膛的圆管, 多为旋入式, 用来控制规律散弹分部区的大小, 以配合射击的目标. 有Full, Modified, Improved, Cylinder等. Full Choke密度最大, 在40码时, 65%-75%会集中在一个30寸的圆周内, Cylinder最分散, 40码时, 25%-35%会集中在一个30寸的圆周内. 越小的猎物用越分散的Choke.
Chrom plated 镀铬
Chrome Lined, Chrome Plated: 镀铬. 铬的硬度极高, 抗腐蚀性强, 润滑性也较钢铁为佳, 所以许多军用武器在枪膛中镀铬或在整支枪管内部镀铬.
Chronograph 测速仪
Chronograph: 测速仪. 现代测速仪多使用电子钟及感光器侦测弹头进入及离开之瞬间以决定其飞行速度. 由弹头飞行速度综合其他数据可估算出其弹道.
Clay bird 陶土飞靶
Clay pigeon 陶土飞靶
Clay target 陶土飞靶
Cleaning rod 通枪条
Cleaning Rod: 通枪条
Click 刻度
Click 响
Click: 刻度. 原意为响声, 在调整瞄准镜以修正目标点时, 一个刻度俗称为一个Click, 有时为1/4 MOA, 有时为1/8 MOA, 视装备而定. 美语中称小集团为Click.
Clip Loading: 漏夹，弹夹装填，装弹时弹□跟着进入弹仓，每次装填固定的数目，不能在射击中加满；子弹用尽后，漏夹弹出或落出。如M1888、汉阳造、Mannlicher M1886/88/95、M1 Garand等。
Clip 弹夹
Clip 弹匣有时这个字也指弹匣(magazine) 。
Clip: 连珠子盒，漏夹、桥夹(现今有时与Magazine混用, 在插入式弹匣还不常见的时代, 备用的子弹通常装在弹□上, 以便需要时可以一次性的压入弹仓, 同时可以装填多发子弹. 其中又可以分为Charge Loading 和Clip Loading)
Closed bolt 关闭式枪栓
Coating 镀膜
Coaxial machine gun 同轴机枪
Cock 待发
Cocked and locked 固锁待发
Cocking indicator 待发指示杆Cold Forge: 冷锻造
Cold forging 冷锻
Collimator 准直仪
Collimator, Bore Sighter: 枪瞠归零器. 使用光学原理, 产生一百码的目标投影, 用来将枪管延伸线与光学瞄准镜校正于同一点. 是快速归零的利器. 但此法不考虑弹道弧线, 因此尚须以实际射击作最后校正.
Comb 贴腮部
Combat shooting 战斗射击见“战斗射击”(action shooting)。Combat sight 战斗瞄准具
Combination gun 复合枪更新
Composite: 混成材料. 一般泛指人工合成的材料, 用在手枪的枪身(Glock首开先河), 步枪的枪托(AR-15为首, 德国在二次大战时, 曾经试验过但未量产)和弹匣等. 如石墨(Graphite), Kevlar, 环氧基树脂(Epoxy)和玻璃纤维(Fibre Glass)等. Computer Aid Design/Manufacturing: 电脑辅助设计和制造. 使用电脑软体来设计产品及生产, 可大幅缩短研发新产品时间, 易于修改及取得极佳的标准性. 简写为CAD/CAM. Computer Numerical Control: 电脑数位控制. 以电脑数据为依据, 控制生产工具制造产品的程序. 简写为CNC.
Condition of readiness 待用状况
Cook-off 炽发
Corrosive ammo 腐蚀性弹药
Corrosive ammunition: 腐蚀性弹药. 弹药的腐蚀性来自所用的底火, 起爆药中含有氯酸钾, 发射之后分解残留的氯化钾和食盐氯化钠非常相近, 会吸附空气中的湿气而产生腐蚀金属的结果. 1950年起美国军方不再制造腐蚀性弹药. 相对于Non-corrosive ammunition.
Counter-bore: 在枪口部位，将来复线磨去，同时加大枪管内径。其目的为：1. 修正损坏的Crown、2. 附加枪口装置以符合法律规定、 3. 补助前膛火器装弹。
Crane 弹筒吊杆
Crimp 夹压
Crosshair 十字瞄准线
Crown 圆整枪口
Crown: 一种特别枪管终端处理的方式, 使各来复线正常而平均的终止, 枪口并且稍为凹陷为斜坡或成山谷状, 以保护来复线. 在较好的枪械上, 特别还将来复线末端的阴线槽加深, 使弹头在出口时, 瓦斯汽均匀的向各方向泄出, 由于对弹头出口时的飞行路线有影响极大, 是高精确度枪械的一个要素. Cryogenic tempering 深冷加工
Cryogenic: 冷处理(枪管)。使用华氏零下300度的环境来冷却金属，解除内部结构压力，多用於枪管上，据说可以增进精确度5到30%，并延长枪管有效寿命，减少射击时产生的金属污染。
Curio & Relic FFL: 古董和纪念品类武器执照. BATF出版一个古董和纪念品类武器(Curio and Relic)清单，任何人都可以申请
一张执照(Curio & Relic FFL- C&R FFL)，每三年只付$30。可以越州购买清单上的武器。一般而言，制造日期在五十年以上的枪械，都名列其上。
Cut Off: 上弹中断装置. 许多早期的连珠枪, 有中断弹匣上弹的装置, 当敌人仍远时, 打一发装一发, 只有在近战时, 才用弹匣作快速射击. 在廿世纪初的军用步枪上相当常见. 现今的Steyr Scout Rifle上仍有此一装置.
cut rifling 单点钩削法
Cut rifling 单点钩削法
Cut Rifling: 切削式产生来复线. 使用单一钩状切刀, 慢慢的, 一条一条的制出来复线, 是最早的生产方式. 如今只有最精密, 最高级的枪管以此种方式生产.
Cyclic rate 循环射速
Cylinder latch 弹筒闩
Cylinder 弹筒
DDA/SA 双动/单动模式见双动模式(double action)。Damascene 镶嵌
Damascus barrel 大马士革式枪管
DAO (Double Action Only) 纯双动扳机
Decap 退底火
Decocker 击锤降下杆、待发解除杆
Decocking 降下击锤
Delayed Blow Back: 延迟瓦斯回冲
Delayed blowback 延迟反冲
Derringer 掌心雷
Die 模具重装子弹时装在压床上使用的工具头，依不同功能需求可分整壳头(resizer，含退底火杆)、扩口头(expander)、座弹头(seater)。
Differential recoil 差异后座作用式
Ding: 凹痕. 木质枪托受到撞击时会产生凹陷, 可以用湿布和烫斗将木纤维扩张修整.
Direct Blow Back: 直接瓦斯回冲
Disconnector 扳机脱离钩
Disintegration link 脱落式链钩
Dominant eye 优势眼
Dominate Eye: 主视眼. 两眼中有一眼为主视眼, 所得到的讯息比另一眼较受大脑重视. 射手应以主视眼瞄准效果较佳. 将双手姆指对姆指, 食指对食指, 形成一菱形, 伸直在眼前, 双眼透过其中, 注视6尺外的一个目标, 将双手慢慢向眼睛移近, 目标要保持清楚, 手指形成的菱形会停在主视眼周边.
Double action (DA) 双动模式更新
Double Action: 联动式击发。手枪的板机可以直接完成扣下击铁和击发子弹两个动作的设计。现代军用手枪多要求备有此项功能，以便子弹一旦一击不发，能有二度击发(Second Strike)的机会。此功能首创于1851年的Robert Adams左轮枪。其缺点为因需先完成压下击铁的动作，扣扳机较费力，影响射击准确度。Double column magazine 双排弹匣
Double pull 双段扣发
Double tap 双发快射
Double Trap 双不定向飞靶
Double trigger 双扳机
Double-set trigger 设定式双扳机
Dovetail 鸠尾榫
Dovetail: (如灵尾形的)接榫. 称照门, 准星等的一种安装方式. 日式步枪的两片枪托也是接榫在一起的. 可动词和名词用. Drag 阻力
Dram 英钱
Drilled and tapped 钻洞攻螺
Drilled and Tapped: 在机匣或其他部分上钻洞而且车出螺纹, 以便加装其他附件, 多数用来锁定基庭.
Drilling 三管复合枪更新
dropping block 降下式
Dropping block 下降式闭锁
Drum magazine 弹鼓
Dry fire: 空枪射击. 用于练习, 枪中不装实弹, 有时使用假弹以保护撞针, 使射手熟习枪枝的一般机械操作, 板机和瞄准. Dry-firing 空发练习
Dud 不发弹不能击发的子弹之俗称。
"Dud: 不顺利击发的子弹. 最危险的是底火击发而火药不能燃烧, 弹头可能会卡在枪管中, 下一发便会引起炸膛. 遇到不击发的子弹时, 不要马上开膛退弹, 如有可能, 再击发一次(如DA 之手枪), 否则应等待三十秒之后再开膛. 以免子弹在退膛时起爆燃烧, 引起事故. "
Dum-Dum 达姆弹头、达姆弹
Duplex cartridge 复头弹
Dust cover 防尘盖
E
Ear muffle 耳罩
Ear plug 耳塞
Ear protection 护耳用具
Ejection 抛壳
Ejector rod 退壳杆
Ejector 抛壳顶杆
Ejector: 弹壳钮. 退壳时弹壳钮在壳底向前推, 退壳钩向后拉, 因此弹壳出了枪膛之后, 会向侧方甩脱. 是辅助退壳的装置. 一般多在枪栓面上, 但AK系列的枪械, 则是用在枪匣上的一个凸起部位作为弹壳钮, 当弹壳随枪栓后退时, 其底部会撞上该钮而飞出.
Electronic sight 光电瞄准具
Elevation 高低调整
Elevation: 高低调整. 枪械瞄准器具上, 纠正垂直方向弹着点的调整. 由于垂直误差多来自弹道弧线因距离而起伏, 故名为高低调整. 但凡是上下的偏差都可以用一样的方法来校正. 相对
于Windage.
Engraving 雕花
Epoxy 环氧树脂
Epoxy: 环氧基树脂. 一种凝固后非常坚硬而且稳定的人造树脂, 号称塑胶钢. 一般分装为树脂和凝固剂, 使用前搅拌在一起, 以Devcon最为有名. 常用在枪械座床或枪托制造上.
Exit pupil 出射瞳径
exit pupil 出射瞳径
Explosive Bullet 爆炸性弹头
Extraction 退壳
Extractor groove 退壳钩槽
Extractor 退壳钩、退壳器
Extractor: 退壳钩. 负责在退壳时钩住弹壳底缘, 使其随枪栓向后移动. 以便进行退壳.
Eye piece 接目镜
Eye protection 护目用具
Eye relief 良视距
Eye relief: 眼距. 在可以完全看到瞄准镜的目标时, 从目镜到射手眼睛的距离. 步枪一般在三至五寸之间, 手枪瞄准镜在十二寸至十五寸之间.
F
falling block 落下式
Falling block 落下式闭锁
Falling Block: 起落式(闭锁), 利用上升和下降的闭锁机件, 来达到延迟开锁的效果. 多用在自动作业武器上, 如M1896, ZB26/30/Bren, P38及M9等. (请点击下图以开启动画窗) Federal Firearms License: 联邦武器执照. 美国在1968年通过枪械管理法案, 扩张了管制的范围, 规定枪商必须要向联邦注册，取得执照, 其中分成制造，销售，进出口等. 而且除了私人在同一州内转售外，所有的枪械买卖必须经过有照的枪商。简写为FFL.
Feed ramp 上膛坡道
Feed 上膛
Feeding Ramp: 上弹坡道. 子弹由弹匣或弹仓进入枪膛时经过的一道斜面. 有时附于枪膛上, 有时附于枪匣.
Feedway 上膛坡道
Felt recoil 后座感
Felt Recoil, kick: 感受后座力. 射手直觉感受到的后座力, 可能因枪械的重量及枪机作用方式的差异而不同.
Fermeture nut 前锁环式
Field of view 视野
Field Strip: 大部分解. 为了作射击后清洁保养而进行的枪械分解, 有时也可以藉此排除故障, 一般无须任何工具. 进一步的细部分解可能须要工具而应由专业人士进行.
Field striping 大部分解
Firearm 枪械
Firing line 射击线Firing pin 撞针
Firing Pin: 撞针.
First Catch 接触点
First Graze 着地点
Fixed frame 固定式枪身
Fixed sights 固定式瞄准具
Flare: 照明弹或信号弹, 弹头发射后, 除燃烧发出强光外, 并以降落伞减缓下落之势, 以达暂时照明或指示地点的效果, 照明弹多由较大口径火器发射.
Flash eliminator 消火帽
Flash gap 炽焰间隙
Flash hider 防火帽
Flash Hider, Flash Suppressor: 防火帽. 装于枪口以减少射击时瓦斯燃烧产生的火光.
Flask 引药罐
Flat nose 平头弹
Flechette 镖弹
Flinch 突肩闭眼
Flinch: 眨眼. 射击时, 因击发的爆音和后座力, 引起不自觉闭眼的反射动作. 影响瞄准点的稳定性.
Flintlock 燧石枪、燧发枪机
Flintlock: □石枪. 老式枪械, 利用打火石与金属磨擦产生的火花, 引起发火盘中的火药燃烧, 延烧至枪管中的装药, 因而燃烧发射弹头. 大约在17世纪发明.
Floating barrel 浮动式枪管
Floor plate 弹仓底板
Fluted barrel 槽化枪管
Fluted chamber 槽化膛室
Fluting: 在枪管外部切削出沟槽, 此法并不增加枪管强度, 反而会减弱其坚硬度, 但增加其散热面积. 因而不易过热. 另一方面来说, 相等重量, 长度和口径的枪管, 有沟槽的较强, 因为它明显的会较粗, 以补偿被挖出的金属. HK之G3在枪膛中也作此沟槽, 目的在于易于退壳.
Flyer: 指射击时, 少数在远在弹群之外的弹着点. 其原因可能来自射手, 弹药或枪械. 如重复出现而且弹着点固定, 属于可纠正者.
FMJ (Full Metal Jacket) 全金属包覆弹头
Folding bayonet 折叠式刺刀
Folding stock 折叠式枪托
Folding Stock: 折合式枪托:
Follower 托弹板
Follower 托弹臂
Follower: 上弹板. 在弹匣中弹簧上端, 与子弹之间的介面. 用于推动子弹及施于适当的压力, 使子弹排列整齐. 现今多用塑胶材质, 其形状, 制造公差与进弹顺利与否, 有极大的关连. Follow-through 持续射姿
Foot: 尺. 一尺为十二寸. 复数为Feet.
Forcing cone 导锥
Forcing Cone: 在枪膛中靠枪口的一端, 由弹壳口径渐减小到弹头口径的部份. 其起始部位在弹壳末端, 终于来复线起始部位, 一般枪械上必须有固定的长度, 以免子弹在进入来复线时不稳, 并导致瓦斯汽露到弹头之前, 影响精度. 但是在散弹枪上延长渐减的长度可以改善散弹的分部.
Forearm 前护木
Forend cap 护木罩
Forend tip 护木头
Forend 前护木
Foresight 前瞄准具
Foresight, Front Sight: 准头, 准星
Forged: 锻造
Fouling 污垢
fps (Feet per second) 英尺/秒
Frame 枪身
Free float: 浮动枪管。枪管不与木托接触，可提高射击精度。Free floating 自由浮动式(枪管)
Free Pistol 自由手枪
Free Rifle 自由步枪
Frog: 刺刀皮套，供刀鞘插入，固定于腰带上。
Front sight 准星/ 前瞄准具
Full automatic 全自动
full automatic 在一般用法上通常指的是全自动，如自动武器(automatic weapon)。
Full metal jacket : 全金属铜头弹, 铜皮弹. 完全以铜皮包裹弹头前端的设计. 因国际海牙公约的限制, 军事上多用此种弹头. 穿透性最强. 简写为FMJ.
Fulminate 雷汞
Fulminate: 雷汞，白色。中国旧称白药，原为子弹底火、地雷起爆药等的主要成份。由水银、硝酸和酒精制成。Furniture 枪体
G-Z
Gain twist 渐进式缠距
Gas check 气罩
Gas Operate: 气退式. 瓦斯操作, 将子弹发射时的瓦斯气体, 由枪管引导而出, 用这种高压气体来推动枪机, 以达成自动作业. (请点击下图以开启动画视窗)
Gas operation 气体作用方式
Gas retarded 气体延迟反冲式
Gatling gun 格特林机枪
Gauge 铅径
Gauge: 量度散弹枪口径的单位, 以一磅重可以填满枪管的铅弹数目来代表其口径. 410口径的散弹枪是.41寸属于例外. 同时也用于泛称一般使用于度量的表, 如Head Space Gauge. 换算12 Gauge与尺寸方式如下, 计算不同Gauge时, 只要将12换为不同数字即可:1磅铅的体积=453.6 g / 11.35 (铅之密度, 克/立方公分)=39.96立方公分1颗12 Gauge铅弹圆球的体积=39.96/12=3.33立方公分圆球体积求法=4/3 * Pi * (半径)* (半径)* (半径)圆周系数Pi为3.1415因此, 半径=(3.33*3/4)/ Pi 的3次方根(用小算盘工程模式的x^y功能, y为0.3333)=0.9264公分直径=0.9264*2=1.8528公分英寸=1.8528/2.54=0.729寸28 Gauge为0.550寸, 8 Gauge为0.835寸.
Gewehr 枪
Ghillie Suit 嘎伊理式伪装服
Ghillie Suit: 奇利伪装服，是当前狙击手最基本的野战装备。其起源是苏格兰地区的庄园猎区看守人(Game Keepers)。他们的任务是逮住偷猎者(Poacher)。使用奇利伪装服使偷猎者以为四野无人，当场给逮个正着。以各种适合的布条，布丝，布片之类的东西，以适合活动地区的色系为主，阴暗的颜色为副。其目的是创造三度空间的假象，产生真正的阴影打散人体的外形。
Ghost ring sight 鬼环式瞄准具
Ghost Ring Sight: 幻影环照门, 使用一个大孔的细圆环作为觇孔, 置于枪匣上, 与平头刀片准星合用, 能使射手在各种光度下, 快速的取得目标而仍然提供高度的准确性.
Glass bead blast 玻璃珠喷沙处理
Glass bedding 玻璃纤维座床
Glass Bedding: 树脂座床. 在所有枪械(尤其是枪匣)与枪托的接触点, 挖去少许, 以硬树脂(Epoxy最为普遍, 亦有用金属者)取代, 以除去因枪托伸缩移动, 对精确射击的影响.
GPMG (General Purpose Machine Gun) 通用机枪
Grain (gr.) 喱
Grain: 重量单位. 15.43 grain为一公克. 多用于弹头和火药重量.
Grip cap 握把罩
Grip Safety 握把保险
Grip 握把
Groove diameter 阴膛径
Groove 阴膛
Groove: 来复线阴线槽. 枪管中最低处, 夹在来复线阳线之间. 两相对阴线槽之间的距离应等于弹头的外径. 相对于Land. Group 弹着群
Grouping: 弹群. 射击时弹着点集中的程度. 以弹着点中心至弹着点中心(Center to Center, CTC)来度量其最大分配.
Gun case 枪盒/枪袋
Gun control 枪械管制
Gun powder 火药
Gun Show: 枪展. 美国独特的一种枪械商业场所. 在一个场地内集中大量的枪商和爱枪者, 从事买卖收购胡说八道等等贸易行为. 有些城市禁止, 有些城市一个月内可以举行2到3次, 有如大拜拜.
Gun Slinger: 枪手. 源自美国西部开拓时期, 游荡或受雇于人的枪手. 美语中亦指不依循常规的人.
Gun 枪
Gunsmith 枪匠
H
Half Cock: 半扣击铁. 许多单动手枪和贡杆式步枪可以将击铁半扣, 同时锁住板机而作为一种保险装置. 最早的用意是将击铁从子弹的底火部位移开, 以免因不小心撞击外露的击铁而造成意外走火.
Half cocked 半待发状态
Hammer block 击槌保险更新
Hammer Forge Barrel: 击锻式生产枪管. 使用一条有来复线相反形状纹路的钢条, 在钢条的外部锻造出枪管. 1930年代由德国人发明的大量生产枪管方式, 现今大多数枪管是用此方法生产的.
Hammer forge 锤锻
Hammer spur 击锤顶纹
Hammer 击锤
Hammer: 击铁. 直接或经由撞针来打击子弹的底火使其击发. Hand guard 护手
Hand Guard: 护木
Hand trap 手持抛靶器
Hand 弹筒转杆
Handgun 手枪
Handgun, Pistol: 手枪
Handloading 手制子弹
Hangfire 迟发
Head separation 壳头断裂
Head 壳头、弹壳头
Headspace gauge 壳头间隙计
Headspace 壳头间隙
Headspace: 从枪栓面到枪膛抵住子弹处的距离. 步枪多为至弹肩, 底缘或弹环, 手枪多为到弹壳口或底缘. 为一重要的安全指标, 使用Headspace不符合标准的武器会引起膛炸或无法击发. 可用正确口径的Headspace Gauge测试.
Heavy Machine Gun: 重机枪, 使用较步枪更大型子弹, 可以全自动发射的武器, 主要用于防空, 反装甲和物资破坏等用途. 简称为HMG.
Heel 托踝
High capacity magazine 高容量弹匣
Hinge action 铰练式枪机
Hinged block 翻动式闭锁
Hinged frame 铰练式枪身
hinged frame 铰练式枪身
HMG (Heavy Machine Gun) 重机枪
Hold over: 取前置量. 对移动之目标, 预估其位置而遂行瞄准的距离差值.
Hold-open device 枪栓固定卡榫
Hollow point: 空头弹. 包裹铜皮或不包裹铜皮, 其弹头中空, 目的在于使弹头击中目标后扩张, 增加杀伤力. 杀伤力可比拟更大口径的弹头, 同时避免穿透目标. 简写为JHP或HP. Hollowpoint 空尖弹头
Holosight: Bushnell制造的一种雷射瞄准镜, 使用抬头显示器的原理, 雷射回射到一片反射镜上. 对射手而言, 瞄准线有如浮在空中. 没有光学误差. 缺点是其瞄准线较粗. 见下图. Holster 枪套
Hopper feed 漏斗给弹
Hot load 加码剂量
I
Ignition 引燃
Inch: 寸. 一寸为2.54公分.
Inertia firing pin 惯性撞针
Inertia: 惯性作用. 直接回冲式作业系统的另一名称. Interchangeable barrel 可更换枪管
International Clay Pigeon 国际不定向飞靶
International Skeet 国际定向飞靶
International Trap 国际不定向飞靶
Investment Casting: 浇模铸造. 将溶化的金属浇入可重复使用的模具, 待泠却后打开模具, 可以得到非常接近最终成品的元件.
IPSC 国际实用射击联盟
IPSC: 国际实用射击邦联(International Practical Shooting Confederation). 1950代源自美国加州的一种射击竞技, 大部份为手枪射击, 也有与步枪混合者. 邦联正式成立于1976年5月, 强调真实的射击状况, 准确, 速度和威力并重. 每一个射击状况称为场景(Stage), 几个场景合成为一个行程(Course). 其标靶为75cmx45cm而15cm为靶心, 大部份为近距离, 最远达45公尺. 所用的手枪必须是9公厘以上. 在世界60多个国家有分支机构, 包括菲律宾在内.
Iron sight 金属瞄准具
Iron sight, open sight: 对普通的照门和准星的通称, 相对于使用光学瞄准镜. 目前的照门和准星已经不一定是金属所制. Isosceles 等腰式射姿
J
Jacket Hollow Point: 半包裹铜皮的空头弹. 目的在于使弹头击中目标后扩张, 增加杀伤力. 杀伤力可比拟更大口径的弹头, 同时避免穿透目标. 简写为JHP.
Jacket Soft Point: 半包裹铜皮的软头弹. 目的在于使弹头击中目标后扩张, 增加杀伤力. 杀伤力可比拟更大口径的弹头, 同时避免穿透目标, 其效果没有JHP好. 简写为JSP.
Jacket 被覆层
Jag 擦枪头
Japanese 38th Year Rifle 三八大盖
Japanese 38th Year Rifle 三八式步枪
Jeweling: 在枪械没有蓝化的金属表面，用像打磨珠宝一样的方式，打磨出螺旋纹。一来增加美观，二来稍为增加表面的
粗糙度，使其较能留住机油，达成抗锈的目的。大多用在枪栓上，因为该部活动频繁，许多时候不加以蓝化处理。
JHP(Jacket Hollow Point) 空尖金属被覆弹
JSP(Jacket Soft Point) 软头金属被覆弹
Jump 枪口上扬
K
Kentucky Rifle 肯塔基来福枪
Keyhole 钥孔形弹孔
Keyhole: 偏击孔洞. 当弹头因来复线不足以稳定其飞行时(例如缠距不正确、损坏等), 行进中会产生翻跟斗的状态. 击中目标时会就造成了长形的孔洞.
Kick 后座感
Kurz 短
Kurz: 德文, 短. 用于形容子弹的形态, 如Karabiner 98k(urz), 是二次大战中德国所用的毛瑟步枪全名. 全意为短的毛瑟卡宾步枪.
L
Laminated Stock: 二次大战之前,德国因为核桃木供应的问题,亟需寻找木托的代用品，其结果是以较便宜的桦木板，以高压结合，作为枪托的材料。虽然夹木枪托较核桃木稍重，但防水性更佳，强度也更好。唯一曾采用此种方式枪托的其他国家为俄国。夹木枪托的特徵是枪托底部可见直线条纹，枪托柄有极明显的木纹。
Laminated 复合夹板
Land 阳膛
Lane 靶道
Lapping: 往复打磨. 当枪匣供枪栓移动的沟槽不平行或不与枪管中心线对准时, 以含微粒的打磨剂往复打磨. 或装瞄准镜环时, 以往复打磨确定双环的中心与枪管中心线平行. 也用于枪管中以去除其粗糙部份. Hand Lapping为手工打磨, Fire Lapping 为使用弹头沾了特殊打磨剂子弹, 以射击来打磨阴暗的枪管. Laser sight 雷射瞄准具
Lead fouling 铅垢
Lead shaving 削弹头
Lead 铅，读音"led"，用来制造弹头或弹头核的软质金属，通常会混合一点其他金属以增加硬度。
Lead 膛喉
Lever action 杠杆式枪机
Lever Action: 贡杆枪机
Limb Wristing: 手枪射击时手腕不锁定的问题, 严重时会造成退壳故障或不退壳.
LMG (Light Machine-Gun) 轻机枪
Load 装药剂量
Loaded chamber indicator 上膛显示杆
Loading gate 装弹口盖
Loading port 装弹口
Loading press 装弹压床Lock time 闭锁时间
Lock time: 锁定瞬间. 在扣板机到击铁真正击发子弹时所需的时间. 射手必须避免身体和枪枝的任何移动, 锁定瞄准目标, 直到弹头射出枪管, 以使射击点不致偏移.
Lock 枪机
Locking flaps 闭锁活板
Locking lug 闭锁凸耳
Locking Lug: 座力点, 枪栓闭锁卡榫
Long action 长枪机
Long gun 长枪
Long recoil 长后座行程
Long stroke 长气体活塞行程
Long Stroke: 长冲程. 枪栓运动行程大于子弹长度之(半)自动武器.
LSW (Light Support Weapon) 轻型支援武器
Lug 凸耳
Lug 凸杆
M
M14 rifle 五七步枪
M1903 Springfield rifle 三０步枪
M1911A1 .45 ACP pistol 四五手枪
Machine gun 机枪
Machine Gun: 机枪, 使用步枪或更大型子弹, 可以全自动发射的武器, 原设计为针对人员杀伤, 后来延用于防空, 物资破坏等用途. 简称为MG.
Machine Pistol 全自动手枪
Magazine cutoff 弹仓隔断器
Magazine Follower: 升弹板, 弹匣上弹时, 与子弹接触的底板. Magazine pouch 弹匣袋
Magazine release 弹匣卡榫
Magazine safety 弹匣保险
Magazine well floor plate: 弹仓底板
Magazine well: 弹仓
Magazine 弹仓
Magazine 弹匣
Magazine: 弹匣
Magnum 麦格农
Magnum: 加料装弹. 形容装药或(散弹)弹头超过平常标准的弹药, 通常代表更大的初速和更强的后座力. 也是2/5加仑葡萄酒的度量单位.
Mainspring 击发簧、击锤簧
Mannlicher stock 曼里契护木
Mannlicher 曼里契
Manual safety 手动保险
Marksman 神射手
Master eye 优势眼
Match Grade: 竞赛级. 一般枪械产品常冠以Match以表示其品
质优异, 可作为竞赛枪械用途. 更上一层为国家级竞赛商品(National Match), 最高级为超级竞赛商品(Super Match).
Match 射击竞赛
Matchlock 火绳枪
matchlock 火绳枪
Matchlock: 火绳枪. 大约在15世纪中叶发明, 用一根浸过硝石溶液的火绳作为火种, 扣扳机时, 火绳推到火药盘里点燃火药. 下雨时有熄火之虑. 是新大陆拓展早期的主要武器. 葡萄牙人将之带到东方, 传入中国及日本.
Matt blue 钝蓝
Matt stainless steel 钝不锈钢
Mauser 96C Pistol 驳壳枪
Mauser 96C Pistol 盒子炮
Mauser 96C Pistol 快慢机
Mauser M1888 Rifle 汉阳造
Mauser M1924 Gewehr 中正式步枪
Mauser rifle 毛瑟枪
Maxim gun 马克沁机枪
Meplat 弹尖
Metal Finishing: 金属表面处理
Metallic sights 金属照门
Mil-Dot 毫弧度点
"Mil-dot: 1970年由美国海军陆战队发明, 用来估计目标的大小. 以Radian来度量一个圆周为6.28 (2xpi) Rad, 1 milliradian (mil)是1/1000 Rad.
Tan(0.001)x100(码)x36(寸) = 3.6000012 (寸)
所以, 一个mil-dot的距离在在一百码是3.6寸. mil-dot常用在光学瞄准镜的刻度上, 在估计目标的大小后(例如人的身高), 判断与目标的距离以调整弹着点."
Mile: 哩. 一哩为1.609公里, 1760吗.
Milled 铣削用机器加工切削成形。
Milled: 车造. 用切刀从完整的金属块上切削制造成形. 现代车造产品多用电脑数位控制(CNC)制造.
Minie bullet 米尼式弹头由法国陆军克劳迪．米尼(Claude Minie)上尉在1840年代发明的弹头，在其尾端有一个空洞，火药击发后产生的气体会进入空洞，将弹头尾端撑大，进而与枪膛里的膛线紧密咬合，造成气密将弹头射出。他这个发明让军用前膛枪也可以使用膛线，准确度和射程大为改进，却不影响装填速度。在他发明之后，各国都仿照他的弹头设计出各种不同但类似的弹头，到1854年的克里米亚战争和1960年的南北战争时，有许多部队已经配备了前装来福枪了。
Misfire 不发弹子弹装药完全无法击发，可能原因是装药有问题，或者枪枝本身机件有问题。除非是在紧急状况下，一般遇到不发弹时至少要等30秒钟后才可以拉滑套或开启枪机来将子弹退膛，以免遇到子弹迟发，而在开锁时造成膛炸。MOA: Minute of Angle. 每一个圆周分为360度, 每一度分为60分. 因此每一个圆周有21600分. 在一个一百码半径的圆周边缘, 一分的角度涵盖的长度是1.047寸. (100 x 2 x pi = 628.32码(22619寸), 22619 / 21600 = 1.047) 也就是一个MOA. 一般称一寸在一百码凡距离为一个MOA, 一个MOA在二百码的距离就是二寸了.
Mold: 铸造模具, 铸造, 塑造, 铸造品.
Moly coating: 在弹头上涂装钡以增进润滑度及减少枪管污秽. Mono-pod: 单脚架。用来稳定枪身，辅助射击。日本在二次大战末，曾将单脚架设计为99式步枪的标准配备。
Monte Carlo Stock: 一种贴腮部份特别突起的枪托形式. 见下图.
Musket: 肩射之滑膛步枪. 相对于Rifle. 精确度在50公尺之内. 其战术运用以齐放为主.
Muzzle Brake, Muzzle Check: 减退器. 装于枪口的装置, 以不同方向的开口, 引导子弹燃烧产生的瓦斯, 来减少后座力. 一般会增加射击时的噪音, 火光, 喷向周边的瓦斯也会使旁边的人产生不适.
Muzzle Loader, Black Powder Gun: 前膛枪, 火药枪. 有来复线者及滑膛枪均可使用之通称.
Muzzle Velocity: 初速, 子弹离开枪管时的速度. 是子弹速度最高的时候.
Muzzle: 枪口, 枪管上子弹射出的一端.
muzzleloader 前膛式
N
National Rifle Association(NRA): 美国步枪协会. 美国最大的支持私人拥有枪械组织, 成立之始以推广射击运动为目的, 近年来成为拥护宪法第二修正案, 私人有权武装的最大力量. 虽然其主张并不完全受到所有人的支持, 但因其拥有庞大的会员和财力, 已成为美国抵抗枪械管制立法的核心.
NFA Arms: 美国属于联邦管制的枪械, 其法令依据为1934年National Firearm Act, 简称NFA武器. 如机枪, 灭音器等. NIB: 原装新枪. New In the Box的简写. 表示全新还在原厂包装盒中.
Non-corrosive ammunition: 非腐蚀性弹药. 指射击后不会产生对金属有腐蚀性物质的弹药, 主要是改变底火的成份, 最初以三硝基间苯二酚铅（Lead Styphnate）为起爆药, 为德国人所发明. 目前还使用硝酸钡(Barium Nitrate)及硫化锑(Antimony Sulphide)等, 无铅底火已经上市, 但是其对击发的反应不是很好, 所以其应用仍然有限.
O
Off-hand: 无依托射击.
Ogive: 弹头前端的倾斜部份. 是决定空气阻力的重要因素. Open breech/Close breech: 开膛/闭膛(击发)
Optical Scope: 光学瞄准镜
Over and Under: 双管上下排列的枪械。现多用于散弹枪，一般较贵，因制造上须配置两只枪管，并使其取得高度的同轴性。EAA及Savage生产将步枪和散弹枪以此种配置的组合长枪。
Overtravel: 板机在机簧释放后, 还可以持续的行程. 应调整至最小, 以避免手指的惯性动作影响瞄准点.
P
Parallax: 视差. 使用光学瞄准镜时, 由于物镜所形成的影像, 与十字线不成像于同一平面, 所形成的目标点光学误差. 由于对焦不正确所形成. 当眼距置于超过设计容许距离时, 此现象会更为严重. 避免方式有: 将瞳孔正对于十字线中心, 选择有物镜调焦的瞄准镜, 或是射击时, 确定瞄准镜的周边没有黑晕, 黑色圆环确为瞄准镜之镜筒.
Parkerizing: 金属表面磷化以磷酸溶液处理金属表面, 使其附着一层磷化物, 以阻隔空气, 达到防腐蚀的效果, 此法较一般蓝化坚固持久, 多为灰色, 也有棕色和绿色者.
Pattern: 型式, 如英军二战中的Patter 37背包及弹带. Shot Gun Pattern, 散弹分部区的密度, 以Full, Modified, Improved, Cylinder等Choke控制规律. 见Choke.
Picantinny: 为一种美军标准瞄准镜基座的名称, 和Weaver Base 相近. 由位在新泽西州的Picantinny Arsenal所首创.
Pillar Bedding: 金属柱座床. 在以螺丝钉将枪和枪托固定在一起的枪械上, 以金属管套在螺丝钉外, 然后黏着在枪托原来的螺丝洞中, 经由如此处理, 螺丝钉不再锁在较软的枪托上而是锁在金属管上, 可避免枪托损坏, 伸缩等, 提高射击精度. 多与树脂座床合用.
Pistol Grip: 手枪式握把, 握把
Plinking: 打空罐头. 原字义为弄出叮叮当当的声音, 在野外射击时, 以空罐头为目标而打得叮当乱响. 沿伸为指一切非正式的射击. 相对于打靶(Target Shooting).
Point Blank Diameter & Range: 弹道学名词, 致命半径和距离. 弹道弧线与瞄准线在一指定范围内, 射手无须修正瞄准点而仍可击中目标的一段特定距离. 弹道弧线与瞄准线可允许的最大差异范围为致命半径, 而其涵盖的直线距离为致命距离. 日常用语指非常近的射击或不绕圈子的质问.
Primer: 底火.
Pump Action/Slide Action: 滑套枪机.
Pyrodex: 商标名, 黑火药代替品. 燃点较黑火药高, 较为安全, 产生的残留物较少, 因而枪枝较乾净. 但不能用在燧石火枪的点火盘中. 其使用量与黑火药按体积为1:1. 两者均有腐蚀性, 使用后须用水溶性清洁液清洗.
R
Range Finder: 测距仪(以往以光学仪器及三角数学来判断目标距离, 现代雷射技术既便宜又好, 在长程射击上判断距离非常重要, 用来调整瞄准点以配合弹道, 以目测来判断距离是狙击手必需拥有的能力.)
Ransom Rest: 瑞生枪钳. 一种用来测试枪械精度的钳座, 将枪械固定后, 操作板手发射, 完全免除人为的误差.
Rear Sight, Back Sight: 望牌, 线牌, 照门
Receiver: 机匣, 枪匣, 节套.
Recoil Anticipation: 由于预测射击时产生的后座力, 身体各部作出自觉或不自觉的反射动作, 例如步枪射击时突肩, 手枪射击时压枪等.
Recoil Energy: 后座力能量, 由发射子弹所产生向相反方向的总能量, 主要取决于子弹和枪口初速.
Recoil Operate: 管退式. 后座力操作, 利用子弹发射后, 必然产生向后的反作用力. 利用这个力量, 来达到自动操作的目的. (请点击下图以开启动画视窗)
Recoil Spring: 复进簧
Recoil: 后座力, 由发射子弹所产生向相反方向的反作用力. 可分为后座力能量及感受后座力.
Recticle: 瞄准线. 瞄准镜中的刻度, 用以辅助瞄准. 大多为十字线或其变化分支, 但也有德国式的柱状瞄准线, 及圆圈状, 圆点状等等.
Reloader: 重装子弹的机器.
Repeater: 连珠枪, 快枪, 重复供弹之枪. 在射击后无须在枪中置入新的子弹, 可由弹仓或弹匣中以机械操作的方式, 重新上弹.
Revolver: 左轮枪. 在枪管后置一转轮, 转轮中分为数个储弹槽, 子弹在槽中击发而后进入枪管, 再利用机械操作将轮中的下一发子弹转至枪管后方. 构造简单耐用. 是最早的一种多发武器. 美国人山姆. 柯尔特(Sam Colt)在1836年发明.
Rifle Lines: 来复线, 膛线. 在枪管内部, 制出的纹路, 使弹头通过时被迫旋转, 从而达到稳定飞行路线的目的. 来复线的发明, 大大的增加了步枪的有效杀伤距离.
Rifle: 来复枪, 步枪具有来复线及较长枪管, 主要用于肩射的武器. 有效射程较手枪为远.
Rimfire: 底缘击发. 底火装在弹壳底缘, 击铁必须打击边缘的任何一处才能击发子弹. 现只用于.22口径的弹药.
Ring: 瞄准镜环. 用来固定瞄准镜. 或指标纸上不同分数的圆环.
rising block上升式
Roller Lock: 滚轮闭锁
rolling block滚动式
Round Nose: 圆头弹. 源自最初的子弹为圆球, 虽然穿透空气的能力不佳, 但是有上弹容易, 重量大等好处, 在较近距离射击的用途上, 仍然十分受欢迎. 简写为RN.
S
SAAMI: Sporting Arms and Ammunition Manufacturers' Institute, 美国运动武器及弹药制造商学院, 这不是一所学校而是一个商家联盟, 设立于1926年, 目前有七百多种火器和弹药的标准.
Safety: 保险装置. 枪械上的一种机械装置, 使其无法击发. 持枪者绝不能依赖保险作为安全的保障, 仍应遵守所有安全措施. 射击安全守则: 所有的枪枝都应以有子弹上瞠处理, 枪枝无论何时不可以对人(除非有意射击), 若非欲射击时, 手指不可置于扳机上, 非射击时, 枪机应保持开膛, 卸下弹匣.
Scope: 瞄准镜
"Scout Rifle: 斥侯步枪. 一种轻便的步枪. 由古柏(Col. Jeff Cooper)上校首先倡导. 枪重6.5磅, 口径.308 Win, 瞄准镜:2-3倍，装在枪膛之前, 有固定准星和照门作为备用,
枪管20寸, 用弹匣装弹."
Sear: 机簧. 板机部控制击铁的簧片. 扣板机时即松开机簧, 使击铁撞上撞针, 扣击铁时即由机簧将击铁制住. 全自动武器机簧上有保险槽, 半自动槽, 全自动槽或三发槽等位置, 由选钮调整.
Select fire: 全自动武器的另一名称, 由于其选钮可以选择射击模式而得名. 半自动武器则无法选择.
semi-automatic pistol 虽然按照原文应该直翻成自动手枪，指的通常是半自动手枪
Semi-Automatic, Autoloader, Self-loader: 半自动. 在击发之后, 应用子弹的能量自动完成退壳, 上弹和扣下击铁的动作. 每扣一次板机只射击一发.
Semiwadcutter: 一种圆锥状平头弹, 设计目的也是在标靶上切出一个完整的圆洞, 有的空头弹也采用此设计. 简写为SWC. Serial Number: 序号. 枪械在制造时厂商所赋于的独特号码, 是用来分办枪械制造年分, 特性, 所有权的重要资料. 欧洲厂商多在所有要件上烙印相同的序号, 以收藏价值而言, 以全部搭配齐全(All Matched)最佳, 美国厂商多只在枪匣上烙印序号. 损毁枪械序号在美国触犯联邦法律.
Shim: 垫片. 通常用在装置光学瞄准镜时, 为了保留瞄准镜内部调整给射击校正时用, 会在基座和镜环上用垫片来大致归零. Shoot from the heap: 腰射. 多指西部枪手拔枪射击的方式. 一般美语中也用于不按牌理出牌的人和事, 或上级突如其来的指示.
Short Action/Long Action: 短/长枪机步枪。枪厂为了生产方便，按使用子弹长度，定出标准长度的枪匣，一般以2.8寸为分野，分为短枪机，如.22-250 Rem., .243 Win和.308 Win等，长枪机，如. .25-06 Rem, .270 Win, .280 Rem和.30-06等。Savage 为了生产方便，1998年以前，只有长枪机，因此小子弹的弹匣须使用垫片。此外还有Magnum (比长枪机更长, 更坚固)，Miniature(给.22口径使用)。
Short Recoil: 短后座力. 短后座力作业. 通常枪管只向后移动几公□, 又可细分为枪管减速(Decelerate)和枪栓加速(Accelerate)两类. 前者如1911A和几乎所有今天市场上的有名手枪, 等在枪管脱锁之后, 便卡在枪身上不再移动. 滑套则继续向后移动. M2五零机枪则属于枪栓加速型, 枪管经由贡杆原理将其部份推力转移枪栓上, 加速其后退. (请点击下图以开启动画视窗)
Short Stroke: 短冲程
Shotgun: 散弹枪
Shoulder Weapon: 肩射武器. 指可以抵肩射击的枪械.
Side by Side: 双管水平排列的枪械。现多用于散弹枪，也有老式猎枪采取此种设计，一般较贵，因制造上须配置两只枪管，并使其取得高度的同轴性Sight Picture: 瞄准像, 由照门, 准星到目标合起来的影像. Sight Radius: 瞄准基线. 指由照门到准星的距离, 越长越容易取得精确的结果.
Sighting Plane: 指照门至准星间的枪身上部. 手枪滑套的上部, 多以磨沙处理, 以避免反光, 影响瞄准.
Silencer(Surpressor) : 灭音器、消音器。一种用来减少射击噪音的装置，其设计原理为在枪管终端套上一个有许多小室的圆形长筒，子弹通过时，药气在小室中先行扩张，当子弹出口时已无多余药气扩张或产生枪焰；通常会影响射击的精度。同时，无法消除超音速弹药的音爆，因此多配合次音速弹药使用，以达最佳效果。在美国属于管制品。
Single Action: 单动式击发。手枪的一种击发形式，在击发之前必须先以手指或拉滑套压下击铁，使其进入待击状态。许多现代的手枪可以双动和单动两用，但因单动时板机较轻，仍偏多于单动击发。简写为SA。
Single Column: 单排式(在使用弹匣供弹武器中, 弹匣中子弹的上下直行排列, 这样的弹匣比较窄. M1911A1, P-38 等.) Single Shot: 单发. 每击发一次, 必须向枪中装填一发子弹. Skeet Shooting: 飞靶射击. 使用散弹枪射击抛射的黏土制飞靶, 模拟射击高飞的鸟类, 源自于1920年美国麻萨诸塞州(Andover, Massachusetts)的一群猎人, 以此练习其射击技巧. 其目标飞行方向以不同的角度和高度, 或是横过射手前方, 或是飞向射手. 是奥运会的竞赛项目.
Slam Fire: 当枪栓前进闭锁时, 引起子弹自动击发. 大多发生在半自动武器上. 其原因则多来自撞针的问题. 可能太轻或因不洁而卡住.
Slide Action: 滑套枪机
Slide, Frame: 滑套
Sling: 枪背带
Smoothbore: 光瞠枪. 最早的枪械和现代的散弹枪, 枪管中无来复线. 弹头飞行极为不稳, 有效射受到很大限制.
Sniper: 狙击手(Snipe是一种小鸟, 十分警觉, 在驻印英军中, 猎取Snipe是一种竞技性的运动, 不但枪法要好而且必须不惊动猎物, 后来神射手便延用此名而称为Sniper)
Soft point: 软头弹, 铜皮只包裹弹头的基部, 前端露出铅头, 其目的在于促成弹头在击中目标后得以扩张, 以加强杀伤力. 效果不如空头弹. 简写为JSP或SP.
Spitzer, Pointed Nose: 尖头弹. 较易于穿过空气, 减少空气阻力的影响, 德国人在M98毛瑟步枪首先采用, 简写为SPTZ. 相对于圆头弹.
Sporting Clay: 飞靶射击. 使用散弹枪射击抛射的黏土制飞靶, 包括Skeet和Trap射击.
Stacking Hook: 架枪钩. 军用步枪中多有此一装置, 让士兵在休息时将步枪架起, 一般以三枝为一组, 便于计数监看, 避开尘土. 毛瑟98系列步枪以通条外露部份作为架枪钩. Stagger, Double Column: 交错排列式, 双排式. (在使用弹匣供弹武器中, 弹匣中子弹的排列左右交错, 可以在固定的长度里,
关于军事的英语必背词汇整理
关于军事的英语必背词汇整理 同学们是不是还在为英语成绩的提高而烦恼呢?记得要在平时加强练习。以下是为大家搜索整理的关于军事的英语必背词汇,希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们网! xx军区: xx Military Area Command (MAC) xx省军区：xx Provincial Military Command xx军分区：xx Military Sub-Command 第二炮兵：the Second Artillery Force 预备役部队：the PLA’s reserve force 驻港/澳部队：the PLA Hong Kong/ Macao Garrison 武警部队：the Armed Police Force 总参谋部：the General Staff Headquarters of the PLA 总政治部：the General Political Department of the PLA 总后勤部：the General Logistics Department of the PLA 总装备部：The General Armaments Department of the PLA 集团军：army 军：corps 师：division 旅：brigade 团：regiment 营：battalion 连/排/班：company/platoon/squad 民兵：militia (总称)/militiaman (个体) 空降兵：airborne force
陆战师：marine division 装甲旅：armored brigade 军衔：military titles of the People's Liberation Army 陆军、空军(Army and Air Force)：上将(General), 中将(Lieutenant General), 少将(Major General), 大校(Senior Colonel), 上校(Colonel),中校(Lieutenant Colonel), 少校(Major), 上尉(Captain), 中尉(Lieutenant), 少尉(Second Lieutenant) 海军(Navy): 上将(Admiral), 中将(Vice-Admiral), 少将(Rear Admiral), 大校(Senior Captain), 上校(Captain), 中校(Commander), 少校(Lieutenant Commander), 上尉(Lieutenant), 中尉(Lieutenant Junior Grade), 少尉(Ensign)
考研英语核心词汇(整理版)
displacement n. 移置 , 转移 , 取代 , 置换 , 位移 , 排水量dramatic adj. 戏剧性的 , 生动的 eventually adv. 最后 , 终 于 exhibit vt. 展出 , 陈列 n.展览品 , 陈列品 , 展品 v.展示exploitation n.开发 , 开采 , 剥削 , 自私的利用 , 宣传 , 广告 fluctuations n. 波动 , 起伏 highlighted adj. 突出的 implicit adj.暗示的 , 盲从的 , 含蓄的 , 固有的 , 不怀疑的, 绝对的 induced vt. 劝诱 , 促使 , 导致 , 引起 , 感应 inevitably adv. 不可避免 infrastructure n. 下部构造 , 基础下部组织 inspection n. 检查 , 视察 intensity n. 强烈 , 剧烈 , 强度 ,亮度 manipulation n. 处理 , 操作 , 操纵 offset n.抵销 , 弥补 , 分支 , vt.弥补 , 抵销 , 用平版印刷 vi.偏移 , 形成分支 paragraph n.(文章 )段 , 节 , 段落 plus prep.加上 adj.正的 , 加的 practitioners n. 从业者 , 开业者 predominantly adv.卓越的 , 支配的 , 主要的 , 突出的 , 有影响的 prospect n.景色 , 前景 , 前途 , 期望 vi. 寻找 , 勘探 radical adj. 根本的 , 基本的 , 激进的 n.激进分子 random n.随意 , 任意 adj.任意的 , 随便的 , 胡乱的adv.胡乱地 reinforce vt. 加强 , 增援 , 补充 , 增加 ...的数量 , 修补 , 加固n.加固物 restore vt.恢复 , 使回复 , 归还 , 交还 , 修复 , 重建 revision n. 修订 , 修改 , 修正 , 修订本 schedule n.时 间表 , 进度表 v.确定时间 tension n. 紧张 (状态 ), 不安 , 拉紧 , 压力 , 张力 , vt. 拉紧 , 使紧张 termination n. 终止 thereby adv.因此 , 从而 , 在那方面 , 在那附近 uniform adj. 统一的 , 相同的 , 一致的 ,；n.制服 vt.使成一 样 , 使穿制服 vehicle n. 交通工具 , 车辆 , 媒介物 , 传达手段 via prep.经 , 通过 , 经由 virtually adv. 事实上 , 实质上 widespread adj. 分布广泛的 , 普遍的 visual adj. 看的 , 视觉的 , 形象的 , 栩栩如生的accommodation n.住处 , 膳宿 , (车 , 船 , 飞机等的 )预定铺位 , (眼睛等的 )适应性调节 analogous adj.类似的 , 相似的 , 可比拟的 anticipate vt. 预期 , 期望 , 过早使用 , 先人一着 , 占先 v. 预订 , 预见 , 可以预料 assurance n.确信 , 断言 , 保证 , 担保attain vt. 达到 , 获得 v.达到 behalf n.为 , 利益 bulk n.大小 , 体积 , 大批 , 大多数 , 散装 vt.显得大 , 显得重 要 ceases v停.止 , 终了 ,n.停止 coherence n.一致 coincide vi. 一致 , 符合 commence v.开始，着手 concurrent n 同时发生的事件 adj.并发的，协作的，一致 的 confined adj. 被限制的，狭窄的，分娩 的 controversy n. 论战 ,争论 ,辩论 conversely adv.倒的 ,逆的 device n. 装置 ,设计 ,图案 ,策略 ,发明物 ,设备；【计】安 装设备驱动程序 devote v.投身于 ,献身于 diminish v.( 使 )减少 ,( 使)变小 distorted adj. 扭曲的 ,受到曲解 的 duration n. 持续时间 ,为期 erosion n. 腐蚀 ,浸蚀 ethical adj. 与伦理有关的 ,民族的 ,民族特有的 founded v.建立 ,创立 inherent adj.固有的 ,内在的 ,与生俱来的 insight n. 洞察力 ,见识 integral adj. 完整的 ,整体的 ,【数学】积分的 mature adj. 成熟的 ,到期的 ,充分考虑的 ,(票据等 )到期的 vt.使成熟vi. 成熟 ,到期 mediation n.仲裁 ,调解 ,调停 advocate n.提倡者 , 鼓吹者 vt.提倡 , 鼓吹 channel n.海峡 , 水道 , 沟 , 路线 vt.引导 , 开导 , 形成河道；信道 ,频道 classical adj.古典的 , 正统派的 , 古典文学的 comprehensive adj. 全面的 , 广泛的 , 能充分理解的 , 包容 的 comprise v.包含 , 由 ...组成 confirmed adj. 证实的 , 惯常的 , 慢性的 contrary adj.相反的 , 逆的 , decades n十.年 , 十 definite adj. 明确的 , 一定的 deny v.否认 , 拒绝 differentiation n. 区别 disposal n.处理 , 处置 , 布置 , 安排 , 配置 , 支配 empirical adj. 完全根据经验的 , 经验主义的 , 【化】实验式 equipment n.装备 , 设备 , 器材 , 装置 , 铁道车辆 , 才能extract n.精 , 汁 , 榨出物 , 摘录 , 选粹 vt.拔出 , 榨取 , 开方, 求根, 摘录, 析取, 吸取 foundation n.基础 , 根本 , 建立 , 创立 , 地基 , 基金 , 基金会
军事英语词汇
军事英语词汇 导弹 missiles 洲际导弹 intercontinental missile 中程导弹 mediurn-range missile 巡航导弹 cruise missile 核弹头 nuclearwerhead 地对地导弹 surface to-surface missile 地对空导弹 surface-to-air missile 舰对空导弹 ship-to-air missile 空对空导弹 air-to-air missile 空对地导弹 air-to-surface missile 反幅射导弹 anti-radiation missile 反舰导弹 anti-ship missile 反潜导弹 anti-submarine missile 自导鱼雷 homing torpado 弹翼 missile wing 减速伞 drag parachute 制导装置 guidance device 弹体 guided missile doby 固体火箭发动机 solid propellant rocket 尾翼 tail fin 飞行弹道 trajectory
发射制导装置 launching guidance device 发射管 launching tube 反弹道导弹 anti-ballistic missile 集束炸弹 bomb-cluster 地下井 missile silo 移动式井盖 sliding silo door 火箭发射场 rocket launching site 发射塔 launching tower 勤务塔 service tower 核武器 nuclear weapons 燃料库 fuel depot; fuel reservoir 指挥室 command post 通气道 air vent; ventilation shaft 多级火箭 multistage rocket 再入大气层飞行器 re-entry vehicle 原子弹 atomic bomb 氢弹 hydrogen bomb 引爆装置 igniter 热核燃料 fusionable material 蘑菇状烟云 mushroom cloud 冲击波 shock wave; blast wave 放射性落下灰尘 radioactive fallout
军事英语缩略词
m = meter Coy = company km =kilometer Capt=captain UN=United Nations CO=Commanding officer OC=Officer Commanding VIP=very important person RSM= Regimental Sergeant Major CSM=Company Sergeant Major UNMO=United Nations Military Observer UNPROFOR=United Nations Protection Force Bde=Brigade Bn=Battalion Div=division Pl=Platoon Regt=Regiment Sect=Section Sqn=Squadron Armd=Armored Arty=Artillery HQ=Headquarters Inf=Infantry DMZ=Demilitarized Zone OP=Observation Post AOR=Area of Responsibility CP=Check point CFA=Ceasefire Agreement SITREP=Situation Report FIREREP=Fire Report NCO=Non Commissioned Officer ACR=Armored Cavalry Regiment MBT=Main Battle Tan IFV=Infantry Fighting Vehicle CBG=Carrier Battle Group ASUW=Anti-submarine warfare AAW=Anti-aircraft warfare ASW=Anti-surface warfare CASEVAC=Casualty Evacuation MEDEVAC=Medical Evacuation CSAR=Combat Search and Rescue AT0=Air Tasking Order LZ=Landing Zone AAC=the Army Air Corps
军事常用的英语词汇
军事常用的英语词汇 导语：军事即军队事务，古称军务，是与一个国家及政权的国防之 武装力量有关的学问及事务。下面是YJBYS 小编收集整理的军事常用 的英语词汇，希望对你有帮助! 军衔：military titles of the People's Liberation Army 陆军、空军(Army and Air Force)：上将(General), 中将(Lieutenant General), 少将(Major General), 大校(Senior Colonel), 上校(Colonel),中校(Lieutenant Colonel), 少校(Major), 上尉(Captain), 中尉(Lieutenant), 少尉(Second Lieutenant) 海军(Navy): 上将(Admiral), 中将(Vice-Admiral), 少将(Rear Admiral), 大校(Senior Captain), 上校(Captain), 中校(Commander), 少校(Lieutenant Commander), 上尉(Lieutenant), 中尉(Lieutenant Junior Grade), 少尉(Ensign) xx 军区: xx Military Area Command (MAC) xx 省军区：xx Provincial Military Command xx 军分区：xx Military Sub-Command 第二炮兵：the Second Artillery Force 预备役部队：the PLAs reserve force 驻港/澳部队：the PLA Hong Kong/ Macao Garrison 武警部队：the Armed Police Force 总参谋部：the General Staff Headquarters of the PLA 总政治部：the General Political Department of the PLA 总后勤部：the General Logistics Department of the PLA 总装备部：The General Armaments Department of the PLA 集团军：army
军事英语词汇整理
军事英语词汇整理1．一般用语 air cover 空中掩护 air superiority 空中优势 air—borne 空降的，机载的 alert 警惕的，警戒状态 ambush 伏击． annihilate 歼灭 armistice 停战 array 使……排列成阵势 asymmetrical war 不对称战争 bail out 从机上跳伞 batter 炮击 battle 战斗 beleaguer 围攻 besiege 包围 blast 爆炸 blitzkrieg 闪电战 blitz 闪电战 blow up 爆炸 blow 打击 board (为攻击等而强行)靠拢(船)，强行登(船) ． bombed—out 空袭时被炸毁的，(人)因住房被炸毁而无家可归breach 裂口，缺口，正军]突破，突破口 breach 突破，突破口． breakthrough 突破 bring down 击落
broadside 舷炮齐射 brush 小战斗 bush—fire war 灌木林式战争 buzz 低空掠过，骚扰 capitulate (有条件的)停止抵抗，投降 capitulationism 投降主义 capitulationist 投降主义者 capitulation (有条件的)停止抵抗，投降 carpet bombing 地毯式轰炸 ceasefire 停火 charge 冲锋 close range fighting 近战 combat readiness 战备状态 combat 战斗 command 指挥 commission 编人现役 concrete bomb 混凝土炸弹 contain 牵制 conventional war 常规战争 conventional weapon 常规武器 cordon 用警卫线围住 corner 使……走投无路 cover 掩护 cross fire 交叉火力 crumble 崩溃，瓦解，灭亡 D day battle of Normandy ("Operation Overlord") 1944年6月6日盟军诺曼底登陆(代号“霸王行动”) D Day 大规模进攻开始日
英语词汇-战争
战争 War/Military Personnel 人员 bombardier 投弹手 captain 船长chaplain 牧师colonel 陆军上校corporal 下士 GI 军人 gunner 炮手major 陆军少校marine 水兵navigator 领航员officer 军官 pilot 飞行员sailor 海员 staff 参谋人员terrorist 恐怖分子marshal 元帅admiral 海军上将general 将军lieutenant 尉官cadet 军校学员sergeant 军士soldier 士兵veteran 退伍军人 Nouns 名词 aircraft 飞机airplane 飞机fighter 战斗机arrow 箭gun 枪rifle 步枪
bomber 轰炸机helicopter 直升机 jet 喷气式飞机 air raid 空袭 sentry 岗哨 artillery 炮兵 aircraft carrier 航空母舰battleship 战舰 cruiser 巡洋舰destroyer 驱逐舰 fleet 舰队 navy 海军 submarine 潜艇 vessel 舰船headquarters 司令部jeep 吉普车 marines 陆战队 shell 炮弹 gladiator 斗士 skirmish 小冲突conflict 冲突musket 滑膛枪shotgun 猎枪 pistol 手枪 trigger 板机cannon 大炮 flak 高射炮火 fort 堡垒,炮台battery 炮台 tank 坦克 armor 装甲ammunition 军火powder 火药 squid 爆竹fireworks 爆竹fuze 导火索detonator 引爆,雷管primer 底火,雷管grenade 手榴弹bullet 子弹 bomb 炸弹bombard 轰炸
军事英语词汇
军事英文 军：Army； 师：division； 旅：brigade； 团：regiment/corps； 营：battalion； 连：company； 排：platoon； 班：squad。 陆军Army 一级上将General First 上将General 中将Lieutenant General 少将Major General 大校Senior Colonel 上校Colonel 中校Lieutenant Colonel 少校Major 上尉Captain 中尉First Lieutenant 少尉Second Lieutenant 军事长Master Sergeant 专业军士Specialist Sergeant 上士Sergeant, First Class 中士Sergeant 下士Corporal 上等兵Private, First Class 列兵Private 海军Navy 一级上将Admiral, First Class 上将Admiral 中将Vice Admiral 少将Rear Admiral 大校Senior Captain 上校Captain 中校Commander 少校Lieutenant Commander 上尉Lieutenant 中尉Lieutenant, Junior Grade 少尉Ensign 军事长Chief Petty Officer 专业军士Specialist Petty Officer 上士Petty Officer, First Class 中士Petty Officer, Second Class 下士Petty Officer, Third Class 上等兵Seaman, First Class 列兵Seaman, Second Class 空军Air Force 一级上将General, First Class 上将General 中将Lieutenant General 少将Major General 大校Senior Colonel 上校Colonel 中校Lieutenant Colonel 少校Major 上尉Captain 中尉First Lieutenant 少尉Second Lieutenant 军事长Master Sergeant 专业军士Specialist Sergeant 上士Technical Sergeant 中士Staff Sergeant 下士Corporal 上等兵Airman, First Class 列兵Airman, Second Class 军棋military chess 工兵sapper 排长platoon commander(中尉lieutenant) 连长company commander ( 上尉captain ) 营长battalion commander (少校major) 团长colonel（上校） 旅长brigadier （准将） 师长division commander 军长army commander 司令chief commander 军旗army flag/ensign 地雷landmine 炸弹bomb 行营field headquarter 大本营supreme headquarter 和平使命－2009: Peace Mission 2009 联合军事演习: joint military drill, joint military exercise, joint military manoeuvre 海军 海上封锁: naval blockade，maritime blockade 隔离作战演练: isolation drill 两栖登陆: amphibious landing 装备: hardware
军事名字解析(附：中国军事词汇中英文翻译)
军事名字解析（附：中国军事词汇中英文翻译） 来自中国作者素材库 原文地址：https://www.sodocs.net/doc/872435380.html, 军事战略：广义上的战略泛指对全局性、高层次的重大问题的筹划和指导，如国家战略、国防战略、经济发展战略等。军事战略主要指筹划和指导战争全局的方略。军事战略按作战类型和性质，分为进攻战略和防御战略。在军事战略下一层次，还有军种战略和战区战略等。 战役：军团为达成战争的局部目的或全局性目的，在统一指挥下进行的由一系列战斗组成的作战行动。它介于战争与战斗之间。按作战基本类型，分为进攻战役和防御战役；按战役力量构成及其相互关系，分为合同战役和联合战役；按规模，分为集团军战役、方面军（集团军群）战役、战区战役等。还可按军兵种，分为陆军战役、海军战役、空军战役和第二炮兵战役等。 战斗：兵团或部队、分队在较短时间和较小空间内进行的有组织的作战行动。分为进攻战斗和防御战斗两大类。可在战役内进行，也可单独进行。 战术：准备与实施战斗的理论和实践。在理论上，战术研究战斗的规律、特点和内容；研究部队的战斗素质和战斗能力。在实践上，战术是指挥员、司令部和军队准备与实践战斗的活动。战术包括经常了解情况，定下决心和向部属下达任务；计划和准备战斗；实施战斗行动；指挥部队和分队；保障战斗行动。除各兵种和专业兵战术外，还有合同战术，主要研究诸兵种合同战斗的规律。 战役决心：指挥员对战役目的和行动所做的基本决定，是实施战役的基础和制定战役计划、下达战役命令、组织战役协同的依据。战役决心的内容包括战役企图，战役部署，行动方法，重要保障措施，战役发起时间或完成战役准备的时限，指挥所开设等。 战役协同：参加战役作战的各军兵种或各部队按照统一计划进行的协调配合。通常以执行主要作战任务的军兵种或部队为主，按照任务、时间、空间组织。 战役机动：为达成一定的战役目的而组织实施的兵力兵器移动。基本样式包括战役包围、战役迂回、战役穿插、战役退却等。 战役部署：亦称战役布势，是对战役编成内的兵力所做的任务区分、编组和配置。通常根据敌情、地形、任务和战役类型、样式等，建立梯队式部署或集团式部署。 附：中国军事词汇兼军事名词中英文翻译对照表 1. 双重领导制度system of dual leadership 2. 大生产运动large scale production campaign 3. 革命军人委员会revolutionary armymen s committee 4. 新式整军运动new type of ideological education movement in the Liberation Army
军事迷必看：军事英语词汇大扫盲
军事迷必看：军事英语词汇大扫盲Personnel 人员 bombardier 投弹手 captain 船长 chaplain 牧师 colonel 陆军上校 corporal 下士 GI 军人 gunner 炮手 major 陆军少校 marine 水兵 navigator 领航员 officer 军官 pilot 飞行员 sailor 海员 staff 参谋人员 terrorist 恐怖分子 marshal 元帅 admiral 海军上将 general 将军 lieutenant 尉官 cadet 军校学员 sergeant 军士
soldier 士兵 veteran 退伍军人Nouns 名词 aircraft 飞机 airplane 飞机 fighter 战斗机bomber 轰炸机helicopter 直升机 jet 喷气式飞机 air raid 空袭 sentry 岗哨 artillery 炮兵 aircraft carrier 航空母舰battleship 战舰cruiser 巡洋舰destroyer 驱逐舰 fleet 舰队 navy 海军 submarine 潜艇vessel 舰船headquarters 司令部jeep 吉普车
marines 陆战队shell 炮弹gladiator 斗士skirmish 小冲突conflict 冲突struggle 斗争stalemate 僵局tussle 扭斗wrestle 拧扭duel 决斗 battle 战斗 fight 战斗combat 战斗scuffle 混战blitzkrieg 闪电战blitz 闪电战belligerent 好战的bellicose 好战的militant 好斗的war 战争campaign 战役warfare 战事
美国几次著英语英语名军事行动代号英语
美国几次著名军事行动代号§ 卡罗来纳之月行动，Operation Carolina Moon 1965年美国空军在越南北部的清化桥投下了新型毁桥炸弹，在估计马上会发生大火的情况下，机务人员配备了降落伞进行了低空跳伞，但他们从此杳无音信。桥却直到1972年才倒塌。 鹰爪行动，Operation Eagle Claw 1980年 美国陆军三角洲部队以及100名突击队员和其他特种行动部队乘直升机进入伊朗，为的是就出被困在德黑兰一个掩体里的美国人质。两架飞机坠毁在一个加油点，最后以失败而告终。 8名士兵丧生。 正义事业行动，Operation Just Cause 1989-1990年 美国海军陆战队和陆军突击队员开进巴拿马，俘虏了领导人曼努埃尔·诺列加，为成立民主政府开辟了道路。 沙漠盾牌/风暴行动，Operation Desert Shield / Storm 199 0-1991年 这是美国在将伊拉克部队从科威特驱逐出去后，采取的保卫沙特阿拉伯的行动。
重拾希望行动，Operation Restore Hope 1991-1993年 索马里人道主义和维和行动。 持久自由行动，Operation Enduring Freedom （原名为无限正义行动,Operation Infinite Justice） 2001年"9·11""事件之后在阿富汗的作战行动，吹响了美国全球反恐战争的号角。 自由伊拉克行动，Operation Iraqi Freedom 2003年 3月20日，美军向伊拉克发起进攻，行动代号为"自由伊拉克行动。" 斩首行动， Decapitation Strike 2003年 在2003年3月20日美国发动的代号为"自由伊拉克行动"的伊拉克战争中，美军最先实施了"斩首行动"(Decapitation Strike) --企图用巡航导弹和精确制导导弹消灭 伊拉克总统萨达姆及其他要员，但没有奏效。 震慑行动，Operation Shock and Awe 2003年 美英联军于巴格达时间21日晚8时许对伊拉克发起了"震慑行动"，在数小时内起飞各型战机上千架次，从海上和空中向伊拉克发射1000枚巡航导弹以及大量精确制导高爆炸弹，
军事方面英语词汇
军事方面英语词汇 1 军事通信 military communications 2 军事通信系统 military communications system 3 无线电通信 radio communications 4 超长波通信 super-long wave communications 5 甚长波通信 very long wave communications 6 长波通信 long-wave communications 7 中波通信 medium wave communications 8 短波通信 short-wave communications 9 微波通信 microwave communications 10 毫米波通信 millimeter wave communications 11 无线电台通信 radio set communications 12 无线电接力通信 radio relay communications 13 散射通信 scatter communications 14 卫星通信 satellite communications 15 扩展频谱通信 spread spectrum communications 16 移动通信 mobile communications 17 无线电波通信 radio wave communications 18 电离层 ionosphere 19 有线电通信 wired communications 20 被复线通信 field wire communications 21 架空明线通信 open wire communications 22 电缆通信 cable communications 23 光通信 optical communications 24 光纤通信 optical fiber communications 25 运动通信 messenger service 26 军邮 army postal service 27 简易信号通信 simplified signal communications 28 旗语通信 flag signal communications 29 电话通信 telephone communications 30 载波电话通信 carrier telephone communications 31 电报通信 telegraphy communications 32 载波电报通信 carrier telegraphy communications 33 电码 code 34 图像通信 image communications
军用术语中英版
arms expansion 扩军 arms race 军备竞赛 arms reductions 军队裁减 arms sales 武器销售 army 陆军; 集团军;军队 army tactical missile system 陆军战术导弹系统 arrival angle 入射角 arrival vector 到达失量 artillery 炮兵;火炮 artillery saturation rocket system 炮兵压制火箭系统assured destruction 保证破坏战略 atmosphere layer 大气层 atmospheric test 大气层试验 atomic bomb 原子弹 atomic demolition munitions 原子爆破弹药 atomic energy detection system 原子能探测系统attrition inventory quantity 损耗总量 augmented proportional navigation 扩充比例导航augmented satellite launch vehicle 增大卫星发射工具auto-igniting propellant 自动点燃推进剂 automatic bomb sight 自动投弹瞄准器 automatic chemical alarm 自动化学报警器automatic control module 自动控制模块 automatic data acquisition 自动数据采集 automatic inspection of data 自动数据检测automatic picture transmission 自动图象传输automatic program control 自动程序控制autonomous marine system 自主式海军系统autonomous navigation installation 自主式导航装置autopilot flight director 自动驾驶飞行指挥仪auxiliary detonating 辅助起炮 average deviation 平均偏差 aviation personnel 航空兵 avionics 航空电子学 azimuth 方位;炸弹弹道方向偏差 bacillus anthracis 炭疽杆菌 backbone militia 基干民兵 bacteriological weapon 细菌武器 balance of power 力量均势 ballistic impact and trajectory 弹道落点与轨道ballistic missile (BM) 弹道导弹 ballistic missile defense (BMD) 弹道导弹防御 ballistic missile early warning system 弹道导弹预警系统ballistic missile interceptor (BMI) 弹道导弹截击机
英语军用词汇总结
Military Vocabulary Word List academy admiral 上将advance aircraft aircraft carrier 航空母舰Air Force ally ammo 弹药ammunition 军火amphibious 水陆两用armistice 停战armor armored vehicle armory 军械库arms 武器army arrow arsenal 兵工厂artillery 炮兵assault 突击 at ease attack attention ballistic 弹道的barracks 军营base battalion 营battle battlefield battery battleship bayonet besiege 围攻billet 方坯bivouac 营地bomb bombard 轰击bombardment bow and arrow brig 禁闭室brigade 旅 bullet cadet 飞行学员camouflage 伪装cannon cannon ball canteen captain capture C cont. carrier casualty 伤员 catapult 弹射 cavalry 骑兵 chaplain 牧师 coast guard colonel 陆军上校 combat command commander commission company conflict conquest 征服 conscription 征兵 convoy 护航 corporal 下士 corps 军团 covert 隐蔽 crew decode defeat defend defense destroyer 驱逐舰 detonate 引爆 division dog tags draft encampment 扎营 encode enemy engage enlist ensign 军旗 epaulet 肩章 evacuate explosive field hospital field marshal 元帅 fight fire fireteam fleet flotilla 船队 force front F cont. Formation 编队 fort fortification 筑城 furlough 准假 garrison 驻军 general Geneva Convention 日内 瓦公约 Grenade 手榴弹 grenade launcher grunt guerrilla 游击队 gun gunner gunnery sergeant gunpowder headquarters helmet honor hospital howitzer 榴弹炮 infantry 步兵 injury insignia 徽章 intelligence 情报 invade invasion jet lance corporal 上等兵 leave lieutenant 陆军中尉 lose machete 弯刀 major marines medal
各专业英语词汇大全(史上最全)
会计与银行业务用语汇总 https://www.sodocs.net/doc/872435380.html,/forum_view.asp?forum_id=18&view_id=10849 申请表格常用词语及常用移民法术语 https://www.sodocs.net/doc/872435380.html,/forum_view.asp?forum_id=18&view_id=10847 国际经济贸易词汇 https://www.sodocs.net/doc/872435380.html,/forum_view.asp?forum_id=18&view_id=10383 会计与银行业务术语 https://www.sodocs.net/doc/872435380.html,/forum_view.asp?forum_id=18&view_id=10158 Poker 扑克术语(1) https://www.sodocs.net/doc/872435380.html,/forum_view.asp?forum_id=18&view_id=9358 Poker 扑克术语(2) https://www.sodocs.net/doc/872435380.html,/forum_view.asp?forum_id=18&view_id=9359 《英华金典》 https://www.sodocs.net/doc/872435380.html,/forum_view.asp?forum_id=18&view_id=6114 房地产词汇 https://www.sodocs.net/doc/872435380.html,/forum_view.asp?forum_id=18&view_id=6181 工业贸易 https://www.sodocs.net/doc/872435380.html,/forum_view.asp?forum_id=18&view_id=6175 公务员事务 https://www.sodocs.net/doc/872435380.html,/forum_view.asp?forum_id=18&view_id=6176 https://www.sodocs.net/doc/872435380.html,/forum_view.asp?forum_id=18&view_id=6177 汉语新难词英译 https://www.sodocs.net/doc/872435380.html,/forum_view.asp?forum_id=18&view_id=6104 一些品牌和食品的日文读法 https://www.sodocs.net/doc/872435380.html,/forum_view.asp?forum_id=28&view_id=6093 基金/对冲基金投资常见词汇 https://www.sodocs.net/doc/872435380.html,/forum_view.asp?forum_id=18&view_id=6079 香港股票投资买卖词汇
考研英语核心词汇(整理版)
考研英语必背核心词 displacement n.移置, 转移, 取代, 置换, 位移, 排水量dramatic adj.戏剧性的, 生动的 eventually adv.最后, 终于 exhibit vt.展出, 陈列n.展览品, 陈列品, 展品v.展示exploitation n.开发, 开采, 剥削, 自私的利用, 宣传, 广告 fluctuations n.波动, 起伏 highlighted adj.突出的 implicit adj.暗示的, 盲从的, 含蓄的, 固有的, 不怀疑的, 绝对的 induced vt.劝诱, 促使, 导致, 引起, 感应 inevitably adv.不可避免 infrastructure n.下部构造, 基础下部组织 inspection n.检查, 视察 intensity n.强烈, 剧烈, 强度,亮度 manipulation n.处理, 操作, 操纵 offset n.抵销, 弥补, 分支, vt.弥补, 抵销, 用平版印刷vi.偏移, 形成分支 paragraph n.(文章)段, 节, 段落 plus prep.加上adj.正的, 加的 practitioners n.从业者, 开业者 predominantly adv.卓越的, 支配的, 主要的, 突出的, 有影响的 prospect n.景色, 前景, 前途, 期望vi.寻找, 勘探radical adj.根本的, 基本的, 激进的n.激进分子random n.随意, 任意adj.任意的, 随便的, 胡乱的adv.胡乱地 reinforce vt.加强, 增援, 补充, 增加...的数量, 修补, 加固n.加固物 restore vt.恢复, 使回复, 归还, 交还, 修复, 重建revision n.修订, 修改, 修正, 修订本 schedule n.时间表, 进度表v.确定时间 tension n.紧张(状态), 不安, 拉紧, 压力, 张力, vt.拉紧, 使紧张 termination n.终止 thereby adv.因此, 从而, 在那方面, 在那附近 uniform adj.统一的, 相同的, 一致的,；n.制服vt.使成一样, 使穿制服 vehicle n.交通工具, 车辆, 媒介物, 传达手段 via prep.经, 通过, 经由 virtually adv.事实上, 实质上 widespread adj.分布广泛的, 普遍的 visual adj.看的, 视觉的, 形象的, 栩栩如生的accommodation n.住处, 膳宿, (车, 船, 飞机等的)预定铺位, (眼睛等的)适应性调节analogous adj.类似的, 相似的, 可比拟的 anticipate vt.预期, 期望, 过早使用, 先人一着, 占先v.预订, 预见, 可以预料 assurance n.确信, 断言, 保证, 担保 attain vt.达到, 获得v.达到 behalf n.为, 利益 bulk n.大小, 体积, 大批, 大多数, 散装vt.显得大, 显得重要 ceases v.停止, 终了,n.停止 coherence n.一致 coincide vi.一致, 符合 commence v.开始，着手 concurrent n同时发生的事件adj.并发的，协作的，一致的 confined adj.被限制的，狭窄的，分娩的controversy n.论战,争论,辩论 conversely adv.倒的,逆的 device n.装置,设计,图案,策略,发明物,设备；【计】安装设备驱动程序 devote v.投身于,献身于 diminish v.(使)减少,(使)变小 distorted adj.扭曲的,受到曲解的 duration n. 持续时间,为期 erosion n. 腐蚀,浸蚀 ethical adj.与伦理有关的,民族的,民族特有的 founded v.建立,创立 inherent adj.固有的,内在的,与生俱来的 insight n.洞察力,见识 integral adj.完整的,整体的,【数学】积分的 mature adj. 成熟的,到期的,充分考虑的,(票据等)到期的vt.使成熟vi.成熟,到期 mediation n.仲裁,调解,调停 advocate n.提倡者, 鼓吹者vt.提倡, 鼓吹 channel n.海峡, 水道, 沟, 路线vt.引导, 开导, 形成河道；信道,频道 classical adj.古典的, 正统派的, 古典文学的comprehensive adj.全面的, 广泛的, 能充分理解的, 包容的 comprise v.包含, 由...组成 confirmed adj.证实的, 惯常的, 慢性的 contrary adj.相反的, 逆的, decades n.十年, 十 definite adj.明确的, 一定的 deny v.否认, 拒绝 differentiation n.区别 disposal n.处理, 处置, 布置, 安排, 配置, 支配empirical adj.完全根据经验的, 经验主义的, 【化】实验式 equipment n.装备, 设备, 器材, 装置, 铁道车辆, 才能