搜档网
当前位置：搜档网 › 英语翻译中跨文化视角转换与相关翻译技巧分析
英语翻译中跨文化视角转换与相关翻译技巧分析
英语翻译中跨文化视角转换与相关翻译技巧分析
白一平;
【期刊名称】《校园英语》
【年(卷),期】2015(000)004
【摘要】目前经济全球化跨越步伐逐渐加快,英语已经成为不同国家交际的特殊工具,其间涉及英语会话翻译要求变得更加严苛。须知翻译活动不仅仅是简单地进行语言格式转换,而是需要结合特殊地域、民族文化背景进行代码转换,因为不同的国家宗教信仰、生活习惯以及思维模式不尽相同,因此有关英语翻译过程中特殊文化视角转换问题已经成为当前研究项目中的关键所在。
【总页数】2页(P.229-230)
【关键词】英语翻译;文化视角;应对技巧;转换规则;认知规则
【作者】白一平;
【作者单位】内蒙古大学外国语学院;
【正文语种】英文
【中图分类】H315.9
【相关文献】
1.英语翻译中跨文化视角转换与相关翻译技巧分析 [J], 白一平
2.英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧 [J], 吉晋婷
3.探析英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧 [J], 吴清磊
4.英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧分析 [J], 韩娅娟
5.刍议英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧 [J], 吴茜
相关主题