语用学翻译研究与发展轨迹
作者:曾文雄
作者机构:广东商学院,外语学院,广东,广州,510320
来源:长春大学学报(自然科学版)
ISSN:1009-3907
年:2005
卷:015
期:003
页码:36-39,81
页数:5
中图分类:H059
正文语种:chi
关键词:语用学翻译;发展轨迹
摘要:语用学与翻译结合的研究日益得到国内外学术界的重视.国内外学者在语用学理论框架下研究指示语及语用推理、会话原则、言语行为理论、关联理论、顺应论与翻译的关系,以及跨文化语用翻译与语用翻译策略等.语用学翻译研究呈现出从理论到应用再到实证,多角度、多维度,兼容并蓄、敢于创新的发展轨迹与发展趋势.