搜档网
当前位置:搜档网 › 新标准大学英语视听说教程Unit_1听力原文翻译

新标准大学英语视听说教程Unit_1听力原文翻译

新标准大学英语视听说教程Unit_1听力原文翻译
新标准大学英语视听说教程Unit_1听力原文翻译

Unit 1

Outsideview

Conversation 1

Li:What a wonderful view! This is such a great city!Do you ever get tired of living in London, Andy?

A;"When a man is tired of London, he is tired of life, for there is in London all that life can afford"

Li:That's a quotation by Samuel Johnson, isn't it?

A:Correct,so do you have any plans when you finish at Oxford?

Li: I've got another year to go and then I suppose I'll go back home.

A; And you will find a job?

Li:I think I have to do my Master's before I look for work.But I must admit London is very special.Do you think you would ever leave London?

A:Sure, I'd love to come to china one day, and I like traveling. But i think I'll always come back here.

Li:Well, your roots are here and there are so many opportunities.

A;But have you ever thought of living in London for a year or two?

Li:Yes, but what could I do here? I had planned to become a teacher.But i have often thought if there was a job i could do here in publishing,maybe as an editor, I'll go for it.

A:That's sounds like a great idea.I think that would really suit you

Li:Maybe I should update my CV and send it to one or two publisher.

A:Don't make it look too good

Li:Why not?

A;Well,if you enjoy working with London Time Off, we don't want you working with anyone else Li:Oh, working with you and Joe it's great fun and really interesting. I couldn't think of a better way to find out about a city

A;So maybe you should think about applying for a job with us

Li:But do you think I'd stand a chance(有可能,有希望)?I mean, I'm not sure if Joe likes me A:Don't even think about it!Joe is very straight talking and I promise you that you'd know if he didn't like you.

Li:Perhaps we should both update our CVs and look for jobs together

A:Hey,right!That would be fun.

Li:What a wonderful view! This is such a great city!Do you ever get tired of living in London, Andy?

:多美的景色!这是一个伟大的城市!你是否厌倦了伦敦的生活,安迪?

A;"When a man is tired of London, he is tired of life, for there is in London all that life can afford"

一;“当一个人厌倦了伦敦,他就厌倦了生活,因为伦敦拥有生命可以负担得起”

Li:That's a quotation by Samuel Johnson, isn't it?

:这是塞缪尔约翰逊的一句话,不是吗?

A:Correct,so do you have any plans when you finish at Oxford?

答:正确,那么你有没有什么计划,当你完成在牛津?

Li: I've got another year to go and then I suppose I'll go back home.

:我有一年去,我想我会回家的。

A; And you will find a job?

一;你会找到工作吗?

Li:I think I have to do my Master's before I look for work.But I must admit London is very special.Do you think you would ever leave London?

:我想我要在我找工作,做我的主人。但是我必须承认,伦敦是非常特殊的。你认为你会离开伦敦吗?A:Sure, I'd love to come to china one day, and I like traveling. But i think I'll always come back here.

答:当然,我想有一天到中国,我喜欢旅行。但我想我会经常回来这里。

Li:Well, your roots are here and there are so many opportunities.

:嗯,你的根在这里,有太多的机会。

A;But have you ever thought of living in London for a year or two?

一个;但是你有没有想过,在伦敦居住一年或两年?

Li:Yes, but what could I do here? I had planned to become a teacher.But i have often thought if there was a job i could do here in publishing,maybe as an editor, I'll go for it.

:是的,但我能做些什么呢?我打算成为一名教师。但我常想,如果有我能做的工作在这里出版,也许作为一个编辑,我就去了。

A:That's sounds like a great idea.I think that would really suit you

答:这听起来是个好主意。我觉得真的很适合你

Li:Maybe I should update my CV and send it to one or two publisher.

:也许我应该更新我的简历发送到一个或两个出版商。

A:Don't make it look too good

答:不要让它看起来太好了

Li:Why not?

:为什么不呢?

A;Well,if you enjoy working with London Time Off, we don't want you working with anyone else 一;好了,如果你喜欢伦敦的时间工作,我们不想你和其他人的工作

Li:Oh, working with you and Joe it's great fun and really interesting. I couldn't think of a better way to find out about a city

:哦,你和乔的工作很有趣,真有趣。我想不出更好的方式来了解一个城市

A;So maybe you should think about applying for a job with us

一个;也许你应该考虑找工作和我们

Li:But do you think I'd stand a chance(有可能,有希望)?I mean, I'm not sure if Joe likes me :但是你认为我会有机会(有可能,有希望)?我的意思是,我不确定乔是否喜欢我

A:Don't even think about it!Joe is very straight talking and I promise you that you'd know if he didn't like you.

答:想都别想!乔非常直率,我向你保证,你会知道如果他不喜欢你。

Li:Perhaps we should both update our CVs and look for jobs together

:也许我们应该更新我们的简历和找工作在一起

A:Hey,right!That would be fun.

答:嘿,右!那会很有趣。

Conversation 2

Li:Talking about future plans,how do you see your career developing?

A:My career?Well, I like working for London Time Off.It's a part of a larger media company called Lift off USA,so there are lots of opportunities.But...

Li:But...What?

A:It's not always very easy working with Joe.I mean,I kind of think he has a different agenda (different way of thinking from Andy不一样的想法).I like his work, but sometimes I don't think his heart is in his job.

Li:How did he end up in London?

A:He did media studies in the States,and then found work as a gofer(杂工) at Lift off USA in New York.

Li:What's a gofer?

A:Go for this,go for that.It's a word for the least experienced person in the film and TV industry.Then he came to London and got a proper job as a researcher at Lift off UK,and then after a few years he got the producer's job in London Time Off

Li:He is good at his job,isn't he?

A:Yes,he is confident and competent at what he does,so the people who work with him rate him quite highly(speak highly of).

Li:Except you?

A:No,I rate him too.And I get on with him quite well,although we are not best budies or anything like that,it's just...I want his job!

Li:Now we know your little secret.I promise I won't tell anyone

A:Janet,there was something I was going to ask you...

Li:Sure,what is it?

A:I was wondering...oh,it's nothing.Anyway,all this talk about your future career is making me thirsty.Let's go for a drink.

Li:Who is round ?

A:You...

Li:Talking about future plans,how do you see your career developing?

:谈论未来的计划,你如何看待你的事业发展呢?

A:My career?Well, I like working for London Time Off.It's a part of a larger media company called Lift off USA,so there are lots of opportunities.But...

答:我的职业生涯?嗯,我喜欢伦敦的时间工作。它是一个大的媒体公司的一部分剥离美国,所以有很多的机会。但是…

Li:But...What?

:但……什么?

A:It's not always very easy working with Joe.I mean,I kind of think he has a different agenda (different way of thinking from Andy不一样的想法).I like his work, but sometimes I don't think his heart is in his job.

答:这并不总是很容易与乔的工作。我的意思是,我想他有一个不同的议程(来自安迪不一样的想法思维方式不同)。我喜欢他的工作,但有时我不认为他的心在他的工作。

Li:How did he end up in London?

:他怎么会在伦敦?

A:He did media studies in the States,and then found work as a gofer(杂工) at Lift off USA in New York.

答:他在美国做媒体研究,然后找到了工作作为一个皱褶(杂工)在剥离美国纽约。

Li:What's a gofer?

:一个勤杂工是什么?

A:Go for this,go for that.It's a word for the least experienced person in the film and TV industry.Then he came to London and got a proper job as a researcher at Lift off UK,and then after a few years he got the producer's job in London Time Off

答:去,去。这是一个最有经验的人话在电影和电视行业。然后他来到伦敦,得到在剥离英国研究员一份合适的工作,然后几年后他得到了制片人的工作在伦敦时间

Li:He is good at his job,isn't he?

:他很擅长他的工作,不是吗?

A:Yes,he is confident and competent at what he does,so the people who work with him rate him quite highly(speak highly of).

答:是的,他在他所做的事情有信心和能力,所以他给他很高的工作的人(赞扬)。

Li:Except you?

:除了你?

A:No,I rate him too.And I get on with him quite well,although we are not best budies or anything like that,it's just...I want his job!

答:不,我认为他太。我和他相处的很好,虽然我们不是最好budies或什么的,只是……我想他的工作!Li:Now we know your little secret.I promise I won't tell anyone

:现在我们知道你的小秘密。我保证不会告诉任何人

A:Janet,there was something I was going to ask you...

答:珍妮特,我有事要问你…

Li:Sure,what is it?

:当然,它是什么?

A:I was wondering...oh,it's nothing.Anyway,all this talk about your future career is making me thirsty.Let's go for a drink.

答:我想知道……哦,没什么。无论如何,这一切谈谈你未来的职业生涯使我口渴了。我们去喝一杯吧。Li:Who is round ?

:谁是圆的?

A:You...

答:你…

Outsideview :How to get a job

Graduation.What a big day!Your life is about to begin!And then your parents say..."Get a job".I tell you!Looking for your first job out of college can be pretty hard.Reading all the job listing is so annoying.Even trying to figure out what the actual job is can be difficult.Searching through the want ads can be so boring.And writing your resume is really hard work.

"I don't have that day open."Getting a job interview,and then going on it—the whole process is pretty tough.

"Sorry to keep you waiting.Uh,have a seat.""I have your resume here,and you are interested in the assistant's position."

"Yeah,yeah"

"Well,the right candidate for this job has to be very outgoing and sociable.After all it is a sale position."

"Well, I'm a real extrovert(性格外向的人).Definitely."

"And the right candidate has to have great self-confidence.Customers need to feel that you know what you're talking about."

"Well, I'm really self-confident.Um I know what I'm talking about and I think I can project that"

"So,what skills would you bring to this job?"

""Well, I realize that I'm completely overqualified for this position.I mean,um,in my last job,I was running the whole place."

"Oh,so you've supervised people?"

"Yep,five of them.So,obviously I could do this job,no problem.I also have really good computer skills.Um what else do you want to know about me?"

"Eh..."

Even though I was trying really hard,even though I had sent out about 300 resumes,even though I asked all my friend and relatives if they knew of anything.I wasn't getting anywhere!Despite all my best efforts,I was still unemployed.

"Please,why don't you see a career counsellor(顾问)?I'll pay for it.Anything to help you get a job!"

"Samantha,I'm Phyllis Stein.Welcome""Oh,hi,Phyllis.Nice to meet you."

So I figure,heck,why not?I met with Phyllis Stein,a professional job coach.

"Interviewing is vital to getting the job that you want."She showed me how to prepare for an interview by doing research on the position and the company.And latter,she coaching me on my interviewing skills.

"I am going to pretend to be your interviewer,and then we'll stop it and replay it and look at the video and see what we could learn from that.OK?""I don't think that you should go into an interview having not practised with some of the questions that are pretty standard." "Tell me about yourself."

"Well,my parents—my mom is a social worker,and my dad is an engineer."

"Your preparation is really important."

"What do you know about our organization?"

"Well,I saw on,um,on the Internet that ,you do business publishing?Right?"

"There is a whole range of things that have to do with how you present yourself/"

"Why should I hire you?"

"Oh,well.,um, I'm a really outgoing person,and I like,I like people a lot.I'm responsible and nice."

"You need to think about what the interviewer is actually looking for."

"Samantha, what was a major problem that you've encountered and how did you solve it?"

"I haven't really had any problems to deal with. "

"Thank you.Now let's look at your mock interview on videotape. ""I think it boils down (归结为) to preparation,presentation, and understanding what the interviewer is looking for "

(Watching the videotape)

"Another way of answering it is not telling about yourself ,but telling your relationship to the job."So,they don't care so much about your parents and that you want to live in Cambridge.They may need you to be able to be a troubleshooter.You use some examples in your life from being a troubleshooter.""One of the things that someone who is an assistant in a trade show is doing,is dealing with problems.You need to be sure that you stay,sort of ,on target with preventing,presenting yourself in the strongest possible way."

This time I felt a lot more confident when I went in for the interview.

"I have developed strong communication skills.In college I worked on the school paper and I brought some writing samples to show you.""I also worked every summer at a bed-and-breakfast.""I worked a lot with our guests.I booked reservation over the phone,got them what they needed,and handled any complains.""Well,I feel like I did really well.We'll see. "

Making a good first impression is the most important part of a job interview.

Arriving on time and being confident are the most important parts of a job interview.

It's very important that you are being confident and you're being clear in your answers and listening carefully

Not fidgeting(坐立不安,烦躁) and being confident are the most important things in a job interview.

Writing a thank-you note is the most important thing you want to do after a job interview/ And go in there with a firm handshake.

Graduation.What a big day!Your life is about to begin!And then your parents say..."Get a job".I tell you!Looking for your first job out of college can be pretty hard.Reading all the job listing is so annoying.Even trying to figure out what the actual job is can be difficult.Searching through the want ads can be so boring.And writing your resume is really hard work.

毕业。真是个大日子!你的生活即将开始!然后你的父母说……“找份工作”我告诉你!寻找你的毕业后的第一份工作很难。阅读所有的工作清单很讨厌。甚至试图找出实际工作是很困难的。通过搜索广告可以这么无聊。写简历是很辛苦的工作。

"I don't have that day open."Getting a job interview,and then going on it—the whole process is pretty tough.

“我没有那一天开。“找工作面试,然后将它的整个过程是非常艰难的。

"Sorry to keep you waiting.Uh,have a seat.""I have your resume here,and you are interested in the assistant's position."

“对不起,让你久等了。嗯,请坐。”“我有你的履历表,你在助理的职位感兴趣。”

"Yeah,yeah"

“是啊,是啊”

"Well,the right candidate for this job has to be very outgoing and sociable.After all it is a sale position."

“嗯,这个职位的合适人选必须非常外向。毕竟这是一个销售的位置。”

"Well, I'm a real extrovert(性格外向的人).Definitely."

“嗯,我是一个非常外向的人(性格外向的人)。绝对。”

"And the right candidate has to have great self-confidence.Customers need to feel that you know what you're talking about."

“和正确的候选人有很大self-confidence.customers需要感觉到你知道你在说什么。”

"Well, I'm really self-confident.Um I know what I'm talking about and I think I can project that" “嗯,我真self-confident.um我知道我在说什么,我想我能项目”

"So,what skills would you bring to this job?"

“那么,什么样的技能将你带到这个工作吗?”

""Well, I realize that I'm completely overqualified for this position.I mean,um,in my last job,I was running the whole place."

“嗯,我意识到我完全完全能胜任这份工作。我的意思是,嗯,在我上一份工作中,我跑了整个地方。”"Oh,so you've supervised people?"

新标准大学英语视听说教程听力原文Unit+

新标准大学英语视听说 教程听力原文U n i t+ Document number【AA80KGB-AA98YT-AAT8CB-2A6UT-A18GG】

Unit 1-Conversation 1**(1)Janet: So this is the Cherwell Boathouse — it's lovely! And look at those people punting! It looks quite easy. Mark: I'm not so sure about that! Janet, there's something Kate and I wanted to discuss with you. Some people in college are organizing charity events this term. We've decided to get involved. Janet: Raising money for charity Right. In China, people raise money for charity but students don't usually do that. Mark: Students often do that here. Anyway, we're thinking of doing sponsored punting. Janet: Sponsored punting! What's that Kate: Sponsoring is when people pay you to do something — like run a long distance. So people would be sponsoring students to punt. Janet: What a great idea! I'd love to join you! Mark: That's why we're telling you about it. So that's decided then. Let's make a list of things we need to do. Kate: I'll do that. One of the first things we should do is choose the charity. Mark: Yes. And choose a day for the event. And we need to design the sponsorship form. I've got one here. Kate: That looks fine, but we must change the wording. Who wants to do that Mark: I'll do that. What have we got so far Kate: Choose a charity. Also a day for the event. Change the wording on the sponsorship form... Um ...

新标准大学英语(第二版)综合教程 精读1 课后参考翻译

新标准大学英语综合教程1 课后参考翻译 Unit 1 英译汉:T oday, a gap year refers mostly to a year taken before starting university or college. During their gap year, American students either engage in advanced academic courses or do some volunteer work to improve their knowledge, maturity, decision-making, leadership, independence, self-sufficiency and more, thus improving their résumés before going to college. British and European students, however, take a much more holiday-style approach to the gap year by generally working for 3–6 months and then travelling around the world before college begins. This is intended to expand their minds, personal confidence, experiences and interests prior to college. It is a much less structured approach than taken in the United States, and is generally viewed by parents as a formative year for young adults to become independent and learn a great deal of responsibility prior to engaging in university life. 参考译文:如今,间隔年最为普遍的含义是指上大学前的一年。在这一年中,美国学生或是学习高级学术类课程,或是做一些志愿服务,以此来提高自己的知识水平、成熟度、决策力、领导力、独立性、自给自足以及多方面的能力,力求在上大学之前让自己的简历变得更加完善。然而,英国和欧洲的学生更倾向于把间隔年当作假期来看待。他们通常用3-6个月的时间打打工,然后利用剩余的时间在大学开学前环球旅行。这样,在上大学前,他们可以增长见识,提升自信,丰富阅历,培养兴趣。与美国的间隔年不同,英国和欧洲的做法没有那么周密的安排。家长们通常把间隔年看作是年轻人成长起来的一年,他们在开始大学生活之前变得独立,并学会承担很多责任。 汉译英:今天,很多中国的大学非常重视培养学生的创新意识和创业精神(entrepreneurship)。很多知名大学与多家公司建立长期的合作关系。这些公司会定期从大学中录用合格的毕业生。此外,有些校友还创建启动资金,支持学生创办自己的企业。一些大学的校长表示,创业与学习并不矛盾,鼓励学生创业可以帮助他们将专业知识应用于实践,提升自身的竞争力(competitiveness)。 参考译文:Today, many Chinese universities attach great importance to cultivating innovation awareness and entrepreneurship. Many prestigious universities establish long-term relationships with a lot of companies. These companies recruit qualified graduates from the universities on a regular basis. What’s more, some alumni even create start-up funds to support students in starting their own business. The presidents of some universities say that doing business and studying are not in conflict and that encouraging students to set up businesses can help them put their specialized knowledge into practice and raise their competitiveness. 比如,把冰糖和梨放在一起蒸是很好的药膳,可以起到润肺(moisten lung)、化痰(dissolve phlegm)、止咳(arrest cough)的作用。 For example, pear steamed with rock sugar is a medicated diet, good for moistening the lung, dissolving phlegm and arresting cough. 药膳不仅具有药物的疗效,还具有食物的美味。

新标准大学英语视听说教程 听力原文 Unit new

Unit 4-Conversation 1 Kate: So, what did you think of the movie? Mark: It was good but I thought it was too long. Kate: Yes, me too. Kate: Hey, where's my bike? I don't believe it! It's gone! Mark: It was next to mine, you chained it up! Kate: Someone's stolen it! Oh, how could they! Mark: Oh, Kate! Kate: How could someone have done this! The creep! Mark: It's a really mean thing to do, steal a bike. Kate: It was a mountain bike and it cost a fortune —I don't have the money to buy another one. Mark: Listen, I'll go down the street and see if I can see anyone with it. Why don't you go into that shop and see if they've seen anything suspicious? I'll be back in a minute. Kate: OK. Kate: Well? Ma rk: No luck. What did they say in the shop? Kate: I asked the shopkeeper if she'd seen anything — Mark: And? Kate: She said she hadn't. I guess it was a long shot. She advised me to report it to the police. But according to her, bikes get stolen all the time around here.

新标准大学英语视听说教程听力原文

Unit 6-Conversation 1 Janet: What are you reading, Kate Kate:Alice in Wonderland, by Lewis Carroll. Do you know it Janet: I've heard of it, yes, but I've never read it. It's a 19th century children's story, isn't it K a te: That's right. It's very famous. It's set in Oxford. It starts with this young girl sitting on a river bank. The interesting thing is, the author, Lewis Carroll, he was an Oxford professor and he used to have tea with the girl's family on this river bank. Ja net: Oh, that's fascinating! I'll put it into my diary. Kate: Is that what you're writing I know you've been keeping a diary all the year. Janet: It's been a great year. I've had such a good time — so lucky to have Mark and Kate as friends. Feel I've been doing well with work. Much happier about asking questions in tutorials. Janet: My screen's gone dark. Mark: You're using the battery, remember. It's run out, obviously. Janet: It can't be the battery. It's still charged. Oh no it's still black. Oh dear, I hope it's nothing serious. I haven't backed anything up recently. Kate: That's not like you, Janet. Janet:I know, but I lost my memory stick. I really should have backed things up. How stupid of me not to do that! Supposing I've lost everything! Mark: Let me take a look. The power is still on. And also the operating system still seems to be working ... I think it has to be the graphics card ... But maybe that's not the problem ... Janet: If only I'd backed things up! Kate: Relax, Janet! We'll take it to the computer shop this afternoon. I'm sure it'll be OK. Janet: I hope so. Unit 6-Conversation 2 Janet: Tell me about Alice in Wonderland. Kate: I tell you what, I'll read it to you. Kate: Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank and having nothing to do: Once or twice, she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, "and what is the use of a book," thought Alice, "without pictures or conversation" So she was considering in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid) ... Janet: Kate, Mark, where are you going You've got my laptop! Kate: It's all right, Janet, we're taking it to the computer shop. We'll be back soon. Mark: It's not like Janet to forget to back up her work. Kate: She should have been more careful. Janet: It was stupid of me, I know! Stupid, stupid! Janet: Oh! It was a dream! What a relief! Kate: You were talking in your sleep. Janet: What was I saying Kate: "Stupid, stupid." M ark: I've sorted out your computer. Janet: Have you Oh, thank goodness! What was the problem Mark:It was the graphics card, as I predicted ... Janet: Is that what it was! I'm so relieved! Thanks, Mark. Kate: He's great, isn't he Janet: Yes. So are you, Kate. Kate: You're such a good friend. Unit 6-Outside view Computers are a very important part of our lives. They tell us about delays to transport. They drive trains, analyze evidence and control buildings. Did you know that 60 per cent of homes in Britain have got a PC (a personal computer) For many young people, playing computer games is their favorite way of spending spare time. Computers are a very important part of most areas of life in Britain-libraries, the police and in school. But they are becoming more important in our homes as well. They’ll even control the way we live-in “smart homes” or computer-controlled houses. The smart home is now a real possibility. It will become very common. A central computer will adjust the temperature, act as a burglar alarm and switch on lights, ready for you to come back home. And of course you will be able to give new instructions to the computer from your mobile phone. So if your plans change, your home will react to match. Many homes have got lots of televisions and several computers. The smart home will provide TV and Internet sockets in every room, so you’ll be able to do what you want whenever you want. If the temperature outside changes, the smart home will adjust the temperature levels inside. The computer will also close the blinds when it gets dark or to stop so much sun from entering a room. And if you want to eat when you get home, the computer will turn the oven on for you! Are computers taking over our lives In a survey, 44 per cent of young people between 11 and 16 said their PC was a trusted friend. Twenty per cent said they were happier at their computer than spending time with family or friends. Another survey found that people in Britain spend so much time on the phone, texting and reading emails that they no longer have time for conversation. What do you think about that Unit 6-Listening in

新标准大学英语1翻译题答案

新标准大学英语1课后翻译unit1-5 UNIT1 1. 他们对业余剧社的介绍给索菲留下了深刻的印象,于是她就报了名。(Amateur Dramatics; sign up for) Their introduction of Amateur Dramatics impressed Sophie so much that she signed up for it. 2. 网络教育为全职人员提供了利用业余时间接受继续教育的机会。(work full time) Online education provides those who work full time with opportunities to receive further education in their spare time. 3. 刚上大学时,他不知道是否需要把老师讲的内容一字不落地都记下来。(be supposed to; scribble down) When he first arrived at university, he was not sure whether he was supposed to scribble down every word out of the professor's mouth. 4. 没有人觉察出他隐藏在笑容背后的绝望。(detect) Nobody detects his despair well hidden behind his smile. 5. 有些学生能轻松自如地与陌生人交谈,可有些学生却很难做到这一点。(be easy about) Some students are easy about talking with strangers, while some others find it hard to do so.

新标准大学英语视听说答案

New Standard English Book 4 Unit 1 Inside view Conversation 1 2. Janet : go back to China,do my master’s (which means going back to university),live in London,become a teacher,work in publishing,apply for a job at London Time Off,update my CV and look for jobs together. Andy: leave London,go to China,look for jobs together. 3. the true statements are 2 and 8. Conversation 2 5. 1.Joe was a gofer before he became a researcher for Lift Off UK. 2.Andy wants Joe’s job as a producer. 6. 1(d) 2(d) 3(a) 4(c) 7. 1 It’s not always very easy working with 2.How did he end up in London 3.the least experienced person 4.He’s good at his job 5.He’s confident and very competent 6.I get on with him quite well Everyday English 8. 1(b) 2(b) 3(a) 4(a) 5(b) Outside view 2. the true statements Samantha agrees with are:1,2,3 and 4. 4. 1.She needs to improve her interview techniques to help her to get a job 2.She doesn’t know how to answer the questions and give answers that might lead her failure in a job interview. 3.She doesn’t understand what the interviewer is actually looking for. 4.That you need to be well prepared for an interview. It boils down to preparation,presentation and understanding what the interviewer is looking for. 5. 1.professional job coach 2.research on the position and the company 3.having not practised with some of the questions 4.how you present yourself 5.what the interviewer is actually looking for 6.preparation,presentation and understanding 7.in relationship to the job 8.some examples in your life 9.dealing with problems 7. the pieces of advice the speakers give are:1,3,5,7,8,9,10 and 11. Listening in Passage 1

新世纪视听说教程2答案听力原文

Directions: In this section, you will hear several conversations. At the end of each conversation, one or more questions will be asked about what was said. Both the conversations and the questions will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C) and D), and decide which is the best answer. A: How are you getting along, Julie B: After the vacation Much refreshed. A.It is interesting. B.It is tiring. C.It is exciting. D.It is refreshing. A: Why are you so cheerful while I'm so stressed all day B: Well, you should work off your stress. A.work not so hard B.work on easier problems C.eat healthy D.get rid of her stress I see you laughing all the time. B: Oh Eric. I'm ... reading a comic book. A: Comic book I didn't know you are interested in it. B: Well, it's a recent interest. When I was low in spirit three months ago, a friend gave me a comic book to read. And I became instantly addicted to such books. You know ... the pictures are so funny ... now I feel much better. A: I didn't know that. No wonder you are always in good spirits these days. B: Yes, and maybe you should read them, too, Eric. A: I ... I don't know. I'm just too busy with my thesis. It's for my master's degree and time is running out ... Ah, pretty much stress on me. B: Now you see Eric That's why you need to give yourself a break to read something amusing. It helps, I promise. A: Really Can reading comic books reduce your stress B: Of course. I'm a living example. Actually I'm having stress too ... you know, the tests, the job, things like that. But when reading the fun stuff, I just forgot all my worries. Later I find myself more powerful to deal with the issues in my life. A: That sounds magical. I'd like to try. Er ... what are you reading now B: Garfields, the cat. It's good. There's another one and you can borrow it. A: Oh, thank you, Penny. You're very helpful. Questions 3 to 5 are based on the conversation you have just heard. months ago, a friend gave Penny _____ when she was in low spirits. (岭师分享群4发布) A.a flower B.a comic book C.a comic DVD

新标准大学英语综合教程4课后翻译1-10单元

Unit 1 1. If you ask me, real life is not all it’s cracked up to be. Twelve years at school and three years at university, teachers banging on about opportunities in the big wide world beyond our sheltered life as students, and what do I find? Try as I might to stay cheerful, all I ever get is hassle, sometimes with people (especially boys, god, when will they grow up?), but mostly with money. It’s just so expensive out here! Everyone wants a slice off you. The Inland Revenue wants to deduct income tax, the bank manager wants repayments on my student loan,the landlord wants the rent, gas, water, electricity and my mobile bills keep coming in, and all that’s before I’ve had anything to eat. And then some bright spark calls me out of the blue, asking if I’m interested in buying a pension. And this rate, I won’t even last till the end of the year, let alone till I’m 60. 依我看,现实生活并没有人们想象的那么美好。我们上了12年的中、小学,又上了3年大学,这期间老师们一直在没完没了地谈论在备受呵护的学生生活之外的那个广阔天地里的各种机会,可我遇到的又是什么呢? 无论我怎么想保持心情愉快,可麻烦事总是接踵而来:有时是跟人发生矛盾(尤其是跟男孩子,天哪!他们什么时候才能长大?),但通常是为钱发愁。这个地方什么东西都很贵!人人都想从我身上赚点钱:税务局要收个人所得税,银行经理要我偿清学生贷款,房东催我交房租、燃气费、水费、电费,手机账单也不断地寄来。所有这些还没算上吃饭的钱。更可气的是,不知从哪里冒出一个自作聪明的家伙我打电话,问我要不要买养老金。照这样下去,我甚至都支撑不到年底,更别提活到60岁领养老金了。 2. 我认为,选修第二专业并不合适每一位本科生。我大学本科主修英语专业,大一时就开始辅修经济学了。无疑,我是班里最用功的学生。我竭尽全力想同时达到两个不同专业的要求,但还是有不及格的时候。因为经济学需要良好的数学基础,我不得不花大量时间钻研数学,因而忽略了英语学习。 第二学期,《英国文学》及《宏观经济学》两门课不及格给我敲响了警种,这可是我一生中第一次考试不及格,这大大打击了我的自信心。虽然我不是一个容易向命运低头的人,在暑假结束的时候,我还是决定放弃经济学,以免两个专业都难以完成。当我只需修一个专业的时候,一切似乎又回到了正轨。(if you ask me; odds; try as … might; sap one’s confidence; given that; bow to fate; come to a close; for fear that; now that) If you ask me, taking a second maj or isn’t good for every undergraduate. In my freshman year as an English major, I took economics as my minor. By all odds, I was the most hardworking student in my class. But try as I might to meet the requirements of the two different subjects, I still co uldn’t do well enough to pass all the exams.Given that the study of economics required a good command of mathematics, I had to spend so much time on math that I neglected my English major. Failing English Literature and Macro-economics in the second semester sounded the alarm for me. This was the first time I did not pass a course in my life, which had greatly sapped my confidence.Although I was not a man who would easily bow to fate, as the summer break came to a close, I decided to give up economics for fear that I would fail in both subjects. Now that I had only one subject to attend to, everything seemed to be on the right track again. Unit 2 1. Indubitably the vast majority of books overlap one another. Few indeed are those which give the

新标准大学英语视听说教程3答案

新标准大学英语视听说教程3答案 Unit 1 Outside view: Activity 1 Correct order: 3, 5, 4, 1, 2 Unit 1 Outside view: Activity 2 Question 1 Key: b Question 2 Key: c Question 3 Key: c Question 4 Key: a Question 5 Key: a Unit 1 Outside view: Activity 3 Row 1: 2 Row 2: 1 Row 3: 4 Row 4: 1 Row 5: 2 Row 6: 1 Row 7: 3 Unit 1 Outside view: Activity 4 Correct order: h, c, b, f, d, a, e, g Unit 1 Listening in: Passage 1 Activity 1 Question 1 Key: c Question 2 Key: d Question 3 Key: a Question 4 Key: b Unit 1 Listening in: Passage 1 Activity 2 Question 1 Key(s): (1) tolerant (2) rounded Question 2 Key(s): (1) close to (2) stand up Question 3 Key(s): (1) beauty (2) generosity Question 4 Key(s): (1) an opportunity (2) beyond the one Question 5 Key(s): (1) behaved (2) selfish Question 6 Key(s): (1) pretend (2) see through Question 7 Key(s): (1) arrived in (2) had to help Ques Key((1) time (2) amou Unit 1 Listening in: Passage 2 Activity 1

新标准大学英语_综合教程1_课文翻译

.. .. .. 专业word可编辑. 新标准英语 1 课文翻译 Unit 1 大一新生日记 星期日 从家里出发后,我们开车开了很长一段时间才到达我住的宿舍楼。我进去登记。宿舍管理员给了我一串钥匙,并告诉了我房间号。我的房间在6楼,可电梯坏了。等我们终于找到8号房的时候,妈妈已经涨红了脸,上气不接下气。我打开门锁,我们都走了进去。 但爸爸马上就从里面钻了出来。这个房间刚刚够一个人住,一家人都进去,肯定装不下。我躺在床上,不动弹就可以碰到三面墙。 幸亏我哥哥和我的狗没一起来。 后来,爸爸妈妈就走了,只剩下我孤零零一个人。周围只有书和一个箱子。接下来我该做什么?

星期一 早上,有一个为一年级新生举办的咖啡早茶会。我见到了我的导师,他个子高高的,肩膀厚实,好像打定了主意要逗人开心。 “你是从很远的地方来的吗?”他问我。他边说话边晃悠脑袋,咖啡都洒到杯托里了。 “我家离爱丁堡不太远,开车大约6个小时,”我说。 “好极了!”他说,接着又走向站在我旁边的那个女孩儿。“你是从很远的地方来的吗?”他问。但不等那女孩儿作出任何回答,他就说到,“好极了!”然后就继续向前走。他啜了一口咖啡,却惊讶地发现杯子是空的。 妈妈打来电话。她问我是不是见到了导师。 星期二 我觉得有点儿饿,这才意识到我已经两天没吃东西了。我下楼去,得知一天三餐我可以在餐厅里吃。我下到餐厅排进了长队。 “早餐吃什么?”我问前面的男生。 “不知道。我来得太晚了,吃不上早餐了。这是午餐。”

.. .. .. 午餐是自助餐,今天的菜谱是鸡肉、米饭、土豆、沙拉、蔬菜、奶酪、酸奶和水果。前面的男生每样儿都取一些放到托盘上,付了钱,坐下来吃。 我再也不觉得饿了。 妈妈打电话来。她问我有没有好好吃饭。 星期三 早上9点钟我要去听一个讲座。我醒时已经8:45了。竟然没有人叫我起床。奇怪。 我穿好衣服,急匆匆地赶到大讲堂。我在一个睡眼惺忪的女生旁边坐下。她看了看我,问:“刚起床?”她是怎么看出来的? 讲座进行了1个小时。结束时我看了看笔记,我根本就看不懂自己写的字。 那个女生名叫苏菲,和我一样,也是英语文学专业的学生。她看起来惊人地聪明。听完讲座后我们一起闲聊。她告诉我在空档年( 高中毕业后等着上大学的一年) 里,她已经把这学期书单上的书都读完了。她给我留下了深刻的印象,我觉得自己太无知了,甚至不配跟她呼吸同样的空气。 妈妈来电话问我睡得好不好。 专业word可编辑.

相关主题