中国著名景点英文翻译

中国著名景点英文翻译

九寨沟Ni ne-vi ll ag e Va ll ey

张家界Zh an g J ia ji e

桂林山水Gu i li n Sc en er y wi t h Hi ll s an d W at er s

十三陵Th e M in g To mb s

秦始皇陵Th e E mp er or Q in S h ih ua ng's T om b

天安门广场T ia n'an me n Sq ua r e

人民英雄纪念碑T he M on um en t t o th e Pe op l e's He ro es 毛主席纪念堂C ha ir ma n Ma o M em or ia l Ha ll

人民大会堂T he G re at H al l o f th e Pe op le

故宫Th e Fo r bi dd en C it y

天坛Th e Te m pl e of H ea ve n

颐和园Th e S um me r Pa la ce

长城Th e Gr e at W al l

北海公园Be i ha i Pa rk

故宫博物院t he P al ac e Mu se u m

革命历史博物馆T he M us eu m o f Re vo lu ti on a ry H is to ry 紫金山天文台: P ur pl e an d Go l d Hi ll s Ob se r va ti on

黄果树瀑布H ua ng gu os hu F al l s

龙门石窟Lo n gm en C av e

苏州园林Su z ho u Ga rd en s

庐山Lu sh an Mo un ta in

天池He av en Po ll

大雁塔Bi g W il d Go os e Pa go d a

华山Hu as ha n M ou nt ai n

峨眉山Em ei Mo un ta in

西湖We st L a ke

布达拉宫Po t al a Pa la ce

滇池Di an ch i L ak e

杜甫草堂Du Fu C ot ta ge

都江堰Du ji a ng D am

鼓浪屿Gu la n gy u Is le t

岳阳楼Yu ey a ng T ow er

黄鹤楼Ye ll o w Cr an e To we r

圆明园Th e R ui ns o f Yu an mi n gy ua n

安徽黄山Mo u nt H ua ng o f An h ui

长江三峡th e T hr ee G or ge s o n th e Ya ng tz e R iv er

台湾日月潭t he S un a nd M oo n L ak e of T ai w an

陕西秦始皇陵兵马俑T er ra C o tt a Wa rr io rs

北京主要景点翻译

北京主要景点 天安门 天安门广场位于北京市中心。它是世界上最大的广场，面积有50万平方米。新中国的建筑史应从这里写起，因为它比共和国还早诞生了几个小时。1949年9月30日，开国大典的前夜，毛泽东率领全体政协委员来到天安门广场，埋下了人民英雄纪念碑的第一块基石。 按照中国的传统思想，纪念碑和建筑物一样，应座北朝南，但周恩来却向建筑师们建议，纪念碑是否可以面向天安门，面向长安街，因为绝大多数人是从北侧走进广场。建筑师们接受了他的建议，于是历史分明看到两个顶天立地的大字--人民。 人民是历史的创造者。建国10周年时，是建设者谱写了10个月建成人民大会堂这一建筑史上的奇迹，令世界震惊。公元一九九九年，又是他们用最美丽的画笔描绘着更美的图画。159600多平方米的广场改造是设计者、建设者用241个日日夜夜的汗水、智慧与激情交织而成! 广场西面是人民大会堂，这里是全国人大的办公地点。东面是中国革命博物馆和中国历史博物馆，在广场中央矗立着人民英雄纪念碑。在纪念碑南面是毛主席纪念堂，一代伟人毛泽东的遗体安放于此，人们可以入内瞻仰。 在广场北面隔着长安街就是宏伟的天安门城楼，它建在北京市的南北中轴线上，通高33.7米，原来是明、清两朝皇宫的正门。1949年10月1日毛泽东在城楼上按动电钮升起新中国第一面国旗，从此，天安门城楼成为国家政权的象征。穿过天安门城楼大门可以进入故宫。现在天安门城楼允许游人购票上楼参观。 在天安门广场，曾爆发过“五四”运动、“一二九”运动等重大事件。1949年10月1 日，举世瞩目的中华人民共和国开国大典在此隆重举行。天安门广场以其壮丽开阔、庄严宏伟的雄姿，吸引着千千万万的中外旅游者。 天安门广场附近的主要景点有：正阳门城楼、正阳门箭楼、前门大栅栏。故宫、中山公园、劳动人民文化宫（太庙）、中国历史博物馆、中国革命博物馆、人民大会堂、毛主席纪念堂、人民英雄纪念碑等等。 天安门广场上每天日出时分国旗班战士们的升旗仪式已经成为北京的一大景观。

中国特色美食英文翻译资料

中国特色美食地道英文翻译 白菜豆腐焖酥肉：Braised Pork Cubes with Tofu and Chinese Cabbage 鲍鱼红烧肉：Braised Pork with Abalone 鲍汁扣东坡肉：Braised Dongpo Pork with Abalone Sauce 百叶结烧肉：Stewed Pork Cubes and Tofu Skin in Brown Sauce 碧绿叉烧肥肠：Steamed Rice Rolls with BBQ Pork Intestines and Vegetables 潮式椒酱肉：Fried Pork with Chili Soy Sauce，Chaozhou Style 潮式凉瓜排骨：Spare Ribs with Bitter Melon，Chaozhou Style 豉油皇咸肉：Steamed Preserved Pork in Black Sauce 川味小炒：Shredded Pork with Vegetables, Sichuan Style 地瓜烧肉：Stewed Diced Pork and Sweet Potatoes 东坡方肉：Braised Dongpo Pork 冬菜扣肉：Braised Pork with Preserved Vegetables 方竹笋炖肉：Braised Pork with Bamboo Shoots 干煸小猪腰：Fried Pig Kidney with Onion 干豆角回锅肉：Sautéed Spicy Pork with Dried Beans 干锅排骨鸡：Griddle Cooked Spare Ribs and Chicken 咕噜肉：Gulaorou (Sweet and Sour Pork with Fat) 怪味猪手：Braised Spicy Pig Feet 黑椒焗猪手：Baked Pig Feet with Black Pepper 红烧狮子头：Stewed Pork Ball in Brown Sauce 脆皮乳猪：Crispy BBQ Suckling Pig 回锅肉片：Sautéed Sliced Pork with Pepper and Chili

北京景点英文翻译

驴打滚soybean cake 艾窝窝Steamed rice cakes with sweet stuffing) 炒肝Stewed Liver 糖卷果Chinese yam and date rolls 姜丝排叉Fried ginger slices 奶油炸糕Fried butter cake 豌豆黄Pea cake 蜜麻花Ear-shaped twists with sugar 豆汁Fermented mung bean juice 油茶Chatang / Miancha / Youcha 馓子麻花Crisp noodle 萨其马Caramel treats 焦圈Fried ring 糖火烧Sweetened baked wheaten cake 豆馅烧饼Bean paste cake/Subsidence fried beans 这都是些传统的北京小吃。 https://www.sodocs.net/doc/a211043277.html,/question/44683824.html Forbidden City 故宫 Tiananmen Square 天安门广场 Great Hall of the People 人民大会堂 Great Wall 长城 Monument to the People's Heroes 人民英雄纪念碑Summer Palace 颐和园 Ruins of the Old Summer Palace 圆明园 Peking Man Site at Zhoukoudian 周口店北京人遗址Ming Dynasty Tombs 明朝十三陵 Bell Tower and Drum Tower 鼓楼 Lugou Bridge 卢沟桥 Prince Gong Mansion 恭王府 Beijing Ancient Observatory 北京古观象台Temple of Heaven / Earth / Sun / Moon 天/地/日/月坛 Lama Temple 雍和宫 Confucius Temple 孔庙 Beihai Park 北海 Jingshan Park 景山 Fragrant Hills 香山 Grandview Garden 大观园 Beijing Financial Street 金融街 纪念堂:the memorial hall 中轴线:the midline 四合院:quadrangle 劳动文化宫:Working People's Cultural Palace 中山公园:Zhongshan Park 景山公园:Jingshan Park 前门:the front door 北京小吃的英文名称:驴打滚soybean cake 艾窝窝Steamed rice cakes with sweet stuffing) 炒肝Stewed Liver 糖卷果Chinese yam and date rolls 姜丝排叉Fried ginger slices 奶油炸糕Fried butter cake 豌豆黄Pea cake 蜜麻花Ear-shaped twists with sugar 豆汁Fermented mung bean juice 油茶Chatang / Miancha / Youcha 馓子麻花Crisp noodle 萨其马Caramel treats 焦圈Fried ring 糖火烧Sweetened baked wheaten cake 豆馅烧饼Bean paste cake/Subsidence fried beans

世界各国著名景点英文

Asia 亚洲 The Himalayas 喜马拉雅山 Great Wall, China 中国长城 Forbidden City, Beijing, China 北京故宫 Mount Fuji, Japan 日本富士山 Taj Mahal, India 印度泰姬陵 Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟 Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛 Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠 Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙 Crocodile Farm, Thailand 泰国北榄鳄鱼湖 Pattaya Beach, Thailand 泰国芭堤雅海滩 Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹 Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople), Turkey 土耳其圣索非亚教堂Mount Fuji, Japan 日本富士山 Taj Mahal, India 印度泰姬陵 Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟 Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛 Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠 Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙 Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹 Africa 非洲 Suez Canal, Egypt 埃及苏伊士运河 Aswan High Dam, Egypt 埃及阿斯旺水坝 Pyramids, Egypt 埃及金字塔 The Nile, Egypt 埃及尼罗河 Nairobi National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园

中国特色小吃的英文翻译

中国特色小吃的英文翻译 中式早點 烧饼Clay oven rolls 油条Fried bread stick 韭菜盒Fried leek dumplings 水饺Boiled dumplings 蒸饺Steamed dumplings 馒头Steamed buns 割包Steamed sandwich 饭团Rice and vegetable roll 蛋饼Egg cakes 皮蛋100-year egg 咸鸭蛋Salted duck egg 豆浆Soybean milk 饭类 稀饭Rice porridge 白饭Plain white rice 油饭Glutinous oil rice 糯米饭Glutinous rice 卤肉饭Braised pork rice 蛋炒饭Fried rice with egg 地瓜粥Sweet potato congee 面类 馄饨面Wonton ＆ noodles 刀削面Sliced noodles 麻辣面Spicy hot noodles 麻酱面Sesame paste noodles 鴨肉面Duck with noodles 鱔魚面Eel noodles 乌龙面Seafood noodles 榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles 牡蛎细面Oyster thin noodles 板条Flat noodles 米粉Rice noodles 炒米粉Fried rice noodles 冬粉Green bean noodle 汤类

鱼丸汤Fish ball soup 貢丸汤Meat ball soup 蛋花汤Egg ＆ vegetable soup 蛤蜊汤Clams soup 牡蛎汤Oyster soup 紫菜汤Seaweed soup 酸辣汤Sweet ＆ sour soup 馄饨汤Wonton soup 猪肠汤Pork intestine soup 肉羹汤Pork thick soup 鱿鱼汤Squid soup 花枝羹Squid thick soup 甜点 爱玉Vegetarian gelatin 糖葫芦Tomatoes on sticks 长寿桃Longevity Peaches 芝麻球Glutinous rice sesame balls 麻花Hemp flowers 双胞胎Horse hooves 冰类 绵绵冰Mein mein ice 麦角冰Oatmeal ice 地瓜冰Sweet potato ice 紅豆牛奶冰Red bean with milk ice 八宝冰Eight treasures ice 豆花Tofu pudding 果汁 甘蔗汁Sugar cane juice 酸梅汁Plum juice 杨桃汁Star fruit juice 青草茶Herb juice 点心 牡蛎煎Oyster omelet

西安主要景点英文介绍(景点翻译)

1.华清宫; The Huaqing Pool is located in the Lintong District 30 km east to the urban area of Xian. With Mount. Li to its south and the Wei River to its north, it boasts the natural hot springs. The favorable geographical condition and natural environment make it one of the cradles where ancient people settled and . It was also a favorite place for emperors to buildtheir palaces as a resort. Since ancient times, it has ever been a famous bathing and tourist destination. According to historical records and archeological the Huaqing Pool has a history of 6000 years for the use of hot springs and a history of 3000 years of royal gardens. Over these years, the cultural relics excavated near the source of hot springs prove that over 6000 years ago primitive residents had used the hot spring. In West Zhou, King Youwang ordered the construction of Li Palace on the site. Then the emperors of the following dynasties join in the line. After Emperor Xuan Zong ascended the

北京名胜古迹用英语表达

天安门及广场Tian'anmen and Tian'anmen Square 故宫The Palace Museum 天坛The Temple of Heaven 颐和园The Summer Palace 长城The Great Wall (八达岭长城The Great Wall at Badaling 居庸关长城The Great Wall at Juyongguan Pass 慕田峪长城The Great Wall at Mutianyu 司马台长城The Great Wall at Simatai) 明十三陵The Ming Tombs 北海公园Beihai Park 雍和宫Yonghegong Larmasery 白云观The White Cloud T aoist Temple 北京孔庙Beijing Confucius Temple 国子监The Imperial College 潭柘寺Tanzhe Temple 圆明园The Ruins of Yuanmingyuan 周口店北京猿人遗址Peking Man Site at Zhoukoudian 中华民族园Chinese Ethnic Culture Park 世界公园Beijing World Park 中华世纪坛China Century Altar The Great Wall The Palace Museum Tian’anmen Rostrum The Great Hall of the People The Museum of Chinese History and the Museum of the Chinese Revolution The Monument to the Pe ople’s Heroes Chairman Mao’s Mausoleum ?分享日志 ? ?热门日志 ? ?怎样用英语来说北京的名胜古迹 分享 怎样用英语来说北京的名胜古迹 来源：侯文凤的日志

全国名胜景点英文翻译

全国名胜景点名称翻译xxFairy Cave 黄果树瀑布Huangguoshu Falls 西山晴雪the Sunny Western Hills after Snow 龙门石窟Longmen Stone Cave xxSuzhou Gardens xxLushan Mountain xxHeaven Pool 蓬莱水城Penglai Water City 大雁塔Big Wild Goose Pagoda xxHuashan Mountain 峨嵋山Emei Mountain xxStone Forest 白云山White Cloud Mountain xxPotala Palace 大运河Grand Canal xxDianchi Lake xx草堂Du Fu Cottage xxDujiang Dam 鼓浪屿Gulangyu Islet 观音阁Goddess of Mercy Pavilion

归元寺Guiyuan Buddhist Temple 甘露寺Sweet Dew Temple 黄花岗七十二烈士墓Mausoleum of the 72 Martyrs 华清池Huaqing Hot Spring 昭君墓Zhaojun's Tomb 毛泽东故居Mao Zedong's former Residence 周恩来故居Zhou Enlai's former Residence xx公园Yuexiu Park xxYueyang Tower 南湖公园South Lake Park xxZhongshan Park 武侯祠Temple of Marquis xxLijiang River xxHanshan Temple 静心斋Heart-East Study 黄鹤楼Yellow Crane Tower 黄山Huangshan Mountain 天下第一关the First Pass Under Heaven 桂林山水Guilin Scenery with Hills and Waters 秦始皇兵马俑Qin Terra-Cotta Warriors and Horses Figurines

景点英文翻译

景点 西湖West Lake 西湖十景: 1.苏堤春晓Spring Dawn at Su Causeway 2.曲苑风荷Lotus Stirred by Breeze in Quyuan Garden 3.平湖秋月Autumn Moon over the Calm Lake 4.断桥残雪Melting Snow Scene on the Broken Bridge 5.柳浪闻莺Orioles Singing in the Willows 6.花港观鱼Viewing Fish at Flower Pond 7.雷峰西照Leifeng Pagoda Silhouette adainst the Sunset 8.双峰插云Doubles Peaks Kissing the Sky 9.南屏晚钟Evening Bell Ringing at Nanping Hill 10.三潭印月Three Pools Mirroring the Moon 常用的景观英文翻译 中国古典园林classical Chinese garden 中国传统园林traditional Chinese garden 中国古代园林ancient Chinese garden 中国山水园Chinese mountain and water garden 帝王宫苑imperial palace garden 皇家园林royal garden 私家园林private garden 江南园林garden on the Yangtze Delta 西方古典园林western classical garden 英国式园林English style garden 中英混合式园林AngloChinese style garden 意大利式园林Italian style garden 西班牙式园林Spainish style garden 法兰西式园林French style garden 勒诺特尔式园林Le Notre's style garden 文艺复兴庄园Renaissance style garden 洛可可式园林Rococo style garden 巴洛克式园林Baroque style garden 庄园manor,villa garden 廊柱园peristyle garden,patio 绿廊xystus 迷阵maze,labyrinth 灵囿Ling You Hunting Garden 周代术语 灵沼Ling Zhao Water Garden 周代术语 灵台Ling Tai Platform Garden 周代术语 阿房宫E-Pang Palace 秦代术语 上林苑ShangLin Yuan 汉代术语 未央宫WeiYang Palace 汉代术语

完整word版,中国特色美食地道英语翻译

The Cuisines’ Expressions of Translating 一、以主料开头的翻译方法 1、介绍菜肴的主料和辅料： 公式：主料(形状)+(with)辅料 例：杏仁鸡丁chicken cubes with almond 牛肉豆腐beef with bean curd 西红柿炒蛋Scrambled egg with tomato 2、介绍菜肴的主料和味汁： 公式：主料(形状)+(with/in)味汁 例：芥末鸭掌duck webs with mustard sauce 葱油鸡chicken in Scallion oil 米酒鱼卷fish rolls with rice wine 二、以烹制方法开头的翻译方法 1、介绍菜肴的烹法和主料： 公式：烹法+主料(形状) 例：软炸里脊soft-fried pork fillet 烤乳猪roast suckling pig 炒鳝片Stir-fried eel slices 2、介绍菜肴的烹法和主料、辅料 公式：烹法+主料(形状)+(with)辅料 仔姜烧鸡条braised chicken fillet with tender ginger 3、介绍菜肴的烹法、主料和味汁：

公式：烹法+主料(形状)+(with/in)味汁 例：红烧牛肉braised beef with brown sauce 鱼香肉丝fried shredded pork with sweet and sour sauce 清炖猪蹄stewed pig hoof in clean soup 三、以形状或口感开头的翻译方法 1、介绍菜肴的形状(口感)和主料、辅料 公式：形状(口感)+主料+(with)辅料 例：芝麻酥鸡crisp chicken with sesame 陈皮兔丁diced rabbit with orange peel 时蔬鸡片sliced chicken with seasonal vegetables 2、介绍菜肴的口感、烹法和主料 公式：口感+烹法+主料 例：香酥排骨crisp fried spareribs 水煮嫩鱼tender stewed fish 香煎鸡块fragrant fried chicken 3、介绍菜肴的形状(口感)、主料和味汁 公式：形状(口感)+主料+(with)味汁 例：茄汁鱼片sliced fish with tomato sauce 椒麻鸡块cutlets chicken with hot pepper 黄酒脆皮虾仁crisp shrimps with rice wine sauce 四、以人名或地名开头的翻译方法 1、介绍菜肴的创始人(发源地)和主料

著名景点英语翻译 世界 中国 南京

Asia 亚洲 Mount Fuji, Japan 日本富士山 Taj Mahal, India 印度泰姬陵 Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟 Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛 Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠 Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙 Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹 Africa 非洲 Suez Canal, Egypt 埃及苏伊士运河 Aswan High Dam, Egypt 埃及阿斯旺水坝 Pyramids, Egypt 埃及金字塔 The Nile, Egypt 埃及尼罗河 Nairobi National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园 Cape of Good Hope, South Africa 南非好望角 Sahara Desert 撒哈拉大沙漠 Oceania 大洋洲 Great Barrier Reef, Australia 澳大利亚大堡礁 Sydney Opera House, Australia 澳大利亚悉尼歌剧院 Ayers Rock, Australia 澳大利亚艾尔斯巨石 Mount Cook, New Zealand 新西兰库克山 Europe 欧洲 Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople), Turkey 土耳其圣索非亚教堂Notre Dame de Paris, France 法国巴黎圣母院 Effiel Tower, France 法国艾菲尔铁塔 Arch of Triumph, France 法国凯旋门 Elysee Palace, France 法国爱丽舍宫 Louvre, France 法国卢浮宫 Kolner Dom, Koln, Germany 德国科隆大教堂 Leaning Tower of Pisa, Italy 意大利比萨斜塔 Colosseum in Rome, Italy 意大利古罗马圆形剧场

u4t3北京仁爱英语翻译

第4单元 话题3 我认为在太空中找不到外星人。 A部分 1a 看，听并说 康康：嗨，玛丽亚！星期六晚上有一场精彩的电影。 我们去看看，好吗？ 玛丽亚：太好了！它是关于什么的？ 康康：那是一部关于太空生活的电影。 玛丽亚：那听起来很令人兴奋。 康康：是的。电影中所有人都乘宇宙飞船旅行， 他们可以去像火星这样的星球参观。 玛丽亚：真的吗？康康，你认为人们将来会生活在火星上吗？康康：是的，我想我们有一天将会生活在太空。 那儿将会有房子、学校、医院等等。 我们可以做在地球上能做的一切事情。 玛丽亚：多有趣啊！我等不及了。 2a 听，读并说 （玛丽亚和康康看完电影后正在谈话。） 玛丽亚：你相信有外星人吗？ 康康：我不相信。如果有的话，他们在哪里？ 玛丽亚：但是有些科学家认为有外星人。 一个美国科学家认为他们已经到过地球上了。 他认为他们为了学习人类的文化在因特网上查阅信息。 康康：外星人被很多人描述和谈论， 但是我认为在太空中找不到外星人。 玛丽亚：你也许是对的。 直到我亲眼见到，我才会相信有外星人。 B部分 1a 听，读并说 康康：玛丽亚，你听过收音机里有关飞船去火星的新闻吗？ 玛丽亚：不，我没有。谁会参加这次飞行？ 康康：中国、美国和俄国的宇航员。 我真的佩服他们。 他们能去太空旅行并发现关于火星的新东西。 当我长大了，我想成为一名宇航员。 玛丽亚：那真棒。但是，首先你应该掌握一些电脑的基本技能。康康：当然。玛丽亚，你想成为什么？ 玛丽亚：嗯，我不确定。有时我想成为一名舞蹈家， 但是我认为我将来会成为一名科学家。 康康：为什么？我认为你跳得很好。 玛丽亚：是的，我确信将来能在舞台上表演芭蕾。 但是比起舞蹈我更喜欢科学。 它是我在学校最喜欢的科目。 我相信在将来会有越来越多的东西被发现。 康康：那太棒了！让我们努力学习来使我们的梦想成真吧。 3 阅读理解 《时间机器》 这部电影取材于科幻小说。 一位科学家兼发明家决定证明穿梭时空是可能的。

奥巴马北京演讲稿(中英文翻译)

奥巴马北京演讲稿（中英文翻译） 奥巴马(欧巴马)和******于11月17日在北京举行联合新闻记者会，分别发表讲话。奥巴马总统的讲话全文，英语演讲稿+翻译。PRESIDENTOBAMA:Goodafternoon.IwanttostartbythankingPresidentHuan dtheChinesepeopleforthewarmthandhospitalitythattheyhaveshownmyself andourdelegationsincewearrived.WehadawonderfuldayinShanghaiyesterd ay,awonderfuldiscussionwithChina’syoungmenandwomen,andI’mloo kingfo rwardtotheconversationswe’llhaveandthesightsthatwe’llseehereinBeijingo verthenexttwodays.奥巴马总统：下午好。首先我要感谢胡主席和中国人民从我们到来后给予我和代表团的热情款待。昨天，我们在上海度过了非常愉快的一天，同中国男女青年进行了一次十分愉快的讨论。我期待着我们今明两天将在北京进行的会谈和景点参观。WemeethereatatimewhentherelationshipbetweentheUnitedStatesandChin ahasneverbeenmoreimportanttoourcollectivefuture.Themajorchallengesof the21stcentury,fromclimatechangetonuclearproliferationtoeconomicrecov ery,arechallengesthattouchbothournations,andchallengesthatneitherofour nationscansolvebyactingalone.我们是在美中关系对我们的共同未来具有前所未有的重要性的时刻在这里举行会晤。21世纪的各项重大挑战，无论是气候变化、核扩散还是经济复苏，都与我们两个国家相关，而且哪个国家都不能通过单独行动来对付这些挑战。That’swhytheUnitedStateswelcomesChina’seffortsinplayingagreaterroleont

传统中国美食的英文词汇

传统中国美食的英文词汇： 烧饼Clay oven rolls 油条Fried bread stick 韭菜盒Fried leek dumplings 水饺Boiled dumplings 蒸饺Steamed dumplings 馒头Steamed buns 割包Steamed sandwich 饭团Rice and vegetable roll 蛋饼Egg cakes 皮蛋100-year egg 咸鸭蛋Salted duck egg 豆浆Soybean milk 米浆Rice & peanut milk 饭类～ 稀饭Rice porridge 白饭Plain white rice 油饭Glutinous oil rice 糯米饭Glutinous rice 卤肉饭Braised pork rice 蛋炒饭Fried rice with egg 地瓜粥Sweet potato congee 面类～ 馄饨面Wonton & noodles 刀削面Sliced noodles 麻辣面Spicy hot noodles 麻酱面Sesame paste noodles 鸭肉面Duck with noodles

鹅肉面Goose with noodles 鳝鱼面Eel noodles 乌龙面Seafood noodles 榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles 蚵仔面线Oyster thin noodles 板条Flat noodles 米粉Rice noodles 炒米粉Fried rice noodles 冬粉Green bean noodle 汤类～ 鱼丸汤Fish ball soup 贡丸汤Meat ball soup 蛋花汤Egg & vegetable soup 蛤蜊汤Clams soup 蚵仔汤Oyster soup 紫菜汤Seaweed soup 酸辣汤Sweet & sour soup 馄饨汤Wonton soup 猪肠汤Pork intestine soup 肉羹汤Pork thick soup 花枝汤Squid soup 花枝羹Squid thick soup 甜点～ 爱玉Vegetarian gelatin 糖葫芦Tomatoes on sticks 长寿桃Longevity Peaches 芝麻球Glutinous rice sesame balls 麻花Hemp flowers

外国游客翻译不用愁

旅行机构词汇 旅行社：travel agency 报价：quotation 包价旅游：package tour 团体旅游：group tour 散客：individual tourist 住宿：accommodation 膳食：meals 交通：transportation 游览：sightseeing 衣食住行：clothing, meals, accommodation/shelter, transportation 旅游口译词汇 点：spot, site, resort, destination 旅游景点/名胜景点：tourist attraction/destination, scenic spot 避暑胜地：summer resort 避暑山庄：mountain resort 名胜古迹：scenic spots and historical sites 山水风光：landscape 亭阁：pavilion 楼：mansion, tower

台：terrace 塔：pagoda, tower 殿堂：hall 陵墓：tomb, mausoleum 关：pass 石窟：grotto 旅游常用成语口译词汇 络绎不绝：an endless stream 美不胜收：too many beautiful things to be appreciated at once 闻名遐迩：known far and wide 墨客骚人：famous men of letters 奇峰异石：picturesque peaks and rocks 奇花异草：exotic flowers and herbs 北京主要景点口译词汇 故宫：the Imperial Palace 紫禁城：the Forbidden City 兵马俑：Terra Cotta Warriors/soldiers and horses 长城：the Great Wall 居庸关：Juyongguan Pass 不到长城非好汉：He who doesn't reach the Great Wall is not a true man. 苏州主要景点口译词汇

关于北京旅游的英语作文

关于北京旅游的英语作文 北京是一座现代城市，也是一座历史古城，有很多地方值得参观。以下是小编带来的关于旅游的英语作文，希望对你有帮助。 关于旅游的英语作文(一) Beijing is our capital city which is famous for its long history. Now we have a one-day tour plan for you. 北京是我们的首都，以悠久的历史而闻名。现在我们为你制定了一天的旅游计划。 In the morning, you can start the day at the Great Wall. It＇s one of the greatest wonders in the world. It＇s so magnificent that you can＇t go to Beijing without visiting the Great Wall. At noon, you can go to the Summer Palace. There are so many interesting sites, such as Wanshou Mountain, Kunming Lake, Suzhou Street, and some other ancient palaces. So you can climb Wanshou Mountain first. The view on the top is so wonderful. Next, you can go boating on Kunming Lake, and then, walk on Suzhou Street to enjoy the life of regions south of the Yangtze River. In the afternoon, you can go to have a long walk on Tiananman Square, in order to see the city well, and then you can visit the Palace Museum. There you can see different objects of different periods. They are of great value. In the

关于旅游景点的英语单词

关于旅游景点的英语单词 导语：世界上有这么多名胜古迹，他们的到底应该怎么拼怎么写呢?下面是由为大家整理的关于世界上一些名胜古迹和中国旅游景点的单词翻译。 Aswan High Dam, Egypt 埃及阿斯旺水坝 Pyramids, Egypt 埃及金字塔 The Nile, Egypt 埃及尼罗河 Nairobi National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园 Cape of Good Hope, South Africa 南非好望角 Sahara Desert 撒哈拉大沙漠 Crocodile Farm,Thailand 泰国北榄鳄鱼湖 Pattaya Beach,Thailand 泰国芭堤雅海滩 Babylon,Iraq 伊拉克巴比伦遗迹 Mosque of St,Sophia in Istanbul (Constantinople),Turkey 土耳其圣索非亚教堂 Mount Fuji,Japan 日本富士山 Taj Mahal,India 印度泰姬陵 Angkor Wat,Cambodia 柬埔寨吴哥窟 Bali,Indonesia 印度尼西亚巴厘岛 Borobudur,Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠 Sentosa,Singapore 新加坡圣淘沙 Mount Fuji, Japan日本富士山 Taj Mahal, India印度泰姬陵 Angkor Wat, Cambodia柬埔寨吴哥窟 Bali, Indonesia印度尼西亚巴厘岛

Borobudur, Indonesia印度尼西亚波罗浮屠 Sentosa, Singapore新加坡圣淘沙 Babylon, Iraq伊拉克巴比伦遗迹 Babylon,Iraq 伊拉克巴比伦遗迹 中国国内著名旅游景点英语单词： 紫禁城 the Forbidden City 御花园 Imperial Garden 颐和园 Summer Palace 天坛 Temple of Heaven 周口店遗址 Zhoukoudian Ancient Site 太和殿 the Hall of Supreme Harmony 人民大会堂 the Great Hall of the People 清东陵 Eastern Royal Tombs of the Qing Dynasty 乾清宫 Palace of Heavenly Purity 民族文化宫 the Cultural Palace for Nationalities 劳动人民文化宫 Working People''s Cultural Palace 北京工人体育馆 Beijing Worker''s Stadium 仙人洞 Fairy Cave 黄果树瀑布 Huangguoshu Falls

世界著名景点英文翻译

世界著名景点英文翻译 亚洲 the himalayas 喜马拉雅山 great wall, chi na 中国长城 forbidde n city, beiji ng, china 北京故宫 mount fuji, japa n 日本富士山 taj mahal, i ndia 印度泰姬陵 an gkor wat, cambodia 柬埔寨吴哥窟 bali, i ndon esia 印度尼西亚巴厘岛 borobudur, i ndo nesia 印度尼西亚波罗浮屠 sen tosa, sin gapore 新加坡圣淘沙 crocodile farm, thaila nd 泰国北榄鳄鱼湖 pattaya beach, thaila nd 泰国芭堤雅海滩 babylo n, iraq 伊拉克巴比伦遗迹 mosque of st, sophia in ista nbul (c on sta ntin ople), turkey 耳其圣索非亚教堂 美洲 ni agara falls, new york state, usa 美国尼亚加拉大瀑布bermuda百慕大

hon olulu, hawaii, usa 美国夏威夷火奴鲁鲁

panama canal 巴拿马大运河 yellowst one n ati onal park, usa miami, florida, usa 美国佛罗里达迈阿密 metropolita n museum of art, new york city, usa 博物馆 acapulco, mexico 墨西哥阿卡普尔科 cuzco, mexico 墨西哥库斯科 非洲 suez can al, egypt 印度苏伊士运河 aswa n high dam, egypt 印度阿斯旺水坝 n airobi n ati onal park, kenya 美国黄石国家公园 statue of liberty, new york city, usa times square, new york city, usa the white house, wash ington de., usa world trade een ter, new york city, een tral park, new york city, usa yosemite n ati onal park, usa grand canyon, ariz ona, usa hollywood, california, usa dis neyla nd, califor nia, usa 美国纽约自由女神像 美国纽约时代广场 美国华盛顿白宫 美国纽约世界贸易中心 美国纽约中央公园 美国尤塞米提国家公园 美国亚利桑那州大峡谷 美国加利佛尼亚好莱坞 加利佛尼亚迪斯尼乐园 las vegas, n evada, usa 美国内华达拉斯威加斯 纽约大都会艺术 肯尼亚内罗毕国家公园