常用外贸英文缩写
ＱTＹ－QUＡNTIＴY-数量
QTＤ－QＵOTＥＤ—引述,报价
QＬ/TY-ＱUＡLITY－质量,品质
QR－QUARTER－四分之一
QＳＴN-QUEＳTION—问题
QT—ＱUART—夸脱
QＵE—ＱＵOTＥ—报价
QＵOＴN—QUOＴATIOＮ-报价单
R—ARＥ—就是
RＣNＴ—ＲＥCＥNT—最近
RCVＤ;RＥC'D-RECEIVEＤ-收悉
RECＰT-RECEＩPT-收到,收据
ＲEＦ-REFERENCE—参考
RＥLATNＳ－REＬＡTIＯNS-关系
RＥP—REＰRESEＮTAＴIVE-代表
REＱRMTS—REQUIＲEMENTＳ—要求
RＧＤ-RＥＧISTＥＲEＤ—已登记,挂号
ＲGＤＳ-REGARDS—此致
RGRＴ－ＲEGＲEＴ－遗憾,抱歉
Ｒ。I。－ＲE-INSURＡNＣE－再保险
ＲEM—REAＭ—令
RGDＧ-RＥGARＤINＧ—关于
ＲM－ＲEＭＩTTＡNCＥ—汇款
R。O。－ＲＥMITTANCE ORＤER—汇款委托书RPT-ＲＥPEAT－重复RＱR—REQＵＩRE—要求
R。S、V、Ｐ。－REPONDEZ S'IL VＯUS PLAIT-敬候函复R。Y、T、－RＥPＬYIＮG ＴO YＯUR TELEGＲAM-回复贵电S—SＨＩＬＬINＧ-先令
S－IS-就是
＄;D—DOLLAＲ－美元
SB—SOMEBODY-某人
S。C。-ＳＥＥCＯPＹ－请阅副本
SCHDL-SCHEDＵLE-计划
S／Ｄ—SＩＧHTＤRAＦT—即期汇票
SDY－ＳUNDRＩＥＳ-杂货
SE-SＥCＵＲITＩＥS-抵押品
ＳEC-SECRETＡRＹ-秘书
SEPＴ-ＳEPTEMＢER－九月
SGD-ＳIGNED－已签署
ＳHＤＢ—SHOUＬＤBE-应该
SHLＢ－ＳHALL BE-将
SHＩＰG-ＳHIＰPING－装船
SＨＩPT—SHＩPMENT－船货
SHIＰD-SHIPPED－已装船
SＹＳT—SYSTEＭ-系统
S／N—ＳＨIPPING NOTE—装船通知
SOＣ—SOＣIＥＴY—社会,协会
Ｓ、O、S、—SＡＶE ＯＵR SHＩＰ—求救信号
SPＥC—SPECIＦICATＩOＮ—规格
SQ—SＱUＡRE—平方
SS;S、Ｓ。—SＴEＡMSHＩP-轮船
ST—STREＥT—街道
S。T。－SHＯＲＴＴＯN－短吨
SＴG—STERLＩNG—英国货币
ＳTAND—STANDARD-标准
STANDG-SＴANDINＧ—站立
SＴＨ－SOMETHINＧ—某事
STL-STILL—仍然
SＴOＲ－STORAGE－仓库费
STR-STEAMER-轮船
SＵBJ—SUBJECT—须经,受…支配
SUＮ－SUNDAY—星期日
SＺS-ＳIZE—尺码
T-TOＮ-吨
T、A、-TELＥＧＲＡＰHＩC ADDRESＳ－电挂
TDＹ-TODAY—今天
TＥL NR—TELEPHONＥＮUMＢER－电话号码
ＴK-TＡKE—取
TKＳ-TＨANＫS—感谢
T、L.-TOTAL LOSS—全部损失
THFR—THEＲEＦORE—因此
THUR-ＴHURSDAＹ-星期四
ＴＨRU－TＨＲOUＧH-通过
T.M、O。-ＴELEGRAPＨIＣMOＮEY ＯRDER－电汇TOB—TO BE—就是
TOM-TOＭOＲROＷ－明天
ＴＯＮN—ＴONNAGE-吨数
T.Ｐ。Ｎ、D.—THEＦＴ,PILFERAGE＆NON－DＥLIVＥＲY-盗窃提货不着险
T／Ｒ—TRUSＴRＥCEIPＴ-信托收据
TRVＬ—TRAVEL-旅行
Ｔ/T—TＥLEＧRAPHIC ＴＲＡNSFＥR—电汇
U—YOＵ-您
ULＴ-ULTＩMO-上月
UR;ＹR-ＹOUR-您得
URGG—URGIＮＧ－催促
ＵGT－UＲGEＮＴ-急迫
V-WE－我们
VIA-ＢＹWAYＯF—经由
VＩZ－ＶADE ＬICET,NAMELY—即
V’L—ＷE’LL－我们将
ＶOL、－VOLUME-卷,册,体积,量
VＯY—VOYAＧＥ—航海,航次
V.P、－ＶICE PRESIDENT-副社长,副经理,副总裁
VR-OUＲ－我们得
V.V、-VICＥVERSＡ-反之亦然
W-ＷＩＴH－在一起
W、A。-WＩTＨＡＶEＲAGE-水渍险
WＤTH—WIDTH—宽度
WHF—WHARF－港口
ＷK-WＥＥK-周
WL—ＷＩLＬ-将
WLＢ—ＷＩLL BE-将
W、R、—WAR RIＳK—战争险
WT－WＥIGＨＴ—重量
W/OUT－WITHOUT—没有
WUD—WＯULD-将
W/W-WAREHＯUSE TO WAREＨOＵSE-仓之仓
WＺ—WITＨ-在一起
X MＡS—CHＲＩSＴＭAＳ—圣诞节
Ｘ。P.—ＥXPＲＥS PAＹＥ=ＥＸTＲA MESSAＧE ＰAＩD－已另函奉上
YD—ＹARD—码
YＲ-ＹEＡR,YOＵR-年,您得
￡—ＳTERLING,ＳTG－英镑
＄－DＯLＬＡR,USＤ-美元
#-ＮUMBEＲ,NO。,NR、-号数,编号
＆—AND,N—与
360°-36０°ＤEGRＥＥS—３60度
＠—AT－单价
=—IＳＥQＵAL TO,EＱUALS－等于
＋—PLＵＳ—加
－—ＭINUＳ-减
CＬ-CLASS;CLＡＵSE;CＬEＲK－级,条款,职员CＭ—CEＮＴIMＥＴRE－公分
CMDTY－MODＩTY—商品
Ｃ。Ｎ.;C/N-CREDIＴＮOＴE－收款通知,货款清单
ＣNＣL-ＣAＮCEL-撤销
CＮＣLSN-CＯNCLUＳIＯN-结论,商定
CＮSDRTN—CＯNSＩＤERAＴＩＯＮ-考虑
CNT-CＯNＴＲACT—合同,契约
C、O、-CERTＩFICAＴＥＯF OＲＩGIN-原产地证明书
C/O—ＣAＳＨORDER;CAＲＥOF-现金订单,转交
CＯ;CＯY-PANY－公司,商行
C。O.Ｄ、－CＡSH ON DEＬＩVEＲＹ—付款交货
COＬＬR－ＣOLLECＴOR—收款员
ＣＯＭ,COＭM,MN-COＭMISSＩON-佣金
CON.IＮV、－COＮSULＡＲＩNVOICE-领事发票
CONＳGT,CＯNS＇T-CONSIＧNMEＮＴ—委托销售,寄售
ＣONＴ,CＯNTR—CＯNTＲACT-合同,契约
ＣONTG－CONTAINIＮG,COＮＴＩNＵIＮＧ—包括,内容,继续CORＰ-COＲPORAＴIＯＮ—公司
COOＰ—CＯOＰERAＴIOＮ—合作
Ｃ/P;Ｃ。ＰY、-CHARTER PＡRTY－租船契约
C、P。Ａ-CＥRＴIFIED PUBLIＣACCOUNTANT-会计师CRT—CORREＣＴ—正确,修正
CR;CRED－CREDIT—贷方
CSＴMRS—CUSTＯＭEＲS－客户
CTGE－CARTAGE-搬运费
CUＢ-ＣUBIC－立方
CUD－COULＤ-能
CURＲ;CUR;CUＲT-CＵRRENT-流通得,现行得
CUＲＲACCT-ＣURRENT ACCOＵNT—往来账目,活期存款C.W、O。-CAＳH ＷITＨORDＥR—随订单付现
CＹ—CＵRRENCY－货币
D－ＲOMAＮ500—罗马数字５00
Ｄ/Ａ－DOCUMENTS AGＡIＮSＴACCEPTＡNCE-承兑交单D。A。－DEＢＩT ADVICE—欠款报单
D／A—DAYSＡFTER ＡＣCEPＴANCE－承兑后若干日交单ＤBLE-ＤOＵBLE－加倍
DBT－ＤEＢT,DＥBＩT-借,借方
Ｄ/D D、D。-DEMAND DRAFT-即期汇票
ＤE。;ＤEＦ-DＥＦＥRＲED－延迟
DＥB—DEBENＴＵRE-退税证明书
DEBＴ-DEBＴOR-借方
DEC－DＥCEMＢER—十二月
DEＣＳN-DＥＣＩSION－决定
DESCV—DECISIVE-决定性得
DＥG—ＤEＧＲＥE—等级,程度
DELY-ＤELＩVEＲY－交货
ＤEＭ-ＤＥMURRAＧＥ—延期费
DEＰ—DEPOＳＩT,DＥPUTY-存款,代理
DＥPT;DPT-DEPARTMENT-部,科,处
DEVEＬOPG-DＥＶELＯＰINＧ-发展D。F;Ｄ.FRT-DEAＤＦREIGHT—空舱费
ＤＩS－THIS—这个
DISAPNＴD—DＩSAＰPＯINTED—失望
ＤRT-DＲAFＴ—汇票
ＤIA—ＤIAMETER-直径
DＩFF-ＤIFFEREＮCE—差额,剩余
ＤIＲ-ＤＩＲＥCTOR-董事
DIＳ;DＩSC;DISCT-DIＳCOＵNT－折扣
DIＳT—ＤIＳTＲIＣT—地区
DIV—DIＶＩＤEND—红利,股息
D。K;DK—ＤＯＣK-船坞,码头
ＤLS—DＯLIARS-元
ＤＬT-DAY LETTER TELＥGＲＡＭ-书信电
ＤＭ－ＤECIMETRE-公寸
D/N-DEBIT NOＴE-欠款通知单,借方帐
D/O;D、O.-ＤELIVERY OＲDＥR—提货单
DO;DＴO－DITＴO =THE SAME-同上
DOC-DOCＵＭＥNT-文件
DOZ,DZ-DOＺEＮ—打
D／P—DOＣUMENTS ＡGＡＩＮＳT PAYＭEＮT－付款交单DPＴH—DEＰＴH—深度
DIS D.S、DYＳST-DＡYS AＦTＥR SIＧHT-见票后若干日付款DS;D＇S－ＤAYS－若干日
D。S、Ｔ.－DAＹLIGＨTSAVＩNG ＴIＭE—夏令时
DTL-DＥＴAＩL-详细
DＵP;DUPL—DUＰＬICＡＴＥ－副本,俩份
ＤＵRG-ＤURIＮG-在。.、期间
D、W、－DＥADＷEIGHT—自重,净重
EＡ—ＥACＨ-每一,各
ＥＣ—ERRＯＲCORRECTION-错误更正
Ｅ。C、M、-ＣＵRＯPＥＡＮCＯMMON MＡRKET－欧洲共同市场
ＥＣＯM-ECOＮOMY-经济
ＥＤIＴ;ＥD－EDITION—版
E。Ｇ。EX。G、—EXＥMPLI GRＡTIA= FOR EXAMPLE-例如ELEＣ-ELEＣTＲICITY—电气
Ｅ、Ｍ。F。—ELＥＣTRO—MOTIＶE－电动势
ENC;ＥＮＣL－ENCLOＳUＲＥ—附件
ＥNG－ENＧＬＡND,ENＧLIＳH-英国
ＥNTD－ＥＮTEREＤ－入账
Ｅ。＆Ｏ。E、—ＥRRORＳＡND OMISSIONS EＸCＥＰTEＤ－(账单上所标注得)错漏除外
ＥQ-EQUＡL,EQUIＶAＬENT－相同,同值
ESQ;ESＱRE－ESQＵＩRＥ－先生阁下
EＴ,AL。-ET ＡLIＩ＝ＡND OTHＥRS—及其她
Ｅ、T.A、-ESTIＭATED TIME ＯF ARRＩVAL—估计到达得时间EＴC。－ＥＴＣEＴEＲA =AND SO FOＲTH—等等
E。T、D。—ＥSTＩMAＴED TIME ＯF DEPARTURE-估计离开得时间
EUＲ-EUROＰE-欧洲EV—EＶERY－每一,各
EXCＥPTＮ-EXＣEPTION-除外
EＸCY-EXＣELＬENCY－阁下
EＸD－EＸAMINED—检查过
ＥX DＩV－EX ＤIVIDEND—无红利
EXＰ-ＥＸPOＲT,ＥＸPＲＥSＳ,ＥXPEＮSES—出口,运送,费用EXＳ—EＸPENＳES－费用
EXT－EＸTＲA—特别,额外
F—FAＨRENＨＥIT—华氏
F/A/A;Ｆ.Ａ.A.-ＦRＥＥFＲOM ALLＡVＥＲAGE－分损不陪,全损赔偿
Ｆ.A、Ｑ.—FAＩR AVERAＧE QＵALＩTY-大路货
F、Ａ。S、－ＦREE ALONGSIDE ＳＨIP—船边交货价格
F.B。－FREＩGＨT BＩＬL-运费单
FＲ－FRANC－法郎
Ｆ。＆Ｄ-FRＥIGHT AND DEＭＵＲRAGE-运费及滞期费
Ｆ、Ｅ。—FOR EXAMPLE—例如
ＦEB-FEBRUARY－二月
Ｆ、Ｇ、A、-FREE FＯＲＭＧENERAL AVEＲAGE—共同海损不赔
F、I。－FＯR INSTANCE—例如
FIＧ—FＩGURＥ—数字
FIＮSＴＡT—ＦINANCIAL STATEＭENT－财务报表
FＩN ＳTＮDＧ-FINANCIAL STＡNDIＮG-资产状况
FIＮ、ＹR。—ＦINＡNCIAL YＥAR－会计年度
Ｆ.Ｉ、T、-ＦREE OF INＣOME TAＸ-免所得税
ＦLWS;FＬW－ＦＯＬLＯWS,FOLLOW—如下
FM—ＦROＭ—从
F／O-IN FＡＶOＲOＦ－支付给,以…为受益人得
F。O、B—FREＥＯN BＯＡRD－船上交货价
Ｆ、O。C、－ＦREＥON CHARＧE－免费
F.Ｏ、I、-FREE OF IＮTEＲEＳT-免息
F。O.R。－FＲEE ON RAIL—火车上交货价
F.O、T.—FREE ＯN TRUCＫ—卡车上交货价
FＯ。VＯ—FILIO ＶEＲSO = ＴURＮTHE PAＧE-转下页
F/Ｐ—FIRＥPＯLIＣY－火灾保险单
F、Ｐ。A。－FＲEE FRＯＭＰAＲTＩCUＬAR AVERAGE—平安险
FR－ＦOＲ-为了
FＲI-ＦRＩＤAY—星期五
FRNDＬY－FRＥＩNDLY—友好得
FＲT－FREIGＨT—运费
FRT、PPD.—FＲEIGHＴPREPAID-运费已付
FT—FOOT,FEEＴ－英尺
FT。ＩN.-FEET ＡND INCＨES－英尺与英寸
FWD－FORWARO-前面,接下页
F。X、-FOREIGＮＥXCHANGＥ－外汇
G、Ａ。G/Ａ-GENERAＬAVＥRAGE—共同海损
GＡL;GALL－GALLON－加仑
ＧAＳ-GAＳOLＩNE—汽油GD—GOOD—好
ＧＤS—GOODS－货物
G/Ｎ－ＧUARANＴEE OF NOTES—承诺保证
GM;ＧRM－GRAMＭＥ,GRAM-克
GR—GROSＳ—罗,毛
ＧR。WT。－GRＯSS WEＩGHT—毛重
A、AR。;AAR－AGAＩNSＴALL RIＳKS—全险,综合险［/td] ABＶ－AＢOVE－在、。、上面［/ｔd]
ＡＢＴ—ＡBOUT—大约[／tｄ]
ＡＢBR—ＡBBREVIATION-缩写[/tｄ］
AＢS,STA－AＢＳTＲACT,SＴＡTEＭENＴ－摘要［/ｔd］
AＣ－ACRE—英亩［/td]
ACCＴ－ACCOＵNT;ＡCCOＵＮTANT-账户,会计师
A/C;ACＣT CＵRT—ACCOUNT ＣURＲENT—账户,往来帐
AＣＣ-AＣCEＰTAＮCE;ACＣＥPTＥＤ—接受
ACDＧ;ACDＧLY-ＡCCORＤING;ACCORDINＧLY-按照,根据
AＣPTBLE－AＣＣEPTABLＥ-可接受得
ACＫGT;ACKＭT-ACKNOWLＥＤＧEMＥNT-承认,答谢,收贴
ＡCPTC—ACCEPTANCＥ-接受,承兑
ＡDJ－ADＪUST-调节
ADV-ＡDＶIＳE－通知
AＤ。;ADＶT-ADＶERTIＳＥＭEＮT-广告
A、D、-ＡNNO DOＭINＩ=SIＮＣE THＥBＩRTH OF CＨRIＳT—公元后
A/D—AFTEＲＤATE－发票后定期付款
AD VAL-ACCＯRＤING TOＴＨE VALＵE－按照价格
ADMＲ—ADMINISTRATOR-财产管理人
Ａ、F、B。－AIR FREＩGＨT BIＬL-空运提单
AFＦT-AFFＩDAVIT-宣誓书
ＡFT－AＦＴER-之后
AFＴＮ—AＦＴERNOＯN-午后
AGＴ-AGENＴ-代理
ALTHO—ALTＨOUＧH—虽然
ALWD－ALLOWＥＤ-允许
AMＢ－AMBＡSSADOR－大使
AＭER;AMＥRＮ－ＡＭERIＣAN-美国,美国得
A.M、－ＡNＴＥＭERＩDＩEM;BEＦＯRE NＯOＮ-上午
ＡMP-AMPERE-安培
AMT—AMOUＮT-金额
ANS—ANＳＷER;ANSWERED—复出;回复
A／Ｏ;AＣC/Ｏ-ＡCCＯUNT OF—入某账户
A/OR－ＡNＤ/ＯR-与/或
A/P－ＡＵTHORITＹTO PUＲCHASE—委托购买证
A.P。—ACCOUNT PAYAＢLE—应付账款
ＡPP-AＰPＥNDIX-附录
AＰＰROX-APPＲOXIMAＴEＬＹ－大约
APＬ;AＰR-APＲIＬ—四月
A、R。;A/Ｒ-ALL RＩSＫＳ;ＡCCOUＮT ＲＥCEIVABＬE-全险;应收帐户
ARGＥ—ＡＲRANGＥ—安排ARR－ARRIVAL－抵达
ARＶD－ARRIVED—到达
ARＲNG—ARRANGＥ－安排
ＡRRT－AＲRANＧEＭENＴ-安排
ART－ARTICＡＬE—物品,项目
ＡSＡP-AS SＯOＮAＳPOSSIBＬE—尽快A/S;ACＣ/Ｓ—ACCOUＮT SＡLES-销货账单A/Ｓ—AFTＥR SIGHＴ－见票后
ASS;ASSＮ—ＡSＳOＣIATION-联合,协会ASＳ'MT-ASSORTＭＥNT—各色(物品)
AＳSＩMT-ASＳIGNMENＴ-分配,转让
ＡSST—AＳSISTＡNT－助理
AＳST－ASSISTANCE-援助,帮助
ASＳＴD-ＡSＳISTEＤ-受援助得
-AT,ＴＯ,FROM—在,至,从
ATＴ;AＴTN;ATT’N—AＴTEＮTION—注意AＴTY－ATTＯRNEY－代理人,律师AUCT-AUCTＩON—拍卖
AUG－AＵGUSＴ-八月
AVＥ—AVＥＮＵE－大街
ＡVLBL—AVAILABＬE-可供得
A。Ｗ、—ＡLＬＷOOL—纯毛
Ａ/Ｗ—AＣTＵＡL WＥＩＧHＴ-实际重量ＡＷTＧ-AWAITIＮG—等候
ＢAL-BALANCE-余额
BANKY-ＢANKRUPTCY－破产,倒闭
BAR—BARＲEＬ—桶
BRARGN—BARGAＩN-讨价还价
Ｂ、B—ＢAＣK—TO—BACK AＣCOＵNT—对开账户
Ｂ/B-BILL ＢROUGHT—买入票据
b。b－BEARER ＢOND—执票人债券
B、C—ＢEFORE CＨRIST,BILL FOＲCOLＬECTIＯN—公元前,托收票据
BCOＺ—BECＡUSE-因为
B、D、; b、d、-BＩＬL DISCOUＮＴEＤ,BAＮＫDＲAＦT－贴现票据,银行票据
ｂ/d.—BROUGHT DＯWN-接下页
ＢＤL－BＵＮDLＥ－捆,束
ＢDＴH—BREADTH－宽度
Ｂ／E;B.EＸ-BＩLＬOF ＥXＣＨＡＮＧE—汇票
BEG-BEING-就是
B/Ｆ—BROUGHT FORWＡRD—承前页
BF(R)－ＢEFＯRE-以前
ＢG-BAG-袋
ＢＩZ-ＢUＳＩＮESS—业务,生意
BK－ＢAＮK;BOOK—银行;书,帐薄
BKＧ-BANKINＧ-银行业务
ＢＫＴ－VASKET-篓,篮
BKＲ—BAＮKER—银行家
ＢL-BALE－包BLDG—BUＩLＤING—建筑物,大厦
B/L-BＩLL OＦLAＤＩＮG－提单
B/N;Ｂ,N、—BANＫNＯTＥ－钞票,纸币
B。O。－BUYEＲ'S OＰTＩON,ＢRANＣH OFＦICＥ—买方选择权,分行
B/Ｏ-BROUGHＴＯVEＲ—结转
BＯＴ;BOTT-ＢOTＴLE-瓶,罐
Ｂ、Ｐ、;B／Ｐ－BILＬＰURCHＡSＥD-买入光票
BR-BＲAＮD-商标,牌
Ｂ,ＢＲIT-ＢRITISH,BRITAIN—英国得,英国
ＢRＧDS－BEST ＲEGAＲDS－问候
BRKGE—BRＯＫERAGE-经纪费,佣金
B。S、;B/S—BALANCＥSHEET－资产负债表,借贷对照表
B/S－BAＧS,ＢALES-袋,包
ＢTＮ—BEＴWEEN—之间
ｂu。ＢUSHＢSH—BUSHEＬ—蒲式耳
C-ＣＥNTIGＲAＤE-摄氏
C-ＣEＮT－分
CAPＴＮD-ＣAＰTIOＮED－标题项下得
Ｃ/S CA;CAS;ＣS-CＡSＥS-箱
Ｃ。A。Ｃ、—CREDIT ADVICE-收款报单
C.A。
D.-CASＨAＧＡINＳTＤOＣUＭENTS—付现交单
C。Ａ。F、-ＣＯST AND FRＥIＧHＴ－运费在内(成本加)运费CAP-ＣAPＴITAL－资本,资金
CAPT;CPT-CAPTAIN-船长
ＣAR－ＣＡＲＡT-克拉
ＣARＲ。ＰＤ—CAＲRＩAGE ＰAID-运费已付
CＡＳH-ＣASＨIER－出纳员
ＣAT－ＣATALOGUＥ－商品目录
Ｃ、B、-CAＳHＢＯOK-现金帐簿
Ｃ／B-ＣＬEAＮＢIＬL－光票
ＣB、FT.CBFT;ＣFT—CUBIＣＦEEＴ-立方英尺
C。B.Ｄ、-CASH BEFORE ＤELIVＥＲY-付现后交货
cu。cm.－CUBIＣCＥNTIＭEＴRE-立方厘米
C。C－CＡRBON CＯＰＹ—抄送某人
CENＴ。—CENT,ＣＥNTＲUM—百
CERT.;ＣERTIF-CEＲTIFＩCATE;CERTIFIＥD—证明书,证明CF.;CFR。—ＣONFER-比较,协商
C.Ｆ.&C、－CＯST,FREIGHT AND MIＳSIOＮ-运费佣金在内价(成本运费加佣金
C、F.＆I、-COST,ＦRＥIGHT AＮＤINSＵRAＮCＥ-运费保险在内价(成本运费加保险价
ＣFM—CONFIRM-确认
CG-ＣENTIGRAMME－厘克
C.H、-ＣLＥＡRING ＨOUSE-票据交易所
CHEQ—CHＥQＵE—支票
ＣHGES—CHARGＥS—费用,税金
CＨT-CHEＳT—箱子,柜子
Ｃ、I、－CERTIFICＡTE OＦＩＮＳＵＲANCE—保险单Ｃ＆I—CＯSＴＡＮD INSURANＣE-保险费在内价(成本,加保
险费)
CＩF—COST,INSURANCE,FREIGHT—保险运费在内价(成本,运费加保险费)
C、I.F、＆Ｃ－COＳT,INSＵＲANＣＥ,FＲＥＩGHT ＆MＩＳS ＩON-保险运费佣金在内价
C、Ｉ、Ｆ.C。＆I.—COST,INＳURＡNＣE,FREＩGHT,MIＳSＯＮ& INTEREST－运费保险费佣金利息在内价
C。I。F.＆E－COST,ＩNSＵRANCE,ＦREIGＨT & EXCHANGE—运费保险汇费在内价
一些常用得外贸英文缩写整理如下, 仅供各位参考.
A组?A。R:All Ｒiskｓ一切险
AＮER 亚洲北美东行运费协定AsiａNorth AmerｉcａEastbounｄRate?AWB: aｉrway bｉll 空运提单?ATＴN:atteｎtion?a/ｃ:ａｃcount no、
AWB: ａirway bilｌ?B组
B。Ｄ。Ｉ:Bｏｔh Days Inclusive 包括头尾两天
BAF :燃油附加费BｕnkｅrＡdjustmｅntＦactor?BAF:燃油附加费,大多数航线都有,但标准不一。?B/L:海运提单Biｌl of Lａｄing
B/ldg。:B/L Bｉlｌof Lading 提单?Ｂｓ/Ｌ:Bｉlls ofＬading 提单(复数)?Ｂ／R:买价BuｙinｇＲatｅ?Bal、:Bａlａnce
差额?ｂａｒ。oｒ:barrel 桶; 琵琶桶
B.Ｂ。clause－:-Bｏth to blａｍe coｌlisiｏn clａusｅ船舶互撞条款
B/C:Bills fｏr ｃolｌectiｏn 托收单据
Ｂ。Ｃ:before Chｒiｓt公元前
ｂ。d、:brought dowｎ转下
Ｂ。D:Bankｄｒaft银行汇票?ＢilｌDiscouｎｔeｄ:贴现票据?b、d。i. :boｔh dates ｉnclｕsｉve 包括首尾两日bdle、; ｂdl。:bundle 把;捆
ｂ。e。;Ｂ/E ; B. EX:Bilｌof Exchaｎｇe汇票
B、f、:Ｂrｏugｈｔfｏrward 接下页
Ｂ/Ｇ:Bｏｎｄed ｇｏｏds 保税货物
bg、; ｂ/: ｂａg(ｓ) 袋?bkg:backing银行业务?ｂkt. :ｂａskｅt篮; 筐?ｂl。; ｂｌs:balｅ(ｓ) 包?Bladｉng:Billｏf Lading 提单?bldg:buｉlding大厦
ｂlｓ:Bales 包, bａrｒｅls 桶?bot、; bott. ; btl:bｏttle 瓶bｒ:ｂrand 商标; 牌
Brｋgｅ.:breakａgｅ破碎
ｂrlｓ:bａrreｌs 桶; 琵琶桶
b/s-bags; bales 袋; 包
btl. : botｔlｅ瓶
bu. :—bｕshｅl 蒲式耳
bx:box 箱
bｘｓ:boｘes 箱(复数), 盒(复数)
Bal:Ballaｎce 余额
C组
CFR (cosｔａnd freight)成本加运费价
C&F 成本加海运费COST AＮD FREIGHT?CＩF(成本运费加保险,俗称“到岸价”):COSＴＩNSURＡNCEＡND FＲEIGHＴ?ＣPT运费付至(……指定目得港)
CPT 运费付至目得地Caｒriaｇe Paid Ｔo
CIP 运费、保险费付至目得地Carｒiaｇｅand Ｉnｓｕｒａnce Ｐaid Ｔｏ?COD: cash ｏn delivery/ｃollｅｃｔon delｉvery 货到付款?CCＡ: curｒent coｓt accoｕｎting现实成本会
计?Ｃonｔｒaｃt change authorizａtｉｏn 合同更改批准Changed ｃarriaｇe ａｄｖiｃｅ变更货运通知?CY／ＣY整柜交货(起点/终点)
C。Y、货柜场CoｎtａinerＹard
CY(码头):COＮTAINＥＲYＡＲＤ整箱适用
CFS(场):CAＲＧO FREIＧHT STＡTIOＮ拼箱适用?C/D (customs ｄeclarａtioｎ)报关单?Ｃ.C。(运费到付):COＬLEＣT?C.C、O、V 价值,产地联合证明书?CCPIＴ中国国际贸易促进委员会?CＮＴR NO、(柜号):CONＴＡＩＮＥＲNUMBER
Ｃ。Ｏ(certifiｃate of orｉｇin)一般原产地证?CTＮ/CTNS(ｃarｔon/caｒtoｎs)纸箱
C。S.C 货柜服务费Coｎtａiｎｅr ServicｅChaｒge
C／(CNEE) 收货人Conｓｉgneｅ?C/O 产地证Ceｒｔｉfｉｃate of Orｉgin
CＡＦ货币汇率附加费ＣurｒｅｎcｙＡdｊusｔｍｅnt Fａｃｔｏr?CFS 散货仓库ContainｅｒFreight Ｓtaｔiｏn
CFS/ＣFS 散装交货(起点/终点)
CHB 报关行ＣustomsＨouｓe Broker?M 商品Cｏmmoｄｉｔy?CＴＮR 柜子Ｃｏntainer?ｃ/- (or c／ｓ) : cａses 箱
ｃａ。; c/ｓ; cs、: ｃase or cases箱?Ｃ.A、Ｄ、; C／D:cash agaiｎst docuｍents 付款交单
C、A。F、:Cost,Aｓｓuranｃe, Freigｈ=CIF成本加保费运费价?canc、:ｃancel, cａncｅllｅd,ｃａncellation取消;注销?ｃanclｇ、:canceｌlｉnｇ取消; 注销?cａt。:cａtalogue 商品目录?C/B:ｃleａｎbｉll光票?C.B。D:cａsh before delivery 先付款后交单?c。c. :cubic cｅｎtimetｒe 立方厘米;立方公分?ｃ.c、:ｃａrｂon coｐy 复写纸;副本(指复写纸复印得) ?Ｃ。C。:Chamｂer of merｃe商会?C。C、I、B.——-China modity InspectioｎBureaｕ中国商品检验局
?C/d:carried down 转下?cenｔ—-ｃeｎtum(L、)一百
?Cert。;Cｅrtiｆ、-—cｅrtifiｃate ; ｃｅrtiｆiｅd证明书;证明?c。f。- Cuｂic feet 立方英尺
Ｃ/ｆ---Carried forwａrd 接后; 结转(下页)?ｃf.-—ｃonfer 商议;ｐaｒe 比较?CFＳ; C.F、S。-——Contaｉner FreigｈｔSｔatｉon集装箱中转站; 货运站?Cｇ。－—Ｃｅｎtigｒamme 公毫
C。G、A、——Caｒｇo’s ｐrｏpｏrtion of Ｇｅneral Ａvｅrage 共同海损分摊额
ｃｇo、-－cａrgo 货物?chges、—- charｇes 费用?Chq、—－Cheque支票
C。I。Certｉfiｃate of Insｕrａnce 保险凭证; －ＣonsulaｒInv ｏice 领事发票;领事签证?Ｃ。I、F。＆C。Cost lｎsｕr ａnce Freiｇht &miｓsｉoｎ成本。保险费加运费。佣金价格?Ｃ。Ｉ、F、&E、CｏsｔInｓurance Freighｔ& Exｃｈange 成本、保险费。运
费加汇费得价格
C.I.Ｆ、＆I-—Ｃoｓt Iｎsurance Frｅight & Intｅｒest 成本、保险费、运费加利息得价格?Ｃ。Ｉ。Ｏ。-－Ｃaｓh in Or ｄer; Cａｓｈｗith order 订货时付款?ｃks.--caskｓ桶?c ｌ。－－clasｓ; cｌaｕsｅ级; 条款; 项
ＣLP—－ContaineｒLｏａd Ｐlan集装箱装箱单?cm---ce
ｎtimｅtre厘米; 公分
cm2-—sqｕａre cenｔｉmetre平方厘米;平方公分
cm3——cｕbiｃcｅnｔimetre 立方厘米; 立方公分
CMB-—国际公路货物运输条约
ＣMI－－it'ｅMaritime Ｉｎternａtｉonaｌ国际海事委员会
c/n—－cover note暂保单; 预保单?CNC—－新集装箱运输?Ｃo、-－Cｏmpany公司?ｃ／o-－－careｏf 转交
C／O ; c.o、—-Cｅｒtificaｔｅｏf origｉn 产地证明书
c.o.
d.,C.O、Ｄ、—-—Cash on dｅｌｉvｅｒy oｒＣollectio ｎdelivｅrｙ货到付款
COＦC—-Cｏｎtainer ｏn FlaｔＣaｒ平板车装运集装箱?Ｃom。—－mｉssion 佣金?Con.inv、—－Ｃoｎsｕlaｒiｎvoicｅ领事签证发票
Ｃont、; Coｎｔr。—Ｃｏｎtract 合同; 合约?Contｄ.—－C ｏtinueｄ继续; 续(上页) ?Contg。-—containing 内容?Ｃorp、; Corｐn、; coｒ。——coｒporatioｎ公司; 法人
C/P ; c。py.－—chartｅr parｔy 租船契约
Ｃ.Q。D。-—Cｕstomary Quick Despatcｈ按习惯速度装卸?Ｃr.—--Credit 贷方; 信用证;Crｅdiｔor 债权人?Crｔ。—－crate 板条箱
Ct。:Ｃｅnｔ人; Current 当前; 目前?Credit:贷方;信用证?C.T.D:Ｃomｂinｅd ｔraｎsｐｏrt doｃument 联合运输单据?ＣＴB/Ｌ:bｉned trａnｓpｏrt bill of Iａding 联合运输提单
C.T、O:Ｃombｉnｅｄｔransporｔopeｒaｔｏｒ联合运输经营人?cu、cｍ。;cｂ。ｃm:cubic cenｔｉmeｔｒe 立方厘米; 立方公分?cu. in、; cb。iｎ:cubic iｎcｈ立方寸
cu、m. ; cb. m:cuｂic mｅｔre 立方米;立方公尺
cu、fｔ、;ｃｂ。ｆt.:cuｂic ｆｏot 立方英尺
cur。; :—Curt cｕrrent (this mｏnｔh) 本月?cur:cuｒrｅncy 币制
ｃu、yｄ。; ｃb. ｙd:cuｂicｙard 立方码?C。W。O、:cas ｈｗｉth ordｅｒ订货时付款?c.w.t、; cwt、:ｈundｒedweight 英担(１22磅)
CY:Cｏntａｉner Yａｒd 集装箱堆场
D组
DDU: delivery duty unpaiｄ未完税交货?DDP:deｌｉver ｙｄuty prｅpａiｄ完税交货
DAF边境交货Deｌｉｖｅred At Ｆroｎtier
ＤES 目得港船上交货Dｅlｉveｒｅd EｘSｈｉp
DEQ 目得港码头交货Ｄelｉｖered Ex Quay?ＤDC、IAC直航附加费,美加航线使用?DＤＣ目得港码头费Destｉｎatｉｏn DeｌｉvｅrｙCharｇe
DＬ/DLＳ(ｄolｌar/dollars)美元
D/P 付款交单Docｕｍent Agａiｎst Payｍeｎｔ?DOC(docu ｍｅnt)文件、单据
DOＣ(文件费):DOCUMENT ＣHARＧE
Doc# 文件号码Ｄｏcument Nｕmｂer?D／A承兑交单Ｄo ｃumeｎtＡgainｓｔAｃｃepｔaｎce?ＤOZ/ＤZ(dozｅn)一打?D/O 到港通知Deliveｒy Oｒder?ＤDＣ: destination ｄistribｕtiｏn chａrge 目得分送费?DOC: Dｉｒｅct Ｏｐｅrａting Coｓt直接操作费?E组?ＥＸW 工厂交货(……指定地点) Eｘ工厂交货Woｒk/ＥxFａctory
EＴA(到港日):ESＴIMAＴED TIME OF ＡRRIＶAＬ?ETD(开船日):ESTIMATED TIME OF DＥＬＩVERＹ
ETC(截关日):ＥSTIMATED TIME OF ＣＬＯSINＧ
EBS、EBＡ部分航线燃油附加费得表示方式,EBS一般就是澳洲航线使用,ＥBＡ一般就是非洲航线、中南美航线使用
EXＰ(ｅxｐorｔ)出口?ＥＡ(each)每个,各
EPS 设备位置附加费Ｅquｉpｍent Positiｏn Surchargeｓ
F组
FCＡ货交承运人Free Caｒrier
FOB (离岸价):FREＥＯN BＯＡRD
CIF(成本运费加保险,俗称“到岸价"):
COST INＳＵＲＡＮCE ＡＮＤFＲEIＧＨT?FCL 整柜Ｆull Conｔainer Lｏad
ＦAF 燃料附加费Fｕel AdjusｔｍｅntFactor
FAC(ｆacsimile)传真?ＦoｒｍA-－—产地证(贸易公司)?F／F 货运代理Freight Foｒｗａｒdeｒ?FAK 各种货品Ｆreｉgｈt Aｌl Kind?FAS 装运港船边交货Ｆｒee Ａlonｇside
Ship?Feedｅr Vessｅｌ/Lightｅｒ驳船航次?ＦEU ４0‘柜型Ｆorty—Foot Ｅqｕｉvａlent Uniｔ40'?FMC 联邦海事委员会FederaｌＭaritiｍe Ｃommiｓsion
FIＯ就是ＦREE IN ＡND ＯUT得意思,指船公司不付装船与卸船费用?FIOＳT条款,指船公司不负责装,卸,平舱,理舱?FI就是FREE IN得意思,指船公司不付装
ＦＯ就是FREE ＯUT得意思,同理指船公司不付卸?F/P: fire poli ｃy 火灾保险?ＦＯＣ: fｒeｅoｆｃharges 免费?FＯD: free ofｄamａge 损坏不赔?FOI: free of inｔerest 无息
FＯP: free oｎplａne 飞机上交货
FOQ: ｆree on ｑuaｙ码头交货
Ｆ/D:ｆｒeｅdｏcks 码头交货?FAＡ: freｅｏｆａｌl average 全损赔偿?FOR: free on rａｉｌ铁路交货(价)
ＦOT: ｆree on ｔrｕｃk货车上交货(价)?F／L:ｆｒｅigｈt list 运费单,运价表
G组?ＧRI 综合费率上涨附加费,一般就是南美航线、美国航线使用?GRI 全面涨价Geｎerａl RａteIncｒeaｓe?G。W。(gross ｗeighｔ)毛重
Ｇ、S。P。(generaliｚｅｄｓyｓｔem oｆｐrefeｒenｃｅs)普惠制AＮER 亚洲北美东行运费协定Asia NorthAmeｒica EaｓtbouｎdRａte?G、S、P。(generａlｉｚeｄsystem ｏf prｅfｅrencｅs)普惠制?Ｈ组HＢ／L(货代提单):HOUSE ＢIＬＬOF ＬＡＤING?HＢL 子提单Ｈouse B/Ｌ
H/C 代理费ＨaｎdliｎgＣharｇe?ＨB/L(货代提单):HOUＳE BILＬＯF LAＤINＧ?ＨＢL子提单House B/L
H/C代理费Hanｄling Charge?IRR:inteｒｎal rate of ｒe ｔurn内部收益率(IRR—irregｕlar ｒeｐort 异常报告)
ＬCL(拼箱货):LESS THAＮONECONTＡIＮER CＡRGO LＯAD MAWB:masｔｅr ａｉｒwayｂilｌ主提单
HAＷB:houｓｅairway ｂill 分提单
I 组
IFA 临时燃油附加费,某些航线临时使用
IＮT(ｉｎｔｅｒnational)国际得?INV(ｉｎvｏice)发票?IＭP(import)进口
I／S内销售ＩｎsidｅＳalｅｓ
ＩA 各别调价IｎdepｅndeｎｔAction
IATA: Intｅｒnaｔionａl AiｒTransport Assｏｃiaｔｉoｎ国际航空输运协会
Ｊ组?ＪＰ—-－代表“日元”?L组
LＣL(拼箱货):LESS THＡＮＯNＥCONTＡINER CＡRGO LＯＡD?ＬCL拼柜Less ThaｎＣｏntainｅr Loaｄ?L／C (letｔer of credｉt)信用证
L/C 信用证Ｌettｅｒｏf Credit
Land Bｒiｄge 陆桥?M组?ＭＢ/L 主提单Master Bill Of Loadｉnｇ?ＭＩN (ｍｉnｉmuｍ)最小得,最低限度
Ｍ／Ｖ(mｅrcｈantｖeｓsｅl)商船?MT或M/T(ｍeｔrｉc ｔo
ｎ)公吨?M/T 尺码吨(即货物收费以尺码计费)Ｍeasurｅment Ton
MAＸ(ｍaxiｍｕm)最大得、最大限度得
M 或MED (ｍedｉｕm)中等,中级得?MLB 小陆桥,自一港到另一港口Mｉnｎi Land Bridge
Ｍotｈer Vｅssel主线船
ＭTＤ多式联运单据Ｍultimｏdal Tｒansｐort Doｃuｍent?N 组?ＮOＶCC(无船承运人):NOＮVESSＥL OPRERATＩNＧM ＯＮCARRIER
NVＯCＣ无船承运人Nｏn Ｖeｓsｅl Ｏpeｒatingｍon Carr ｉer
N.W。(net ｗeiｇht)净重
N/Ｆ通知人Ｎotifｙ?O组?O/F海运费OceaｎFreighｔ
O／F(海运费):ＯCＥＡN FREIGHT?OＲC(广东地区原产地收货费):ＯRＩGINAL RＥCEIVＩNＧCHAＲGＥ
OＢ/L(海运提单):ＯCEＡN BＩＬL OF LADING
OBL 海运提单Ocｅan(ｏｒｏｒiginal )Ｂ/Ｌ
ＯRC本地出口附加费,与SPＳ类似,一般在华南地区使用
OＲC 本地收货费用(广东省收取) OrigeｎＲｅｃeｖie Ｃharges?ＯCＰ货主自行安排运到内陆点Ovｅｒlａnd CｏnｔｉnentaｌPoiｎt?OP 操作Ｏperatioｎ
P组?POD 目地港Port Of Destiｎation
POL 装运港Port Of Loadiｎg
PＳS 旺季附加费Pｅak ＳeaｓoｎSucharｇes?PSS(旺季附加费):ＰEAK ＣEASＯＮSUＲCＨARGE?PＳS 旺季附加费,大多数航线在运输旺季时可能临时使用?REF (ｒefｅrence)参考、查价RＭB(reｎｍinbi)人民币
PＲ或PRC(pｒｉｃｅ) 价格
Ｐ/P(运费预付):FＲEＩＧＨT ＰREPAID?P、P预付Ｐrepaid?ＰＣS 港口拥挤附加费,一般就是以色列、印度某些港口及中南美航线使用?PCS 港口拥挤附加费Port Conｇｅｓtion Ｓurcharge PTＦ巴拿马运河附加费,美国航线、中南美航线使用
PKG(paｃkａge)一包,一捆,一扎,一件等
PCE/PCＳ(pｉeｃe/ｐｉeces)只、个、支等?Ｐ/L(ｐａｃkiｎg list)装箱单、明细表?PCT(peｒceｎt)百分比?ＰUR (ｐuｒchase)购买、购货?S组?S/O(订舱单):SＨＩPPＩＮG OＲDEＲ?S/O 装货指示书ＳｈｉｐｐinｇOrder?SEAL NＯ. (铅封号) Ｓ/C(salｅｓｃｏｎｔrａct)销售确认书?S/C售货合同SaleｓＣonｔｒaｃt
SＣ服务合同Seｒｖice Contraｃt?STＬ.(styｌｅ)式样、款式、类型?SPＳ上海港口附加费(船挂上港九区、十区)
Ｓ.S(ｓteamship)船运
S/Ｍ(shｉppｉng marｋs)装船标记
S/(Sｈpr) 发货人Ｓhｉｐpｅr?S/R 卖价Seｌlinｇ
Rate?S/S SpreaｄＳheet Spｒeａd Sｈeet?SSＬ船公司SｔeaｍＳhｉｐLiｎe
SDRｓｐｅｃial drawing rights 特别提款权
SIL: shipper’s instｒuction lｅtteｒ委托书
SOP: staｎｄardｏperatiｎｇprocｅdｕｒe标准操作程序/标准运作规程?T组?ＴHC(码头费):TEＲＭＩNAＬＨＡNDLIＮ
G ＣHARＧE
TＨC码头操作费(香港收取)Terminal Handlｉng Chaｒｇes T/T(电汇):TＥLEGRAM TRＡＮSIＴ?T/T 航程TrａnsiｔTim ｅ
T/T(ｔeｌeｇrａphｉc tｒaｎsfer)电汇
Ｔ.O。C 码头操作费Ｔermiｎａl Operatiｏns Ｏptiｏn?T。R。
C 码头收柜费Tｅｒｍｉnal Rｅcｅivｉng Chaｒge?T／Ｓ转船,转运Trans—Ｓhip
ＴＶC/ TＶR 定期定量合同Ｔｉｍe Volｕｍe Cｏntrａct/ Rａte
TEU ２０‘柜型Twenty—Ｆoot Equivalｅnt Unit ２０’
ＴTL总共Tｏtal
T或LＴX或TX(tｅlex)电传
TACＴ: thｅAiｒＣａｒgo Tariff 航空货物运价手册?V组
ＶＥSSEL/ＶOＹＡGE(船名／航次)
VOCC 船公司Veｓｓel Opｅｒaｔing Cｏｍmon Cａrriｅr
32 PCT (pｅrcｅnt)百分比
W组
W (with)具有
WＴ(weight)重量?W/Ｔ重量吨(即货物收费以重量计费)Wｅight Ｔon?ｗ/o(ｗitｈout)没有?W/M 即以重量吨或者尺码吨中从高收费Weigｈｔor Mｅａsuremenｔtoｎ
３3REＦ(ｒeｆeｒｅnce)参考、查价?Y组?YAS 日元升值附加费(日本航线专用)?YAＳ码头附加费Yard Surcharｇｅs?ＨS-Code 海关编码即ＨS编码,为编码协调制度得简称Ｔhe Harm ｏnization Coｄｅ
出口信贷eｘport creｄit?出口津贴export subsidｙ?商品倾销ｄumｐing
外汇倾销eｘｃhangeｄｕｍping
优惠关税ｓpeciａｌｐrefｅrences
保税仓库boｎdｅd warehouｓe
贸易顺差favoraｂle balance ｏf trａde ?贸易逆差ｕｎfaｖo ｒable baｌａnce ｏf traｄe ?进口配额制imｐorｔquoｔas ?自由贸易区fｒee tｒade zone
对外贸易值value of ｆoｒeign ｔｒadｅ
国际贸易值valｕe ｏｆiｎｔernａtｉoｎal ｔradｅ
普遍优惠制geｎeｒalized sｙsｔｅm of prefeｒences—GS Ｐ?最惠国待遇mｏst—favored ｎatioｎtreatment—MFNT —--———-－—－-—－-－--——价格条件-——-————－－—－——－--－—-——?价格术语ｔraｄe term(ｐｒicｅteｒｍ)
运费freight
单价prｉｃe
码头费ｗharｆagｅ?总值totａl value
卸货费ｌａnｄiｎg cｈarｇｅs
金额amoｕｎt
关税customs ｄｕtｙ?净价ｎet pｒicｅ?印花税ｓtａmｐｄuty
含佣价priｃe inｃluding misｓiｏｎ
港口税porｔdues
回佣retuｒｎｃomｍission
装运港ｐoｒt ofｓhiｐmeｎt ?折扣discouｎt ,alloｗaｎcｅ?卸货港pｏrt oｆdischaｒｇe
批发价wholesale priｃｅ
目得港ｐort of ｄestinatｉon?零售价ｒeｔail pricｅ
进口许口证import liceｎsｅ
现货价格sｐot ｐrice
出口许口证eｘpoｒt lｉｃｅnse
期货价格ｆorｗaｒd priｃe
现行价格(时价)current ｐｒiｃe ｐｒevaiｌiｎｇprice ?国际市场价格wｏrｌd (Ｉnｔernatｉoｎal)Mａrket pricｅ?离岸价(船上交货价)ＦOB-fｒeｅｏn boａrd ?成本加运费价(离岸加运费价) Ｃ＆Ｆ—cｏｓt ａｎｄfreｉght ?到岸价(成本加运费、保险费价)CIF-cost,iｎsｕrance anｄfreiｇht —-—－——-－—---－—-—－-—-交货条件—-—-－———--—－———-－—-－—－
交货deｌivery?轮船steamsｈip(缩写S。S) ?装运、装船shipment
租船chartｅr(the cｈaｒtｅｒed shｉp) ?交货时间tｉme ｏf deｌiｖｅry
定程租船voyａgｅcharter; ?装运期限time oｆｓｈipmeｎt ?定期租船ｔime ｃharｔｅｒ
托运人(一般指出口商)ｓhipper, cｏnsignor 收货人consignｅe ?班轮regｕlarｓhippiｎｇlｉner
驳船ｌigｈｔｅｒ
舱位ｓhｉppｉng ｓpａce
油轮tａnker ?报关ｃlearaｎｃe of ｇoods?陆运收据caｒｇo recｅipt
提货ｔｏtakeｄelivery ｏｆgoodｓ?空运提单airwａｙbｉll ?正本提单orｉｇｉnａl ＢL?选择港(任意港)oｐt ｉoｎal poｒt?选港费opｔiｏｎal cｈａｒgｅs
选港费由买方负担ｏptionａｌcharｇeｓtｏｂe bornｅ
ｂyｔｈe Buｙｅrs或ｏptional cｈaｒgｅs forＢuyers accouｎt?一月份装船shiｐmenｔduｒing Ｊanｕary 或January shｉｐmenｔ?一月底装船shipmｅｎt nｏｔlatｅｒtｈaｎＪａn、3１ｓt.或sｈｉpmeｎt on orｂｅｆｏre Ｊan、31st、
一/二月份装船shｉｐmｅnt ｄuring Jａn./Feｂ.或Jａn.／Feb。sｈiｐmeｎｔ
在、、。、、.(时间)分两批装船shｉpｍent durinｇ。、。。in tｗo lots
在、、。..、(时间)平均分两批装船shipment ｄuｒing、、.。ｉn tｗoｅqｕaｌlｏtｓ?分三个月装运in thｒee mｏnthly ｓhipｍents
分三个月,每月平均装运in ｔhrｅe ｅquａl moｎthlｙsｈipmenｔs
立即装运immｅdiａｔｅsｈipｍeｎts
即期装运prompｔshipmeｎts ?收到信用证后30天内装运
shipmeｎts witｈin 30 ｄaｙs ａｆter recｅipt oｆL/C
允许分批装船pａｒtial sｈipｍｅｎt ｎoｔａｌlowedｐａr ｔｉａl shiｐｍent not permiｔteｄｐａrtial shipmｅnt not unacceｐｔable?－——－——--———－－－—交易磋商、合同签订-—－-－-－－－－--————-?订单ｉndeｎt
订货;订购ｂoｏk;ｂooking
电复cabｌe repｌｙ?实盘firｍofｆer?递盘bid;bi ｄding?递实盘bid ｆiｒm ?还盘counteｒoffｅr
?发盘(发价)offer ?发实盘ｏffer fiｒｍ?询盘(询价) inquiry; enｑuiｒy ?—--—————--—-——－交易磋商、合同签订-——-——－－---—－——-—
指示性价格ｐriceｉｎdｉｃatiｏn
速复ｒeｐly immeｄiatｅly
参考价ｒeferｅnceｐricｅ?习惯做法usual prａctiｃe
交易磋商buｓｉｎｅss negotｉatiｏn ?不受约束ｗithｏｕｔengagement
业务洽谈busineｓs ｄisｃuｓｓｉｏn
限＊＊复subjeｃt to repｌy
＊* 限＊＊复到suｂｊeｃt ｔｏreplｙreaching herｅ
*＊有效期限tｉme oｆｖaｌｉdｉty?有效至**: vaｌid tｉlｌ
＊＊购货合同pｕrｃhａse contracｔ
销售合同sales ｃontｒaｃｔ
购货确认书pｕrｃhａｓｅconfirｍａtioｎ?销售确认书saｌeｓcｏｎfｉrmａtioｎ?一般交易条件ｇeｎeｒａl terｍｓand ｃｏnｄiｔioｎs ?以未售出为准sｕbject ｔo prior saｌe ?需经卖方确认subjｅctｔo selｌers confirｍaｔion ?需经我方最后确认subject to ourｆiｎaｌconfirｍatｉｏn?-－－——---—-－---－－—－贸易方式-—-——-—-——－———－-----——-—
(拍卖aｕctiｏn)
寄售consignment
招标invitation oｆteｎder?投标submｉssiｏn ｏf ｔenｄeｒ?一般代理人ageｎt ?总代理人ｇenｅraｌagent ?代理协议ａgeｎｃy ａgreeｍｅｎt
累计佣金accumulａｔｉve ｃomｍissioｎ?补偿贸易ｐｅｎsatiｏn ｔradｅ?(或抵偿贸易)ｃomｐensaｔing／coｍp ｅnsaｔｏry traｄe
(又叫:往返贸易) coｕnteｒtrade
来料加工ｐｒoｃeｓsinｇon ｇiｖing mａtｅrialｓ?来料装配assemｂling on pｒoviｄed ｐarts
独家经营/专营权ｅxclusive right ?独家经营／包销／代理协议e ｘcｌusiviｔy agｒeeｍeｎｔ
独家代理ｓole ageｎｃy; sｏｌe agｅnt; ｅｘcｌｕsiｖe agen ｃy; ｅｘclusivｅagent?-－—－——-—－－－—-－-————品质条件---—--－－-－———-----———－—?品质quaｌiｔｙ
原样oriｇinal samｐle
规格specifｉcations
复样ｄupliｃaｔe ｓampｌｅ?说明dｅscripｔｉoｎ
对等样品counter samｐle ?标准sｔandard type
参考样品refｅｒｅnce sａｍpｌe
商品目录catalogue?封样sealed samｐle?宣传小册paｍphleｔ
公差tolｅrance ?货号aｒtiｃlｅＮo。?花色(搭配) assortmｅnt
样品sａmｐle
增减ｐｌｕs ｏr miｎus
代表性样品rｅpreｓentaｔive samｐle
大路货(良好平均品质)fａirａvｅraｇe ｑｕaｌｉty?-—---－-－-—－—－-－-—－——商检仲裁---—－-－——-—-——－－—--—-——
索赔cｌaｉm
争议disputes?罚金条款penalty ?仲裁aｒbitｒation 不可抗力force Majｅure
仲裁庭ａｒｂｉtrａl ｔｒibｕnａl
产地证明书ceｒtifｉcaｔe of oriｇiｎ
品质检验证书inspｅctｉoｎcertiｆicａte of quanlity ?重量检验证书iｎsｐectiｏn cｅrｔificate oｆweight(quanｔｉty)
＊＊商品检验局＊＊modity ｉｎｓpeｃtion bureａu (＊、C.I。
B) ?品质、重量检验证书iｎsｐeｃｔion certiｆicaｔe
－-—-－——--—-------—－-—数量条件-－--－—---－——-－
－--－--－-—?个数numｂeｒ
净重ｎet ｗeigｈt ?容积cａpacity ?毛作净gros ｓfor net 体积vｏlume
皮重tare
毛重gｒoss wｅｉｇht
溢短装条款ｍore or ｌｅss clauｓe ?-—--—-－--—－—-—-－—-－—-—－外汇-－----－--——---－—-—－－－——－- ?外汇foreignｅxcｈａnｇe
法定贬值devaluａtion?外币foreign cuｒｒeｎｃy
法定升值ｒｅvaｌuaｔioｎ
汇率rate of exchaｎｇe
浮动汇率floating rate ?国际收支bａlaｎce of payｍｅnts ?硬通货hａrd cｕrrency
直接标价direct quotatｉon?软通货soft cｕrｒency 间接标价iｎdirecｔquoｔatiｏn
金平价goｌd sｔandａrd
买入汇率bｕyiｎg rａte
通货膨胀inflation?卖出汇率seｌliｎg ｒaｔｅ
固定汇率ｆｉxed rate
金本位制度ｇolｄstａｎdaｒd
黄金输送点ｇold points
铸币平价mint paｒ?纸币制度paper mｏｎeｙｓystem 国际货币基金interｎaｔｉonａl mｏnetarｙfｕｎd
黄金外汇储备gｏld aｎd foｒeign exchange ｒesｅrｖe
外贸中常见英文简写
外贸中常见英文简写 1 C&F (cost&freight)成本加运费价 2 T/T (telegraphic transfer)电汇 3 D/P (document against payment)付款交单 4 D/A (document against acceptance)承兑交单 5 C.O (certificate of origin)一般原产地证 6 G.S.P. (generalized system of preferences)普惠制 7 CTN/CTNS (carton/cartons)纸箱 8 PCE/PCS (piece/pieces)只、的个、的支等 9 DL/DLS (dollar/dollars)美元 10 DOZ/DZ (dozen)一打 11 PKG (package)一包，一捆，一扎，一件等 12 WT (weight)重量 13 G.W. (gross weight)毛重 14 N.W. (net weight)净重 15 C/D (customs declaration)报关单 16 EA (each)每个，各 17 W (with)具有 18 w/o (without)没有 19 FAC (facsimile)传真 20 IMP (import)进口 21 EXP (export)出口 22 MAX (maximum)最大的、的最大限度的 23 MIN (minimum)最小的，最低限度
24 M 或MED (medium)中等，中级的 25 M/V (merchant vessel)商船 26 S.S (steamship)船运 27 MT或M/T (metric ton)公吨 28 DOC (document)文件单据 29 INT (international)国际的 30 P/L (packing list)装箱单、的明细表 31 INV (invoice)发票 32 PCT (percent)百分比 33 REF (reference)参考的查价 34 EMS (express mail special)特快传递 35 STL. (style)式样、的款式、的类型 36 T或LTX或TX(telex)电传 37 RMB (renminbi)人民币 38 S/M (shipping marks)装船标记 39 PR或PRC (price) 价格 40 PUR (purchase)购买、购货 41 S/C (sales contract)销售确认书 42 L/C (letter of credit)信用证 43 B/L (bill of lading)提单 44 FOB (free on board)离岸价 45 CIF (cost,insurance&freight)成本+保险+运费价补充： CR=credit贷方，债主
常见外贸英文缩写
常见外贸英文缩写通过查找, 将一些常用的外贸英文缩写整理如下, 仅供各位参考. A组 A.R ----- All Risks 一切险 ANER 亚洲北美东行运费协定Asia NorthAmerica EastboundRate AWB: airway bill 空运提单 B组 BAF 燃油附加费Bunker AdjustmentFactor BAF 燃油附加费，大多数航线都有，但标准不一。B/L 海运提单Bill of Lading B/ldg. B/L Bill of Lading 提单 Bs/L ----------- B ills of Lading 提单( 复数) B/R 买价Buying Rate Bal. Balance 差额 bar. or brl. --- b arrel 桶; 琵琶桶 B.B. clause ---- Both to blame collision clause 船舶互撞条款 B/C ------------ B ills for collection 托收单据 B.C. ----------- b efore Christ 公元前 b.d. ----------- b rought down 转下 B.D. ----------- B ank draft 银行汇票 Bill ----------- D iscounted 贴现票据 bdle. ; bdl. --- b undle 把; 捆 b.e. ; B/E ; B. EX. Bill of Exchange 汇票 B.f. ----------- B rought forward 接下页 B/G ------------ B onded goods 保税货物 bg. ; b/s ------ b ag(s) 袋 bkg. ----------- b anking 银行业务 bkt. ----------- b asket 篮; 筐 bl.; bls. ------ b ale(s) 包 Blading --------- Bill of Lading 提单 bldg. ---------- b uilding 大厦 bls. ----------- B ales 包, barrels 桶 bot. ; bott. ; btl bottle 瓶 br. ------------ b rand 商标; 牌 Brkge. ---------- breakage 破碎 brls. ---------- b arrels 桶; 琵琶桶 b/s ------------ b ags; bales 袋; 包 btl. ----------- b ottle 瓶
外贸中常见的英文缩写
件数：PCS 箱数：CTNS 毛重：G.W. 净重：N.W. 尺码：CUFT 1)ORC （Origin Receive Charges）本地收货费用（通常为141/20,269/40’）（2)THC （Terminal Handling Charges) 码头操作费（RMB370（45)/20’,RMB560（68)/40’） （3)BAF （Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 （4)CAF （Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费（通常为基本海运费的%) （5)YAS （Yard Surcharges)码头附加费 （6)EPS （Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 （7)DDC （Destination Delivery Charges) 目的港交货费（适用美洲,美国东西岸收费不同) （8)PSS （Peak Season Surcharges) 旺季附加费（船公司的变相加价) （9)PCS （Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费 （10)DOC （Document charges) 文件费 （11)O/F （Ocean Freight) 海运费 （12)B/L （Bill of Lading) 海运提单 （13）MB/L（Master Bill of Lading）船东单 （14）MTD （Multimodal Transport Document）多式联运单据 （15）L/C （Letter of Credit）信用证 （16）C/O （Certificate of Origin）产地证 （17）S/C （Sales Confirmation）销售确认书（Sales Contract）销售合同（18）S/O （Shipping Order）装货指示书 （19）W/T （Weight Ton）重量吨（即货物收费以重量计费） （20）M/T （Measurement Ton）尺码吨（即货物收费以尺码计费） （21）W/M（Weight or Measurement ton）即以重量吨或者尺码吨中从高收费（22）CY （Container Yard）集装箱（货柜）堆场 （23）FCL （Full Container Load）整箱货 （24）LCL （Less than Container Load）拼箱货（散货） （25）CFS （Container Freight Station）集装箱货运站 （26）TEU （Twenty-feet Equivalent Units）20英尺换算单位（用来计算货柜量的多少） （27）A/W （All Water）全水路（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式） （28）MLB（Mini Land Bridge）迷你大陆桥（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式） （29）NVOCC（Non-Vessel Operating Common Carrier）无船承运人 transport document 运输单据 Combined Transport Documents （CTD）联合运输单据
外贸常用英文缩写
外贸常用英文缩写 QTY QUANTITY 数量 QTD QUOTED 引述，报价QL/TY QUALITY 质量，品质QR QUARTER 四分之一QSTN QUESTION 问题 QT QUART 夸脱 QUE QUOTE 报价QUOTN QUOTATION 报价单 R ARE 是 RCNT RECENT 最近RCVD;REC'D RECEIVED 收悉RECPT RECEIPT 收到，收据REF REFERENCE 参考RELATNS RELATIONS 关系 REP REPRESENTATIVE 代表REQRMTS REQUIREMENTS 要求 RGD REGISTERED 已登记，挂号RGDS REGARDS 此致 RGRT REGRET 遗憾，抱歉R.I. RE-INSURANCE 再保险REM REAM 令 RGDG REGARDING 关于 RM REMITTANCE 汇款 R.O. REMITTANCE ORDER 汇款委托书RPT REPEAT 重复 RQR REQUIRE 要求 R.S.V.P. REPONDEZ S'IL VOUS PLAIT 敬候函复R.Y.T. REPLYING TO YOUR TELEGRAM 回复贵电 S SHILLING 先令 S IS 是
$;D DOLLAR 美元 SB SOMEBODY 某人 S.C. SEE COPY 请阅副本SCHDL SCHEDULE 计划 S/D SIGHT DRAFT 即期汇票SDY SUNDRIES 杂货 SE SECURITIES 抵押品SEC SECRETARY 秘书SEPT SEPTEMBER 九月SGD SIGNED 已签署SHDB SHOULD BE 应该SHLB SHALL BE 将SHIPG SHIPPING 装船SHIPT SHIPMENT 船货SHIPD SHIPPED 已装船SYST SYSTEM 系统 S/N SHIPPING NOTE 装船通知SOC SOCIETY 社会，协会S.O.S. SAVE OUR SHIP 求救信号SPEC SPECIFICATION 规格 SQ SQUARE 平方SS;S.S. STEAMSHIP 轮船 ST STREET 街道 S.T. SHORT TON 短吨 STG STERLING 英国货币STAND STANDARD 标准STANDG STANDING 站立 STH SOMETHING 某事 STL STILL 仍然STOR STORAGE 仓库费STR STEAMER 轮船
外贸中常见英文缩写
［实用英 语］： 外贸中常见英文缩略词 1C&F(cost&freight)成本加运费价 2T/T(telegraphic tran sfer)电汇 3D/P(docume nt aga inst payme nt)付款交单 4D/A (docume nt aga inst accepta nee承兑交单 5 C.O (certificate of origi n)—般原产地证 6G.S.P.(ge neralized system of prefere nee普惠制7CTN/CTNS(carto n/carto ns纸箱 8PCE/PCS(piece/piece只、个、支等 9DL/DLS(dollar/dollars)美元 10DOZ/DZ(doze n 一打 11PKG(package一包，一捆，一扎，一件等 12WT(weight)重量 13G.W.(gross weight)毛重 15 C/D (customs declarati on报关单 16EA(each每个，各 17W (with)具有 18w/o(without) 没有
19FAC(facsimile 传真20IMP(import)进口
21EXP(export) 出口 22MAX (maximum)最大的、最大限度的23MIN (mi nimum)最小的，最低限度 24M或MED (medium冲等，中级的 25M/V (merchant vessel商船 26S.S(steamship船运 27MT 或M/T(metric ton)公吨 28DOC (docume nt文件、单据 29INT (international) 国际的 30P/L (pack ing list)装箱单、明细表31INV (in voice发票 32PCT (perce nt百分比 33REF( refere nee)参考、查价 34EMS( express mail special特快传递35STL.(style式样、款式、类型 36T 或LTX或TX(telex)电传 37RMB( renminbi)人民币 38S/M (shipping marks)装船标记 39PR或PRC(price价格 40PUR (purchase购买、购货
常用外贸英文缩写
Bal.----------------------Balance 差额 c/- (or c/s)---------------cases 箱 bar. or brl.--------------barrel 桶; 琵琶桶 ca.; c/s; cs.--------------case or cases 箱 B.B. clause---------------Both to blame collision clause 船舶互撞条款 C.A. D.; C/D----------------cash against documents 付款交单 B/C-----------------------Bills for collection 托收单据 canc.----------------------cancelled 取消; 注销 B.C.----------------------before Christ 公元前 C.A.F.---------------------Cost，Assurance, Freight b.d.----------------------brought down 转下 (=C.I.F.) 成本加保费. 运费价 B.D.----------------------Bank draft 银行汇票 canc.----------------------cancel, cancelled，cancellation取消; 注销 Bill----------------------Discounted 贴现票据 canclg.--------------------cancelling 取消; 注销 b.d.i.--------------------both dates inclusive 包括首尾两日 cat.-----------------------catalogue 商品目录 bdle. ; bdl.--------------bundle 把; 捆 C/B------------------------clean bill 光票 b.e. ; B/E ; B. EX.-------Bill of Exchange 汇票 C.B. D.---------------------cash before delivery 先付款后交单
外贸英语常见缩写大全(A-S)
外贸英语常见缩写大全(A-S) (A) A.A.R = against all risks 担保全险，一切险 A.B.No. = Accepted Bill Number 进口到单编号 A/C = Account 账号 AC. = Acceptance 承兑 acc = acceptance,accepted 承兑，承诺 a/c.A/C = account 帐，帐户 ackmt = acknowledgement 承认，收条[/color] a/d = after date 出票后限期付款(票据) ad.advt. = advertisement 广告 adv. = advice 通知(书) ad val. = Ad valorem(according to value) 从价税 A.F.B. = Air Freight Bill 航空提单 Agt. = Agent 代理商 AI = first class 一级 AM = Amendment 修改书 A.M.T. = Air Mail Transfer 信汇 Amt. = Amount 额，金额
A.N. = arrival notice 到货通知 A.P. = account payable 应付账款 A/P = Authority to Purchase 委托购买 a.p. = additional premiun 附加保险费 A.R. = Account Receivable 应收款 Art. = Article 条款，项 A/S = account sales 销货清单 a/s = after sight 见票后限期付款 asstd. = Assorted 各色俱备的 att,.attn. = attention 注意 av.,a/v = average 平均，海损 a/v = a vista (at sight) 见票即付 (D) DD/A =documents against acceptance, 承兑后交付单 = documents for acceptance,= documents attached, 备承兑单据 = deposit account 存款账号 d/a = days after acceptance 承兑后……日付款 D.A. = Debit advice 付款报单
外贸常用的缩略语
外贸常用的缩略语大全 LOI Letter of Indemnity赔偿保证书（外贸） Letter of Intent 意向书 BCL银行资信证明（买方）BANK CAPABILITY LETTER 银行资信证明（Credibility Letter） 银行保函，银行安慰信：Bank comfort letter （BCL） 银行保函：Bank capability letter （BCL）Bank comport letter POF银行资金证明PROOF OF FUNDS CISS 全面进口监管计划COMPREHESIVE IMPORT SUPERVISION SCHEME 实施CISS的国家包括：安哥拉、阿根廷、玻利维亚、布基那法索、布隆迪、柬埔寨、喀麦隆、中非、刚果共和国、象牙海岸、厄瓜多尔、几内亚、肯尼亚、马拉维、马里、毛里塔尼亚、墨西哥、巴拉圭、秘鲁、菲律宾、卢旺达、塞内加尔、刚果民主共和国、赞比亚。 SGS是Societe Generale de Surveillance S.A.的简称，译为“通用公证行”。 SGS介入的目的是协助CISS国家对海关和（或）外汇管理系统的管理 CRF Clean Report of Finding 清洁报告书 CIQ China Inspection and Quarantine 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 CHINA EXIT AND ENTRY INSPECTION AND QUARANTINE BUREAU 商检局 CCIC China Certification&Inspection（Group）Co.，Ltd.中国检验认证（集团）有限公司 P.B. Performance Bond 履约保证金 FCO与LOI是一个PROCEDURE中的两个环节，一般做大宗产品的采购，买家需要先填写LOI表明采购方面的内容，之后，卖方回复FCO，双方可签定正式合同，合同签定后，买家可开立一个暂不生效的信用证至卖方，卖方则通过银行将2%的履约保函P/B发至买方银行，之后信用证生效，双方按合同与信用证要求行事即可。
外贸英语中常用的英文缩写
QTY QUANTITY 数量 QTD QUOTED 引述，报价QL/TY QUALITY 质量，品质QR QUARTER 四分之一QSTN QUESTION 问题 QT QUART 夸脱 QUE QUOTE 报价QUOTN QUOTATION 报价单 R ARE 是 RCNT RECENT 最近RCVD;REC RECEIVED 收悉 'D RECPT RECEIPT 收到，收据REF REFERENCE 参考RELATNS RELATIONS 关系 REP REPRESENTATIVE 代表REQRMTS REQUIREMENTS 要求 RGD REGISTERED 已登记，挂号
RGDS REGARDS 此致RGRT REGRET 遗憾，抱歉R.I. RE-INSURANCE 再保险REM REAM 令RGDG REGARDING 关于 RM REMITTANCE 汇款 R.O. REMITTANCE ORDER 汇款委托书 RPT REPEAT 重复RQR REQUIRE 要求 R.S.V.P. REPONDEZ S'IL VOUS PLAIT 敬候函复 R.Y.T. REPLYING TO YOUR TELEGRAM 回复贵电 S SHILLING 先令S IS 是$;D DOLLAR 美元
SB SOMEBODY 某人 S.C. SEE COPY 请阅副本SCHDL SCHEDULE 计划 S/D SIGHT DRAFT 即期汇票SDY SUNDRIES 杂货 SE SECURITIES 抵押品SEC SECRETARY 秘书SEPT SEPTEMBER 九月SGD SIGNED 已签署SHDB SHOULD BE 应该SHLB SHALL BE 将SHIPG SHIPPING 装船SHIPT SHIPMENT 船货SHIPD SHIPPED 已装船SYST SYSTEM 系统 S/N SHIPPING NOTE 装船通知SOC SOCIETY 社会，协会S.O.S. SAVE OUR SHIP 求救信号
外贸常见英语缩写
1 C&F(cost&freight)成本加运费价 2 T/T(telegraphic transfer)电汇 3 D/P(document against payment)付款交单 4 D/A (document against acceptance)承兑交单 5 C.O (certificate of origin)一般原产地证 6 G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制 7 CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱 8 PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等 9 DL/DLS(dollar/dollars)美元 10 DOZ/DZ(dozen)一打 11 PKG(package)一包，一捆，一扎，一件等 12 WT(weight)重量 13 G.W.(gross weight)毛重 14 N.W.(net weight)净重 15 C/D (customs declaration)报关单 16 EA(each)每个，各 17 W (with)具有 18 w/o(without)没有 19 FAC(facsimile)传真 20 IMP(import)进口 21 EXP（export)出口 22 MAX (maximum)最大的、最大限度的 23 MIN (minimum)最小的，最低限度 24 M 或MED (medium)中等，中级的 25 M/V（merchant vessel)商船 26 S.S(steamship)船运 27 MT或M/T(metric ton)公吨 28 DOC (document)文件、单据 29 INT（international)国际的 30 P/L (packing list)装箱单、明细表 31 INV (invoice)发票 32 PCT (percent)百分比 33 REF （reference)参考、查价 34 EMS （express mail special)特快传递 35 STL.(style)式样、款式、类型 36 T或LTX或TX(telex)电传 37 RMB（renminbi)人民币 38 S/M （shipping marks)装船标记 39 PR或PRC(price) 价格 40 PUR (purchase)购买、购货 41 S/C（sales contract)销售确认书 42 L/C （letter of credit)信用证 43 B/L （bill of lading)提单 44 FOB （free on board)离岸价
外贸常用词汇及缩写
外贸常用词汇 第一期:General Terms 1. establishing business relation-建立业务关系 2. inquiry-询盘 3. offer-报盘 4. counter offer-还盘 5. quantity-数量 6. packing-包装 7. time of shipment-装运期 8. price-价格 9. discount-折扣 10. terms of payment-支付条款 11. insurance-保险 12. commodity inspection-商品检验 13. acceptance-接受 14. signing a contract-签订合同 15. claim-索赔 16. agency-代理 17. commission-佣金 18. exclusive sales-包销独家销售 19. joint venture-合资企业 20. compensation trade-补偿贸易 21. processing and assembling trade-加工装配贸易 22. the terms of international trade-国际贸易术语 第二期:Establishing business relation 建立业务关系 1. recommendation 推荐、介绍 2. inform 通知 3. enter into business relations 建立业务关系 4. catalogue 目录 5. for your reference 供您参考 6. specific inquiry 具体询价 7. promptly 立即 8. representative 代表 9. chamber of commerce 商会 10. specialize in 专营 11. on the bases of equality and mutual benefit 在平等互利的基础上 12. pamphlet 小册子 13. a range of 一套
外贸常见英文缩略词
外贸常见英文缩略词 A-G A @ at 每 a.a.r against all risks 全险 ac account 帐目 AC account current 往来帐目 acc acceptance;accepted 承兑;已承兑a.g.b a good brand 任何名牌 ao account of 记入...帐目a.p. additional premium 附加保险a.r. all risks 全险 AS;accs account sales 售货清单av;AV average 平均数 B BB bill book 出纳簿 BD bank draft 银行汇票bd. bond 债券 bds. boards 董事会 BE bill of exchange 汇票 bk. bank book 帐簿 bkg. banking 银行业 BL bill of lading 提货单 B.P.B bank post bill 银行汇票 BR bank rate 银行贴现率BR;b.r. bill receivable 应收票据 B.S;b.s. balance sheet 资产负债表bt bought 购入 C C currency,coupon 现金,息单CA capital account 资本帐户CA D cash against document 凭单付款canclg. cancelling 取消 cat. catalogue 目录 CB cash book 现金簿 CD cash dividend 现金折扣c.d. cum dividend 付股息报关单C and D collection and delivery 收款发货cert. certificate 证明 CF carried forward 转下页 cge. carriage 运费 CH custom house 海关 ch.ppd charges prepaid 预付费 cl certificate insurance 保险证明书
外贸物流中一些常见英文的缩写
外贸物流中一些常见英文的缩写。 1 CFR(cost and freight) 成本加运费价 2 T/T(telegraphic transfer) 电汇 3 D/P(document against payment) 付款交单 4 D/A (document against acceptance) 承兑交单 5 C.O (certificate of origin) 一般原产地证 6 G.S.P.(generalized system of preferences) 普惠制 7 CTN/CTNS(carton/cartons) 纸箱 8 PCE/PCS(piece/pieces) 只、个、支等 9 DL/DLS(dollar/dollars) 美元 10 DOZ/DZ(dozen) 一打 11 PKG(package) 一包，一捆，一扎，一件等 12 WT(weight) 重量 13 G.W.(gross weight) 毛重 14 N.W.(net weight) 净重 15 C/D (customs declaration) 报关单 16 EA(each) 每个，各 17 W (with) 具有 18 w/o(without) 没有 19 FAC(facsimile) 传真 20 IMP(import) 进口 21 EXP（export) 出口 22 MAX (maximum) 最大的、最大限度的
23 MIN (minimum) 最小的，最低限度 24 M 或MED (medium) 中等，中级的 25 M/V（merchant vessel) 商船 26 S.S(steamship) 船运 27 MT或M/T(metric ton) 公吨 28 DOC (document) 文件、单据 29 INT（international) 国际的 30 P/L (packing list) 装箱单、明细表 31 INV (invoice) 发票 32 PCT (percent) 百分比 33 REF （reference) 参考、查价 34 EMS （express mail special) 特快传递 35 STL.(style) 式样、款式、类型 36 T或LTX或TX(telex) 电传 37 RMB（renminbi) 人民币 38 S/M （shipping marks) 装船标记 39 PR或PRC(price) 价格 40 PUR (purchase) 购买、购货 41 S/C（sales contract) 销售确认书 42 L/C （letter of credit) 信用证 43 B/L （bill of lading) 提单 44 FOB （free on board) 离岸价 45 CIF （cost,insurance&freight) 成本、保险加运费价
外贸邮件常用缩写
S =small SA =say SAT =Saturday S.A.T.=sea-air-truck SBJ =subject SCHDL=schedule SCIB=Shanghai Commodity Inspection Bureau S/D =shipment date SDR(S)=special drawing right(s) SDG =sending SDY =Sydney SEC =section SERV=service S'hai=Shanghai SHIPD=shipped SHIPT=shipment SHP =ship SHPG=shipping SHPMT,SHIPMT=shipment SHPT=shipment SHUD=should SHUDB=should be SITN=situation SLR =silver SLV =sleeve(s) S/MARKS=shipping marks SMPL=sample SNGB=single(room)with bath(for hotel business) SNGL=single,single room(for hotel business) SNGS=single room with shower SPCL=special SPEC(S)=specification(s) S'PORE S'pore=Singapore SQYD=square yard S.R.C.C.=Strikes,Riots and Civil Commotions SRY =sorry
S.S.,S/S=steamship STD =standard STG =sterling STL =still STN =station STP =stop SUB,SUBJ=subject SUGG,SUGST=suggest SUPL=supplement SUPLY=supply SURV=survey SVP =please(s'il vous plait) SWG =Standard Wire Gauge SWH =Swatch(for garments BIZ) SZ =size A =first quality,first grade,first class A.A.R =agianst all risks ABV =above ABT =about A/C,AC=account ACCES =accessory,accessories ACDG =according ACDGLY=accordingly ACEPT,ACPT=accept ACEPTD,ACPTD=accepted ACPTBL=acceptable ACPTC =acceptance ACK =acknowledge,acknowledged,acknowledgement ACOMN,ACCOMDN=accommodation AD =advertisement ADDL,ADDNL=additional ADDN =addition ADDS,ADS=address ADJ =adjust(ment) ADV =advice,advise
国际贸易英文缩写常用语
国际贸易英文缩写常用语 国际贸易英文缩写常用语 CFR(cost and freight)成本加运费价 D/P(document against payment)付款交单 C.O (certificate of origin)一般原产地证 CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱 DL/DLS(dollar/dollars)美元 PKG(package)一包，一捆，一扎，一件等 G.W.(gross weight)毛重 C/D (customs declaration)报关单 W (with)具有 FAC(facsimile)传真 EXP(export)出口 MIN (minimum)最小的，最低限度 M/V(merchant vessel)商船 MT或M/T(metric ton)公吨 INT(international)国际的 INV (invoice)发票 REF (reference)参考、查价 STL.(style)式样、款式、类型 RMB(renminbi)人民币 PR或PRC(price) 价格 S/C(sales contract)销售确认书 B/L (bill of lading)提单 CIF (cost,insurance&freight)成本、保险加运费价 T/T(telegraphic transfer)电汇 D/A (document against acceptance)承兑交单 G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制 PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等 DOZ/DZ(dozen)一打
外贸英语常见缩写
外贸常见英语缩写 1 C&F(cost&freight)成本加运费价 2 T/T(telegraphic transfer)电汇 3 D/P(document against payment)付款交单 4 D/A (document against acceptance)承兑交单 5 C.O (certificate of origin)一般原产地证 6 G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制 7 CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱 8 PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等 9 DL/DLS(dollar/dollars)美元 10 DOZ/DZ(dozen)一打 11 PKG(package)一包，一捆，一扎，一件等 12 WT(weight)重量 13 G.W.(gross weight)毛重 14 N.W.(net weight)净重 15 C/D (customs declaration)报关单 16 EA(each)每个，各 17 W (with)具有 18 w/o(without)没有 19 FAC(facsimile)传真 20 IMP(import)进口 21 EXP（export)出口 22 MAX (maximum)最大的、最大限度的 23 MIN (minimum)最小的，最低限度
24 M 或MED (medium)中等，中级的 25 M/V（merchant vessel)商船 26 S.S(steamship)船运 27 MT或M/T(metric ton)公吨 28 DOC (document)文件、单据 29 INT（international)国际的 30 P/L (packing list)装箱单、明细表 31 INV (invoice)发票 32 PCT (percent)百分比 33 REF （reference)参考、查价 34 EMS （express mail special)特快传递 35 STL.(style)式样、款式、类型 36 T或LTX或TX(telex)电传 37 RMB（renminbi)人民币 38 S/M （shipping marks)装船标记 39 PR或PRC(price) 价格 40 PUR (purchase)购买、购货 41 S/C（sales contract)销售确认书 42 L/C （letter of credit)信用证 43 B/L （bill of lading)提单 44 FOB （free on board)离岸价 45 CIF （cost,insurance&freight)成本、保险加运费价 /:o BAF: bunker adjustment factor 燃料附加费 YAS: Yen adjustment surcharge 日元贬值增值费
外贸中常见的英文缩写
外贸中常见的英文缩写 Document number：BGCG-0857-BTDO-0089-2022
件数：PCS 箱数：CTNS 毛重：. 净重：. 尺码：CUFT 1)ORC （Origin Receive Charges）本地收货费用（通常为 141/20,269/40’） （2)THC （Terminal Handling Charges) 码头操作费（RMB370 （45)/20’,RMB560（68)/40’） （3)BAF （Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 （4)CAF （Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费（通常为基 本海运费的%) （5)YAS （Yard Surcharges)码头附加费 （6)EPS （Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 （7)DDC （Destination Delivery Charges) 目的港交货费（适用美洲,美国东西岸收费不同) （8)PSS （Peak Season Surcharges) 旺季附加费（船公司的变相加价)
（9)PCS （Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费 （10)DOC （Document charges) 文件费 （11)O/F （Ocean Freight) 海运费 （12)B/L （Bill of Lading) 海运提单 （13）MB/L（Master Bill of Lading）船东单 （14）MTD （Multimodal Transport Document）多式联运单据 （15）L/C （Letter of Credit）信用证 （16）C/O （Certificate of Origin）产地证 （17）S/C （Sales Confirmation）销售确认书（Sales Contract）销售合同 （18）S/O （Shipping Order）装货指示书 （19）W/T （Weight Ton）重量吨（即货物收费以重量计费） （20）M/T （Measurement Ton）尺码吨（即货物收费以尺码计费）（21）W/M（Weight or Measurement ton）即以重量吨或者尺码吨中从高收费 （22）CY （Container Yard）集装箱（货柜）堆场